Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...

La page est créée Yannis Durand
 
CONTINUER À LIRE
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
FÉVRIER — JUIN
2021-2022

Cours
d’espagnol       Langue
                 Conversation
                 Culture
                 Préparation au DELE
                 Jeunes

                                       1
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
L’Instituto Cervantes, créé en 1991, est l’institution officielle consacrée à
l’enseignement de l’espagnol et des langues co-officielles, ainsi qu’à la
promotion des cultures des pays hispanophones.
L’Instituto est placé sous le haut patronage de sa Majesté le Roi de l’Espagne,
du Ministère des Affaires Étrangères, du Ministère de l’Éducation et du Ministère
de la Culture.
L’Instituto Cervantes organise des cours et des activités culturelles, délivre les
Diplômes d’Espagnol Langue Étrangère (DELE) et met à disposition du public
une bibliothèque et un centre de documentation.

                                                   Cliquer pour aller sur le cours

COURS                                                                                PAGE

ADULTES. QUATRE MOIS                                                                  04
ADULTES. TROIS MOIS. TRIMESTRE 3                                                      06
SEMI-INTENSIFS                                                                        08
INTENSIFS                                                                             09
SUPER-INTENSIFS                                                                       10
CONVERSACIÓN B2+                                                                      13
GRAMÁTICA AVANZADA DEL ESPAÑOL                                                        13
GRAMÁTICA BÁSICA DEL ESPAÑOL                                                          13
PERFECCIONAMIENTO Y CULTURA C1                                                        13
REFUERZO C1                                                                           14
PERFECCIONAMIENTO C2                                                                  14
ESTAMPAS DE AMÉRICA LATINA                                                            14
ACTUALIDAD ESPAÑOLA                                                                   15
DE LA LITERATURA AL CINE                                                              16
HISTORIA DE ESPAÑA                                                                    16
GRANDES MAESTROS DE LA PINTURA ESPAÑOL                                                17
TRADUCCIÓN FRANCÉS  ESPAÑOL                                                         17
PREPARACIÓN AL DELE                                                                   18
JEUNES. QUATRE MOIS                                                                   20
JEUNES INTENSIFS                                                                      20
CONSOLIDATION COLLÈGE                                                                 21
CONSOLIDATION LYCÉE                                                                   21

                                                                                            2
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
COURS GENERAUX POUR ADULTES
Le curriculum des cours généraux de l’Instituto Cervantes de Paris est
organisé en cours de 30 heures académiques selon les niveaux du Cadre
Européen Commun de Référence pour les langues (CECRL) compétences.

                                CECR                     COURS                         LIVRES DE COURS

                                                    A1.1 Débutant 1
                                 A1                 A1.2 Débutant 2                          Gente hoy 1
                                                                                           (Livre de l’élève
                                                  A2.1 Élémentaire 1                    et cahier d’activités)
                                 A2               A2.2 Élémentaire 2

                                                                                             Gente hoy 2
                                                       B1.1 Seuil 1
                                                                                           (Livre de l’élève
                                                       B1.2 Seuil 2
            nive aux

                                                                                        et cahier d’activités)
                                 B1
                                                       B1.3 Seuil 3                     Aula Internacional 3
                                                       B1.4 Seuil 4                      (Livre de l’élève )

                                                     B2.1 Avancé 1                      Aula Internacional 4
                                                     B2.2 Avancé 2                       (Livre de l’élève )
                                 B2
                                                     B2.3 Avancé 3                      Aula Internacional 5
                                                     B2.4 Avancé 4                       (Livre de l’élève )

                                                    C1.1 Supérieur 1                           C de C1
                                                    C1.2 Supérieur 2
                                 C1                 C1.3 Supérieur 3                 ( (Livre de l’élève et cahier
                                                    C1.4 Supérieur 4                          d’activités)

Le nouveau programme 2021-22 offre la possibilité de suivre les cours en présentiel1 ou en visioconférence.

1
  Les cours auront lieu au siège de l’Instituto Cervantes -7, rue Quentin Bauchart, 75008 Paris-. Dans l’hypothèse où les consignes
du gouvernement français sur le COVID ou l’évolution de la pandémie ne permettaient pas de poursuivre les cours en présentiel,
ils seraient automatiquement dispensés en visioconférence, sans possibilité de réclamer ou d’annuler l’inscription.

                                                                                                                                      3
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
COURS DE QUATRE MOIS                                                                                          406€
 30 heures, 1 séance de 2 heures par semaine
 Début des cours : 14-18 février / Fin des cours : 30 mai-9 juin.

            Niveaux                 Code             Modalité                     Jour                Horaire

                                     176      Présentiel                  Lundi                  14h00-16h00
                                     177      Visioconférence             Mardi                  18h30-20h30
      A1.1 Débutant 1                178      Présentiel                  Mercredi               18h30-20h30
                                     179      Visioconférence             Jeudi                  12h00-14h00
                                     180      Présentiel                  Vendredi               09h30-11h30

                                     181       Présentiel                 Lundi                  18h30-20h30
                                     182       Visioconférence            Mardi                  12h00-14h00
       A1.2 Débutant 2
                                     183       Présentiel                 Mercredi               16h00-18h00
                                     184       Présentiel                 Jeudi                  14h00-16h00

     A2.1 Élémentaire 1              185       Présentiel                 Lundi                  18h30-20h30

                                     186      Visioconférence             Mardi                 18h30-20h30
     A2.2 Élémentaire 2
                                     187      Présentiel                  Mercredi              18h30-20h30

          B1.1 Seuil 1               188       Visioconférence            Jeudi                  18h30-20h30

         B1.2 Seuil 2                189      Présentiel                 Mercredi                 12h00-14h00

         B1.3 Seuil 3                190      Visioconférence             Jeudi                 18h30-20h30

                                     191      Visioconférence             Lundi                 18h30-20h30
         B1.4 Seuil 4                192      Visioconférence             Mercredi              18h30-20h30
                                     193      Présentiel                  Jeudi                 09h30-11h30

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          4
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
194      Présentiel                  Jeudi                 12h00-14h00
        B2.1 Avancé 1
                                     195      Visioconférence             Vendredi              09h30-11h30

        B2.2 Avancé 2                199      Présentiel                  Mercredi              14h00-16h00

        B2.4 Avancé 4                196      Visioconférence             Mercredi              18h30-20h30

      C1.1 Supérieur 1               197      Présentiel                  Mercredi              18h30-20h30

      C1.4 Supérieur 4               198      Présentiel                  Mercredi              12h00-14h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne   5
Cours d'espagnol FÉVRIER - JUIN - 2021-2022 Langue Conversation Culture Préparation au DELE Jeunes - Instituto ...
COURS DE TROIS MOIS : TRIMESTRE 3                                                                              406€
30 heures, 1 séance de trois heures par semaine
Début des cours : 4-9 avril / Fin des cours : 14-23 juin

          Niveaux                 Code              Modalité                    Jour                 Horaire

                                  200       Visioconférence             Mardi                  18h00-21h00
                                   201      Présentiel                  Jeudi                  10h00-13h00
     A1.1 Débutant 1
                                   202      Visioconférence             Samedi                 10h00-13h00
                                   203      Présentiel                  Samedi                 13h30-16h30

                                  204       Présentiel                  Mardi                  10h00-13h00
     A1.2 Débutant 2               205      Visioconférence             Mercredi               18h00-21h00
                                  206       Présentiel                  Samedi                 13h30-16h30

   A2.1 Élémentaire 1              207      Visioconférence             Jeudi                  18h00-21h00

   A2.2 Élémentaire 2             208       Visioconférence             Lundi                  18h00-21h00

                                   209       Présentiel                 Mardi                   10h00-13h00
        B1.2 Seuil 2
                                   210       Présentiel                 Samedi                  10h00-13h00

       B1.3 Seuil 3                168      Visioconférence             Mardi                  18h00-20h00

      B2.2 Avancé 2                212      Présentiel                  Samedi                 10h00-13h00

      B2.4 Avancé 4                213      Présentiel                  Samedi                 10h00-13h00

                                   214      Présentiel                  Mardi                  10h00-13h00
    C1.1 Supérieur 1
                                   215      Présentiel                  Samedi                 10h00-13h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          6
Intensifs

            7
COURS SEMI-INTENSIFS                                                                                          406€
 30 heures, 2 séances de deux heures et demie par semaine

            Niveaux                Code             Modalité                      Jour                   Horaire

 14 février-23 mars

       A1.1 Débutant 1              216      Présentiel                  Lundi et mercredi          18h30-21h00

     A2.1 Élémentaire 1             217      Présentiel                  Lundi et mercredi          18h30-21h00

 15 février-24 mars
       A1.1 Débutant 1              218      Visioconférence             Mardi et jeudi             18h30-21h00

     A2.1 Élémentaire 1             219      Visioconférence             Mardi et jeudi             18h30-21h00

 20 avril-1 juin

       A1.1 Débutant 1              220      Présentiel                  Lundi et mercredi          18h30-21h00

       A1.2 Débutant 2              221      Présentiel                  Lundi et mercredi          18h30-21h00

     A2.2 Élémentaire 2             222      Présentiel                  Lundi et mercredi          18h30-21h00

 21 avril-9 juin

       A1.1 Débutant 1              223      Visioconférence             Mardi et jeudi             18h30-21h00

       A1.2 Débutant 2              224      Visioconférence             Mardi et jeudi             18h30-21h00

     A2.2 Élémentaire 2             225      Visioconférence             Mardi et jeudi             18h30-21h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          8
COURS INTENSIFS                                                                                               406€
 30 heures, 1 séance de trois heures par jour

            Niveaux                Code             Modalité                      Jour                   Horaire

 1-15 juin

       A1.1 Débutant 1              226      Présentiel             du lundi au vendredi            10h00-13h00

     A2.1 Élémentaire 1             227      Présentiel             du lundi au vendredi            15h00-18h00

          B1.1 Seuil 1              228      Visioconférence du lundi au vendredi                   18h00-21h00

 20 juin-1 juillet

       A1.2 Débutant 2              229      Présentiel             du lundi au vendredi            10h00-13h00

     A2.2 Élémentaire 2             230      Présentiel             du lundi au vendredi            15h00-18h00

          B1.2 Seuil 2              231      Visioconférence du lundi au vendredi                   18h00-21h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          9
COURS SUPER-INTENSIFS                                                                                         406€
 30 heures, 1 séance de six heures par jour, avec pause pour le déjeuner

            Niveaux                Code             Modalité                      Jour                   Horaire

 28 février-4 mars

     A1.1 Débutant 1            088      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

    A2.1 Élémentaire 1          089      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

 2-6 mai

     A1.1 Débutant 1            090      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

    A2.1 Élémentaire 1          092      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

 4-8 juillet

     A1.1 Débutant 1            232      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

    A2.1 Élémentaire 1          233      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

 11-19 juillet

     A1.1 Débutant 1            234      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

    A2.1 Élémentaire 1          235      Présentiel             Du lundi au vendredi         10h-13h et 14h-17h

  Les étudiants auront accès à une thématique de la plateforme AVE Global et accès gratuit à la
  bibliothèque de l’Instituto ainsi qu’à ses activités culturelles. Le livre de classe n’est pas inclus
  dans le prix de l’inscription.

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          10
COURS SPÉCIALISÉS DE LANGUE, CULTURE,
PRÉPARATION AU DELE, JEUNES
L’Instituto Cervantes organise des cours et des activités culturelles, délivre les
Diplômes d’Espagnol Langue Étrangère (DELE) et met à disposition du public
une bibliothèque et un centre de documentation.
L’Instituto Cervantes de Paris, outre ses cours généraux d’espagnol, complète
son offre de formation avec ses cours spécialisés, destinés à un public
spécifique (par exemple, les cours pour les jeunes), ou abordant des aspects
concrets de la langue (conversation, grammaire, perfectionnement) et de la
culture (littérature, art, histoire, société) ou, enfin, conçus pour la préparation
d’examens.
Le nouveau programme 2021-22 offre la possibilité de suivre les cours en
présentiel ou en visioconférence.

——————————————————————
Los cursos tendrán lugar en el Instituto Cervantes -7, rue Quentin Bauchart, 75008 Paris-. En el caso en el que las indicaciones
del gobierno francés en relación a la pandemia COVID o la evolución de la pandemia no permitan continuar el curso en modo
présentiel, los cursos se realizarán de manera automática por visioconférence sin posibilidad de reclamar o anular la inscripción.
Les cours auront lieu au siège de l’Instituto Cervantes -7, rue Quentin Bauchart, 75008 Paris-. Dans l’hypothèse où les consignes
du gouvernement français sur le COVID ou l’évolution de la pandémie ne permettaient pas de poursuivre les cours en présentiel,
ils seraient automatiquement dispensés en visioconférence, sans possibilité de réclamer ou d’annuler l’inscription.

                                                                                                                                     11
En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne   12
CURSOS DE CONVERSACIÓN, GRAMÁTICA                                                                              432€
Y PERFECCIONAMIENTO

Conversación B2+                                              Gramática Básica del español
30 heures, Début: 16 février/ Fin : 1 juin                    (A2 consolidado)
                                                              30 heures, Début: 15 février / Fin: 31 mai
236     Présentiel          Mercredi     12h00-14h00
                                                               238     Visioconférence     Mardi        09h30-11h30
El curso se organiza en torno a las competencias
orales del nivel. El objetivo es ganar fluidez                Revisa y aclara aspectos básicos de tu
y seguridad y consolidar las habilidades                      gramática del español: ser y estar, por y
expresivas de los alumnos en los contextos                    para, tiempos del pasado... Una gramática
propios del nivel. Se otorga una amplia atención              centrada en la observación, reflexión y
a las expectativas y necesidades de los                       contraste con tu lengua materna y pensada
estudiantes.                                                  para que mejores tus competencias en
                                                              español.
Le cours est organisé autour des compétences
linguistiques orales du niveau correspondant.                 Révisez et clarifiez les points fondamentaux
Le but est d’acquérir de la fluidité et de                    de la grammaire de l’espagnol : ser y estar,
l’assurance et de consolider les aptitudes                    por y para, les temps du passé... Une
expressives des élèves dans le contexte de                    grammaire qui met l’accent sur l’observation,
chaque niveau. Une grande attention est portée                la réflexion et le contraste avec votre langue
aux attentes et besoins des élèves.                           maternelle, conçue pour améliorer vos
                                                              compétences en espagnol.
Gramática Avanzada del español
(B2 consolidado)                                              Perfeccionamiento y cultura C1
30h, Début: 17 février / Fin: 9 juin                          30 heures, Début: 16 février / Fin: 1 juin

237     Visioconférence     Jeudi        09h30-11h30           239     Présentiel          Mercredi     09h30-11h30

Este es un curso de gramática reflexiva para la               El curso se organiza en torno a las
comunicación y se propone dar una respuesta                   competencias lingüísticas y saberes culturales
clara, útil y operativa a los problemas más típicos           del nivel correspondiente. Se trata de repasar
y recurrentes de la gramática española a los que              y consolidar contenidos y estructuras propios
se enfrentan los estudiantes franceses de nivel               de dicho nivel. Se otorga amplia atención a las
avanzado.                                                     expectativas y necesidades de los estudiantes
Ce cours est conçu pour donner une réponse                    Le cours est organisé autour des compétences
claire, utile et opérationnelle aux problèmes                 linguistiques et culturelles du niveau
les plus habituels et récurrents de la                        correspondant. Il s’agit de revisiter et consolider
grammaire espagnole auxquels se trouvent                      les contenus et les structures propres du
confrontés les élèves français du niveau                      niveau. Une grande attention est portée aux
avancé.                                                       attentes et besoins des élèves.

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          13
Refuerzo C1                                                   Perfeccionamiento C2
30 heures, Début: 9 avril / Fin: 18 juin                      30 heures, Début: 16-18 février / Fin: 1-3
                                                              juin. Cours 113, Début 9 avril / Fin : 18 juin
 240    Présentiel          Samedi       10h00-13h00
                                                               241     Présentiel            Mercredi   10h00-12h00
El curso se organiza en torno a las competencias
lingüísticas y saberes culturales del nivel                    242     Présentiel            Mercredi   18h30-20h30
correspondiente. Se trata de repasar y
consolidar contenidos y estructuras propios                    243     Présentiel            Vendredi   09h30-11h30
de dicho nivel. Se otorga amplia atención a las                244     Présentiel            Samedi     10h00-13h00
expectativas y necesidades de los estudiantes
                                                              El curso se organiza en torno a las competencias
Le cours est organisé autour des compétences
                                                              lingüísticas del nivel correspondiente. Se trata
linguistiques et culturelles du niveau
                                                              de repasar y consolidar contenidos y estructuras
correspondant. Il s’agit de revisiter et consolider
                                                              propios de dicho nivel. Se otorga amplia
les contenus et les structures propres du niveau.
                                                              atención a las expectativas y necesidades de los
Une grande attention est portée aux attentes et
                                                              estudiantes
besoins des élèves.
                                                              Le cours est organisé autour des compétences
                                                              linguistiques du niveau correspondant. Il s’agit
                                                              de revisiter et consolider les contenus et les
                                                              structures propres du niveau. Une grande
                                                              attention est portée aux attentes et besoins des
                                                              élèves.

CURSOS DE CULTURA, LITERATURA Y SOCIEDAD                                                                       432€

Estampas de América Latina
30 heures, Début: Début: 14 février / Fin: 30 mai

245    Présentiel          Lundi         16h00-18h00

Este curso para estudiantes de nivel C1 propone,
en forma de tertulia, un recorrido por el continente
latinoamericano a través de su literatura, cine,
historia, arte y cultura, para debatir, comentar y
compartir los temas propuestos.
Ce cours s’adresse à des étudiants du niveau
C1 et propose, sous forme de conversations, un
parcours à travers le continent latino-américain
à travers sa littérature, son cinéma, son
histoire, son art et sa culture afin de débattre,
commenter et échanger autour des sujets                       Vista de la ciudad de Bogotá
présentés.

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          14
Actualidad española
30 heures, Début: 14 février / Fin: 30 mai                    Ce cours vise à consolider et améliorer la
                                                              maîtrise de l’espagnol en suivant l’actualité
246     Présentiel           Lundi        16h00-18h00         à travers l’analyse de nouvelles, d’articles
247     Présentiel           Lundi        18h30-20h30         d’opinion, de reportages, d’interviews, audios
                                                              et vidéos diffusés par les principaux médias
El objetivo principal de este curso es consolidar             espagnols et d’Amérique Latine.
y mejorar el dominio del español mediante el
seguimiento de la actualidad a través del análisis            Son but est également de stimuler la lecture
de noticias, artículos de opinión, reportajes,                active et critique des médias, l’analyse
entrevistas, audios y vídeos difundidos por los               contrastive de l’actualité et d’évaluer l’impact des
principales medios de comunicación tanto de                   moyens de communication dans la construction
España como de América Latina.                                de la réalité.
                                                              La méthodologie inclut l’analyse et le
El curso pretende, además, estimular la lectura
                                                              commentaire de documents écrits, audio
activa y crítica de los medios, el análisis
                                                              et vidéo. En intégrant diverses compétences
contrastivo de noticias y valorar el impacto de los
                                                              linguistiques, le cours vise à exercer l’expression
medios de comunicación en la construcción de
                                                              orale à partir de la compréhension orale/
la realidad.
                                                              audiovisuelle et écrite de documents. Les
La metodología incluye el análisis y el                       séances en présentiel ou en visioconférence
comentario de documentos escritos, audio y                    (selon le type du cours) sont particulièrement
vídeo. Se pretende, integrando varias destrezas               orientées vers la pratique de l’expression orale
lingüísticas, ejercitar la expresión oral a partir            et de l’interaction afin d’améliorer la compétence
de la práctica de la expresión y la interacción               communicative.
orales con el fin de mejorar la competencia
                                                              Le cours offre également à l’étudiant la
comunicativa. El curso ofrece, además, al
                                                              possibilité de pratiquer l’expression écrite à
estudiante la posibilidad de practicar la
                                                              partir de son statut de lecteur / auditeur /
expresión escrita desde su condición de
                                                              spectateur des médias hispanophones.
lector / oyente / espectador de los medios de
comunicación de habla hispana.

Estatua en el Congreso de los Diputados

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne         15
De la literatura al cine (B2 adquirido)                       Historia de España
30 heures, Début: 15 février / Fin: 31 mai                    30 heures, Début: 15 février / Fin: 31 mai

 248     Visioconférence       Mardi          14h00-16h00      249     Visioconférence      Mardi         14h00-16h00

Adelaida García Morales: El sur: novela corta                 Historia común de España y América Latina:
de tintes autobiográficos, publicada en 1981.                 sociedad y política a partir del S XVI (2ª
Una disección sobre la fascinación que un padre               parte).
ejerce sobre su hija. Uno de los relatos de amor              En contra de una idea bastante extendida, las
más originales, de más poderosa sencillez que                 relaciones entre España y América Latina desde
ha dado la literatura española actual. La novela              1492 no han sido siempre idílicas, sino que
inspiró la conocida película del mismo nombre                 han sufrido altibajos a lo largo de la historia.
de Victor Erice (1983), una película admirada y               En este curso trataremos de analizar las
estudiada por los directores de cine de todo el               razones y problemáticas, políticas, ideológicas,
mundo y que fue galardonada con varios premios                económicas y sociales, que han hecho de esos
de gran relevancia en certámenes españoles o                  intercambios, en ocasiones causa de conflicto,
del extranjero.                                               una fuente de riqueza cultural.
Adelaida García Morales: El sur: un roman
                                                              Histoire commune de l’Espagne et de
court aux accents autobiographiques, publié en
                                                              l’Amérique latine : société et politique du XVIe
1981. Une dissection de la fascination qu’un
                                                              siècle (2ème partie).
père exerce sur sa fille. L’une des histoires
d’amour les plus originales et puissantes a la                Contrairement à une idée assez répandue, les
fois que simples de la littérature espagnole                  relations entre l’Espagne et l’Amérique latine
contemporaine. Le roman a inspiré le célèbre                  depuis 1492 n’ont pas toujours été idylliques,
film du même nom de Victor Erice (1983), un film              mais ont connu des hauts et des bas au cours
admiré et étudié par les réalisateurs du monde                de l’histoire. Dans ce cours nous tenterons
entier et qui a remporté plusieurs prix dans des              d’analyser les raisons et problèmes, politiques,
compétitions espagnoles et étrangères.                        idéologiques, économiques et sociaux, qui ont
                                                              fait de ces échanges, à l’origine parfois des
                                                              conflicts, une source de richesse culturelle.

Fotograma de la película El sur de Victor Erice               Retrato de Carlos V e Isabel de Portugal por Peter Paul Rubens

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne               16
Grandes maestros de la pintura española                      Traducción francés / español y español /
(B2 adquirido)                                               francés (B2 consolidé)
(30 heures, Début: 17 février / Fin: 9 juin                  30 heures, Début: 15 février / Fin: 31 mai

 250     Visioconférence      Jeudi            14h00-16h00    251    Présentiel          Mardi         16h00-18h00

Joaquín Sorolla: Retratos de hombres ilustres,               Traducción, directa e inversa, a partir de textos
una visión de la España de entre siglos.                     variados (prensa, literatura...). El curso aborda
Las pinturas murales de grandes dimensiones                  tanto las cuestiones léxicas y gramaticales como
destinadas al edificio de la Hispanic Society                estilísticas. Se otorga amplia atención a las
of America de Nueva York fueron el mayor                     expectativas y necesidades de los estudiantes.
desafío al que el pintor tuvo que enfrentarse
en su fecunda carrera artística. Sorolla retrató             Traduction, directe et inversée, de textes divers
a una serie de españoles ilustres de la época,               (presse, littérature...). Le cours aborde à la fois
integrantes de la generación del 98, para                    des questions lexicales et grammaticales ainsi
decorar esa sede. El curso combina arte,                     que stylistiques. Une grande attention est portée
literatura, historia, geografía…                             aux attentes et besoins des étudiants.
Joaquín Sorolla : Portraits d’hommes illustres,
une vision de l’Espagne entre deux siècles.
Les peintures murales à grande échelle pour
le bâtiment de la Hispanic Society of America
à New York ont été le plus grand défi que le
peintre a dû relever dans sa prolifique carrière
artistique. Sorolla a représenté une série
d’Espagnols illustres de l’époque, membres de
la Génération du 98, pour décorer le bâtiment.
Le cours combine art, littérature, histoire,
géographie...

Retrato de Ramon y Cajal por Joaquín Sorolla

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne         17
CURSOS DE PREPARACIÓN AL DELE                                                                                  290€
Los cursos de preparación al DELE se dirigen a candidatos que ya poseen el nivel de competencia
del diploma elegido pero quieren familiarizarse con la dinámica de estas pruebas y con las
partes de que constan, así como ejercitarse en el tipo de actividades propias del examen. El
curso proporcionará al alumno técnicas que le permitirán rentabilizar con mayor eficacia sus
conocimientos y competencias.
Les cours de préparation au DELE s’adressent aux candidats possédant déjà le niveau de
compétences du diplôme choisi mais qui souhaitent s’habituer à la dynamique des épreuves et des
différentes parties qui les composent et s’exercer également aux activités de l’examen. Ce cours
donnera à l’élève des techniques qui lui permettront de rentabiliser au mieux ses connaissances et
compétences.

Preparación al DELE B1 (20 heures, Début: 1 mars / Fin: 24 mars)

   252              Visioconférence                Mardi et jeudi             15h30-18h00

Preparación al DELE B2 (20 heures, Début: 1 mars / Fin: 24 mars)
   253              Visioconférence                Mardi et jeudi             18h30-21h00

Preparación al DELE B2 (20 heures, Début: 28 février / Fin: 23 mars)
   254              Visioconférence              Lundi et mercredi            18h30-21h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          18
Jeunes

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne   19
CURSOS PARA JÓVENES		                                                                                          432€
El Instituto Cervantes de París ofrece cursos presenciales para jóvenes de 12 a 17 años de edad,
con el objetivo de iniciar o mejorar el uso del idioma español. En estos cursos se presta especial
atención a las habilidades de interacción oral, acercándolos al mismo tiempo a la realidad
de la cultura juvenil en el mundo hispano. Pueden cursarse en modalidad cuatrimestral o en
superintensivo durante las vacaciones escolares (la inscripción no incluye la comida)
L’Instituto Cervantes à Paris propose des cours en présentiel pour les jeunes de 12 à 17 ans, dans
le but d’initier ou d’améliorer leur utilisation de la langue espagnole. Dans ces cours, une attention
particulière est accordée aux compétences en matière d’interaction orale, tout en les rapprochant de
la réalité de la culture des jeunes dans le monde hispanique. Les cours sont proposés en modalité
extensive ou en mode super intensif pendant les vacances scolaires (les frais d’inscription ne
comprennent pas le déjeuner)

COURS DE QUATRE MOIS
Jeunes A1.2 Présentiel (30 heures)

   255             12/2/22-25/6/22                    Samedi                  10h00-12h00

Jeunes A1.1 Présentiel (30 heures)
   256             12/2/22-25/6/22                    Samedi                  13h30-15h30

SUPER-INTENSIFS
Jeunes A1.1 Présentiel (30 heures)

   257                 28/2-4/3                  Lundi à vendredi            10h00-13h00 et 14h00-17h00

   258                  2/5-6/5                  Lundi à vendredi            10h00-13h00 et 14h00-17h00

Jeunes A2.1 Présentiel (30 heures)

   259                 28/2-4/3                  Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

   260                  2/5-6/5                  Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne      20
CONSOLIDATION COLLÈGE		                                                                                        432€
Nuestros cursos están diseñados para estudiantes de 5º a 3º grado (11 a 15). El objetivo es
centrarse en la expresión e interacción oral, de manera que el lenguaje se convierta en un verdadero
instrumento de comunicación a través de actividades y juegos accesibles. Nuestra metodología
fomenta el trabajo en grupo y el descubrimiento cultural del mundo de habla hispana, sus habitantes
y su vida cotidiana.
Nos cours s’adressent aux collégiens de la cinquième à la troisième (de 11 à 15). L’objectif est
de mettre l’accent sur l’expression et l’interaction orales, afin que la langue devienne un véritable
instrument de communication à partir d’activités accessibles et des jeux. Notre méthodologie
favorise le travail en groupe et la découverte culturelle du monde hispanophone, de ses habitants et
de leur vie quotidienne.

SUPER-INTENSIFS
Consolidation Collège Présentiel (30 heures)

   261                  28/2-4/3                 Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

   262                  2/5-6/5                  Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

CONSOLIDATION LYCÉE		                                                                                          432€
Nuestros cursos están dirigidos a estudiantes de secundaria desde seconde hasta el último año
(15 a 18 años). El objetivo es reafirmar los conocimientos adquiridos y hacer hincapié en la
expresión e interacción oral, de modo que el idioma se convierta en un verdadero instrumento de
comunicación. Partiendo de sus intereses y a través del descubrimiento de los diferentes aspectos
de la realidad y la cultura del mundo hispánico, se favorece un enfoque cuyo objetivo es hacer a los
estudiantes autónomos en el uso de la lengua. Nuestra metodología favorece el trabajo en grupo
y responde a sus dudas, buscando de esta manera darles una mayor confianza en sus propias
habilidades tanto para comunicarse en español como para tener éxito en sus retos académicos.

Nos cours s’adressent aux lycéens de la seconde à la terminale (de 15 à 18 ans). L’objectif est
de réaffirmer leurs acquis et de mettre l’accent sur l’expression et l’interaction orale, afin que la
langue devienne un véritable instrument de communication. A partir de leurs intérêts et à travers la
découverte des différents aspects de la réalité et de la culture du monde hispanique, on privilégie
une approche dont le but est de rendre les élèves autonomes dans l’usage de la langue. Notre
méthodologie favorise le travail en groupe et répond à leurs doutes, visant de cette façon à leur
donner une plus grande confiance dans leurs propres capacités aussi bien pour communiquer en
espagnol que pour réussir dans leurs défis scolaires.

SUPER-INTENSIFS
Consolidation Lycée Présentiel (30 heures)

   263                 28/2-4/3                  Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

   264                  2/5-6/5                  Lundi à vendredi             10h00-13h00 et 14h00-17h00

En cliquant sur le code du cours, vous pouvez obtenir touts les détails et procéder à l’inscription en ligne          21
INSCRIPTIONS ET MODES                             TEST DE PLACEMENT
DE PAIEMENT                                       Test oral et écrit, d’une durée approximative
En ligne: clicparis.cervantes.es, en              de 30 minutes. 25€ déductibles dès la
sélectionnant le cours avec son code.             première inscription. Pour les horaires,
                                                  consultez notre site web : https://paris.
Au secrétariat : avec carte bancaire ou
                                                  cervantes.es/fr/cours/test_niveau.htm
chèque (consultez les horaires sur notre
web : http://paris.cervantes.es.)                 Pas de test les jours sans cours.
Les étudiants auront accès à une
thématique de la plateforme AVE Global
                                                  CONDITIONS GÉNÉRALES
et un accès gratuit à la bibliothèque
de l’Instituto ainsi qu’à ses activités           L’inscription à toute action de formation
culturelles. Le livre de classe n’est pas         implique l’acceptation sans réserve par
inclus dans le prix de l’inscription.             le participant et son adhésion pleine et
                                                  entière aux conditions générales de vente
                                                  de l’Instituto Cervantes consultables sur
RÉDUCTIONS                                        notre site : https://paris.cervantes.es/fr/
                                                  cours/inscription_cours_espagnol.htm.
Anciens élèves 10% : Inscrits pendant
l’année scolaire 2020-2021.
Étudiants et demandeurs d’emploi 10% :            JOURS SANS COURS
Présentation obligatoire d’un justificatif lors
                                                  Lundi 18 avril 2022 (Lundi de Pâques)
de l’inscription.
                                                  Mardi 17 mai à Samedi 21 mai
Inscription anticipée 5% : Jusqu’à deux
                                                  (Examen DELE)
semaines avant le débout des cours.
                                                  26 mai 2022 (Ascension)
Réduction maximale : 25%.
                                                  Lundi 6 juin 2022 (Lundi de Pentecôte)
COURS FINANCÉS PAR CPF                            Jeudi 14 juillet 2022 (Fête nationale)
                                                  Pour les cours de jeunes, aussi, du 21
                                                  février au 6 mars et du 25 avril au 8 mai
                                                  2022

Contact
paris.cervantes.es
cenpar@cervantes.es
7, rue Quentin Bauchart 75008-Paris
Tel. 01.40.70.92.92.
Métro George V (M1) ou Alma-Marceau (M9)
BUS 32, 42, 52, 63, 72, 73, 80, 82, 92
RER A Étoile | RER C Pont de l’Alma
Vous pouvez aussi lire