Statistiques sur les crimes déclarés par la police, 2017

 
Statistiques sur les crimes déclarés par la
police, 2017
Diffusé à 8 h 30, heure de l'Est dans Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Les crimes déclarés par la police au Canada, tels que mesurés par le taux de criminalité et l'Indice de gravité de la
criminalité (IGC), ont augmenté pour une troisième année consécutive en 2017. Le taux de criminalité national a
augmenté de 1 %, tandis que l'IGC déclarée par la police s'est accru de 2 %. Il s'agit d'une troisième augmentation
consécutive de l'IGC, qui fait suite à une tendance à la baisse enregistrée au cours d'une période de 11 ans, soit
de 2003 à 2014. L'IGC est une mesure des crimes déclarés par la police qui tient compte à la fois du volume et de
la gravité des crimes.

L'IGC a augmenté dans la plupart des provinces et territoires du Canada en 2017. Terre-Neuve-et-Labrador,
l'Île-du-Prince-Édouard, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique font exception. De 2016 à 2017, l'IGC s'est
accru dans plus de la moitié des régions métropolitaines de recensement (RMR) du Canada.

La hausse de 2 % de l'IGC observée à l'échelle nationale de 2016 à 2017 s'explique par l'augmentation de
nombreuses infractions. Plus particulièrement, on a observé des taux plus élevés d'affaires d'agression sexuelle de
niveau 1 (+13 %), de possession de biens volés (+15 %), de vol de véhicules à moteur (+6 %) et d'homicide (+7 %)
déclarées par la police. Ensemble, ces infractions représentaient un peu moins de la moitié de la hausse de l'IGC.

Dans l'ensemble, les services de police canadiens ont déclaré plus de 1,9 million d'infractions au Code criminel
(sauf les délits de la route) en 2017, soit près de 45 300 affaires de plus qu'en 2016.

Des renseignements détaillés figurent dans le nouvel article de Juristat publié aujourd'hui sous le titre « Statistiques
sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2017 » de même que l'infographie « Crimes déclarés par la police
au Canada, 2017 ».
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Graphique 1
Indices de gravité des crimes déclarés par la police, 1998 à 2017
    indice (2006=100)

         130

         120

         110

         100

          90

          80

          70

          60
                   1998       2000        2002        2004        2006       2008        2010        2012        2014       2016

                    Indice de gravité de la criminalité                          Indice de gravité des crimes violents

                    Indice de gravité des crimes sans violence

Note(s) : Les indices de gravité de la criminalité sont fondés sur les infractions au Code criminel, y compris les délits de la route et les infractions aux autres lois
fédérales. L'indice de base a été établi à 100 pour l'année 2006 pour le Canada. Les chiffres de population sont fondés sur des estimations au 1er juillet.
Source(s) : Programme de déclaration uniforme de la criminalité (3302).

2                                          Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Graphique 2
Taux de crimes déclarés par la police, 1962 à 2017
  taux pour 100 000 habitants

    12 000

    10 000

      8 000

      6 000

      4 000

      2 000

           0
               1962      1967      1972      1977       1982      1987      1992       1997      2002       2007      2012      2017

                   Total                                                     Crimes violents

                   Crimes contre les biens                                   Autres infractions

Note(s) : L'information figurant dans le présent graphique est tirée du Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC) agrégé et elle permet d'établir des
comparaisons chronologiques à compter de 1962. De nouvelles définitions des catégories de crimes ont été adoptées en 2009 et ne sont disponibles dans la
nouvelle version (Programme DUC fondé sur l'affaire) qu'à compter de 1998. Par conséquent, les chiffres figurant dans le présent graphique ne correspondent pas
aux données diffusées selon la nouvelle version. Plus précisément, la définition de « crime violent » a été élargie. En outre, le Programme DUC agrégé comprend
différentes infractions dans la catégorie « autres infractions ». Les chiffres de population sont fondés sur des estimations au 1er juillet.
Source(s) : Programme de déclaration uniforme de la criminalité (3302).

L'IGC et le taux de crimes déclarés par la police ne comprennent que les affaires qui sont portées à l'attention de la
police, qu'il s'agisse des incidents signalés par le public ou des affaires décelées grâce aux mesures proactives de
la police. Les résultats de l'Enquête sociale générale (ESG) de 2014 sur la victimisation ont révélé qu'un peu moins
du tiers (31 %) des incidents avec violence et des incidents sans violence ont été signalés à la police en 2014.

L'Indice de gravité de la criminalité augmente dans six provinces et dans tous les
territoires
De 2016 à 2017, l'IGC s'est accru dans 6 provinces et dans tous les territoires. Le Nouveau-Brunswick a affiché la
plus forte hausse (+11 %). Les affaires de fraude et d'introduction par effraction sont des facteurs qui ont contribué
de façon importante à la hausse de l'IGC au Nouveau-Brunswick.

De plus faibles augmentations de l'IGC ont été observées en Nouvelle-Écosse (+6 %), en Alberta (+5 %), en
Ontario (+5 %), au Manitoba (+3 %) et au Québec (+2 %). En ce qui concerne les territoires, les Territoires du
Nord-Ouest ont vu leur IGC croître de 2 %, et le Yukon et le Nunavut, de 1 %. Des baisses de l'IGC ont été
enregistrées à Terre-Neuve-et-Labrador (-9 %), à l'Île-du-Prince-Édouard (-7 %), en Saskatchewan (-6 %) et en
Colombie-Britannique (-5 %).

                                         Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                                                       3
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Comme lors des années précédentes, la variation du taux d'introductions par effraction a contribué aux variations
de l'IGC dans presque toutes les provinces et tous les territoires. Le nombre plus élevé d'agressions sexuelles de
niveau 1 a contribué de façon importante à la hausse de l'IGC au Québec, de même qu'à l'augmentation observée
en Nouvelle-Écosse, en Ontario et dans les Territoires du Nord-Ouest.

Il est possible d'obtenir les indicateurs de la criminalité pour chaque province, territoire et service de police au
moyen du nouveau produit interactif « Système de suivi de la criminalité dans les communautés canadiennes ».

L'Indice de gravité de la criminalité augmente dans plus de la moitié des régions
métropolitaines de recensement du Canada
De 2016 à 2017, l'IGC s'est accru dans plus de la moitié des RMR du Canada. Les augmentations les plus
prononcées de l'IGC ont été observées dans le Grand Sudbury (+25 %), à Moncton (+15 %), à Guelph (+15 %) et à
Kitchener–Cambridge–Waterloo (+14 %). Parmi les autres infractions, les introductions par effraction et les fraudes
ont aussi contribué de façon importante à la hausse de l'IGC dans toutes ces RMR.

Les baisses les plus prononcées de l'IGC ont été enregistrées à St. John's (-15 %), à Regina (-11 %) et à
Vancouver (-6 %). La diminution des taux d'introductions par effraction a contribué de façon importante à la
variation observée dans ces trois villes. À Regina, une diminution des vols qualifiés a aussi contribué à la baisse de
l'IGC. À Vancouver, en plus des taux plus faibles d'introductions par effraction, la diminution des affaires de vol
de 5 000 $ ou moins et de pornographie juvénile a aussi contribué au recul de l'IGC de la ville. Des baisses de
l'IGC ont aussi été déclarées à Peterborough, à Victoria, à Kelowna, à Saguenay, à Abbotsford–Mission, à
Saskatoon et à Brantford.

Les taux de crimes déclarés par la police sont plus élevés dans les régions rurales que
dans les régions urbaines
À l'échelle nationale, les régions rurales affichent des taux de criminalité plus élevés que les régions urbaines.
En 2017, les services de police ruraux ont desservi 17 % de la population du Canada, mais ces mêmes services
ont fait état de 21 % des crimes déclarés par la police au pays. Les services de police ruraux ont déclaré 25 % des
crimes violents, 18 % des crimes contre les biens et 24 % des autres infractions au Code criminel au Canada.

Le taux de criminalité était de 30 % supérieur dans les régions rurales comparativement aux régions urbaines
(6 581 affaires pour 100 000 habitants par rapport à 5 082).

En général, la criminalité en milieu urbain et en milieu rural au Canada suit des tendances similaires depuis 2009.
En 2017, le taux de criminalité dans les régions rurales a diminué de 1 %, alors que dans les régions urbaines, il a
augmenté de 2 %. Les crimes violents, les crimes contre les biens et les autres crimes ont tous diminué dans les
régions rurales, tandis que ceux-ci ont augmenté dans les régions urbaines.

En 2017, des taux de criminalité relativement élevés dans les régions rurales ont été observés au Manitoba (42 %
plus élevé que dans les secteurs urbains de la province), en Alberta (38 % plus élevé) et en Saskatchewan (36 %
plus élevé). Près de la moitié des crimes perpétrés dans les régions rurales du Canada ont été commis dans ces
trois provinces, ce qui représente environ le quart de la population canadienne desservie par les services de police
ruraux.

Au Manitoba et en Saskatchewan, les taux élevés de criminalité en milieu rural étaient attribuables aux taux plus
élevés de tous les types de crimes (crimes violents, crimes contre les biens et autres crimes). En Alberta, toutefois,
la différence était en grande partie attribuable aux taux élevés de crimes contre les biens.

4                            Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Les taux d'homicides et de tentatives de meurtre augmentent à l'échelle nationale
en 2017
Après avoir été relativement stable en 2016, le taux d'homicides a augmenté de 7 % à l'échelle nationale en 2017,
passant de 1,69 homicide à 1,80 homicide pour 100 000 habitants. La police a déclaré 660 homicides, soit 48 de
plus que l'année précédente. Le taux d'homicides pour 2017 était supérieur à la moyenne des 10 années
précédentes (1,67 pour 100 000 habitants pour la période de 2007 à 2016).

L'augmentation du nombre d'homicides observée à l'échelle nationale s'explique essentiellement par la hausse
marquée enregistrée en Colombie-Britannique (+30 homicides) et au Québec (+26 homicides).

Thunder Bay, qui a connu un total de sept homicides en 2017, a affiché le taux d'homicides le plus élevé parmi les
RMR pour une deuxième année consécutive (5,80 homicides pour 100 000 habitants). Elle était suivie
d'Abbotsford–Mission (9 homicides) et d'Edmonton (49 homicides) (4,72 et 3,49 pour 100 000 habitants,
respectivement). Saguenay était la seule RMR à ne déclarer aucun homicide en 2017.

Le taux de tentatives de meurtre au Canada s'est accru de 4 % de 2016 à 2017 pour s'établir
à 2,25 pour 100 000 habitants. La hausse globale à l'échelle nationale est principalement attribuable à la
croissance de 25 % observée au Québec. Cette dernière est attribuable à la fusillade qui est survenue au Centre
culturel islamique de Québec en janvier 2017. Elle a donné lieu à six victimes d'homicide et à 40 victimes de
tentative de meurtre.

Le taux d'agressions sexuelles déclarées par la police est à la hausse en 2017
L'agression sexuelle constitue l'un des crimes les moins susceptibles d'être signalés à la police. Un plus grand
nombre d'agressions sexuelles ont été portées à l'attention de la police en 2017, particulièrement dans la foulée
des campagnes de sensibilisation menées par les médias sociaux à ce sujet.

En 2017, la police a déclaré 24 672 agressions sexuelles, ou 67 affaires pour 100 000 habitants, ce qui représente
une augmentation de 13 % par rapport à 2016. Il s'agit de la deuxième hausse annuelle consécutive du taux
d'agressions sexuelles.

Bien que les taux d'agressions sexuelles déclarées par la police suivent une tendance à la baisse depuis le début
des années 1990, le taux d'incidents autodéclarés est demeuré inchangé de 1999 à 2014, selon les données de
l'enquête nationale sur la victimisation.

De 2016 à 2017, le taux d'agressions sexuelles déclarées par la police a augmenté dans neuf provinces et
territoires. Le Yukon (-17 %), le Nunavut (-6 %), la Saskatchewan (-5 %) et le Manitoba (aucune variation) ont fait
exception. Des augmentations ont été enregistrées dans les Territoires du Nord-Ouest (+22 %), au Québec
(+20 %), au Nouveau-Brunswick (+19 %), en Nouvelle-Écosse (+18 %), en Colombie-Britannique (+16 %) et en
Ontario (+15 %).

Les taux d'agressions sexuelles ont augmenté dans toutes les RMR, à l'exception de St. John's (-4 %), de Barrie
(-3 %), de Winnipeg (-1 %) et de Saskatoon (aucune variation).

Comme il a été mentionné, la violence sexuelle, les inconduites et les déclarations par la police ont fait l'objet de
beaucoup de discussions publiques en 2017, ce qui peut avoir incité des victimes à signaler des affaires
d'agression sexuelle à la police. De plus, la police s'est engagée en 2017 à revoir la façon dont elle traite les
agressions sexuelles qui ont été signalées, notamment à examiner à nouveau les dossiers d'affaires auparavant
classées comme non fondées (celles pour lesquelles la police avait déterminé qu'aucune affaire criminelle ne s'était
produite). En 2017, Statistique Canada a travaillé en collaboration avec la communauté policière afin de résoudre
les problèmes de qualité des données et d'assurer une déclaration normalisée au sein des services de police. Des
renseignements détaillés sur les agressions sexuelles non fondées et les autres crimes figurent dans le nouvel
article de Juristat publié aujourd'hui sous le titre « Les affaires criminelles non fondées au Canada, 2017 » de
même que l'infographie « Agressions sexuelles non fondées, 2017 ». Ces données sont disponibles pour la
première fois depuis 2006.

                             Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                  5
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Les crimes violents liés aux armes à feu continuent d'augmenter
L'utilisation criminelle d'armes à feu est un sujet de préoccupation pour le Canada, particulièrement dans certaines
villes comme Toronto, où les médias ont signalé un nombre croissant de fusillades à ce jour pour 2018.

Les données annuelles de 2017 de Statistique Canada révèlent qu'il y a eu plus de 7 700 victimes d'un crime
violent au Canada au cours duquel une arme à feu était présente, poursuivant la tendance à la hausse amorcée
en 2013 (excluant la province de Québec et le service de police de Saint John en raison de problèmes liés à la
qualité des données). Depuis 2009, environ 6 crimes violents liés aux armes à feu sur 10 impliquaient des armes
de poing.

Le Code criminel renferme un certain nombre d'infractions particulières avec violence comportant l'usage d'une
arme à feu. Le taux de ces infractions, lesquelles comprennent le fait de décharger une arme à feu
intentionnellement, le fait de braquer une arme à feu et l'usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'un acte
criminel, a augmenté pour une troisième année consécutive (+7 %). Au total, il y a eu 2 734 infractions avec
violence se rapportant explicitement aux armes à feu en 2017.

L'augmentation des infractions avec violence se rapportant explicitement aux armes à feu au Canada en 2017 est
principalement attribuable à la Saskatchewan (+47 % du taux, +116 affaires) et à l'Ontario (+10 % du taux,
+92 affaires). La hausse du nombre d'infractions avec violence se rapportant explicitement aux armes à feu au
Canada est en grande partie attribuable aux infractions enregistrées à l'extérieur des RMR.

Les homicides commis avec une arme à feu ont aussi augmenté au cours des dernières années. Selon le plus
récent rapport annuel sur les homicides, il y a eu 223 homicides commis au moyen d'une arme à feu au Canada
en 2016, dont 54 % étaient attribuables à des gangs. Les hausses les plus prononcées du nombre d'homicides
commis au moyen d'une arme à feu et attribuables à des gangs ont été enregistrées en Ontario (+22) et en
Colombie-Britannique (+12), ces hausses s'étant concentrées à Toronto et à Vancouver. Affichant un total
de 30 homicides en 2016, la RMR de Toronto a enregistré 18 homicides de plus commis au moyen d'une arme à
feu et attribuables à des gangs qu'en 2015. La RMR de Vancouver a affiché 6 homicides de plus qu'en 2015 et a
déclaré un total de 16 homicides en 2016. Les données détaillées sur les homicides pour 2017 seront disponibles
en novembre.

Les taux d'infractions liées au cannabis diminuent pour une sixième année consécutive
Au Canada, les infractions relatives aux drogues, telles que la possession, le trafic, l'importation, l'exportation et la
production de drogues, sont régies par la Loi réglementant certaines drogues et autres substances. En 2017, plus
de la moitié des plus de 90 000 infractions relatives aux drogues déclarées par la police étaient des infractions liées
au cannabis.

En 2017, la possession, le trafic, l'importation, l'exportation et la production de cannabis à des fins non médicales
constituaient des infractions au sens de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et étaient donc
interdits par la loi. Le projet de loi C-45, une loi visant à légaliser le cannabis, a été déposé officiellement à la
Chambre des communes en avril 2017, a été adopté en juin 2018 et entrera en vigueur en octobre 2018.

Les taux d'infractions liées au cannabis sont en baisse au Canada depuis 2011. En 2017, cette tendance à la
baisse s'est poursuivie (-15 %). Près de 48 000 infractions liées au cannabis ont été déclarées par la police
en 2017, soit environ 8 000 de moins qu'en 2016. La majorité de ces infractions (80 %) concernaient la possession.
Le taux de possession de cannabis en 2017, se situant à 105 infractions pour 100 000 habitants, a diminué
de 15 % par rapport à 2016. Bien que les taux d'infractions liées au cannabis aient régressé depuis 2011 (-43 %),
celles-ci représentaient tout de même 53 % des infractions relatives aux drogues déclarées par la police.

Tout comme le taux d'infractions liées au cannabis, le nombre de personnes inculpées a diminué. En 2017, le taux
de personnes inculpées d'infractions liées au cannabis a diminué de 21 % par rapport à 2016. Presque les trois
quarts (74 %) des 18 637 personnes inculpées d'infractions liées au cannabis en 2017 ont été inculpées de
possession.

6                             Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Les infractions liées au cannabis et à la cocaïne diminuent depuis quelques années, mais
les infractions relatives aux autres drogues enregistrent des hausses constantes
Après le cannabis, les infractions relatives aux drogues mettant en cause la cocaïne représentaient le deuxième
type d'infraction relative aux drogues le plus fréquent (15 %), suivies de la méthamphétamine ou de l'ecstasy
(13 %) et de l'héroïne (4 %). Les « autres drogues », comme les médicaments d'ordonnance, les opioïdes (p. ex. le
fentanyl) et les drogues du viol, représentaient 15 % des infractions relatives aux drogues.

Tout comme les infractions liées au cannabis, les infractions liées à la cocaïne ont diminué en 2017 pour une
cinquième année consécutive, ayant reculé de 5 % par rapport à 2016 pour s'établir à 38 affaires
pour 100 000 habitants. En revanche, le taux combiné de possession, de trafic, de production, d'importation ou
d'exportation de drogues autres que le cannabis et la cocaïne a augmenté de façon constante au cours des
dernières années, en hausse de 78 % depuis 2009.

De 2016 à 2017, les infractions relatives à la possession (+13 %), ainsi qu'au trafic, à la production, à l'importation
ou à l'exportation (+11 %) de méthamphétamine ou d'ecstasy ont connu les plus fortes hausses. Les taux de
possession (+3 %) et de trafic, de production, d'importation ou d'exportation (+5 %) des « autres drogues » ont
également augmenté.

Le taux d'affaires de conduite avec facultés affaiblies déclarées par la police diminue
pour une sixième année consécutive, malgré une augmentation du taux de conduite avec
les facultés affaiblies par la drogue
En 2017, la police a déclaré un peu plus de 69 000 affaires de conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool ou la
drogue, soit environ 2 200 de moins que l'année précédente. Le taux de conduite avec facultés affaiblies a diminué
de 4 % en 2017 pour s'établir à 188 affaires pour 100 000 habitants, ce qui représente un sixième repli consécutif.

Presque toutes les affaires de conduite avec facultés affaiblies déclarées par la police ont continué de mettre en
cause l'alcool (95 %) en 2017, tandis que 5 % d'entre elles avaient trait à la drogue. Contrairement au recul des
infractions de conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool observé de 2016 à 2017, le taux d'infractions de
conduite avec les facultés affaiblies par la drogue a augmenté (+10 %). Au total, 3 489 affaires de conduite avec les
facultés affaiblies par la drogue ont été déclarées en 2017, en hausse de 353 par rapport à l'année précédente. Le
nombre d'affaires de conduite avec les facultés affaiblies déclarées par la police peut dépendre d'un certain nombre
de facteurs, comme les modifications législatives, la variation des pratiques d'application de la loi entre les secteurs
de compétence et la disponibilité de la formation et de la technologie de dépistage des drogues.

En 2017, le gouvernement a déposé le projet de loi C-46, qui proposait certaines modifications des articles du Code
criminel portant sur la conduite avec les facultés affaiblies. Ces modifications consistaient notamment à donner à la
police de nouveaux pouvoirs pour qu'elle puisse effectuer des contrôles de dépistage des drogues et de l'alcool. Le
projet de loi C-46 a été adopté en juin 2018, tout comme le projet de loi C-45, qui légalise la consommation de
cannabis.

                             Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                     7
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

    Note aux lecteurs
    Le taux de criminalité et l'Indice de gravité de la criminalité (IGC) sont des mesures complémentaires des crimes déclarés par la police.
    Le taux de criminalité permet de mesurer le volume de crimes signalés à la police par tranche de 100 000 habitants, alors que l'IGC sert
    à mesurer tant le volume que la gravité des crimes déclarés par la police.

    On calcule l'IGC en attribuant un poids à chaque infraction. Les poids de l'IGC sont fondés sur le taux d'incarcération lié à l'infraction et
    sur la durée moyenne de la peine d'emprisonnement prononcée par les tribunaux de juridiction criminelle à l'égard de cette infraction.
    Plus la peine moyenne est grave, plus le poids de l'infraction est grand. Pour calculer l'IGC, il s'agit de diviser la somme des infractions
    pondérées par la population. Comme pour les autres indices, afin de simplifier la comparaison, on normalise ensuite l'IGC en fonction
    d'une année de base, dont l'indice est « 100 » (pour l'IGC, l'année de base est 2006). Autrement dit, toutes les valeurs de l'IGC sont
    relatives à l'IGC de 2006 à l'échelle du Canada. Les valeurs de l'IGC sont disponibles à compter de 1998. En plus de l'IGC global, un
    Indice de gravité des crimes violents (IGC avec violence) et un Indice de gravité des crimes sans violence (IGC sans violence) ont été
    créés. Comme dans le cas de l'IGC global, ils ont chacun été normalisés et les valeurs de ces indices sont donc relatives aux indices de
    l'année de base, soit « 100 » pour 2006 à l'échelle du Canada. Pour obtenir plus de renseignements sur les concepts et l'utilisation des
    indices de gravité, voir le document intitulé « La mesure de la criminalité au Canada : présentation de l'Indice de gravité de la criminalité
    et des améliorations au Programme de déclaration uniforme de la criminalité » (produit no85-004-X au catalogue). Il est également
    possible de visionner la vidéo intitulée « La mesure de la criminalité au Canada : un aperçu détaillé de l'Indice de gravité de la
    criminalité ».

    Les données proviennent du Programme de déclaration uniforme de la criminalité, qui est un recensement de tous les crimes dont les
    services de police ont pris connaissance. Ces statistiques sur les crimes déclarés par la police sont recueillies conformément à un
    ensemble de catégories et de définitions communes de crimes approuvé à l'échelle nationale. Elles ont été déclarées régulièrement par
    les services de police et communiquées à Statistique Canada chaque année depuis 1962. Des différences entre les politiques, les
    procédures et les pratiques d'application de la loi des services de police locaux peuvent avoir une incidence sur la comparabilité des
    statistiques de la criminalité à l'échelon municipal.

    Les services de police des régions rurales desservent un territoire où la majorité de la population vit à l'extérieur d'une région
    métropolitaine de recensement (RMR) ou d'une agglomération de recensement (AR). Les services de police des régions urbaines
    desservent un territoire où la majorité de la population vit dans une RMR ou une AR. Une RMR ou une AR est formée d'une ou de
    plusieurs municipalités adjacentes situées autour d'un centre de population (aussi appelé « noyau »). Une RMR doit compter au
    moins 100 000 habitants, dont au moins 50 000 vivent dans le noyau. Quant à l'AR, son noyau doit compter au moins 10 000 habitants.
    Pour faire partie d'une RMR ou d'une AR, les municipalités adjacentes doivent être fortement intégrées au noyau, c'est-à-dire qu'au
    moins 50 % de leur population doit transiter par le noyau, le débit de la migration quotidienne étant calculé à partir des données sur le
    lieu de travail du recensement précédent.

    Statistique Canada recueille aussi des données sur la victimisation autodéclarée tirées de l'Enquête sociale générale (ESG) sur la
    victimisation. L'ESG permet de recueillir des renseignements sur les incidents autodéclarés de victimisation criminelle, qu'ils soient
    signalés ou non à la police. L'ESG sur la victimisation est menée tous les cinq ans, et la plus récente enquête a eu lieu en 2014.

    De plus amples renseignements sur les nouvelles normes de classification des affaires criminelles fondées et non fondées par la police
    sont disponibles dans l'article de Juristat intitulé « Révision de la classification des affaires criminelles fondées et non fondées dans le
    cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité » de même que l'infographie « Affaires criminelles non fondées : Le
    chemin vers la nouvelle collecte de données de Statistique Canada ».

8                                    Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Tableau 1
Crimes déclarés par la police, certaines infractions, Canada
                                                                                                2017                 2016 à 2017         2007 à 2017
                                                                                           nombre         taux   variation du taux   variation du taux
                                                                                                                             en %                en %
Total des infractions au Code criminel (exclut les délits de la route) — taux
   de criminalité                                                                        1 958 023       5 334                  1                 -23
Total des crimes violents                                                                  403 201       1 098                  3                 -19
Homicide                                                                                       660           2                  7                  0s
Autres infractions causant la mort                                                              78          0s                -29                 -18
Tentative de meurtre                                                                           827           2                  4                  -7
Agression sexuelle grave (niveau 3)                                                            161          0s                 42                    2
Agression sexuelle armée ou causant des lésions corporelles (niveau 2)                         417           1                  4                  -3
Agression sexuelle (niveau 1)                                                               24 094          66                 13                    3
Infractions sexuelles contre les enfants1                                                    8 046          22                  8                   ...
Voies de fait graves (niveau 3)                                                              3 541          10                  1                  -9
Voies de fait armées ou causant des lésions corporelles (niveau 2)                          51 853         141                  3                 -15
Voies de fait simples (niveau 1)                                                           163 034         444                  1                 -19
Voies de fait contre un agent de la paix                                                    10 847          30                  3                  -2
Autres voies de fait                                                                         1 952           5                  4                 -56
Infractions relatives aux armes à feu — utiliser, décharger ou braquer                       2 734           7                  7                  49
Vol qualifié                                                                                22 739          62                  2                 -40
Séquestration ou enlèvement                                                                  3 778          10                 -1                 -27
Traite de personnes2                                                                           271           1                  8                   ...
Extorsion                                                                                    3 133           9                  1                 102
Harcèlement criminel                                                                        19 438          53                  1                  -4
Menaces                                                                                     62 074         169                  1                 -29
Communications indécentes ou harcelantes                                                    16 199          44                  5                 -45
Distribution non consensuelle d'images intimes3                                              1 469           4                 74                   ...
Marchandisation des activités sexuelles4                                                     1 106           3                 44                   ...
Autres crimes violents prévus au Code criminel                                               4 750          13                  3                  -3
Total des crimes contre les biens                                                        1 191 089       3 245                  1                 -28
Introduction par effraction                                                                159 336         434                 -2                 -38
Possession de biens volés                                                                   23 869          65                 15                 -36
Vol de véhicules à moteur                                                                   85 020         232                  6                 -48
Vol de plus de 5 000 $ (autre qu'un véhicule à moteur)                                      17 255          47                 10                 -11
Vol de 5 000 $ ou moins (autre qu'un véhicule à moteur)                                    504 557       1 375                 0s                 -22
Fraude10 (sauf la fraude d'identité et le vol d'identité)                                  112 863         307                  2                  14
Vol d'identité5                                                                              3 267           9                  3                   ...
Fraude d'identité5                                                                          14 275          39                 0s                   ...
Méfait                                                                                     262 116         714                 -1                 -38
Crime d'incendie                                                                             8 531          23                 -1                 -41
Total des autres infractions au Code criminel                                              363 733         991                  1                  -4
Infractions relatives aux armes                                                             15 785          43                  2                 -11
Pornographie juvénile                                                                        6 521          18                  1                 315
Prostitution4                                                                                  134          0s                -32                 -97
Terrorisme6                                                                                     92          0s                -31                   ...
Fait de troubler la paix                                                                    96 381         263                 -3                 -26
Infractions contre l'administration de la justice                                          216 836         591                  4                  18
Autres infractions                                                                          27 984          76                 -1                 -28
Total des délits de la route prévus au Code criminel                                       125 378         342                 -1                 -15
Conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool                                          65 558         179                 -5                 -26
Conduite avec les facultés affaiblies par la drogue7                                         3 489          10                 10                   ...
Autres délits de la route prévus au Code criminel                                           56 331         153                  4                  -5
Total des infractions relatives aux drogues                                                 90 625         247                 -7                 -20
Possession de cannabis                                                                      38 498         105                -15                 -27
Possession de cocaïne                                                                        7 108          19                 -2                 -46
Possession de méthamphétamine ou d'ecstasy8                                                  9 269          25                 13                   ...
Possession d'héroïne                                                                         2 219           6                 0s                   ...
Possession d'autres drogues8                                                                 7 990          22                  3                 -15
Trafic, production, importation ou exportation de cannabis                                   9 494          26                -13                 -45
Trafic, production, importation ou exportation de cocaïne                                    6 803          19                 -8                 -46
Trafic, production, importation ou exportation de méthamphétamine ou d'ecstasy8              2 666           7                 11                   ...
Trafic, production, importation ou exportation d'héroïne                                     1 015           3                  9                   ...
Trafic, production, importation ou exportation d'autres drogues8                             5 563          15                  5                 -10
Total des infractions aux autres lois fédérales                                             30 786          84                 10                  -6
Infractions de traite de personnes prévues à la Loi sur l'immigration et la protection
   des réfugiés9                                                                              104          0s                   1                   ...
Infractions à la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents                  5 452          15                 -12                 -52
Infractions aux autres lois fédérales                                                      25 230          69                  17                  17

                                          Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                                      9
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Tableau 1
Crimes déclarés par la police, certaines infractions, Canada
                                                                                                         2017                           2016 à 2017           2007 à 2017
                                                                                                   nombre                   taux    variation du taux     variation du taux
                                                                                                                                                en %                  en %
Total — ensemble des infractions                                                                2 204 812                 6 006                     1                  -22
...n'ayant pas lieu de figurer
0  zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
1. Il s'agit d'une catégorie de crimes relativement nouvelle pour laquelle il existe seulement des données partielles pour les années antérieures à 2010. Par
   conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
2. Des modifications ont été apportées au Code criminel en 2005, 2010, 2012 et 2014, y compris l'ajout de nouvelles infractions liées à la traite des personnes. Par
   conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
3. La distribution non consensuelle d'images intimes est une infraction créée en vertu de la Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalité : projet de
   loi C-13 (2015). Par conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
4. En décembre 2014, de nouvelles dispositions législatives régissant les activités liées à la prostitution sont entrées en vigueur. Ces nouvelles dispositions ciblent
   « l'exploitation inhérente à la prostitution et les risques de violence auxquels s'exposent les personnes qui se livrent à cette pratique » (Code criminel, chapitre 25,
   préambule). Les nouvelles infractions classées dans la catégorie de crimes violents « Marchandisation des activités sexuelles » comprennent ce qui suit : l'achat
   de services sexuels ou la communication dans ce but, la réception d'un avantage matériel provenant de l'achat de services sexuels, le proxénétisme (amener des
   personnes à se prostituer) et la publicité de services sexuels offerts moyennant rétribution. De plus, un certain nombre d'autres infractions liées à la prostitution
   continuent d'être considérées comme des infractions sans violence et sont classées parmi les autres infractions au Code criminel. Elles comprennent la
   communication dans le but de rendre des services sexuels moyennant rétribution et l'interférence à la circulation dans le but d'offrir, de rendre ou d'obtenir des
   services sexuels moyennant rétribution. Par conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
5. En janvier 2010, le Programme de déclaration uniforme de la criminalité a été modifié de façon à créer de nouveaux codes d'infraction pour la fraude d'identité et
   le vol d'identité. Avant 2010, ces infractions étaient consignées dans la catégorie « Fraude ». Par conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 pour la
   fraude comprend la fraude d'identité et le vol d'identité.
6. Comprend sept nouvelles infractions relatives au terrorisme, lesquelles ont été instaurées au milieu de 2013, à la suite de l'adoption du projet de loi S-7 (Loi
   modifiant le Code criminel, Loi sur la preuve au Canada et Loi sur la protection de l'information). Un nouveau code d'infraction de terrorisme a été ajouté à la fin
   de 2015, par suite de l'adoption du projet de loi C-51, la Loi antiterroriste (2015). Il faut donc faire preuve de prudence lorsqu'on effectue des comparaisons avec
   les années précédentes. La catégorie de crimes « Terrorisme » est relativement nouvelle, et seulement des données partielles sont disponibles avant 2010. Ainsi,
   la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée. Étant donné le temps nécessaire pour que les enquêtes permettent de confirmer si l'affaire est
   fondée ou non, les chiffres annuels des infractions de terrorisme peuvent faire l'objet de révisions à la baisse lorsque les données révisées sont diffusées un an
   après la diffusion initiale. Par conséquent, il faut interpréter avec prudence les variations entre l'année courante de données et l'année précédente.
7. En 2008, le Programme de déclaration uniforme de la criminalité a été modifié de façon à créer de nouveaux codes d'infraction pour la conduite d'un véhicule
   avec les facultés affaiblies par la drogue, la conduite d'un véhicule avec les facultés affaiblies par la drogue causant des lésions corporelles ou la mort, le défaut
   ou le refus de se soumettre à un contrôle pour vérifier la présence de drogue et le défaut ou le refus de fournir un échantillon d'haleine ou de sang. Avant 2008,
   ces infractions étaient catégorisées avec les infractions de conduite avec les facultés affaiblies par l'alcool sous un seul et même code. Par conséquent, la
   variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
8. En avril 2008, le Programme de déclaration uniforme de la criminalité a commencé à compter les infractions liées à la méthamphétamine (p. ex. crystal meth) et à
   l'ecstasy (MDA ou MDMA) sous leur propre code d'infraction. Auparavant, les infractions liées à la méthamphétamine et à l'ecstasy étaient classées dans la
   catégorie « Autres drogues ». Par conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 pour les infractions liées à la méthamphétamine, à l'ecstasy ou aux «
   Autres drogues » n'est pas présentée.
9. Comprend les infractions de traite de personnes et d'entrée illégale en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Les données concernant ces
   infractions ne sont pas disponibles avant 2011. Par conséquent, la variation en pourcentage de 2007 à 2017 n'est pas présentée.
Note(s) : Les différentes façons dont les services de police traitent les délits peuvent avoir une incidence sur les statistiques déclarées par la police. Dans certains
            cas, il arrive que la police ou les municipalités choisissent de traiter certains délits en vertu de règlements municipaux ou de lois provinciales plutôt qu'en
            vertu du Code criminel. Les chiffres sont fondés sur l'infraction la plus grave dans l'affaire. Une affaire peut comprendre plus d'une infraction. Les données
            sur les types particuliers de crimes sont disponibles (dans la plupart des cas) à compter de 1977. Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. La
            variation en pourcentage est fondée sur des taux non arrondis. Les chiffres de population sont fondés sur des estimations au 1er juillet.
Source(s) : Statistique Canada, Programme de déclaration uniforme de la criminalité (3302).

10                                        Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Tableau 2
Indice de gravité des crimes et taux de crimes déclarés par la police, selon la province ou le
territoire
                                                                   Indice de gravité de la criminalité                              Taux de criminalité
                                                                               2017               2016 à 2017                          2017                2016 à 2017

                                                                              indice            variation en %                          taux             variation en %
Canada                                                                         72,9                            2                      5 334                             1
Terre-Neuve-et-Labrador                                                        63,0                           -9                      5 457                            -8
Île-du-Prince-Édouard                                                          44,9                           -7                      4 069                            -5
Nouvelle-Écosse                                                                65,9                            6                      5 035                             3
Nouveau-Brunswick                                                              69,0                           11                      5 163                             9
Québec                                                                         57,1                            2                      3 359                            0s
Ontario                                                                        55,4                            5                      3 804                             5
Manitoba                                                                      118,1                            3                      9 046                             2
Saskatchewan                                                                  140,5                           -6                     11 396                            -3
Alberta                                                                       110,1                            5                      8 478                             4
Colombie-Britannique                                                           88,9                           -5                      7 417                            -4
Yukon                                                                         189,3                            1                     20 781                            -6
Territoires du Nord-Ouest                                                     303,8                            2                     40 914                             1
Nunavut                                                                       297,6                            1                     34 948                             2
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
Note(s) : L'Indice de gravité de la criminalité (IGC) est fondé sur les infractions au Code criminel, y compris les délits de la route et les infractions aux autres lois
          fédérales. Pour ce qui est de l'IGC, on a attribué la valeur de 100 à l'indice de base pour l'année 2006 pour le Canada. Le taux de criminalité est fondé sur
          les infractions au Code criminel (sauf les délits de route). Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. La variation en pourcentage est fondée sur des
          taux non arrondis. Les chiffres de population sont fondés sur des estimations au 1er juillet.
Source(s) : Tableaux 35-10-0177-01 et 35-10-0026-01.

                                          Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                                                        11
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Tableau 3
Indice de gravité des crimes et taux de crimes déclarés par la police, selon la région
métropolitaine de recensement
                                                                   Indice de gravité de la criminalité                               Taux de criminalité
                                                                                2017               2016 à 2017                           2017                2016 à 2017

                                                                              indice             variation en %                           taux            variation en %
Région métropolitaine de        recensement1,2,3
Canada                                                                          72,9                            2                       5 334                            1
St. John's                                                                      66,8                          -15                       5 196                           -9
Halifax                                                                         64,4                            4                       4 993                            7
Moncton                                                                         85,8                           15                       7 241                           17
Saint John                                                                      56,5                            3                       4 569                            4
Saguenay                                                                        55,4                           -2                       3 295                           -1
Québec                                                                          48,5                            8                       3 193                            7
Sherbrooke                                                                      51,9                            3                       3 347                            1
Trois-Rivières                                                                  53,1                           10                       3 290                           12
Montréal                                                                        58,2                           0s                       3 363                           -1
Gatineau4                                                                       56,7                            1                       3 656                           -1
Ottawa5                                                                         50,8                           0s                       3 555                            2
Kingston                                                                        61,2                           11                       5 060                            7
Peterborough                                                                    53,4                           -3                       4 172                           -2
Toronto                                                                         48,7                            3                       3 115                            5
Hamilton                                                                        58,4                            9                       3 857                            9
St. Catharines–Niagara                                                          56,2                           12                       3 781                            7
Kitchener–Cambridge–Waterloo                                                    69,9                           14                       5 205                           11
Brantford                                                                       86,3                           -1                       6 131                           -1
Guelph                                                                          64,3                           15                       4 942                            9
London                                                                          69,9                            3                       5 592                            2
Windsor                                                                         71,7                            7                       4 705                            6
Barrie                                                                          45,3                           0s                       3 501                           -2
Grand Sudbury                                                                   83,5                           25                       5 575                           21
Thunder Bay                                                                     85,7                            1                       6 072                           -3
Winnipeg                                                                       106,9                            4                       6 991                            5
Regina                                                                         111,9                          -11                       8 681                           -7
Saskatoon                                                                      115,0                           -1                       8 694                           -3
Calgary                                                                         81,8                            6                       5 588                            2
Edmonton                                                                       112,3                            5                       8 614                            5
Kelowna                                                                         98,2                           -2                       8 159                           -3
Abbotsford–Mission                                                              88,8                           -1                       6 772                           -2
Vancouver                                                                       88,2                           -6                       6 935                           -5
Victoria                                                                        62,4                           -3                       5 546                           -2
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
0s valeur arrondie à 0 (zéro) là où il y a une distinction importante entre le zéro absolu et la valeur arrondie
1. Une région métropolitaine de recensement (RMR) est composée d'une ou de plusieurs municipalités voisines situées autour d'un grand noyau urbain. Une RMR
   doit compter au moins 100 000 habitants, dont au moins 50 000 vivent dans le noyau urbain. Pour faire partie de la RMR, les municipalités adjacentes doivent
   être fortement intégrées à la région urbaine centrale, le degré d'intégration étant mesuré par le débit de la migration quotidienne calculé à partir des données du
   recensement. Une RMR est normalement desservie par plus d'un service de police.
2. Les chiffres de population des RMR ont été ajustés pour correspondre aux limites des territoires des services de police.
3. La RMR d'Oshawa est exclue du présent tableau en raison du manque de correspondance entre les limites des territoires des services de police et celles de la
   RMR.
4. Gatineau représente la partie de la RMR d'Ottawa–Gatineau située au Québec.
5. Ottawa représente la partie de la RMR d'Ottawa–Gatineau située en Ontario.
Note(s) : Les différentes façons dont les services de police traitent les délits peuvent avoir une incidence sur les statistiques déclarées par la police. Dans certains
           cas, il arrive que la police ou les municipalités choisissent de traiter certains délits en vertu de règlements municipaux ou de lois provinciales plutôt qu'en
           vertu du Code criminel. L'Indice de gravité de la criminalité (IGC) est fondé sur les infractions au Code criminel, y compris les délits de la route et les
           infractions aux autres lois fédérales. Pour ce qui est de l'IGC, on a attribué la valeur de 100 à l'indice de base pour l'année 2006 pour le Canada. Le taux
           de criminalité est fondé sur les infractions au Code criminel (sauf les délits de route). Les taux sont calculés pour 100 000 habitants. La variation en
           pourcentage est fondée sur des taux non arrondis. Les chiffres de population sont fondés sur des estimations au 1er juillet.
Source(s) : Tableaux 35-10-0177-01 et 35-10-0026-01.

12                                        Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada
Le Quotidien, le lundi 23 juillet 2018

Tableaux disponibles : 35-10-0026-01, 35-10-0061-01, 35-10-0063-01, 35-10-0064-01 et 35-10-0177-01
à 35-10-0190-01 .

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 3302.

L'article du Juristat « Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2017 » (85-002-X) est
maintenant accessible. L'infographie intitulée « Crimes déclarés par la police au Canada, 2017 » (11-627-M)
et le "Système de suivi de la criminalité dans les communautés canadiennes" (71-607-X) est également
diffusée aujourd'hui.

Des données supplémentaires sont offertes sur demande.

Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la
qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais
le 1-800-263-1136 (STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca), ou communiquez avec les
Relations avec les médias
au 613-951-4636 (STATCAN.mediahotline-ligneinfomedias.STATCAN@canada.ca).

                         Composante du produit no 11-001-X au catalogue de Statistique Canada                 13
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler