Prestations ENFANCE et JEUNESSE - www.ville-sgla.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
G u i d e
prestations
des
C OL AIRE,
ES S E
SERVICE et JEUNESS
C
ENFAN 22
1 - 20
202
www.ville-sgla.fr
ÉDITO
I l y a tout juste un siècle, le monde, après avoir enduré sa première guerre
mondiale et être sorti en 1919 de la pandémie de grippe espagnole (souche
H1N1), recensait enfin son dernier cas de cette grippe mortelle en juillet 1921.
Espérons qu’à l’heure où vous lirez cet édito, les vaccins et de nouveaux
traitements auront eu raison du SARS-CoV2 et que nous pourrons de
nouveau démarrer une année scolaire 2021-2022 normale.
Alors, espérons qu’en 2022 avoir 6 ans en CP, ou 11 ans en 6e ou 15 ans en
2nde, ou 18 ans dans l’enseignement supérieur, soit à nouveau synonyme
Pierre-Jean Le Bec, d’une vie sans masque et sans distanciation sociale.
Adjoint au maire Ce guide est la version « papier » des informations disponibles dans le
chargé de l’Enfance, portail famille désormais accessible sur la nouvelle application de la ville.
de la Jeunesse, du N’hésitez pas à les consulter.
CSBM et du CME
Pour votre information, par son action sociale, la CAF* contribue au
développement et à l’épanouissement de l’enfant et de l’adolescent en
soutenant financièrement les actions structurant une offre « Enfance et
Jeunesse » adaptée aux besoins des familles et du public ciblé. Ainsi la CAF
a subventionné la commune pour son action dans les accueils de loisirs
périscolaires, extra-scolaires et Oxyjeune à hauteur de 156 215 € en 2020.
Bonne lecture, et que la rentrée 2021 nous soit la moins virale possible.
Christian Kervazo,
Maire-adjoint à
l’Enseignement
* La Caisse d’Allocations Familiales (CAF), organisme paritaire, est apparue au moment
de la création de la sécurité sociale pour tous, le 4 octobre 1945, à la suite du programme
politique élaboré pendant la guerre par le CNR (Conseil National de la Résistance).
SOMMAIRE
LA VIE SCOLAIRE LA REGIE UNIQUE
P.03 - Présentation des écoles P.15 - Q
uotient familial et modalités de paiement
P.04 - Le service scolaire et inscriptions
P.05 - Les études et inscriptions LA JEUNESSE
P.16 - Oxyjeune, collégiens et lycéens
L’ENFANCE P.17 - Le Centre de Ressources Jeunesse et les
séjours vacances
P.06 - Les accueils périscolaires
P.07 - La pause méridienne
P.08 - L es accueils extrascolaires et inscriptions
NOTES
aux prestations enfance P.18
P.09 - J ournée type périodes scolaires à détacher
P.13 - Inscriptions RENSEIGNEMENTS UTILES
P.20
2 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022
LA VIE SCOLAIRE • Présentation des écoles
Les écoles
La ville de Saint-Germain-lès-Arpajon a sur son
territoire 2 groupes scolaires, 1 école primaire et
3 écoles réparties comme suit:
4
1
6
1
5
5
3 5
2
RER
4
4
2
6
5 Groupe scolaire
Jules Vallès
3 Résidence Jules Vallès
h Maternelle:
1 Groupe scolaire 3 École maternelle A 01 60 84 26 47
Joliot-Curie Elsa Triolet
h Elémentaire:
Rue de la Commune de Paris Rue René Dècle A 09 67 33 25 25
h Maternelle: A 09 67 33 26 00
A 01 60 83 41 79
École primaire
6
h Elémentaire: 4 École élémentaire Simone Veil
A 09 67 33 27 28 Paul Langevin 10 chemin du bois des Fosses
Rue Chaudet h Maternelle / Elémentaire:
A 09 67 33 28 00 A 01 88 07 00 16
2 École élémentaire
Louis Babin
Rue du Docteur Louis Babin
A 09 67 33 27 07
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 3
LA VIE SCOLAIRE • Le service scolaire et Inscriptions
Pièces à fournir
pour une inscription scolaire
Dossier d’inscription 2021/2022
Le service scolaire Livret de famille, toutes les pages
écrites ou copie intégrale de l’acte de
Le service scolaire de la municipalité naissance (- de 3 mois)
est en charge des inscriptions dans les
classes maternelles et élémentaires ; Certificat de radiation de l’ancienne
celui-ci gère de plus le budget des école (si enfant déjà scolarisé sur une
écoles, la relation avec les écoles, autre commune)
les études et propose différentes Avis d’imposition 2020 (revenus 2019)
manifestations en cours d’année.
Attestation de prestations CAF
Pour tous renseignements concernant
la vie scolaire de votre enfant, Un justificatif de domicile (facture
n’hésitez pas à contacter le service eau, électricité, gaz, téléphonie fixe)
via la dalle « Contact Scolaire » sur à l’adresse de Saint-Germain-lès-
l’espace privé du portail Famille ou à Arpajon
vous rendre en mairie.
En cas d’hébergement, attestation
SERVICE SCOLAIRE manuscrite de l’hébergeant + taxe
d’habitation de l’hébergeant
Hôtel de ville
3 Rue René Dècle En cas de divorce: jugement de garde
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon des enfants + le calendrier de garde
A 01 69 26 26 20 du 1er septembre au 31 décembre 2021
ainsi que celui du 1er janvier 2022 au
31 décembre 2022 + autorisation du
second parent à inscrire l’enfant sur
Inscriptions scolaires l’école de la commune
En cas de séparation à l’amiable:
L’inscription scolaire est obligatoire courrier signé des deux parties concer-
et doit être effectuée auprès du nant l’arrangement de garde pour les
service scolaire, en mairie. enfants + le calendrier de garde du
Le document est téléchargeable sur 1er septembre au 31 décembre 2021
l’espace public du portail Famille. ainsi que celui du 1er janvier 2022 au
L’affectation de l’enfant sur un 31 décembre 2022 + autorisation du
établissement scolaire sera conditionnée second parent à inscrire l’enfant sur
par le périmètre scolaire, voté par l’école de la commune
délibération du Conseil Municipal.
IMPORTANT: L’inscription scolaire ne
peut être effectuée que par l’un des deux
responsables légaux.
4 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022
LA VIE SCOLAIRE • Les études et Inscriptions
Les études surveillées
Elles sont mises en place sur chaque école élémentaire de la ville, les lundis, mardis, jeudis
et vendredis de 16H30/16h40 (suivant les sites) à 18H00. Celles-ci sont encadrées par des
enseignants ou des agents vacataires.
Ce service permet aux enfants de pouvoir effectuer leurs devoirs, en autonomie, en présence
de personnels qualifiés et s’adresse aux élèves du CP au CM2. Après l’étude, une prise en
charge de l’enfant peut être faite par les animateurs des accueils postscolaires jusqu’à 19H00.
Ce service est facultatif et soumis au quotient familial ; une inscription ANNUELLE est
nécessaire. Il est à noter que la désinscription en cours d’année n’est pas possible.
Cf : chapitre inscriptions p.13
Inscription à l’étude
La fréquentation sur l’étude est soumise à une inscription OBLIGATOIRE à effectuer entre
le 1er et le 15 septembre 2021 sur votre espace privé du portail Famille, dalle « Je souhaite
réserver ». Tout enfant non-inscrit ne pourra pas être accepté sur l’étude.
Attention: aucune inscription, et désinscription ne pourront être acceptées après le
15 septembre.
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 5
L’ENFANCE • Les accueils périscolaires
IMPORTANT
La fréquentation des enfants sur une
Le service enfance structure enfance (accueil périscolaire,
jeunesse pause méridienne, accueil extrascolaire)
est soumise à l’obligation de fournir
Le service enfance-jeunesse coor- une fiche sanitaire, accompagnée des
donne la mise en place des structures copies du carnet de vaccination. Cette
de loisirs éducatifs pour les enfants fiche sanitaire permet aux agents
maternels et élémentaires (accueils d’animation de contacter les parents
périscolaires, accueils extrascolaires, en cas de problématiques ou incidents ;
pause méridienne). Ces structures à cette fin, n’oubliez pas de modifier vos
sont placées sous la responsabilité de coordonnées sur votre espace privé du
l’équipe de direction des accueils col- portail Famille.
lectifs de mineurs.
Des directeurs périscolaires sont éga-
lement présents sur chaque site péris- Les accueils périscolaires
colaire afin de répondre aux questions Afin d’accueillir au mieux tous les enfants,
des familles la ville de Saint-Germain-lès-Arpajon met en
DIRECTION DES ACCUEILS place un accueil avant et après la classe sur
COLLECTIFS DE MINEURS chaque site scolaire maternelle et élémentaire.
Rue de la Commune de Paris L’encadrement des enfants est assuré par
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon des animateurs diplômés qui proposent aux
Secrétariat des accueils collectif enfants des activités variées permettant à
de mineurs: A 01 60 83 90 66 ceux-ci de s’épanouir. Les parents pourront
récupérer leurs enfants à partir de 17H15, le
SERVICE ENFANCE JEUNESSE temps que les animateurs puissent récupérer
les enfants à 16H30 et les fassent goûter.
3 Rue René Dècle
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon Ces différents accueils sont facultatifs et
soumis au quotient familial. Une inscription sur
A 01 69 26 26 20
ou dalle « contact enfance » sur le site périscolaire de l’enfant est cependant
l’espace privé du portail Famille nécessaire pour utiliser ce service.
Accueil périscolaire Joliot-Curie:
A tél. 01 60 83 90 66
Accueil périscolaire Louis Babin:
A tél. 01 60 83 48 87
Accueil périscolaire Elsa Triolet:
A tél. 07 60 78 43 05
Accueil périscolaire Paul Langevin:
A tél. 01 60 84 07 32
Accueil périscolaire Jules Vallès:
A tél. 01 69 88 96 25
Accueil périscolaire Simone Veil:
A tél. 01.88.07.00.15
6 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022
L’ENFANCE • La pause méridienne
INFORMATIONS UTILES
Les enfants fréquentant l’accueil périscolaire le
soir doivent apporter leur goûter.
Le soir, les enfants ne seront remis qu’aux
parents détenteurs de l’autorité parentale ;
ils pourront toutefois être confiés à une
autre personne avec l’autorisation écrite des
Les repas
parents ; vous avez également la possibilité
d’ajouter un contact via votre espace Plus de 1000 repas sont préparés par les
personnel sur le portail famille, dans l’item agents communaux de la cuisine centrale
« ajout contact ». chaque jour. Les menus sont élaborés à partir
d’un plan alimentaire mensuel respectant
Un émargement sera demandé au responsable
les normes GEMRCN* et contrôlés par un
légal le matin et le soir.
service diététique afin de proposer des repas
Cf : chapitre inscriptions p.13 équilibrés respectant le goût, la saveur et la
qualité. Conformément à la législation en
La pause méridienne vigueur, un repas végétarien est proposé
1 fois par semaine.
?
L’accès au service public du temps du midi
appelé «temps de la pause méridienne» est
un droit pour tous les enfants de la commune.
L’application des quotients familiaux permet
d’offrir au plus grand nombre la possibilité de Les enfants souffrant
déjeuner dans les restaurants scolaires situés d’allergies alimentaires
sur chaque école, les lundis, mardis, jeudis et La ville de Saint-Germain-lès-Arpajon offre
vendredis. la possibilité aux enfants souffrant d’allergie
Ce temps de transition avec le temps scolaire alimentaire de déjeuner au sein des restaurants
de 11H30 à 13H30 ou 11H40 à 13H40 comprend scolaires. Cependant, l’accueil de ces enfants
un temps de restauration et un temps de nécessite la mise en place d’un Protocole
loisirs, sur lequel sont proposées des activités d’Accueil Individualisé (PAI). Ce document
pédagogiques. Ces activités sont encadrées permet d’établir les responsabilités de chacun
par des intervenants extérieurs ou par les notamment celle, pour les parents, de fournir ou
animateurs. Il est entièrement géré par les non un panier-repas ainsi que les médicaments;
animateurs, aidés par les ASEM, pour les il permet enfin de préciser la conduite à tenir
maternels, de la commune. Une inscription est en cas d’alerte. L’élaboration de ce document
obligatoire pour utiliser ce service. est coordonnée par les directeurs d’école .
Vous devez donc contacter directement les
Cf : chapitre inscriptions p.13 directeurs d’école pour mettre en place un PAI.
Les PAI sont établis pour une année scolaire ; en
cas de renouvellement nécessaire, les familles
doivent reprendre contact avec les directeurs
d’école.
*Groupement d’Etude des Marchés en Restauration
Collective et de Nutrition
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 7
L’ENFANCE • Les accueils extrascolaire et inscriptions
L’accueil extrascolaire
Situé rue de la commune de Paris, l’accueil Toutes les inscriptions aux services enfance
de loisirs Joliot Curie accueille les enfants (pause méridienne, accueil de loisirs le
maternels et élémentaires les mercredis et mercredi et sur les vacances scolaires) doivent
lors des congés scolaires. Il possède une être effectuées par le portail.
capacité d’accueil de 237 mineurs soit 110
enfants maternels et 127 enfants élémentaires.
La fréquentation des enfants sur le mercredi
ou pendant les vacances scolaires est soumise
à une inscription.
Cf : chapitre inscriptions p.13
Le mercredi et
les vacances scolaires
Durant les vacances scolaires, et le mercredi,
seul l’accueil de loisirs de Joliot Curie est ouvert www.ville-sgla.fr
de 7H à 19H; les enfants doivent y être déposés
et récupérés par leurs parents. Le portail famille
Les enfants bénéficient des activités mises Le portail famille est accessible soit par le
en place par les animateurs. Ceux-ci veillent à site internet de la ville : www.ville-sgla.fr
proposer des activités variées favorisant l’éveil, en cliquant sur PORTAIL FAMILLE sur la
la curiosité, l’épanouissement individuel de page d’accueil, soit directement à l’adresse :
chaque enfant. Les programmes d’activités www.espace-citoyen/saint-germain-les-
tiennent compte des rythmes de chaque enfant, arpajon, soit sur l’application SGLA MaVille
afin que chacun d’eux puisse se développer et
Vous pouvez avoir accès à tous les
évoluer à travers le jeu et la vie en collectivité.
renseignements généraux des services
Les familles ont la possibilité d’inscrire leurs scolaire-enfance.
enfants en journée entière, matin avec repas Vous y trouverez également les menus,
ou après-midi. programmes d’activités, présentations des
structures d’accueil.
IMPORTANT: Le portail de l’accueil de loisirs
est fermé de 9H à 13H30 et de 14H à 16H30. Un accès privé, est cependant réservé aux
familles Germinoises afin que celles-ci puissent
Inscriptions aux effectuer leur demandes d’inscription et régler
leurs factures.
prestations Enfance
Les services scolaire-enfance sont amenés à
Un portail famille a été mis en place, communiquer régulièrement avec les familles
par la municipalité, afin de simplifier pour différentes informations (grève, rappel
les démarches d’inscriptions et de période d’inscription…). Nous attirons donc
règlement. votre attention sur la nécessité de fournir
au service, lors de votre inscription scolaire,
une adresse mail valide.
8 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022
Journée
l ’ e n f a n t
de
à détacher
Journée type périodes scolaires (lundi, mardi, jeudi et vendredi)
Groupe
scolaire
Ecole Joliot-Curie
Louis Babin
Groupe
Ecole scolaire
Paul Documents Mode
Jules Vallès obligatoires d’inscription
Langevin
Ecole Obligatoire
Elsa Triolet
Ecole primaire
Simone Veil
Fiches
ACCUEIL Sur les sites
sanitaires +
7h/8h30 7h/8h20 périscolaires
PRÉSCOLAIRE* photocopie directement
des vaccins
OUVERTURE
8h30/8h40 8h20/8h30
DU PORTAIL ***
ENSEIGNEMENTS*** 8h40/11h40 8h30/11h30
OUVERTURE
11h40 11h30
DU PORTAIL***
Sur le portail
Fiches
PAUSE famille via
sanitaires +
11h40/13h30 11h30/13h20 l’espace
MÉRIDIENNE* photocopie personnel de
des vaccins chaque famille
OUVERTURE
13h30/13h40 13h20/13h30
DU PORTAIL***
ENSEIGNEMENT*** 13h40/16h40 13h30/16h30
OUVERTURE
16h40 16h30
DU PORTAIL***
16h40/19h 16h30/19h Fiches
ACCUEIL Sur les sites
Départ des Départ des sanitaires + périscolaires
POSTSCOLAIRE* enfants à enfants à partir photocopie directement
partir de 17h15 de 17h15 des vaccins
Sur le portail
ÉTUDE POUR Fiches famille via
sanitaires +
LES ÉLÉMENTAIRES 16h40/18h 16h30/18h l’espace
photocopie
EXCLUSIVEMENT** personnel de
des vaccins chaque famille
*Temps placés sous la responsabilité du service enfance jeunesse / **Temps placés sous la responsabilité du service
scolaire / *** Temps placés sous la responsabilité de l’Éducation NationaleJournée type du mercredi et pendant les vacances scolaires
Accueil Documents obligatoires
de loisirs
Mode d’inscription
Joliot-Curie
Obligatoire
ARRIVÉE DES
Entre 7h et 9h
ENFANTS
ACTIVITÉS Entre 9h et 11h30
PAUSE
12h/13h30
MÉRIDIENNE*
ARRIVÉE OU Fiches sanitaires + photocopie
DÉPART DES des vaccins
Entre 13h30 et 14h
ENFANTS EN 1/2
JOURNÉE
Sur le portail famille via l’espace
personnel de chaque famille
ACTIVITÉS ET
Entre 14h et 16h30
GOÛTER
ACTIVITÉS
ET DÉPART
Entre 16h30 et 19h
ÉCHELONNÉ DES
ENFANTSL’ENFANCE • Inscriptions
Démarches d’inscriptions
Afin de pouvoir effectuer vos démarches en à votre attention, pour vous accompagner
ligne, via le portail, vous devez être identifiés sur le portail famille lors de votre première
auprès des services scolaire-enfance. Cette connexion.
identification intervient lors de votre inscription
Inscriptions pour l’accueil de loisirs sur les
scolaire. À l’issue de celle-ci le service scolaire-
vacances scolaires
enfance ouvrira vos droits administratifs et
vous transmettra votre clé famille (identifiant La fréquentation en accueil de loisirs sur
et mot de passe de connexion). les vacances scolaires, est soumise à une
inscription OBLIGATOIRE. Tout enfant non-
Une fois cette démarche effectuée, vous
inscrit ne pourra pas être accepté sur l’accueil
pourrez inscrire vos enfants sur les différents
de loisirs. Les inscriptions seront cependant
services enfances par le portail famille.
limitées au nombre de places disponibles.
Important: l’ouverture des droits est une
Les inscriptions/désinscriptions pour les
démarche administrative du service; les
vacances peuvent être effectuées suivant
inscriptions sur les différents temps (pause
les périodes définies ci-dessous, via le portail
méridienne, périscolaire, accueil de loisirs le
famille. Lorsque la période d’inscriptions/
mercredi et sur les vacances) devront être
désinscriptions sera passée, les familles ne
effectuées par vos soins sur votre espace
pourront plus intervenir sur le portail famille.
portail famille.
La demande devra être formulée via la dalle
Vous trouverez dans la partie AIDE PRATIQUE «Contact enfance»; celle-ci sera étudiée et
du portail famille un guide méthodologique une réponse sera apportée.
Les familles auront la possibilité d’inscrire leur enfant comme suit:
◊ Journée complète (arrivée de l’enfant entre 7H et 9H00 et départ de l’enfant entre 16H30
et 19H00)
◊Demi-journée avec repas du matin (arrivée de l’enfant entre 7H et 9H00 et départ de
l’enfant entre 13H30 et 14H00)
◊ Demi-journée sans repas de l’après-midi (arrivée de l’enfant entre 13H30 et 14H00 et
départ de l’enfant entre 16H30 et 19H00)
Il appartient aux familles de vérifier la validation des inscriptions suivant la procédure
décrite dans le guide d’utilisation du portail famille. Le service ne pourra être tenu
responsable des inscriptions non validées ou finalisées par les familles.
INSCRIPTION VACANCES PERIODES D’INSCRIPTION ET DE
SCOLAIRES DESINSCRIPTION
VACANCES DE LA TOUSSAINT Du 1er au 15 septembre (23H59)
VACANCES DE NOËL Du 1er au 15 novembre (23H59)
VACANCES DE FÉVRIER Du 1er au 15 janvier (23H59)
VACANCES D’AVRIL Du 1er au 15 mars (23H59)
VACANCES D’ÉTÉ (JUILLET ET AOÛT) Du 1er au 15 mai (23H59)
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 13L’ENFANCE • Inscriptions aux prestations enfance
Inscriptions pour les mercredis, hors Inscriptions pour la pause méridienne
vacances scolaires (restauration)
La fréquentation sur l’accueil de loisirs le La fréquentation des enfants sur la pause
mercredi est soumise à une inscription méridienne, est soumise à une inscription
OBLIGATOIRE. Tout enfant non-inscrit ne OBLIGATOIRE. Tout enfant non-inscrit ne
pourra être accepté. Les inscriptions seront pourra pas être accepté.
cependant limitées au nombre de places
Les inscriptions/désinscriptions pour la pause
disponibles.
méridienne peuvent être effectuées jusqu’au
Les inscriptions/désinscriptions pour les mardi 23H59, de la semaine précédente via le
mercredis peuvent être effectuées jusqu’au portail famille.
mardi 23H59, de la semaine précédente via le
Exemple :
portail famille.
Je veux inscrire mon enfant à la pause
Exemple :
méridienne, du 6 au 10 septembre 2021
Vous souhaitez inscrire ou désinscrire votre (semaine 36), je peux effectuer la démarche
enfant pour le mercredi 8 septembre 2021, ou effectuer une modification de mes
vous pouvez effectuer votre demande réservations jusqu’au mardi 31 août 2021.
jusqu’au mardi 31 août 2021.
Inscription pour l’accueil périscolaire
Les familles auront la possibilité d’inscrire
leur enfant comme suit: Les inscriptions pour les accueils périscolaires
s’effectuent sur le site périscolaire de chaque
◊ Journée complète (arrivée de l’enfant enfant au jour le jour, à la semaine ou au mois.
entre 7H00 et 9H00 et départ de l’enfant
Celles-ci sont OBLIGATOIRES afin d’assurer
entre 17H15 et 19H00)
une sécurité optimale aux enfants.
emi-journée avec repas du matin (arrivée
◊D
de l’enfant entre 7H00 et 9H00 et départ
de l’enfant entre 13H30 et 14H00)
emi-journée sans repas de l’après-midi
◊D
(arrivée de l’enfant entre 13H30 et 14H00
et départ de l’enfant entre 17H15 et 19H00)
Il appartient aux familles de vérifier la validation
des inscriptions suivant la procédure décrite
dans le guide d’utilisation du portail famille.
Le service ne pourra être tenu responsable
des inscriptions non validées ou finalisées par
les familles.
14 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022LA RÉGIE UNIQUE • Quotient familial et modalités de paiement
Avis d’imposition année N-1
Attestation des prestations CAF
Le service régie unique En cas de chômage: justificatif Pôle
Le service régie unique, dépendant du Emploi, notification RSA
service des finances est en charge de Justificatif de domicile de moins de
la facturation des prestations scolaire/ 3 mois
enfance-jeunesse. En cas d’hébergement: Attestation
Pour tous renseignements concernant d’hébergement et justificatif de
le quotient familial et la facturation, domicile de l’hébergeur
n’hésitez pas à vous rendre en mairie Modalités de paiement
auprès du service régie unique:
Les règlements des différents services
SERVICE RÉGIE UNIQUE peuvent être effectués:
Hôtel de ville ◊ E n mairie : par espèces (faire l’appoint),
3 Rue René Décle, chèque correspondant au montant de la
91180 Saint-Germain-Lès-Arpajon facture (à l’ordre du trésor Public); carte ban-
A 01.69.26.14.10 caire; prélèvement automatique (inscription
regieunique@ville-sgla.fr sur le portail Famille + RIB à scanner via le
portail famille), chèque CESU (accueil péris-
colaire, mercredi et vacances uniquement)
QUOTIENT FAMILIAL ◊ P ar courrier: Chèque uniquement (à l’ordre
Afin de bénéficier des tarifs associés à une du Trésor Public)
tranche de quotient familial, le calcul de ce ◊ P ar Internet: carte bancaire uniquement sur
dernier est obligatoire. le portail famille via un paiement sécurisé
Appliqué à l’année, il est calculé en année civile,
du 1er janvier au 31 décembre et est réservé aux Les prestations non utilisées seront déduites
familles Germinoises. sur la facturation suivante:
Les démarches doivent être entreprises entre ◊A ttestation employeur
le 1er et le 15 décembre auprès du service Régie ◊ E n cas de maladie ou d’hospitalisation et
Unique. ce sur présentation sur présentation d’un
En l’absence de quotient, les factures certificat médical
seront calculées au plein tarif. ◊ E n cas de grève des enseignants ou
Le règlement intérieur de la facturation voté personnels municipaux
en délibération du conseil municipal en date ◊ E n cas de sorties scolaires, quand les repas
du 27 novembre 2014, modifié le 04 avril 2019 doivent être fournis par la famille.
est disponible sur le portail famille.
Les reports seront régularisés après récep-
Les tarifications sont votées chaque année tion du ou des justificatifs d’absence à four-
par décision du maire suite aux délégations nir dans les 15 jours qui suivent l’absence.
qui lui ont été accordées par le conseil Les signalements d’absences doivent être
municipal. effectués par le portail familles, dans l’item
Pièces à fournir «Je signale une absence»
Livret de famille (toutes les pages) (cf au guide d’utilisation du portail famille).
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 15LA JEUNESSE • Oxyjeune collégiens/lycéens
Oxyjeune
Moulin de la Boisselle
Rue René Dècle
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon
A 09 67 33 23 73
Lieu d’écoute, de découverte et
d’ouverture d’esprit, Oxyjeune (service INSCRIPTION
municipal de la jeunesse) est ouvert La fréquentation à Oxyjeune est
aux collégiens et lycéens Germinois soumise à une inscription et cotisation
jusqu’à 18 ans. Il propose différentes annuelle. Celle-ci ne peut être faite
actions décloisonnées permettant qu’auprès des animateurs référents sur
d’accompagner et d’orienter les jeunes le moulin de la Boisselle.
dans leur projet de vie.
En période scolaire
La structure est ouverte les lundis, mardis et
jeudis soir et les vendredis de 15h à 19h, et les
mercredis de 14h à 19h. Les animateurs sont
également présents sur le collège Roland Le service enfance
Garros tous les midis dans le cadre du foyer
jeunes. jeunesse
Le service enfance-jeunesse coordonne la
En période de vacances mise en place de cet accueil placé sous la
scolaires responsabilité de la direction.
Les horaires de fonctionnement varient OXYJEUNE A 09 67 33 23 73
selon la programmation. Un programme Oxyjeune_sgla
d’activités avec une date limite d’inscription
est envoyé par courrier aux usagers et est SERVICE ENFANCE JEUNESSE
également affiché au Moulin de la Boisselle. 3 Rue René Dècle
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon
La structure d’accueil est fermée A 01 69 26 26 20
3 semaines en août.
16 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022LA JEUNESSE • Le centre de ressources jeunesse
Le Centre de Ressources Jeunesse est
un lieu d’accueil pour les jeunes de
16 à 25 ans.
Il a pour mission d’informer et d’accompagner
tous les jeunes, dans tous les domaines, de
manière anonyme, gratuite et sans rendez-
vous, en relais avec des institutions, structures
municipales et associatives:
étiers, alternances, stages, job
M
d’été…
Documentations, réalisation de CV et/
ou lettre de motivation, préparation Centre de Ressources
d’entretien...
Jeunesse
O
rientations, formations, logement,
santé… 9, rue René Dècle
Conseil, accompagnement, orienta- 91180 Saint-Germain-lès-Arpajon
tion sur divers partenaires... A 09 67 32 83 32 Crj_sgla
A
ide aux projets
Accompagnement à la réalisation, Les séjours vacances
recherche de financement....
La ville de Saint-Germain-lès-Arpajon
ulture
C propose, dans le cadre de sa politique locale
Mise à disposition de documentation d’animation des séjours vacances pour les
culturelle mineurs Germinois âgés de 6 à 17 ans sur
E
space Informatique la période estivale en juillet et août. Pour
Accès gratuit aux postes informatiques cela, la municipalité a recours à des sociétés
pour tous types de recherche (scolaire, spécialisées afin de déléguer l’organisation
emploi, formation...) de ces séjours.
La participation financière demandée aux
HORAIRES D’OUVERTURE familles est fixée par décision du maire suite
Pendant les périodes scolaires: aux délégations qui lui ont été accordées par
M ardi : 10h-13h le conseil municipal. Les tarifs appliqués sont
M ercredi : 10h-13h et 14h-18h établis selon le quotient familial.
Jeudi : 10h-13h sur RDV uniquement
Vendredi : 10h-13H et 14h-18h INSCRIPTION
S amedi : 9h-12h
Pendant les vacances scolaires: Une préinscription sur 2 semaines est
mise en place auprès du service enfance-
L undi : 14h-18h
jeunesse. À l’issue des préinscriptions,
Mardi : 10h-13h
une commission attribue les places en
M
ercredi : 10h-13h et 14h-18h
fonction de critères spécifiques. Tous les
Jeudi : 10h-13h
renseignements seront disponibles sur
Vendredi : 14h-18h
l’espace public du portail famille.
GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 17NOTES • 18 GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022
• NOTES GUIDE DES PRESTATIONS SERVICES SCOLAIRE, ENFANCE ET JEUNESSE 2021-2022 19
RENSEIGNEMENTS UTILES
HORAIRES HOTEL DE VILLE
e lundi, mercredi et vendredi :
L
De 8H30 à 12H00 et de 13H30 à 17H00
Le mardi :
De 8H30 à 12H00 et de 13H30 à 19H00
Le jeudi : De 8H30 à 12H00
Le samedi : De 9H00 à 12H00
DOCUMENTS TELECHARGEABLES
SUR LE SITE INTERNET
∑ PEDT
∑ Projets éducatifs de la ville
∑ Règlement intérieur de la facturation
∑ Tarifs des différents services
∑ Règlement intérieur des accueils collectifs
de mineurs
∑ Règlement intérieur des séjours vacances
∑ Guide d’utilisation du portail famille
∑ Réglement intérieur des études surveillées
PERIGRAPHIC - www.peri-graphic.com - Crédits photos : Freepik
Création graphique par
www.ville-sgla.frVous pouvez aussi lire
