Croisière transatlantique et dans les îles britanniques À bord du Celebrity Reflection

Croisière transatlantique et dans les îles britanniques
                     À bord du Celebrity Reflection

                 Du 18 avril au 17 mai 2021 (30 jours / 29 nuits)

      Groupe exclusif avec accompagnateur de Voyage Louise Drouin

   Offrez-vous cette belle folie printanière sur l’un des magnifiques navires de Celebrity
  Cruises. Vous quitterez la Floride pour une superbe transatlantique, croisière de rêve
   qui vous offre tout le repos ou toutes les activités que vous désirez. Vous aimerez la
 quiétude des jours en mer, le confort des lieux et le service hors-pair offert par tous les
membres de l’équipage sans oublier la restauration qui vous fera parcourir le monde en
     découvertes culinaires. Le soir venu, faites quelques pas de danse, assistez aux
      spectacles qui ont fait la réputation de Celebrity Cruises. Vous terminerez cette
 traversée sur une charmante île appartenant au Portugal avant d’atteindre le continent
 pour quelques superbes ports en Espagne, France, Belgique et finalement le port final
d’Amsterdam. Le plaisir n’arrêtera pas à Amsterdam, car vous demeurerez à bord pour
   faire la découverte des Îles Britanniques. Les îles anglo-normandes sont reconnues
    pour leur éblouissante beauté, leurs étendues verdoyantes et l’hospitalité de leurs
    habitants. Cette superbe croisière vous fera découvrir l’élégance et les merveilleux
    décors de Deauville, ainsi que la pittoresque cité médiévale de Honfleur, partir à la
rencontre de la ville des Beatles, Liverpool, flâner dans la plus belle ville des îles Anglo-
Normandes et dans les plus charmantes villes d’Irlande et d’Écosse. Qui sait…peut-être
                   apercevrez-vous le fameux monstre du « Loch Ness »!

          Le superbe « Celebrity Reflection » de Celebrity Cruises®!

Ce qui démarque les croisières de Celebrity Cruises® des autres formules de vacances,
 c’est l’engagement ferme de la compagnie à offrir à ses passagers une expérience de
croisière qui dépasse leurs attentes. L’extraordinaire niveau de performance est devenu
la marque de commerce des bateaux de la ligne Celebrity Cruises®, ainsi que la norme
mondiale pour définir aujourd’hui ce qui a fait la réputation des croisières d’hier. Qualité
supérieure, aménagement supérieur, hébergement supérieur, grande élégance, service
    attentif et cuisine exceptionnelle. Celebrity Cruises® est toujours à la recherche de
nouveaux moyens pour rendre ses croisières inoubliables. La flotte Celebrity Cruises® a
  inauguré en octobre 2012 le Celebrity Reflection, le plus grand navire de croisière de
             Celebrity Cruises®. Celui-ci vous offrira les caractéristiques les plus
   appréciées de la classe Solstice, ainsi qu’une myriade de nouvelles activités à bord,
dont notamment de nouveaux restaurants, 34 nouvelles suites Aquaclass, 72 nouvelles
cabines, un pont supplémentaire, plus de places dans la salle à manger principale et les
     restaurants de spécialités, plus de transats sur le pont piscine, plus de sièges au
   théâtre. De plus, le Michael’s Club vous offre plus de 50 marques internationales de
  bières. Tout cela s’ajoute aux nombreux aménagements inédits de la classe Solstice.
     Toutes les cabines à bord du Celebrity Reflection sont plus vastes que celles des
   navires de Celebrity Cruises plus anciens et comprennent d’excellentes commodités

standards comme un téléviseur ACL, Internet sans fil partout sur le navire ($), et plus
                                      encore.

    L’excellence de la gamme actuelle des produits de croisière Celebrity Cruises® se
     maintient avec les paquebots de classe Solstice, qui symbolisent une réalisation
technique et une innovation éloquente encore plus impressionnantes, tout en respectant
 l’élégance distinctive, la sophistication et les éléments de service qui font la réputation
   des croisières Celebrity Cruises®. Sur le Celebrity Reflection, tout a été pensé pour
          satisfaire le moindre de vos désirs et réaliser la croisière de vos rêves.

Nombre de passagers : 3 046
Membres d'équipage : 1 271
Tonnage : 126 000 tonnes
Largeur : 123 pieds
Longueur : 1047 pieds
Vitesse : 24 noeuds
Entrée en service : 12 octobre 2012
Rénové en : octobre 2017

ITINÉRAIRE PRÉCÉDANT LA CROISIÈRE

Jour 1, le dimanche 18 avril 2021 : Montréal - Fort Lauderdale
Départ du coeur du Québec vers l’aéroport Montréal/Trudeau pour notre vol à destination de
Fort Lauderdale (compagnie aérienne à confirmer). Arrivée à Fort Lauderdale et transfert vers
notre hôtel de catégorie supérieure de la région de Fort Lauderdale. Reste de la journée libre
et souper libre.

Jour 2, le lundi 19 avril 2021 : Fort Lauderdale - Embarquement sur le navire
Petit-déjeuner à l’hôtel. En avant-midi, route vers le port de Fort Lauderdale pour notre
embarquement à bord du Celebrity Reflection de la compagnie Celebrity Cruises.
L’enregistrement sur le navire se fera en fin d’avant-midi et le dîner se prendra à bord à notre
arrivée. Départ de notre navire à 17 h 00 pour entamer notre croisière transatlantique et dans
les îles britanniques. (PD/D/S)

ITINÉRAIRE DE LA CROISIÈRE (croisière de 28 nuits)

         Date               Port d'escale                Arrivée                  Départ
  Jour 2, le lundi 19      Fort Lauderdale,                 -                     17 h 00
      avril 2021                Floride
 Jour 3, le mardi 20            En mer                       -                        -
      avril 2021
Jour 4, le mercredi 21          En mer                       -                        -
      avril 2021
  Jour 5, le jeudi 22           En mer                       -                        -
      avril 2021
Jour 6, le vendredi 23          En mer                       -                        -
      avril 2021

Jour 7, le samedi 24           En mer               -         -
       avril 2021
 Jour 8, le dimanche            En mer               -         -
     25 avril 2021
   Jour 9, le lundi 26          En mer               -         -
       avril 2021
 Jour 10, le mardi 27       Ponta Delgada,        07 h 00   19 h 00
       avril 2021          Açores (Portugal)
 Jour 11, le mercredi          En mer                -         -
     28 avril 2021
  Jour 12, le jeudi 29          En mer               -         -
       avril 2021
 Jour 13, le vendredi     La Coruña, Espagne      07 h 00   16 h 00
     30 avril 2021
Jour 14, le samedi 1er      Bilbao, Espagne       08 h 00   17 h 00
       mai 2021
Jour 15, le dimanche            En mer               -         -
      2 mai 2021
Jour 16, le lundi 3 mai    Le Havre, France       07 h 00   20 h 00
         2021
  Jour 17, le mardi 4     Bruges (Zeebrugge),     08 h 30   16 h 00
       mai 2021                Belgique
Jour 18, le mercredi 5     Amsterdam, Pays-       05 h 00   17 h 00
       mai 2021                   Bas
Jour 19, le jeudi 6 mai   Douvres, Angleterre     06 h 00   19 h 00
         2021
Jour 20, le vendredi 7    Portland, Angleterre    08 h 00   18 h 00
       mai 2021
 Jour 21, le samedi 8           En mer               -         -
       mai 2021
Jour 22, le dimanche      Liverpool, Angleterre   07 h 45   18 h 30
      9 mai 2021
  Jour 23, le lundi 10     Belfast, Irlande du    08 h 00   18 h 00
       mai 2021                   Nord
 Jour 24, le mardi 11      Glasgow, Écosse        07 h 00   14 h 30
       mai 2021
 Jour 25, le mercredi        Dublin, Irlande      01 h 30   21 h 45
     12 mai 2021
  Jour 26, le jeudi 13       Cork, Irlande        10 h 00   19 h 00
       mai 2021
 Jour 27, le vendredi           En mer               -         -
     14 mai 2021
Jour 28, le samedi 15      Le Havre, France       07 h 00   23 h 59
       mai 2021
Jour 29, le dimanche            En mer               -         -
     16 mai 2021
  Jour 30, le lundi 17     Amsterdam, Pays-       06 h 00      -
       mai 2021                  Bas

ITINÉRAIRE SUIVANT LA CROISIÈRE

Jour 30, le lundi 17 mai 2021 : Débarquement du navire - Vol vers Montréal
Petit-déjeuner sur le navire, suivi du débarquement. Petite croisière sur les canaux
d’Amsterdam avant notre transfert vers l’aéroport pour notre vol vers Montréal (compagnie
aérienne à confirmer). Arrivée à Montréal et retour vers le coeur du Québec. (PD)

INFORMATION SUR LES PORTS D’ESCALE
(Toutes les visites sont incluses et guidées en français.)
Fort Lauderdale, Floride
Fort Lauderdale, surnommée la « Venise de l’Amérique », est une ville de l’État de Floride sur la
côte atlantique des États-Unis. C’est un centre de villégiature important accueillant plus de 10
millions de touristes. Fort Lauderdale est traversée par un réseau dense de voies et de canaux,
qui ont été pour la plupart creusés au début du XXe siècle, afin de drainer les marécages
originels et de permettre le développement urbain, d’ou son surnom de « Venise de l’Amérique
», ce qui en fait un centre important de nautisme avec plus de 42 000 yachts au mouillage dans
près d’une centaine de ports de plaisance. La ville se développa au début du XXe siècle et Fort
Lauderdale vit principalement du tourisme. Toutefois, le fameux « Spring Break », qui attirait
plus de 350 000 étudiants à Fort Lauderdale, est devenu une histoire du passé, puisque les
autorités locales ont mis en place des restrictions visant à les décourager pour qu’ils cessent
d’envahir la ville lors de leur semaine de vacances hivernales. Depuis, ce sont les navires de
croisière et le yachting en général qui représentent la part du lion dans l’apport touristique. La
ville a ainsi délaissé un tourisme épisodique de bas de gamme pour un tourisme destiné à une
clientèle aisée et constante. Le nautisme génère en outre des activités connexes durant toute
l’année. Fort Lauderdale est un centre important de construction et d’entretien de bateaux de
plaisance. Ce secteur représente plus de 109 000 emplois dans le comté, qui compte plus d’une
centaine de facilités pour le mouillage, le remisage et le carénage pour quelques 42 000
embarcations, du plus simple voilier au plus grand yacht. La proximité des Bahamas et des
Caraïbes en fait un lieu de passage et d’escale pour la grande plaisance. Le centre-ville, en
particulier le long de Las Olas Boulevard, a connu une renaissance depuis les années 1990
avec la construction de nouveaux gratte-ciel, d’hôtels de luxe et une recrudescence de
boutiques, de restaurants a la mode et de galeries d’art qui attirent un public nombreux.

Ponta Delgada, Açores (visite incluse)
Capitale de l’île Sao Miguel, Ponta Delgada est à la fois la capitale administrative et le coeur
touristique des Açores (archipel appartenant au Portugal composé de neuf îles : Graciosa,
Terceira, Sao Jorge, Pico, Santa Maria, Flores, Corvo, Faial et Sao Miguel). Élevée au rang de
ville par décret royal le 2 avril 1546, son centre historique abrite des rues typiques dont
l’architecture açorienne est remarquable. Son centre urbain, qui s’est développé autour d’une
baie naturelle et des trois arcs des portes de la ville, dispose également de plusieurs sites
touristiques à voir, dont des musées, des églises colorées, véritables joyaux du Baroque, et des
couvents. Par ailleurs, l’île Sao Miguel, qui compte une population de 131 609 habitants (2001),
est la plus grande île de l’archipel des Açores et la plus peuplée. Appelée Île verte, son paysage
est caractérisé par de vastes prairies et des taches de forêt, implantées dans les vallées
creusées par les rivières et dans des zones d’accès difficile. Les beautés naturelles y sont
nombreuses : lacs logés dans des cratères volcaniques aux dimensions kilométriques, forêts
denses, terres ondulantes, falaises escarpées plongeant abruptement dans la mer, piscines
naturelles réputées pour leurs effets bénéfiques sur la peau et flore d’une qualité exceptionnelle.

Excursion incluse : Journée complète dans la vallée des Furnas (8 heures)

Au départ de Ponta Delgada, nous longerons la mer en direction de la « Vallée des Furnas », où
nous apercevrons de magnifiques paysages, ainsi que le village pittoresque de Vila Franca do
Campo, ancienne capitale de l’île. À notre arrivée dans cette région, nous visiterons le parc des
Furnas et ses geysers, qui sont des sources d’eau minérales et des thermes mondialement
connues. Ce phénomène naturel est considéré comme l’un des plus importants et
spectaculaires dans l’archipel des Açores. On y compte plus de 23 sources naturelles qui y font
jaillir leurs eaux sulfureuses dans une seule et unique vallée. Notre dîner sera servi au Casino
Terra Nostra, qui inclura une soupe régionale à base de légumes, un rôti de viande, puis un
dessert. Eau, café et vin sont également inclus. Après notre repas, une visite inoubliable au parc
Terra Nostra nous fera découvrir une riche flore subtropicale. Sur la route du retour, un arrêt au
belvédère du Pico do Ferro nous offrira des vues sans pareil sur la Vallée des Furnas. Ensuite,
arrêt à Ribeira Grande, ville la plus importante et populeuse de la côte nord de l’île São Miguel.
Celle-ci conserve toujours la saveur portugaise de l’architecture traditionnelle insulaire. Retour
au navire à la fin de l'excursion.

La Coruña, Espagne (visite incluse)
De jour comme de nuit, l'ambiance est toujours au rendez-vous. La Coruña est faite pour se
promener et se divertir, avec des plages en plein centre, la tour d'Hercule, qui veille, et un grand
front de mer qui longe la quasi-totalité de son périmètre. Les habitants de La Coruña sont
réputés pour être de bons vivants, alors empruntez leurs bonnes habitudes : arrêtez-vous sur
une terrasse de la Plaza de María Pita et découvrez l'histoire passionnante de cette place ou
promenez-vous dans le quartier de Los Cantones pour admirer ses fameuses galeries en verre,
de style moderniste. Si vous préférez faire du shopping, c'est l'endroit parfait, surtout si la mode
vous intéresse. Par ailleurs, La Coruña possède d'excellents musées, comme celui de Bellas
Artes pour l'art, la Casa de las Ciencias pour la science, le Domus consacré à l'être humain, ou
l'Arqueológico, pour l'archéologie, qui se trouve dans le château de San Antón. Au crépuscule,
rien n'est aussi romantique et chaleureux que le jardin de San Carlos. Si vous préférez
l'animation, vous pouvez vous rendre aux jardins de Méndez Núñez, en plein centre de la ville.

Excursion incluse : Découverte de Saint-Jacques-de-Compostelle (6 heures)
Départ de La Coruña en direction de la capitale de la région autonome de la Galice. Nous
aurons l’occasion de connaître l’une des trois villes saintes de la religion catholique avec
Jérusalem et Rome. Nous visiterons la cathédrale romane du XIIe siècle, qui héberge le
tombeau de Jacques le Majeur et aurons la chance de participer à un rituel spirituel. Les
nombreuses rues à portique de ce bourg médiéval offrent plusieurs monuments de différentes
époques que nous pourrons voir tels que le Palais de Raxoi et la Place de l’Obradoiro, l'hôpital
des Rois Catholiques, entres autres. Également, de nombreuses boutiques nous offriront de
goûter à leurs produits typiques à base d’amande et de connaître les propriétés miraculeuses de
la pierre de geai. Temps libre pour découvertes personnelles. Retour au bateau à la fin de
l'excursion.

Bilbao, Espagne (visite incluse)
Située à une heure en voiture de la frontière avec la France, Bilbao est la ville la plus peuplée du
Pays Basque. Capitale de la province de Biscaye, elle est devenue une capitale culturelle de
premier plan, connue dans le monde entier. Bilbao est une ville de grande renommée culturelle
et architecturale, notamment grâce au célèbre musée Guggenheim, qui se trouve au nord du
centre-ville, sur les rives de la Ría de Bilbao. Ce fascinant bâtiment inauguré en 1997 est de
style moderne et il ne laisse personne indifférent. À l'image du musée Guggenheim, Bilbao dans
son ensemble est une ville moderne, avec des bâtiments à l'architecture remarquable, de
grandes avenues, des espaces verts, de belles places, des rues piétonnes où vous trouverez
des magasins de toutes sortes. Le Casco Viejo ou la Vieille Ville de Bilbao est un ensemble de

ruelles qui débouchent toutes sur la place de la Ribera Merkatua (Marché de la Rive), le plus
grand marché couvert d’Europe, avec plus de 10 000 m2 d’étals. Le long de ces ruelles, vous
pourrez admirer des monuments des époques médiévale et Renaissance, des églises comme la
cathédrale de Santiago de Bilbao, des magasins et un grand nombre de bars et de restaurants.

Excursion incluse : Visite de la vieille ville (4 heures)
Bilbao est au centre d’une métropole de plus d’un million d’habitants. Elle représente l’axe
principal de développement économique et social du golfe de Gascogne, ainsi qu’un facteur de
modernisation essentiel. Les grands projets architecturaux et d’infrastructures ont servi de
moteur pour la reprise économique et le renouveau urbanistique de la ville. La visite guidée de
Bilbao nous fera connaître les différentes étapes de son évolution à travers son histoire et son
architecture. Nous ferons une découverte à pied du quartier historique de Bilbao et nous verrons
le Musée Guggenheim (vue extérieure), emblème du renouveau de cette ville industrielle située
dans une vallée verdoyante. Retour au port à la fin de l'excursion.

Deauville/Honfleur (Le Havre), France (visite incluse)
Il était une fois... quelques arpents de marais et de dunes, dont le fils d’une reine tomba
tellement amoureux qu’il décida de les transformer en « royaume de l’élégance »... Quand il est
question de passion, aucun conte de fée ne paraît inaccessible, surtout si l’on s’appelle Charles,
Duc de Morny, fils naturel de la Reine Hortense de Beauharnais et demi-frère de l’Empereur
Napoléon III. C’est ainsi qu’en 1858 est née Deauville dans l’imagination de cet homme
d’affaires avisé et visionnaire. Aujourd’hui, un siècle et demi plus tard, la magie opère plus que
jamais. Deauville a su grandir harmonieusement en préservant sa beauté et ses racines, tant
culturelles qu’architecturales, et ajoute en permanence à son statut de ville élégante, celui d’une
ville moderne et bien équipée. « Mon idée de paradis terrestre, c’est Deauville sous le soleil »,
disait l’auteur français Marcel Achard. On peut ajouter qu’au baromètre de l’art de vivre et de la
qualité de vie, Deauville est toujours au beau fixe. Un merveilleux décor, propice au bien-être et
à la détente, invite au plus large choix de loisirs. À l’ombre des célèbres parasols ou sur une
terrasse devant un chocolat chaud, on peut rêver concerts, golf, cinéma, balades à cheval,
littérature, shopping, plateau de fruits de mer, courses hippiques, polo, casino ou voiles... et
mille autres plaisirs à inventer chaque jour. Chacun savoure « son » Deauville, à la carte. De
plaisirs en découvertes, Deauville dévoile ainsi ce qui la rend unique et inoubliable... Après
Deauville, nous partirons à la découverte d’une petite cité médiévale pittoresque de Normandie,
Honfleur. Ici, tout est fait pour entretenir son architecture et maintenir la beauté de son
patrimoine, mais en même temps, pour lui garder son authenticité et son âme, grâce à la
présence d’habitants à l’année, à l’intérieur de ses murs. Honfleur est à la fois riche de ses
vieilles pierres, mais aussi d’enfants, d’adultes et d’anciens qui, chaque jour, vaquent à leurs
occupations et créent l’animation, l’activité commerciale et les échanges entre générations.
Honfleur est non seulement belle, mais vivante et authentique. Honfleur dévoile ses richesses à
ceux qui savent lever les yeux et prendre le temps de vivre... Partout dans la ville, le passé
émerge, nous interpelle... Vieille de plus de 1 000 ans, toujours tournée vers la mer, de multiples
témoins de l’histoire de Honfleur ont survécu : la Lieutenance illustre l’aspect stratégique de la
ville, les Greniers à Sel soulignent son importance économique et ses quatre ensembles
religieux témoignent de son importance au cours des siècles. Nous découvrirons à Honfleur un
panorama romantique constitué par les deux collines enserrant une ville médiévale débordant
de charme où il fait bon flâner.

Excursion incluse du 3 mai 2021 : Visite de Deauville et de Honfleur (journée complète)
Excursion incluse du 15 mai 2021 : Description à venir

Bruges, Belgique (visite incluse)
Bruges est une ville de Belgique située en région flamande, chef-lieu et plus grande ville de la
province de Flandre-Occidentale. Bruges apparaît au IXe siècle en tant que place forte du comté
de Flandre. En 1134, un raz-de-marée a pour conséquence bénéfique d'ouvrir un bras de mer,
le Zwin, donnant un accès direct à la mer pour la ville, ce qui entraîna un développement urbain
spectaculaire entre le XIIe et le XVe siècle, avec le creusement de nombreux canaux. Forte de
son indépendance communale symbolisée par son beffroi, Bruges devint une plaque tournante
portuaire, commerciale et financière centrale dans l'Europe du Moyen-Âge, reliant les pays de la
mer du Nord et de la Baltique à la Méditerranée. Les riches marchands brugeois traitaient avec
ceux de toute l'Europe. La première bourse de valeurs de l'histoire est née à Bruges au XIIIe
siècle. Au XVe siècle, elle est la première place financière d'Europe. Cet essor économique
entraîna également une floraison culturelle et artistique. Elle a été le centre le plus important
pour les peintres primitifs flamands, qui ont révolutionné la peinture occidentale, et dont les
œuvres sont aujourd'hui dispersées dans les grands musées du monde entier. Mais, le Zwin
s'ensabla peu à peu aux XVe et XVIe siècles, éloignant progressivement la ville de son accès à
la mer, ce qui provoqua un déclin économique irrémédiable au profit de sa voisine, Anvers.
Bruges est alors tombée au rang de simple ville provinciale. Ce n'est qu'au XXe siècle que la
ville connut un nouveau développement grâce à la création du vaste port de Bruges, Zeebruges.
La longue période de torpeur qu'a connu la ville après la Renaissance a permis à l'essentiel de
son tissu urbain médiéval et à une bonne partie de ses monuments anciens de rester préservés.
La « belle endormie » est alors apparue aux XIXe et XXe siècles comme l'un des joyaux du
patrimoine européen. Ce patrimoine ancien a été méticuleusement restauré et mis en valeur.
Une architecture néogothique de qualité s'est aussi développée parallèlement, faisant
véritablement renaître le style local et redonnant au centre historique un aspect médiéval plus
complet. Comme d'autres villes, elle est parfois surnommée la « Venise du Nord » du fait de ses
canaux qui encerclent ou traversent la vieille ville dans un cadre pittoresque. Bruges est ainsi
devenue la ville la plus touristique de Belgique.

Excursion incluse : Découverte de Bruges
Accueil au port de Zeebrugge avant de faire route vers la belle ville de Bruges. Dès notre
arrivée, nous ferons un tour de ville. Quiconque visite Bruges remarque immédiatement que
cette ville a toujours choyé ses trésors artistiques et architecturaux. Mais, ce qui caractérise
particulièrement Bruges, c’est la façon dont elle traite aujourd’hui son passé. Bruges constitue
par ailleurs la ville la plus touristique de Belgique et, là encore, ça n’est pas pour rien. La cité
médiévale a su garder toute la splendeur de son patrimoine architectural médiéval. À ce sujet, le
centre historique de Bruges est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000 pour
ses bâtiments gothiques en brique et ses chefs-d’oeuvre d’art primitif flamand. La ville est
également reconnue comme étant la capitale mondiale du chocolat... Dîner de groupe à la fin du
tour de ville. En après-midi, promenade en bateau pour une vue magnifique de la ville et temps
libre pour profiter de cette belle ville. Retour au navire à la fin de l'excursion.

Amsterdam, Pays-Bas (visite incluse)
Amsterdam est la capitale des Pays-Bas. C’est aussi la plus grande ville du pays, avec une
population de près de 740 000 habitants et la plus visitée avec plus de 3,5 millions de visiteurs
étrangers par an. Amsterdam est l’une des petites villes les plus extraordinaires du monde. De
ses canaux à ses musées mondialement célèbres en passant par ses multiples curiosités et
richesses historiques, Amsterdam est l’une des capitales européennes les plus romantiques et
les plus surprenantes. Ville de tolérance et de diversité, Amsterdam combine tous les avantages
d’une métropole : culture, histoire, divertissements, nombreux restaurants et moyens de
transports pratiques et variés, tout en étant une ville calme à taille humaine. Ici, le vélo remplace
la voiture pour le plus grand bonheur de tous. Les musées sont l'une des attractions touristiques

majeures d’Amsterdam, qui en compte plus d’une cinquantaine. Du fait de la petite taille de la
ville, tous les sites intéressants se trouvent dans un périmètre réduit, ce qui rend sa visite
d’autant plus agréable.

Excursion incluse : Tour de ville d'Amsterdam avec guide local francophone (3 heures)

Douvres, Angleterre (visite incluse)
Ville côtière et portuaire du comté de Kent (sud-est de l’Angleterre), Douvres est reconnue
comme la porte d’entrée vers Londres. Située au bord de la Manche, elle porte le titre
d’important port commercial depuis des millénaires. En effet, son existence remonte
à l’époque des Romains. Douvres abrite deux attraits touristiques fort populaires : ses
impressionnantes falaises de craie blanches hautes de 110 m et son célèbre château.
Construit sur une colline, il peut se targuer d’être le point d’Angleterre le plus proche du
continent européen. On y retrouve encore aujourd’hui le phare que les Romains y ont érigé en
43 après J.-C. Sur un tout autre ordre d’idée, le point d’entrée du Tunnel sous la Manche, long
de 50,5 kilomètres, se trouve dans la région de Douvres.

Excursion incluse : Découvertes de Londres (journée complète)
Rencontre avec notre chauffeur au port de Douvres et route en direction de la capitale anglaise.
Nous rencontrerons notre guide francophone dans le centre de Londres. Découverte de la ville
et de ses nombreux monuments plus connus les uns que les autres grâce aux commentaires et
anecdotes avisés de notre guide. Westminster, la Cathédrale Saint-Paul, la Tour de Londres,
Tower Bridge, le palais de Buckingham ou encore Trafalgar Square n’auront plus aucun secret
pour nous. Dîner inclus dans un restaurant local. En après-midi, continuation de la découverte
de Londres, incluant du temps libre pour le magasinage. Retour au port de Douvres à la fin de
l’excursion.

Portland, Angleterre (visite incluse)
Île sise au coeur de la côte classée au patrimoine mondial de l'Humanité de l’UNESCO, Portland
gagne à être découverte, puisqu’elle a tant à offrir. La richesse de ses trésors naturels en fait un
endroit de prédilection pour les amateurs de la nature. Falaises spectaculaires, criques
rocheuses, sentiers longeant la côte, phares, ruines de châteaux et de vieilles églises
charmeront tous les types de voyageurs. Chesil Beach relie Weymouth et Portland : elle est
l'une des plus belles plages de galets du monde et l'un des endroits les plus visités de la côte
sud. À vos appareils-photos!

Excursion incluse : Découverte de Portland (journée complète)
Accueil par notre guide francophone au port et départ pour l’île de Portland. C’est une toute
petite île calcaire, de 6 km de longueur sur 2,4 km de largeur, reliée à la Grande-Bretagne par
un grand cordon littoral de galets que l’on nomme Chesil Beach. Nous y ferons un rapide tour et
nous découvrirons notamment deux des quatre phares de l’île encore en activité. Elle est aussi
connue pour avoir été la première cible des raids Vikings sur le territoire anglais (789), ou
encore, pour avoir malheureusement connu la fin du SS Pomeranian, paquebot qui fut torpillé en
1918 par la marine allemande et dont le naufrage fit 45 morts. Mais, l’île fut aussi une base de la
Royal Navy lors de la Seconde Guerre mondiale (le Castletown D-Day Centre en témoigne).
L’île abrite aussi le Château de Portland, bâti par Henri VIII entre 1539 et 1541, afin de protéger
le royaume des invasions françaises. Le fort fut utilisé jusqu’à la fin des guerres napoléoniennes
en 1815, puis fut reconverti en maison privée. Pendant les Première et Deuxième Guerres
mondiales, il fut reconverti en bureaux. Il fut ouvert au public en 1955. Visite du château en
compagnie de notre guide. Dans le sud de l’île, arrêt photo au Phare de Portland Bill, monument

classé de Garde II au Royaume-Uni. Nous prendrons ensuite la direction de la ville de
Weymouth, petite station balnéaire au nord de Portland. Dîner dans un restaurant local.
Après le dîner, route pour le Littoral du Dorset et de l’est du Devon, aussi appelé la Jurassic
Coast et inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2001. Nous pourrons y admirer la
Durdle Door, magnifique arche naturelle formée de roche sédimentaire. Temps libre avant le
retour au port de Portland.

Liverpool, Angleterre (visite incluse)
Liverpool, le nom même évoque des images d’une histoire maritime glorieuse, d’un patrimoine
musical de renommée internationale, et non pas une, mais deux cathédrales majestueuses....
sans oublier bien sûr les Beatles! Liverpool est entrée dans une nouvelle phase de renaissance,
relancée par le succès de son année en tant que « capitale européenne de la culture ».
Maintenant, à Liverpool vous trouvez de fabuleux magasins, des restaurants de renom, des
hôtels et des bars très branchés, ainsi qu’une offre culturelle de classe mondiale avec plus de
musées et de galeries d’art que dans n’importe quelle autre ville, Londres mis à part. Et puis, il y
a les gens de Liverpool qui vous accueillent avec fierté et chaleur. En fait, ce n’est pas
surprenant que la ville de Liverpool soit régulièrement votée l’une des destinations préférées par
le guide touristique « Condé Nast Traveler ». Cette ville est pleine d’énergie, de vie, d’humour et
de tant d’autres choses...

Excursion incluse : Liverpool et Port Sunlight (demi-journée)
Au cours de cette visite panoramique de Liverpool, vous allez admirer les principales attractions
de la ville avec un arrêt photo à la cathédrale anglicane. Ensuite, départ en autocar vers la rue
Matthews, pour un tour à pied aux alentours de celle-ci, où est situé le « Cavern Club ».
Continuation de la visite avec un tour panoramique au « Port Sunlight ». William Hesketh Lever
fit construire ce village modèle en 1888 pour fournir des logements aux ouvriers dans son usine
de savon Lever Brothers. Le village est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ensuite,
vous allez visiter la « Lady Lever Art Gallery », qui abrite l'une des plus remarquables collections
de beaux-arts et arts décoratifs du pays. Elle fut fondée en 1922 par William Lever, à la mémoire
de son épouse. Parmi les trésors qui attendent le visiteur, on recense des tableaux de peintres
britanniques des XIIIe et XIXe siècles, des meubles du XIIIe siècle et des collections
exceptionnelles de porcelaine de Wedgwood et de Chine.

Belfast, Irlande du Nord (visite incluse)
Belfast est devenue une ville effervescente d’activités et complètement entrée dans le monde
moderne, ce qui procure une atmosphère charmante aux visiteurs. De taille humaine et
jouissant d’une situation pittoresque entre mer et montagne, la capitale de l’Irlande du Nord s’est
relevée des années de conflits entre catholiques et protestants et est devenue une destination
touristique en plein essor. Parsemée de monuments de l’ère victorienne, cette magnifique ville
saura vous émerveiller par l’architecture de ses édifices anciens, la vie bouillonnante de ses
rues bordées de boutiques et le charme indiscutable de ses vieux pubs à l’ambiance
chaleureuse. Cette belle cité victorienne réserve à ses visiteurs mille choses à faire et à
découvrir.

Excursion incluse : Côte Antrim, Giants Causeway et tour de ville de Belfast
(journée complète)
Profitez d’une visite de l’impressionnant littoral de l’Irlande du Nord avec une visite du
majestueux Giant’s Causeway. Départ du port de Belfast le long de la fameuse route côtière
Antrim avec des vues à travers l’Irlande du Nord. Le « Giants Causeway » est le seul site du
patrimoine mondial de l’UNESCO en Irlande du Nord et ses incroyables formations rocheuses
fascinent et étonnent. Éparpillés le long de la côte, vous rencontrerez des petits ports et cales

de construction couverts, des maisons de pêcheurs et des roches. Passez du temps à grimper
sur les pierres antiques avant de prendre une pause dans un restaurant pour dîner (inclus). En
après-midi, nous ferons un tour de ville de Belfast. Retour au navire à la fin de l'excursion.

Glasgow, Écosse (visite incluse)
Quelle que soit la saison, Glasgow déborde toujours d’enthousiasme. Vous serez fascinés par la
splendeur de la ville, son architecture unique, son sens du style et son hospitalité légendaire.
Vous y découvrirez l’exceptionnel musée des beaux-arts de Kelvingrove et le plus important
concours de cornemuse. Avec les festivals qui l’animent toute l’année, ce n’est pas par hasard
que Glasgow ait été nommée ville UNESCO de musique en août 2008. Glasgow possède la
plus grande densité d’institutions secondaires liées à la musique et la plus grande population
d’étudiants en musique d’Écosse. Cinq des six plus grands employeurs écossais de l’industrie
de la musique ont leurs sièges à Glasgow. La ville emploie plus de la moitié des effectifs du
secteur de la musique du pays. La musique ne s’arrête jamais à Glasgow : en moyenne, 127
évènements musicaux ont lieu à travers la ville chaque semaine. Le festival de musique « Celtic
Connections » est l’un des temps forts du programme de l’année. Vibrante, cosmopolite et
débordant d’une jeunesse et d’un style que peu de cités britanniques peuvent égaler, Glasgow a
été votée « la ville la plus géniale de Grande Bretagne » dans les récents sondages. Elle était la
capitale européenne de la culture en 1990 et a gagné le titre de la « ville britannique de
l’architecture et du design » en 1999, ainsi que la « capitale européenne du sport » en 2003. Elle
offre en plus une variété de musées et de galeries d’art. Découvrez l’histoire ancienne de
Glasgow et son rôle comme un important centre religieux à la cathédrale de Glasgow, la seule
cathédrale médiévale en Écosse continentale qui a survécu à la « Réforme » au milieu du
XVIe siècle. Glasgow et ses environs possèdent un éventail éclectique d’attractions touristiques
qui joignent l’éducation à l’amusement, des activités aventureuses à la découverte du patrimoine
industriel de Glasgow et d’Écosse Centrale. Il n’est pas surprenant que Glasgow se soit
fermement établie comme l’une des destinations touristiques favorites du Royaume-Uni.

Excursion incluse : Loch Lomond, Stirling et Glasgow (journée complète)
Accueil au port de Greenock par notre guide. Départ en autobus vers le Loch Lomond, où nous
ferons un arrêt pour prendre des photos. Situé dans les Highlands du Sud et une partie du parc
national de Trossachs depuis 2002, le Loch Lomond est l’un des plus grands lacs de la Grande-
Bretagne. Notre tour se poursuivra à travers les Trossachs pour rejoindre Aberfoyle, où nous
aurons un court temps libre pour faire du magasinage. Route vers la cité médiévale de Stirling
pour une promenade dans la ville. Ensuite, nous profiterons d’un temps libre pour le dîner. Les
gens qui le souhaitent peuvent aller jusqu’au magnifique château de Stirling, d’où ils pourront
profiter d’une vue à couper le souffle sur Stirling et les environs. Le Château de Stirling, avec le
Château d’Édimbourg, est sans aucun doute le château le plus populaire en Écosse. Notre
journée se poursuivra à Glasgow avec un tour panoramique en autobus dans le centre de la
ville. Nous verrons la place rectangulaire de George Square, certains des bâtiments historiques
tels que les City Chambers, et de nombreuses statues telles celles de la reine Victoria, Walter
Scott, le Prince Albert, James Watt et Robert Burns. Nous verrons également l’Université de
Glasgow et le Kelvingrove Museum and Art Gallery (vues extérieures). Retour au port de
Greenock.

Dublin, Irlande (visite incluse)
À la différence de Londres, New York, Paris, Rome, Madrid... Dublin n’est pas une capitale qui
fait beaucoup parler d’elle. Et pourtant! Quelle erreur! Dublin a bien du charme, loin des néons
du tourisme mondial. Dublin est une ville qui reste encore relativement modeste en terme
d’habitants, tout en étant la ville la plus peuplée d’Irlande. Elle a été propulsée au rang de
capitale d’un des plus dynamiques pays d’Europe en quelques dizaines d’années, autrement dit

presque du jour au lendemain! D’où l’aspect de paisible « bourg » que Dublin conserve encore,
ce qui fait d’elle une ville à taille humaine. Point ou très peu de gratte-ciel ici, mais des petites
maisons, de jolies façades géorgiennes comme en Angleterre, domination anglaise
pluriséculaire oblige! Dublin peut aussi se targuer de posséder de nombreuses attractions
touristiques comme le Trinity College, le shopping à O’Connell et Grafton Street, les
innombrables pubs de Temple Bar, l’ancienne et terrifiante prison de Dublin, la distillerie à
whiskey Jameson et bien plus encore! Dublin est aujourd’hui une ville incroyablement
cosmopolite. À l’image du pays tout entier, la capitale a connu ces dernières années un afflux
massif d’immigrants en provenance de toute l’Europe et du monde. Vous y trouvez désormais
une « chinatown » qui cohabite avec des boutiques polonaises ou lituaniennes!

Excursion incluse : Tour de ville de Dublin et visite de la brasserie Guinness (demi-journée)
Nous commencerons le tour panoramique de la capitale irlandaise et passerons devant le
Bâtiment des Douanes datant de 1770, conçu par l’architecte James Gandon, responsable des
plans de certains des plus beaux édifices de Dublin. Le bâtiment se signale par son dôme de
cuivre verdi. Plus loin, se dresse le mur incurvé à colonnade de la Banque d’Irlande, un bâtiment
du XVIIIe siècle qui, jusqu’à son abolition par l’Acte d’Union de 1800, abritait le Parlement
d’Irlande. De l’autre côté s’élève l’impressionnante porte d’entrée de Trinity Collège, l’université
de Dublin. Nous pourrons ainsi voir la cathédrale de Christchurch (10e siècle), les quartiers
géorgiens du 18e siècle, le palais de justice, l’Hôtel de ville, les anciens remparts de l’époque
Normande et la cathédrale de Saint Patrick, la plus grande église du pays. Ensuite, visite de la
Brasserie Guinness Storehouse. La célèbre bière « Guinness » est devenue synonyme de
l’Irlande et plus particulièrement de Dublin. C’est au coeur de Dublin, dans la brasserie
St. James Gate, que fut brassé pour la première fois le breuvage le plus crémeux, le plus
onctueux et le plus célèbre du monde, il y a plus de 230 ans. Nous débuterons la visite de la
brasserie par une présentation informative audio-visuelle, pour assister ensuite à une visite
guidée des lieux, qui comprendra de nombreuses informations relatives à l’histoire de la
Guinness. Après la visite, nous pourrons nous détendre et apprécier le panorama de Dublin au
bar circulaire, tout en savourant un verre de la célèbre « noire ». Il n’existe pas de meilleur
endroit pour apprécier au mieux sa saveur qu’à quelques mètres seulement de l’endroit où elle
est brassée. Nous disposerons également de temps pour flâner dans la boutique, où nous
trouverons une très grande variété de cadeaux dont le thème principal est évidemment la
Guinness. Retour au navire en fin de journée.

Cork (Cobh), Irlande (visite incluse)
Cork, la deuxième plus grande ville irlandaise après Dublin, brille désormais de mille feux. Elle a
subi ces dernières années de sérieux « liftings » et de nombreuses rénovations. La ville est
coupée en deux parties par un fleuve qui se divise en une multitude de bras et canaux. Cette
ville portuaire a joué un rôle de premier plan dans l’histoire de l’Irlande. Les liaisons
transatlantiques étaient autrefois très nombreuses. C’est également à Cork que la firme
américaine Apple a implanté ses usines à la fin des années 1980. Cork est, à l’image de
l’Irlande toute entière, devenue cosmopolite et attrayante et a fait peau neuve en quelques
années. Les couchers de soleil, le long des quais de la Lee, notamment du côté de Saint
Patrick’s Quay et Pope’s Quay, enchantent les habitants. Cobh est une agréable ville portuaire
située sur l’une des îles du port de Cork. C’est de Cobh, l’arrière port de Cork, situé à quelques
kilomètres de là que sont partis les milliers d’irlandais fuyant la misère de la grande famine des
années 1849-50, un épisode tragique qui a marqué la mémoire collective et initia la grande
diaspora irlandaise en Amérique. Un musée thématique y est d’ailleurs consacré.

Excursion incluse : Le meilleur de Cork (journée complète)

Nous quitterons le port pour effectuer une visite panoramique de la ville de Cork, la deuxième
plus grande ville d’Irlande. Cette ville animée est à la fois un grand centre industriel et une
importante destination commerciale. Les principales artères de la ville sont bordées de
boutiques de mode et de centres commerciaux dans lesquels abondent des produits irlandais de
première qualité. Après avoir admiré les principaux sites touristiques de la ville, dont l’université,
l’opéra et la cathédrale de Saint Fin Barr, en quittant Cobh, nous traverserons tout d’abord le
tunnel du fleuve Lee jusqu’à Kinsale, dans la partie méridionale du comté de Cork. Kinsale est
un endroit où la qualité de l’environnement représente à elle seule une attraction importante, qui
a valu à la ville de remporter le prix européen du tourisme et de l’environnement. Cette jolie
petite cité est idéalement nichée entre les collines et la vallée et aurait été fondée aux alentours
de 1177 ap. J.-C. par les anglo-normands. La ville fut une base navale magnifique au cours des
17e et 18e siècles. Notre visite se poursuivra ensuite vers le fort Charles, un exemple classique
de donjon en étoile, érigé au début des années 1680 en l’honneur du roi Charles II. Après un
court arrêt photo, nous allons arriver à Kinsale. Apres un dîner léger dans un restaurant local,
nous disposerons de temps libre pour parcourir à pied la ville de Kinsale, découvrir ses
magasins et nous imprégner de son atmosphère locale. Ensuite, notre visite se poursuivra
jusqu’au charmant village de Blarney : le château de Blarney nous fera faire un bond dans le
passé. Ceux qui souhaitent recevoir le « Don de l’éloquence » ne doivent oublier sous aucun
prétexte d’embrasser la pierre de Blarney, l’une des attractions du château. Retour en autocar
au port de Cobh.

HORAIRE DES VOLS (à venir)

   Date        Numéro de       Ville de      Heure de         Ville         Heure         Durée du
                  vol           départ        départ        d'arrivée      d'arrivée        vol
  18 avril                     Montréal                       Fort
   2021                                                    Lauderdale
  17 mai                     Amsterdam                      Montréal
   2021

LISTE DE PRIX PAR PERSONNE EN OCCUPATION DOUBLE

  Catégorie de cabine              Nombre disponible               Prix par personne
   Cabine intérieure,                     3                              À venir
 catégorie 12 (174 pi2),
         pont 3
  Cabine avec balcon,                        10                           À venir
 catégorie 1C (194 pi2 +
balcon de 54 pi2), pont 8
  Cabine avec balcon,                        10                           À venir
 catégorie 1B (194 pi2 +
balcon de 54 pi2), ponts
           8-9
  Cabine avec balcon,                        6                            À venir
 catégorie 1A (194 pi2 +
balcon de 54 pi2), ponts
           8-9
 Cabine concierge avec                       2                            À venir

balcon, catégorie C3
(194 pi2 + balcon de 54
     pi2), ponts 9-10
 Cabine concierge avec                         2                            À venir
  balcon, catégorie C2
(194 pi2 + balcon de 54
 pi2), ponts 9-10-11-12
  Cabine avec balcon,                          2                            À venir
 catégorie 2A (194 pi2 +
balcon de 54 pi2), pont 7

Les prix mentionnés ci-haut sont basés sur une occupation double et sont pour les réservations faites
avant le _______________. Après cette date, veuillez communiquer avec l'une de nos conseillères.

AUTRES CATÉGORIES SUR DEMANDE

TARIF EN OCCUPATION SIMPLE, TRIPLE OU QUADRUPLE SUR DEMANDE

Avantages de la classe concierge :
Enregistrement prioritaire sur le navire, bouteille de vin mousseux à votre arrivée dans la
cabine, places de choix aux restaurants de spécialités et à la salle à manger, menu plus
élaboré pour le petit-déjeuner en cabine, service de hors-d'oeuvre livré tous les soirs à
votre cabine, choix d'oreillers et douillette de haut standard, robe de chambre dans votre
cabine, séchoir à cheveux professionnel, serviette en coton égyptien extra grande,
douche avec fonction massage, service gratuit de polissage de vos souliers, usage d'un
parapluie de golf et de binoculaire.

Vous retrouverez dans toutes les cabines :
2 lits bas pouvant être déplacés pour former un grand lit, un fauteuil ou divan, radio,
télévision, téléphone, mini bar, séchoir à cheveux et coffret de sécurité sans frais.

VOTRE VOYAGE COMPREND :
• Le transport aller et retour entre le coeur du Québec [Drummondville, Trois-Rivières, Granby,
Cowansville et Sorel-Tracy] et l’aéroport Montréal/Trudeau [un minimum de 2 passagers par ville
est requis, sans quoi des frais supplémentaires s’ajouteront si vous prenez le transport, autres
villes sur demande, aussi sujettes à des frais supplémentaires] ou le transport aller et retour
avec Orléans Express entre Québec [Ville de Québec, Ste-Foy] et l’aéroport Montréal/Trudeau
ou la nuit d’hôtel à Dorval avec stationnement inclus pendant 14 jours [s’il y a lieu, les journées
supplémentaires de stationnement sont à vos frais];
• Les vols en classe économique Montréal – Fort Lauderdale et Amsterdam – Montréal
(compagnie aérienne à confirmer);
• Tous les transferts en Floride (aéroport - hôtel et hôtel - port), ainsi que le transfert port -
aéroport à Amsterdam à la fin de la croisière;
• Tous les pourboires aux chauffeurs lors des transferts avant et après la croisière;
• Une nuit dans un hôtel de catégorie supérieure de la région de Fort Lauderdale le 18 avril 2021
avec petit-déjeuner inclus;
• Manutention d’une valise de taille réglementaire par personne à l'hôtel de la région de Fort
Lauderdale;

• Croisière sur les canaux d'Amsterdam à la fin de la croisière avec guide local francophone,
pourboire au guide inclus;
• La croisière de 28 nuits à bord du Celebrity Reflection de Celebrity Cruises dans la catégorie
de cabine choisie en occupation double;
• Toutes les excursions avec guide francophone pendant les escales, exclusives à notre groupe;
• Tous les pourboires aux guides et chauffeurs durant les excursions;
• Les pourboires suivants sur le navire de croisière : garçon de cabine, serveur et aide-serveur
pour la salle à dîner, ainsi que le maître d’hôtel, d’une valeur de 515 $ CAD;
• Tous les repas inclus sur le navire pendant la croisière;
• Les taxes aériennes, les taxes portuaires (valeur de 1 235 $), ainsi que toute taxe applicable;
• Les services de votre accompagnateur de Voyage Louise Drouin;
• Récits et photos de voyage exclusifs à Voyage Louise Drouin
(https://www.louisedrouin.com/recits-photos/recits)! Parents et amis pourront suivre votre
voyage au jour le jour dans le confort de leur maison;
• L’utilisation de notre système audio-guide avec récepteurs personnels;
• Cadeau et carnet de voyage offerts par Voyage Louise Drouin.

NON INCLUS DANS LE FORFAIT :
• Les surcharges de carburant ou autres taxes aériennes non prévues;
• Une augmentation importante et imprévue du taux de change par rapport au dollar canadien;
• Les dépenses personnelles;
• Le dîner et le souper du 18 avril 2021 en Floride, ainsi que le dîner à l'aéroport d'Amsterdam le
17 mai 2021;
• Les repas pendant les excursions s’il y a lieu ou dans les aéroports;
• L’assurance voyage;
• Les frais pour le bagage enregistré (si la politique de la compagnie aérienne venait à changer);
• Les pourboires aux femmes de chambre, qui sont laissés à votre discrétion.

Conditions en cas d’annulation et dépôt
Dépôt de 1 000 $ par personne au moment de l’inscription pour le voyage, 100 % remboursable,
peu importe la raison, jusqu’à la sortie des tarifs finaux. Paiement final dû le 29 décembre 2020
qui sera non remboursable. Pour toutes les autres conditions d’annulation ou pour un
changement de nom, veuillez vous référer aux conditions générales de Voyage Louise Drouin
pour le circuit et la croisière. Les possibles hausses de carburant, ainsi que la hausse des taxes,
seront aux frais des clients.

Conditions de Voyage Louise Drouin
Voyage Louise Drouin percevra les frais suivants dans tous les cas d’annulation d’une
réservation à la demande d’un voyageur, quelqu’en soit le motif, incluant la survenance et/ou
l’appréhension de troubles politiques, d’actes de terrorisme, de désastre naturel et raisons
personnelles. Pour tout changement de nom, les frais d’annulation s’appliqueront. Le dépôt et le
paiement final sont non remboursables. Le consommateur, en permettant l’usage de son
numéro de carte de crédit par l’agent de voyage, s’engage à respecter les conditions de la
réservation, même s’il n’a pas signé le formulaire approprié. Passeport valide six mois après la
date de retour obligatoire. Montréal (Québec) Canada, permis du Québec : 702705