L'un des plus réputés et des plus joyeux du genre 30 - 31 mars & 1er avril CORTEGES CARNAVALESQUES SPECTACLES MUSICAUX - Laetare de Stavelot
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
30 - 31mars & 1er avril
CORTEGES CARNAVALESQUES • SPECTACLES MUSICAUX
MAREE DE CONFETTIS • FEU D’ARTIFICE
+ de 2500 participants feront du cortège stavelotain
l’un des plus réputés et des plus joyeux du genre
ND STAVELOT.pdf 1 28/01/19 17:36
WWW.SPARACING.COM
C
M
LUNDI À JEUDI 6:00 00:00
J
VENDREDI 6:00 01:00
CM
MJ
SAMEDI 8:00 01:00
CJ
DIMANCHE
CMJ
28 AVENUE DES DÉMINEURS 8:00 00:00
N
4970 STAVELOT
Meri à nos partenaires
avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme de la Région Wallonne
Que tous les annonceurs et partenaires soient vivement
remerciés pour leur soutien et leur générosité.
Un espace dédié à l’automobil
pour les particuliers & les professionnels
Rue Saint-Laurent 1 Du lundi au vendredi :
à 4970 Stavelot de 8h30 à 18h
Tel : 080 870 270 Samedi : de 9h à 18h
RETROUVEZ TOUS NOS ARTICLES SUR WWW.SPARACING.SHOP
2
ORDONNANCE DE POLICE
LAETARE DES 30, 31 mars & 1er avril 2019.
GAGNEZ
Dispositions générales. Le Comité des fêtes
Durant l’ensemble des festivités du Laetare, à savoir : vous invite à parcourir
du samedi 31 mars au mardi 2 avril 2019, sont interdits les les nombreuses
masques, déguisements, accessoires, décorations, inscriptions, publicités qui garnissent
cette brochure.
petits rôles et chars ou tout autre support : été amputées d’une lettre.
Certaines d’entre elles ont et si
- faisant référence au radicalisme, au fondamentalisme, une expression se dessinera
Après les avoir repérées, ter par
au terrorisme et aux conflits en cours dans ce cadre; s demandons de la présen
vous le souhaitez, nous vou
- pouvant être considérés comme insultants ou
mail à : concours.laetare@gmail.co
m
inutilement provocants dans le contexte actuel.
ou par courrier auprès de :
Les sacs ne sont pas autorisés sur le site de l’événement. Charles Servais,
0 Stavelot,
Avenue André Grégoire 1, 497
Les infractions au présent article seront punies d’une amende 2019.
administrative. avant le vendredi 5 avril
ureux
Les récalcitrants feront l’objet d’une arrestation administrative. le samedi 6 avril, et l’he
Le tirage au sort aura lieu de laisser vos
Ne manquez pas
Thierry de BOURNONVILLE gagnant recevra 100€.
de votre courrier.
coordonnées en signature
A vous de jouer
Bourgmestre
L’ordonnance de police est consultable sur www.stavelot.be
0 67 67
uniquement en brasserie au Laetare
4 5
Madame, Monsieur,
sprl Floebo
Fête religieuse aux origines,
le Laetare manifestait la
mi-Carême.
Après quatre semaines de
jeûne et d’abstinence, les
• Boulangerie, Viennoiserie, Café chrétiens de l’époque marquaient
• Lotto, Paris sportifs, Scooore une pause, un moment de bien-être
Le Mot du Président du Comité des Fêtes
avant de continuer vers Pâques.
• Epicerie
• Alcools, Tabacs et Vins Si cette tradition reste sans doute importante
pour certains, le Laetare est davantage
• Presse et Revues
devenu une date importante pour le folklore
wallon. Et pour Stavelot, en particulier, sa
capitale d’un jour aux dires des milliers de
spectateurs qui la rejoignent à cette occasion.
Total Stavelot
Route de l’Eau Rouge, 2A - 4970 STAVELOT Se réjouir, faire la vraie fête en famille
080 / 86 24 72 et entre amis, admirer deux cortèges
exceptionnels et ses milliers de participants,
Ouvert ous les jours de 7h à 18h30 leurs animations et leurs chars à nul autre
pareils, crouler sous les millions de confettis
multicolores des Blancs-Moussis, chanter,
danser, rire… C’est à tout cela que nous vous
convions nombreux durant ce week-end
unique en son genre.
Soyez les bienvenus et, surtout, soyez
heureux durant toutes nos festivités.
TOUTE L’ÉQUIPE DE DISCAR MALMEDY Pour le Royal Comité des Fêtes du Laetare de Stavelot
VOUS SOUHAITE UN BON LAETARE.
André BURTON
Président du comité royal des fêtes
Restaurant • Plats à emporter • Glaces artisanales
Mardi - Mercrdi - Jeudi : 10h30 >17h30
NOUVEAU DÉPARTEMENT VÉHICULES D’OCCASIONS Vendredi : 10h30 >17h30 & 18h30 > 21h30
Samedi : 18h30 > 21h30
Rue Henri Massange, 11
Route de Waimes 117 - 4960 Malmedy
Tel. 080/67 02 50 I malmedy@discar.net.bmw.be 4970 Stavelot
MALMEDY www.discar.bmw.be www.aucoindemabulle.be 0471 68 42 36
6 ................................................................................................... 7
by NOVASOL
Laurence Heyen - www.doigtsdefee.info - 0477.709.039
8 9
Le Mot du Bourgmestre
Chère Madame,
Cher Monsieur,
En ce mois de mars, crocus
et jonquilles vont égayer nos
journées mais le bouquet final vous
sera proposé le dimanche 31 avec l’incomparable
cortège de notre célèbre Laetare.
Le Bourgmestre, le Comité des Fêtes et l’ensemble de
nos groupes folkloriques ont le plaisir de vous y inviter.
Soyez attentifs au nouvel horaire de départ et…
au changement d’heure !
Par ailleurs, l’itinéraire a été repensé de manière
à vous faire vivre plus intensément l’évènement et
apprécier davantage le talent et l’imagination de nos
différentes sociétés
Au plaisir donc de vous y rencontrer.
Ardenne - Spa Thierry de BOURNONVILLE
Pays de Herve
Bourgmestre de Stavelot
Aubel - Battice - Dison
OUVERT
du lundi
Herve - Malmdy au samedi
de 8h30 à 18h30
Spa - Stavelot
Theux-Pepinster STAVELOT Ouvert
tous les
Vielsalm - Welkenraedt Route de Malmédy, 18/a dimanches
Tél:080/88.04.84 matins
stavelot@dema.be
Piscines : Polyester - Bloc
SPAS - Saunas
Route de Malmedy 14
4970 Stavelot
Cabines
Tél. 080/86 20 50 • Fax 080/88 01 15 infrarouge
www.hnrpiscines.be • e-mail : havet@hnrpiscines.be
10 11
C’èst l’Létâré à Stâv’leû
Musike da Henri Dewier - Paroles da Jules Defosse
Rèfrin
Caf’tîs, duhombroz-v’s, abrokoz lès tonês,
C’èst l’Létâré à Stâv’leû !
Quu c’seûy, nom d’ine guèt’, du l’bîre ou do pèkèt,
C’èst l’Létâré à Stâv’leû !
Tot buvant on vèr, nos tchantrans noss’ couplèt
C’èst l’Létâré à Stâv’leû !
Vât mî d’beûre èt d’ tchanter
Quu du s’ mète à plorer
Po fièsti come i fât noss’ bon létâré !
Couplèt
Do pont t’ Tchèfoss’ djusqu’à l’vôy’ dès Treûs-Ponts,
Do Vî Tchèstê djusqu’à Sous-Wérimont,
Ozès manèdj’s, tot est cou d’zeûr cou d’zos,
Ossi n’s tchantans turtos ...
STAVELOT
caves de l’Abbaye 31
NUIT
BLANCHE
BLANCS
DES
MOUSSIS
Imprimerie Schmitz Stavelot - 080 86 20 93
22H00 • CAVES DES BLANCS MOUSSIS :
EE
Cover Queen ENTRUITE
PILGRIMS GRAT
PIROTTE Clément • SALLE DES GARDES :
0483 / 22 33 85 22H00 : DJ BERNARD STASSEN
Rue Crüfer 1
clement@pro-gomme.be 4970 Francorchamps 23H00 : BANDAS LES PUTCHER’S HOMMES - DAMES - ENFANTS
BRASSERIE
mercerie - couture
JS COIFFURE BLEROT JS COUTURE
087.46.00.82 • ANCIENNE CUISINE : Joseph Smits
0478/665.875
STAVELOT
4801 STEMBERT
Tél. : 087/33 56 65
www.brasserieblerot.be
Joëlle Smits-Bedeur
080 86 21 33
STAVELOT
FLON FLON des
Roulez en sécurité, le pneu c’est notre métiers ! BLANCS MOUSSIS
www.pro-gomme.be
12 13
+ de 1250 participants
Chars - Groupes - Fanfares et Harmonies
sous chapiteau
chauffé du Comité
des Fêtes
BAL à l’Abbaye
soirée 100% canavalesque Entrée
gratuite
14 15
TOITURES - ZINGUERIE - BARDAGE - ISOLATION
ETS BERNARD GENON
RUE DES LONGUES PIÈCES 7 • 4970 FRANCORCHAMPS • 087/27.58.79
www.genon-toitures.be
Bed, Bath & Breakfast
Rue Neuve 115 • B-4970 Stavelo
tel : +32 (0)80 54.80.08 • fax : +32 (0)80 39.90.67
dufays@skynet.be • www.bbb-dufays.be
DRIVE-IN
COLIN&Fils
Laura Bourdoux STAVELOT 080.86.26.31
Tailleur 0475.27.00.35
16 17
Accueil • Qualité • Service
Vêtements de cérémonie • prêt-à-porter • sportwear
Ouvert sans interruption de 8h30 à 18h30.
Baugnez 111 - 4960 Malmedy/ Baugnez
Tél. 080/799100
… et n’oubiez pas notre commerce
de proximité delvenne 21.
Place Albert 1er- 4960 Malmedy
Tél. 080/33 04 33
18 19Nouveau
Renault KADJAR
SUV de Renault
Entièrement repensé, Nouveau Renault
KADJAR arbore un nouveau design affirmé
à l’extérieur, ainsi qu’une qualité et un
confort optimisés à l’intérieur.
4,3 - 6,0 L/100 KM. 113 - 136 G CO2/KM
(selon la norme NEDC).
Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. , Chaussée de
Mons 281, 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.
Informations environnementales. [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be
Renault préconise
RENAULT TROIS PONTS
Avenue Joseph Lejeune 182
20 4980 Trois-Ponts 21Les risques du
Samedi soir en action
Prévoyez votre retour avant de sortir :
munissez-vous de votre titre de transport !
En vente à 3,00€ dans les librairies de Malmedy, Stavelot et Trois-Ponts,
à la pharmacie à Waimes et Bijouterie Drosson à Malmedy. (Prix sur place 5,00€).
Au carnaval et au Laetare, pas d’inscription préalable nécessaire.
Trois-Ponts, Francorchamps, Hockay et entités non desservies par bus :
rendez-vous à notre stand situé dans le garage du Collège St Remacle.
SAMEDI 30 MARS DIMANCHE 31 MARS
Départ : 01h30 Départ : 23h30
STAVELOT
B
STAVELOT
LODOMEZ U
LODOMEZ
BELLEVAUX S
BELLEVAUX
- LOCATION DE CABINES TOILETTES MOBILES MALMEDY MALMEDY
ET D’URINOIRS
- COLLECTE D’ORDURES MENAGERES
ROBERTVILLE 1
ROBERTVILLE
SOURBRODT SOURBRODT
- LOCATION DE CONTENEURS DE 1 A 30 M3 OVIFAT OVIFAT
- VIDANGE DE FOSSES SEPTIQUES LONGFAYE N’oubliez pas LONGFAYE
- DEBOUCHAGE DE CANALISATIONS XHOFFRAIX votre titre de XHOFFRAIX
- INSPECTION DES CANALISATIONS PAR CAERA
BURNENVILLE transport !! BURNENVILLE
MASTA MASTA
- TERRASSEMENT
SAMEDI 30 MARS DIMANCHE 31 MARS
Départ : 03h00 Départ : 01h00
STAVELOT B STAVELOT
S.A.- Siège social et d’exploitation :
Route de l’Eau Rouge, 3 - 4970 STAVELOT
BURNENVILLE U BURNENVILLE
TEL : 080/880 881 - FAX : 080/880 882
MALMEDY S MALMEDY
XHOFFRAIX XHOFFRAIX
e-mail: info@wc2000location.be LONGFAYE LONGFAYE
OVIFAT 2 OVIFAT
Carrosserie agréée toutes marques SOURBRODT SOURBRODT
CONCESSIONNAIRE
Honda Indépendant
ROBERTVILLE N’oubliez pas ROBERTVILLE
FAYMONVILLE votre titre de FAYMONVILLE
WAIMES WAIMES
transport !!
GEROMONT GEROMONT
Renseignements :
info@risquesdusamedisoir.be
A TOUS ET A TOUTES UN
via facebook www.risquesdusamedisoir.be EXCEPTIONNEL LAETARE
michel.lecoq@skynet.be
EN TOUTE SÉCURITE
080.68.43.07
Gsm asbl : 0495.502.777
Garage LECOQ Michel Pour nous aider d’avantage :
Av. Pierre Clerdent, 6 - 4970 COO-STAVELOT
IBAN : BE88 7320 2902 1441 - BIC CREGBEBB
22 231 Becassine
Ordre du cortège dimanche 31 mars 2019 - 13h30 Les groupes imprimés en ROUGE
participent au concours 2 La Royale Fanfare d’Orphée, Stavelot - La Dolce Vita
3 Les Zygomars,Les bâtisseurs de cathédrales, quand les vitraux prennent vie !
4 Brass Band Echos des Montagnes, Thirimont
5 Les Clowns Cyclistes
6 Les Echos de l’Amblève, Royale Fanfare
7 Les Djoyeûs Pign’teûs : Fantasy Park
8 Les Riboteurs de Malmedy
9 Les Grosses Tièsses
10 Les Bogas : Bogasotep
11 L’Echo de la Warchenne, Royale ECHO DE LA WARCHENNE - Waimes
12 Les P’tites Canailles, Entre pierres et feu
13 Royale Fanfare l’Ardennaise de Trois-Ponts
14 Les Djoyeûs Cooytais : L’empire du soleil levant
15 L’Echo de la Warche, Royale Fanfare - Malmedy
16 Les Vétérans : Qui trop combat le dragon, devient dragon lui-même
17 La Fraternité de Malmedy : Royale Harmonie
18 Les Ribouldingues : Y a pas photo!!
19 L’Echo de la Wallonie, Royale Harmonie - Faymonville
20 Vive la Fête : Le culte de la fête
21 Brass Band Echo des Charmilles, Xhoffraix
22 Les Lollipops, La salamandre
23 L’Emulation, Musique Officielle des Blancs Moussis.
28 Confrérie Folklorique des Blancs Moussis, Stavelot
Société Royale - Colleurs d’affiches, géants, ramons
et chars souffleurs de confettis.
24 25FANFARE
B E L RT L
TANZGRÜPPE LE RÉVEIL
ANIMATIONS EN VILLE &
D’HINDERHAUSEN ARDENNAIS
26 27Lu tchant
do Létâré
• Détection
vol & incendie
• Télésurveillance
& contrôle ha
Musique da Raymond Mic
d’accès Paroles Marcel Millet
Philippe et Maxime Marquet
Tél. 080 77 07 15
Andrimont, 50 - 4987 Stoumont
Fax 080 78 64 87
Couplèt 1 ps
d’ nos ramine lu prétim
Atelier :
info@mdalarmes.be Route de St-Vith, 2A Com’ chaqu’ an-née l’aron
stâv’lotins
www.mdalarmes.be
4960 Malmedy
Lu Létâré rufêt lu djôy’ dès
uèt’
C’èst l’grand djoûr po l’Hâg
tot com’ po l’Blan c-M ou ssi
‘nnè sèrè-st-insi
Et dusq’à l’fin do mond’, i
Rèspleû
Et alons-î
Tchantoz com’ mi
ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE Roûvyoz vos pon.n’s èt vos
duspits
Installations et transformatios So cist-êr ci
cité
Bâtiment et industriel Lu Létâré, n’èst-èl’ po noss’
STOUMONT ET MALMEDY du fîrt é
STOUMONT ET MALMEDY Qu’on djoûr du lièsse èt
mûser
Wic’ qu’on s’rassonl’ po s’a
Tél. : 080.78.58.54 • Fax : 080.78.64.87 trèyes
marquet.electricite@skynet.be On djoû d’moqu’rèy’s, du rio
an son s èt d’rèspleûs
www.marquet-electricite.be On djoûr djoyeûs du tch
tins
Lu Létaré, po tos lès Stâv’lo
nc ’do bo n vî timps
C’èst l’doûc’ sov’na
• Extincteur mo umint
C’èst l’passé qui r’vike on
• Dévidoir
Tot f’sant quu nos plêsîrs
• Signalisation Honorèt lès cis d’îr
• Vente C’èst l’coûr du noss’ cité
• & Placement
Qui tchante à l’Létâré
• Entretien
Couplèt 2
com’ leûs parints
Dèdjà lès p’tits-èfants fusèt
Andrimont, 50 - 4987 Stoumont t tot plins d’antrin
Et, tot avâ nos vôy’s is son s
djôy’, ureûs com’ dès pinson
Duspârdant l’bon’ franqu’
Atelier :
g’s èt leûs tchansons.
Route de St-Vith, 2A
4960 Malmedy Avou leûs riotrèy’s, leûs bla
28 29ANDRÉ THUNUS
RUE HAUTE 15
4970 STAVELOT
TÉL. : 080/86.34.03
FIDUCIAIRE
FAX : 080/86.34.10
WWW.THUNUS.BE
L’expérience de l’osature bois
> Rue de la Salle, 4
> 4960 GEROMONT
> Tél. 080/51.15.23
www.maisonspatze.be
30 31/
www.wako.be
AD Trois-Ponts
votre partenaire des
PRODUCTEURS examples > TROIS-PONTS
LOCAUX ! Avenue de la Salm 150 - 4980 Trois-Ponts
Tél. 080.68.48.70 - Fax 080.68.52.74
ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h
le dimanche et jours fériés de 8h à 12h
32 33CENTRE DE LOISIRS
CENTRE DE LOISIRS POUR TOUS
+32 80 86 31 21 - FR • NL • DE
WWW.VALDEWANNE.EU
Maréchal
Boulangerie
Pâtisserie Artisanale - Glacier - Petite Restauration
L’Ardenne Prévoyante S.A. Ouvert tous les jours de 6h à 19h
Avenue des Démineurs, 5 - B-4970 Stavelot fermé le lundi
Tél. : 080 85 35 35 - Fax : 080 86 29 39
E-mail : ap@ardenne-prevoyante.com
Agréation n° 0129 - Membre du groupe Avenue Ferdinand Nicolay • 4970 Stavelot
Tél. 080/86.22.82
34 35ENTREPRISE GENERALE / TOITURE-MENUISERIE
Toiture : ardoises, tuiles, roofing, éternites, EPDM
Bardage - Zinguerie - Corniche - PVC
Stores - Volets - Châssis bois et PVC
Cuisines équipées - Survitrage
Meiz 1 - 4970 STAVELOT - Tél. 080/86.32.06 - Fax : 080/86.32.21
36 37ENTREE 5,00€ pour les + de 12 ans
ENTREE GRATUITE pour les enfants - de 12 ans & pour les habitants de la commune de Stavelot (sur présentation de votre carte d’identité)
Ô Mal-Aimé I Hôtel-Restaurant
12, rue Neuve à Stavelot I 080 86 2001 I 0495 542 331
Thème 2019 sur
www.omalaime.be
RESTÔ OUVERT : samedi soir • dimanche & lundi midi
BAR EXTERIEUR : samedi soir et dimanche pendant le cortège
BAR INTÉRIEUR : samedi soir et dimanche
38 392019 - 62e saison
RACINES
Samedi 27 juillet
17h00 - Abbaye - Salle François-Prume - Concert familles des FW
Quatuor ALFAMA, cordes & Ariane ROUSSEAU, comédienne
• Fanny et Felix Mendelssohn
Dimanche 28 juillet
10h30 - Eglise Saint-Sébastien - Messe des Artistes
Artistes membres du Festival
17h00 - Eglise Saint-Sébastien - Concert d’ouverture
L’ ACHÉRON, cordes et vents & Sophie KARTHÄUSER, soprano
• Johann Bernhard et Johann Sebastian Bach
Lundi 29 juillet
16h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Conférence par Jérôme LEJEUNE : Bach, racines et héritage
Hrayr KARAPETYAN, violon
• E. Ysaÿe
18h30 - Eglise Saint-Sébastien
Récital d’orgue par Bernard FOCCROULLE
• G. Frescobaldi – G. Böhm – D. Buxtehude – J. S. Bach – F. Mendelssohn -
J. Brahms - F. Liszt
Mardi 30 et mercredi 31 juillet - 20h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Quatuor ARMIDA, cordes
• F. Schubert - L.v.Beethoven - V. Ullman - G. Verdi
Jeudi 1 août - 11h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
er
Steve HOUBEN, saxophone & Johan DUPONT, piano
• Le Jazz débusqué, de J.S. Bach à nos jours
20h00 - Espace culturel des Capucins
Concert d’ouverture des Master Classes 2019
Quatuor ZEMLINSKY, cordes
• L.v. Beethoven - F. Schubert
Vendredi 2 et samedi 3 août - 20h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Quatuor VOCE, cordes & Hélène DESAINT, alto
• W. A. Mozart – G.Kurtag - A. Dvorak
Dimanche 4 août - 15h00 - Espace culturel des Capucins
Concert des stagiaires et clôture des Masterclasses
Lundi 5 août - 11h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Chouchane SIRANOSSIAN, violon • Nathanaël GOUIN, piano
• J.S.Bach, Brahms…
Mardi 6 et mercredi 7 août - 20h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Tobias FELDMANN, violon • Muriel RAZAVI, alto • Valentin RADUTIU, violoncelle
• W. A. Mozart - E. v. Dohnányi
Jeudi 8 août - 11h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Jean-Claude VANDEN EYNDEN, piano
• J. S. Bach - C. Franck - L. v. Beethoven - H. Villa-Lobos
Vendredi 9 et samedi 10 août - 20h00 - Abbaye - Réfectoire des Moines
Ensemble KHEOPS & Sophie KARTHÄUSER, soprano
• F. Schubert - R.Strauss
Rue Gustave Dewalque 24 I 4970 STAVELOT
Renseignements : - Les Festivals de Wallonie : 081/73 37 81
Tél. 080 21 74 01 I Fax 080 21 74 61
Renseignements : - Festival de Stavelot : 080/86 27 34 (11 juillet - 10 août)
Gsm 0495 52 44 86 I boucheriebm@gmail.com
Renseignements : - Office du Tourisme de Stavelot : 080/86 27 06
40 Renseignements : Site : www.lesfestivalsdewallonie.be 41Animation sous chapiteau
dimanche 31 mars à partir de 14 heures
ENTREE GRATUITE
BOULANGERIE PATISSERIE VIENNOISERIE SAVEURS SUCREES animation musicale permanente assurée par
DJ André Constant
17h00 > 17h45
Les Echos de
après le cortège, les socitétés musicales font leur show
Place Prume, 1 - 4970 Stavelot - 080.86.48.80
l’Amblève
Royale fanfare de Ligneuville
17h45 > 18h30
L’Ardennaise
Royale fanfare de Trois-Ponts
18h30 > 19h15
rue Henri Massange 14 - 4970 STAVELOT - 080.86.27.46 La Fraternité
Royale fanfare de Malmedy
19h15 > 20h00
L’Echos des
Charmilles
Brass Band de Xhoffraix
20h00 > 20h45
L’Emulation
Royale Harmonie de Stavelot
Un des plus
21h00 grands feux
d’artifice
Photo : Pierre Alexandre MASSOTTE
42 43DIMANCHE UNIQUEMENT
navettes bus
navette gratuite pour notre fidèle public
Aller bus 1 - Malmedy
Départ Zoning commercial avenue des Alliés
vers entrée «Petites Communes»
• 12h15 • 13h20 • 14h00 • 14h40
Malmedy - bus 1 Retour
Départ «Petites Communes»
vers zoning commercial avenue des Alliés
• 18h30 • 19h30 • 20h30 • 22h00
Aller bus 2-3
De Blanchimont à Stavelot «Petites Communes»
• 12h30 • 15h00
Du Domaine Long Pré à Stavelot Nettoyage Evrard
• 12h30 • 15h00
bus 2+3 Retour
Stavelot rond-point direction Blanchimont
• 18h30 • 22h00
Nettoyage Evrard au Domaine Long Pré
• 18h30 • 22h00
Les entrées principales : 5 et 13
517e LAETARE DE STAVELOT 13
Cortège du DIMANCHE - départ à 13h30
12
Entrées principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Entrées secondaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôle, sans entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contrôle Laisser-Passer Voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Fermetures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
2
3
3 +
Réalisation : Bluetouch sprl - Stavelot - www.bluetouch.be
9
8
4
5 7
6
www .laetare-stavelot .be
44
44 45CIRCUIT
SPA-FRANCORCHAMPS
13 & 14 juillet 2019
MEER DAN 100 VW
FUN CUP OP HET M
SPA-FRANCO OOISTE CIrcuit
RCHAMPS
Animaties & ver
rassingen verze
kerd
Join us in 2019,
it’s seriously fun!
Plus d'infos ? Meer weten?
La nuit la plus folle de l’année ! VANESSA@kronosevents.be
+32 494 517 091
gregory@kronosevents.be
+32 495 422 900
animation
46 Bernard Stassen vwfuncup.eu europeanvwfunCup Vwfuncupoff vwfuNcuptv 47www.n ac h s e m . b e
Venez découvrir les nouveautés ...
COROLLA
TOURING SPORT 2019
COROLLA
Hatchback 2019
ww w.s ign tec .or g
NEW RAV4 2019
10
Le service Nachsem, plus qu’une réputation,
la référence ! ANS
assistance
Garage Nachsem sa
Avenue de la Salm 146 - B-4980 TROIS-PONTS
Tél.: 080 / 68 53 01
Garage Nachsem-Lejoly sa ALWAYS A
Route de Waimes 94 - B-4960 MALMEDY
BETTER WAY
Tél.: 080 / 33 83 01Vous pouvez aussi lire
