CHO CO LAT - 2019-2020 VOTRE QUOTIDIEN
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Particuliers & Entreprises ÉDITO Être artisan Être artisan chocolatier aujourd’hui, c’est être présent de la conception jusqu’au produit fini, avoir le choix de ses matières premières, regarder son travail de bout en bout, et rester proche de son client. C’est avoir une technique, un savoir-faire, c’est le fruit d’un apprentissage rigoureux que chez Jadis et Gourmande nous avons à cœur de transmettre, c’est fabriquer selon les règles de l’art un produit original et singulier. Parce que nous voulons que nos chocolats enchantent le quotidien, notre laboratoire, situé aux portes de Paris, est à la fois un lieu de production que nous voulons moderne et innovant, et le lieu de notre recherche & développement. Le lieu où prennent forme nos idées, où nous testons, goûtons, comparons et pensons toujours à ceux qui les dégusteront à leur tour… Dans ce catalogue, nous avons voulu mettre en avant à travers quelques produits iconiques les valeurs qui nous guident dans la confection de nos produits, qualité, authenticité, envie, plaisir, générosité, partage, élégance, inventivité, amusement… Bonne lecture ! Jadis et Gourmande Notre laboratoire est situé à Chilly Mazarin (91). 3
01 90 g • 11 x 4 cm • 11,60 € 02 280 g • 24 x 10 cm • 32,70 € Nous vous proposons plus d’une dizaine de boites à garnir selon votre message et votre budget 03 370 g • 32 x 10 cm • 42,20 € 04 770 g • 34 x 22 cm • 88,60 € Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 4
Inventivité Particuliers & Entreprises Un cadeau personnalisé est un cadeau qui sort du lot. C’est un cadeau avec une part d’intime parce que c’est vous qui confectionnez le message. Les boites se personnalisent instantanément dans nos magasins ou sur notre site internet. Gianduja ivoire* Praliné fin pour une délicieuse pour un irrésistible onctuosité goût de noisette Chocolat noir 72 % pour le croquant et la petite touche d’amertume INSTANTANÉ ! HYPER FACILE En MAGASIN, nous composons Sur www.jadisetgourmande.fr, votre message devant vous : composez votre message la personnalisation sans délai ! en ligne et recevez-le quelques jours plus tard chez vous. * Gianduja ivoire : recette à base de pâte de noisettes finement broyées, de sucre glace, de beurre de cacao et de poudre de lait. 5
2 nouvelles ganaches nature : Ganache lait avec un chocolat origine Mexique, douce & onctueuse 05 Ballotin de chocolats : Ganache noire Existe en assortis lait et noir, en tout noir avec un chocolat ou à composer sur-mesure dans nos magasins. origine Vietnam, 5 tailles de 240 g à 1,08 kg de 23,60 € à 105,80 € brute & intense Savoir-Faire Un petit chocolat c’est très exigeant, c’est une histoire d’équilibre des saveurs, de maitrise de la texture et d’harmonie de la gamme pour que le plaisir de dégustation soit optimum ! Extrait : * Kalamansi : agrume exotique originaire d’Asie du Sud-Est avec une acidité proche du citron vert. Ganache Praliné amandes/ Ganache nature lait Praliné à base Praliné à la pulpe noisettes et caramel sur un lit de gelée de pâte de sésame pur amandes de poire au beurre salé de fruits kalamansi* toasté Praliné amandes, Ganache à base Praliné café Praliné avec noisettes & d’une infusion café des éclats cacahuètes grillées origine Honduras de pistaches et pâte non salées de pistaches Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 6
Partage Particuliers & Entreprises Les dragées chocolatées, une fois qu’on les a goûtées on les aime pour la vie et on aime les partager… 06 Boite en fer (à faire remplir et à garder) garnie de dragées chocolatées 4 tailles de 270 g à 1 kg de 15,90 € à 59 € Amandes grillées enrobées de chocolat lait ou noir Noisettes grillées enrobées de chocolat lait ou noir Une jolie couleur rouge obtenue à partir d’un colorant naturel : un concentré de radis, citron et cassis (pas d’impact sur le goût) Nougatine Une perle une préparation d’orange confite à base de caramel enrobée de chocolat et d’amandes noir enrobées de chocolat lait ou noir Un chocolat noir subtilement parfumé au café 07 Un très beau coffret en bambou laqué La saveur sucrée et pulpeuse (5 couches de laque) d’un raisin blond préalablement Existe en 4 tailles de 135 g à 535 g parfumé au vin de Sauternes de 19,90 € à 64,30 € enrobé de chocolat noir (photo ci-contre) Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 9
Authenticité Particuliers & Entreprises Nos spécialités : des recettes gourmandes qui font craquer les palais exigeants. Si on les aime toutes, on a toujours sa préférée ! 08 L’Eurostar Le croquant mariage du chocolat au lait et du biscuit crêpe dentelle 210 g • 14,90 € 09 La Natte Une recette pleine d’énergie avec 50% de fruits secs et 50% de chocolat 155 g • 11,80 € 10 La Pyramide Le chocolat de l’enfance, céréales biscuitées, caramel et chocolat au lait 125 g • 9,90 € 11 La Tresse Une spécialité irrésistible ! Oranges confites, nougatines, amandes et chocolat noir 220 g • 16,80 € Chocolat au lait 32 % de cacao • chocolat noir 72 % de cacao • pur beurre de cacao Zoom sur les ingrédients Retrouvez toutes les infos sur notre site qui composent la natte www.jadisetgourmande.fr 11
12 Des palets gourmands, dans une boite fer, un bel assortiment : • chocolat noir 72 % de cacao • chocolat au lait 32 % de cacao • amandes torréfiées • noix de cajou torréfiées • graines de courges caramélisées • noix de pécan • raisins blonds • cranberries • mélange tonique : baies de goji, mûres blanches, cranberries, physalis 250 g • 21,00 € 340 g • 28,50 € 730 g • 57,90 € Générosité Petite ou grande occasion, un sourire se dessine quand on offre une boite de chocolat. 13 Les languettes, un produit très fin & esthétique garni de : • praliné amande noisette • gianduja ivoire • praliné sésame 135 g • 14,90 € 205 g • 20,90 € 335 g • 33,90 € Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 12
Élégance Particuliers & Entreprises Nos chocolats sublimés par un écrin en bambou laqué, conçu en édition limitée pour Jadis et Gourmande. 14 Boite laque pour composer vos messages 4 tailles de boites pour un message 100% personnel Existe en 10, 14, 20 ou 24 lettres • de 185 g à 435 g • de 32 € à 69,50 € 5 COUCHES DE LAQUE sont nécessaires pour obtenir cette finition parfaite 15 Boite en bambou laqué Existe en 6 tailles de 160 g à 1 kg de 28 € à 140 € 13
Fêter Cerise sur le gâteau, votre boite de chocolat se personnalise pour que la reine ou le roi de la fête se sente encore plus chouchouté(e). BON À SAVOIR ! Personnalisez votre cadeau avec l’âge de la personne fêtée ! Tous nos décors sont faits avec des couleurs naturelles d’origine 16 végétale Boite anniversaire 4 tailles de 120 g à 425 g de 14,90 € à 48,40 € 17 Boite à personnaliser Existe en 10 tailles différentes 380 g • 42,70 € INSTANTANÉ ! HYPER FACILE En MAGASIN, nous composons Sur www.jadisetgourmande.fr, votre message devant vous : composez votre message la personnalisation sans délai ! en ligne et recevez-le quelques jours plus tard chez vous. Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 14
15 Particuliers & Entreprises
16
Remercier Particuliers & Entreprises L’art du remerciement, c’est savoir toucher la personne dans ce qu’il aime. 18 Boite Merci de 120 g à 760 g de 13,90 € à 88,80 € UN TRAVAIL MINUTIEUX Chaque boite ou plateau est réalisé dans nos ateliers à Chilly-Mazarin. La confection d’un plateau nécessite précision et savoir-faire ! 19 Plateau Merci 6 tailles, de 265 g à 1,05 kg 29,90 € à 104 € BON À SAVOIR ! Sur commande, nous mettons le message de votre choix Rapide & facile! Commandé avant 12h (site ou téléphone), envoyé le jour même par transporteur et livré le jour même à Paris. Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 17
18
Amusement Particuliers & Entreprises Prendre le temps de blaguer, de faire un clin d’œil ! 20 Tasse garnie d’un praliné au café avec des éclats de riz soufflé 80 g • 7,70 € 21 Chat ou chien Garni d’un caramel et d’un nougat 75 g • 8,60 € 22 Moulage en forme de vélo, scooter, moto 23 100 g • 5,50 € Bravo ! 90 g • ø 14 cm • 7,20 € Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 19
24 Les bouchées Praliné feuilleté, praliné à l’ancienne, caramel, pâte d’amandes, gianduja… Liste non exhaustive ! Plus de 10 bouchées différentes pour une multitude d’aventures gustatives. 3,50 € / la bouchée Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr 20
Plaisir Particuliers & Entreprises Plutôt bouchée ou tablette pour enchanter votre quotidien ? 25 Les tablettes Sélection de chocolats rares & originaux : chocolat d’origine, praliné en carré individuel, avec des oranges, des éclats d’amandes, du grué, 99,8 % de cacao… Pour se faire plaisir tous les jours ! 100 g • de 4,10 € à 7,50 € 21
EN BREF Commander sur Suivez-nous notre site c’est facile sur les réseaux : et rapide Infos, jeux concours… CONSULTEZ LES AVIS, récoltés par un organisme indépendant et certifié, de ceux qui ont déjà franchi le pas RESTONS EN CONTACT Vous avez une remarque, une question, il y a toujours quelqu’un VOUS AVEZ UNE QUESTION, BESOIN à votre écoute soit via notre site D’UN CONSEIL, notre service client www.jadisetgourmande.fr, est aussi disponible par téléphone : rubrique contact, au 01 64 48 34 29 du lundi au vendredi par mail de@jadisetgourmande.fr de 9h-13h / 14h-17h ou par téléphone 01 40 47 62 62 TRANSMETTRE ET RECRUTER Chaque année, notre équipe de cinq chocolatiers accueille deux apprentis chocolatiers qui passeront leur CAP en fin d’année. (Sélection des apprentis en juin) Tout au long de l’année, nous accueillons dans nos magasins et dans notre atelier de conditionnement des stagiaires, du stage de 3e au stage d’études supérieures. Envoyez vos CV à elp@jadisetgourmande.fr 22
LA CARTE DE FIDÉLITÉ Cerise sur le gâteau, à chaque achat vous cumulez des points. Au bout de 84 points 43 ANS que le quotidien vous gagnez 5 € pour nous enchante ! vous faire plaisir. 1976 Création de Jadis et Gourmande et ouverture du 1er magasin 27, rue Boissy d’Anglas Paris 8° 1977 Le concept évolue… Ouverture du 2ème magasin 88, bd de Port-Royal Paris 5° Prenez le temps de déguster notre chocolat chaud maison, de boire un thé Dammann Frères 1985 Ouverture du 3ème magasin et de goûter tous les chocolats qui vous 49 bis, av. Franklin Roosevelt Paris 8° feront envie dans notre salon de thé du 29, rue Beaurepaire, 75010 Paris 1985 Création du département BtoB pour offrir un service dédié aux entreprises et aux CSE 1992 Ouverture du 4ème magasin 39, rue des archives Paris 4° 2006 Notre laboratoire de production, notre atelier de conditionnement et de notre local de stockage sont regroupés à Chilly Mazarin (91) 2008 Ouverture du 5ème magasin 56, rue St Placide Paris 6° 2011 Lancement de la boutique en ligne 2017 Lancement de la vente au public à Chilly Mazarin 91380 2018 Ouverture du 6ème magasin 29, rue Beaurepaire Paris 10° Et toujours la même philosophie, faire du chocolat de haute qualité Devanture de notre dernier magasin ouvert qui fasse la part belle à l’inventivité en 2018, 29 rue Beaurepaire, Paris 10° et à l’enchantement. 23
Chocolat artisanal CADEA U COLLA X CLIENTS BORAT & EURS Cadeau x sur-m esure Qualité Suivi perso nnalisé 24
Entreprises & CSE POURQUOI CHOISIR JADIS ET GOURMANDE ? Choisir Jadis et Gourmande, c’est opter pour un chocolat artisanal de haute qualité qui saura s’adapter à votre besoin. Nous vous accompagnons dans votre projet du début jusqu’à la fin en vous proposant une boite sur-mesure et personnalisée qui respecte à la fois votre image, votre budget et rendra votre cadeau unique. Découvrez à travers ces pages nos nouveautés et nos différentes techniques de personnalisation qui serviront de base à l’élaboration du cadeau qui fera fondre de plaisir vos clients et collaborateurs. Contactez-nous dès à présent pour donner une saveur chocolat à vos cadeaux ! Le service commercial Entreprises & CSE Contact : 01 40 47 03 32 / rg@jadisetgourmande.fr 25
Laissez votre empreinte ! 26 Gravure Noir Chocolat noir 72 % de cacao, juste équilibre d’arômes boisés & d’agrumes, très agréable longueur en bouche 19 x 13 cm • 100 g • 7,11 € HT* BON À SAVOIR ! Gravure sur chocolat * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. Le moule est réutilisable à l’infini, sans frais et sans minimum de commande. Délai de fabrication du moule : 10 jours une fois le BAT validé. 27 Gravure lait Chocolat au lait 32 % de cacao, Éléments techniques à nous agréable onctuosité et légère transmettre en fichier HD .eps note de caramel ou .ai vectorisé. 24 x 19 cm • 240 g • 16,58 € HT* Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr 26
27 Entreprises & CSE
BON À SAVOIR ! Impression sur chocolat Votre visuel reproduit en beurre de cacao coloré. Il ne modifie en rien le goût du chocolat. Éléments techniques à nous transmettre en fichier HD .eps ou .ai vectorisé ou JPEG. Délai moyen de fabrication des chocolats 28 imprimés : 4 semaines une fois le BAT validé. 14 x 14 cm • 175 g • 18,77 € HT Tarif variable selon le nombre de couleurs souhaitées (1 à 7) et le nombre d’impressions à réaliser. Faites bonne impression * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. NOUVEAU 29 Nous vous 40 g • 5,00 € HT proposons des Prix calculé sur 500 ex impressions en 3 couleurs avec des colorants 100 % naturels 30 45 g • 7,33 € HT Prix calculé sur 300 ex en 2 couleurs 28
Emballez-les Entreprises & CSE tous ! 31 32 33 34 Très abordable Génial Hyper facile Une carte de vœux pour un l’accueil pour communiquer pour une distribution tellement gourmand sur vos valeurs en nombre gourmande 0,35 € HT* 1,07 € HT* 1,97 € HT* 5,10 € HT* Prix pour 5 000 ex Prix pour 1 500 ex Prix pour 1 000 ex Prix pour 500 ex avec une impression avec une impression avec une impression avec une impression en quadri en quadri en quadri en quadri Un produit avec une PERSONNALISATION recto/verso Possibilité d’imprimer PLUSIEURS VISUELS en amalgame sans surcoût 4 FORMATS DISPONIBLES : • 5 g (min 1000 ex) • 13 g (min 1100 ex) • 30 g (min 500 ex) • 100 g (min 150 ex) 35 Mini tablette clés du bonheur sur stock ou à personnaliser sur devis 17 x 17 cm • 100 g • 9,10 € HT Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr 29
36 37 8,7 x 8,7 cm • 40 g 8,7 x 8,7 cm • 35 g 5,50 € HT 3,93 € HT Jouez la carte de la gourmandise * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. 38 39 10,1 x 10,1 cm • 40 g 18,5 x 8 cm • 100 g 4,45 € HT* 10,62 € HT* Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 30
Entreprises & CSE 41 19 x 13 cm • 100 g • 7,33 € HT* 40 15,1 x 10,8 cm • 100 g • 8.50 € HT* Prix calculé sur 400 ex avec boite fer personnalisée en 1 couleur sur le couvercle 43 42 Mug & dragées Mug & palets chocolatées gourmands H 13 cm • 140 g • 13,08 € HT H 13 cm • 140 g • 14,22 € HT Prix calculé pour 500 mugs Prix calculé pour 500 mugs impression 1 couleur garni impression 1 couleur garni de dragées chocolatées de palets fruits secs 31
C’est vo us le chef, co mposez votre bo ite De l’impression avec des colorants d’origine naturelle sur un chocolat au lait onctueux avec une légère note de caramel à 32 % de cacao De la gravure sur un chocolat noir 72 % de cacao avec une parfaite longueur en bouche Des palets gourmands avec des incrustations de fruits secs De délicieuses et subtiles recettes de ganaches ou de pralinés Une pluie d’étoiles au cœur praliné fin amandes/noisettes Des dragées chocolatées, festives et gourmandes Toutes nos matières premières sont sélectionnées avec soin pour obtenir des produits de haute qualité. Pur beurre de cacao 32
Faites-les Entreprises & CSE craquer 45 44 11 x 11 cm • 140 g • 14,03 € HT* 11 x 11 cm • 110 g • 13,18 € HT* * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. 46 47 11 x 11 cm • 115 g • 13,18 € HT* 11 x 11 cm • 140 g • 13,18 € HT* Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 33
Choisissez la boite qui les fera fondre BON À SAVOIR ! Utilisez 48 16 x 10 cm • 170 g • 19,91 € HT* au choix nos plaques sur stock • Merci * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. • Joyeux Noël • Joyeuses Fêtes • Bonne année • de la part de votre CSE • Bienvenue/Welcome • ou personnalisez votre plaque* 49 16 x 10 cm • 180 g • 19,05 € HT* Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 34
35 Entreprises & CSE
Il restera un grand sourire ! Des boites avec des assortiments originaux et riches de saveurs variées. Aucune boite n’est faite à l’avance. C’est votre commande qui donne le top départ de la fabrication. 50 31 x 10 cm • 280 g • 28,91 € HT* * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. 51 32,5 x 15 cm • 450 g • 49,29 € HT* Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 36
37 Entreprises & CSE
38
Nom de code : Entreprises & CSE Projet chocolat Sur-mesure Nous vous proposons des idées d’assortiments mais nous pouvons aussi composer ensemble la boite de vos rêves. 52 32 x 18 cm • 440 g • 47,20 € HT* * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. 53 32,5 x 18 cm • 580 g • 59,05 € HT* Retrouvez toutes les infos sur notre site www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 39
Du rêve à la réalité… Edition limitée Un cadeau exceptionnel : un assortiment de chocolats très variés soigneusement disposés dans un écrin en bambou laqué réalisé exclusivement pour Jadis et Gourmande. * Prix du moule pour la personnalisation non inclus. Coût du moule 510 € HT. 54 ø 36 cm • 1 kg • 132.70 € HT Plus de créations sur www.jadisetgourmande.fr Retrouvez nous aussi sur 40
Entreprises & CSE 55 34 x 22 cm • 740 g • 78.96 € HT* 41
PERSONNALISATION & SERVICES Personnalisation de la boite : • Couleur au choix • Marquage à chaud, sérigraphie, offset… à définir en fonction de vos quantités • Minimum de commande 100 ex. • Délai moyen : 5 semaines à compter de la validation de tous les éléments techniques • Plusieurs types de support au choix : carton, fer, bois FOURREAU PERSONNALISÉ Création d’un fourreau personnalisé qui sera glissé par-dessus nos boites : • Choix de la couleur et personnalisation avec votre logo/visuel • Minimum de commande 100 ex. • Délai moyen : 3 semaines à compter de la validation de tous les éléments techniques 42
CARTES DE VOEUX Nous vous proposons un modèle de carte sur lequel vous pouvez rajouter votre logo. Devis en fonction de vos quantités. Expéditions Département Entreprises & CSE Nous gérons vos envois multi-sites ou individuels. Contact : Pour les envois individuels, nous proposons Raphael Gamain la gestion des envois avec cartes nominatives rg@jadisetgourmande.fr (supplément à prévoir en fonction du volume). 01 40 47 03 32 PRÉPARATION SERVICE EXPÉDITION LIVRAISON DE COMMANDES ET DISTRIBUTION 43
SIX MAGASINS À PARIS ! un service Entreprises & CSE UN LABORATOIRE un site marchand : www.jadisetgourmande.fr 4e 39, rue des Archives Tél. : 01 48 04 08 03 M° Rambuteau ou Hôtel de Ville Ouverture : 10 h 30-20 h* 5e 88, boulevard de Port-Royal 10e Tél. : 01 43 26 17 75 8 e RER Port-Royal Ouverture : 9 h 30-20 h* 4e 6e 56, rue Saint-Placide Tél. : 01 42 22 05 14 6e M° Saint-Placide ou Rennes 5e Ouverture : 10 h 30-19 h 30* DÉPARTEMENT 8e ENTREPRISES & CSE : 49 bis, avenue Franklin D. Roosevelt Tél. : 01 40 47 03 32 Rond-point des Champs-Élysées rg@jadisetgourmande.fr Tél. : 01 42 25 06 04 M° Franklin Roosevelt ou Saint-Philippe du Roule Ouverture : 10 h 30-19 h 30* COMMANDE À DISTANCE e-boutique : www.jadisetgourmande.fr 8e Par téléphone : contactez l’un de nos 6 magasins. 27, rue Boissy d’Anglas Paiement par carte bancaire. Tél. : 01 42 65 23 23 Expédition en France et en Europe M° Madeleine ou Concorde Livraison à Paris Délai : 4 heures. Ouverture : 10 h 30-19 h* Personnalisation sur commande : (Samedi et lundi 13 h-19 h*) Vous souhaitez faire reproduire un texte, un dessin sur du chocolat, c’est possible en contactant l’un de nos magasins. Devis sur demande, 10e délai minimum 3 jours. NOUVEAU 29 rue Beaurepaire Pur beurre de cacao. Tel. : 09 54 71 71 41 La TVA sur le chocolat noir est à 5,5 %. La TVA sur le chocolat au lait au-dessus de 20 g est à 20 %. M° République ou Jacques Bonsergent Les prix de la partie particuliers sont indiqués TTC (p.4 à 23), ceux de la partie Ouverture du lundi au dimanche Entreprises & CSE sont indiqués HT (p. 26 à 43). (voir horaires sur le site) Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr Photos non contractuelles. Sous réserve des quantités disponibles. Prix valables de 91380 Chilly-Mazarin septembre 2019 à mai 2020. Boutique de notre chocolaterie Siège social : EPANAT 88, bd de Port-Royal, 75005 Paris N° de TVA intracommunautaire du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30 FR 30 308 909 407 ouverture certains samedis avant les Fêtes S.A.S au capital de 144 000 € (Noël et Pâques) Photos : Studio Péchart, Johanna Alam Conception graphique : Marion Guillaume / mgdesigngraphique@gmail.com Tél. : 01 64 48 34 29 Impression : imprimerie LECLERC * Lors des fêtes & dimanches horaires spéciaux cf site ou tel magasins. Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. www.mangerbouger.fr. Photos non contractuelles. Sous réserve des quantités disponibles. Prix valables de septembre 2019 à mai 2020.
Vous pouvez aussi lire