De l'élève de Bac pro ASSP - Le Petit Lexique Français-néerlandais-anglais
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Petit Lexique Français-néerlandais-anglais
de l’élève de Bac pro ASSP
1
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseillePremière partie: Qui suis-je ?
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
L’arbre généalogique De stamboom Family tree
Les parents De ouders Parents
Le père De vader Father
La mère De moeder Mother
Les enfants De kinderen Childrens
Le fils De zoon Son
La fille De dochter Daughter
Le frère De broer Brother
La sœur De zus Sister
La famille recomposée Het nieuw samengestelde gezin the recomposed family
Le beau-frère De stiefbroer Brother in law
La belle-sœur De stiefzus Sister in law
La belle-mère De stiefmoeder Mother in law
Le beau-père De stiefvader Father in law
L’enfant unique Het enig kind The only child
Le cadet/ la cadette De jongste The cadet
L’aîné/e De oudste The elder
Les grands – parents De grootouders The Grandparents
2
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe grand-père De grootvader Grand father (The grandpa)
La grand-mère De grootmoeder Grand mother(The grandma)
Le petit-fils De kleinzoon The grandson
La petite-fille De kleindochter The granddaughter
La tante De tante The aunt
L’oncle De oom The uncle
La nièce De nicht The niece
Le neveu De neef Nephew
Le parrain De peter God-father
La marraine De meter God-mother
Le filleul/ la fileule Het petekind The godson /The Goddaughter
Le mari De echtgenoot Husband
La femme De echtgenote Wife
Le/la partenaire De partner Partner
Célibataire Vrijgezel Single
Le petit copain Het vriendje Boy friend
La petite copine Het vriendinnetje Girl friend
Le/la fiancé/e De verloofde The fiancé / The bride
Marié/e Getrouwd The groom /The bride
Le beau-frère De schoonbroer The brother in law
La belle-sœur De schoonzus The sister in law
Les beaux-parents De schoonouders Parents in law
La belle-mère De schoonmoeder The mother in law
Le beau-père De schoonvader The father in law
Divorcé/e Gescheiden Divorce
Décédé/ e Overleden Dies
Le veuf De weduwenaar Widover
La veuve De weduwe Widow
3
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleMineur/e Minderjarig Minor
Majeur/e Meerderjarig major
Enceinte zwanger Pregnant
Vieux / vieille Oud Old
Une personne âgée Een bejaarde Sénior
La nationalité De nationaliteit Nationality
La Belgique België Belgium
belge Belgisch Belgian
Les Pays-Bas Nederland Netherlands
hollandais/e Nederlands/Hollands Dutch
Le Maroc Marokko Morocco
Marocain/e Marokkaans/e Moroccan
La Turquie Turkije The Turkey
Turc/turque Turks Turkish
La Pologne Polen Poland
polonais/e Pools Polish
L’Irak Irak L’Iraq
irakien/ne Iraaks Iraqi
L’Iran Iran L’Iran
iranien/ne Iraans L’Iranian
L’Espagne Spanje Spain
espagnole spaans Spanish
Je suis ik ben I am / I’m
actif/active Actief Active
paresseux /paresseuse lui Lasy
adroit/e Handig Handy
maladroit/e onhandig Clumsy
4
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-Marseilleamusant/e Leuk, grappig Fun
aventureux Avontuurlijk Adventurous
bête Dom Stupid
calme Kalm Calm
comique Grappig Comic
drôle Grappig Funny
agréable Aangenaam Enjoyable
désagréable Onaangenaam Unpleasant
distrait/e Verstrooid Distracted
dynamique Dynamisch Dynamic
gai/e Vrolijk Cheerful
honnête Eerlijk Honest
malhonnête Oneerlijk Dishonest
gâté/e Verwend Spoiled
poli/e Beleefd Polished
impoli/e Onbeleefd Rude
intelligent/e Verstandig Smart
irritant/e Vervelend Irritating
jaloux/jalouse Jaloers Jealous
joyeux/joyeuse Vrolijk Happy
marrant/e grappig Funny
sérieux/sérieuse ernstig Serious
gentil/e lief Kind
méchant/e Gemeen Bad
tranquille rustig Quiet
nerveux/nerveuse zenuwachtig Nervous
triste droevig Sad
souriant/e vrolijk Smiling
5
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-Marseilleoptimiste Optimistisch Optimistic
pessimiste Pessimistisch Pessimist
patient/e Geduldig Patient
impatient/e Ongeduldig Impatient
sévère Streng Strict
sociable Sociaal Sociable
sympa sympathiek Friendly
studieux/studieuse Vlijtig studious
sûr/e de soi Zelfzeker Sure
têtu/e Koppig Stubborn
Je suis Ik ben I am
laid/e Lelijk Ugly
joli/e Mooi Pretty
beau/belle Mooi Beautiful
chouette Schattig Nice
mignon/ne Schattig Cute
grand/e Groot Tall
petit/e Klein Small
maigre Mager Skinny
gros/se Dik Fat
musclé/e gespierd Muscular
J’ai les yeux marrons Ik heb bruine ogen I have brown eyes
J’ai les yeux foncés Ik heb donkere ogen I have dark eyes
J’ai les yeux bleus Ik heb blauwe ogen I have blue eyes
J’ai les cheveux raides Ik heb stijl haar I have straight hair
J’ai les cheveux bouclés Ik heb krullen I have curly hair
J’ai les cheveux frisés Ik heb kroeshaar I have curly hair
6
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleJ’ai les cheveux blonds Ik heb blond haar I have blond hair
J’ai les cheveux châtains Ik heb kastanjebruin haar I have brown hair
Deuxième partie: la maison
1. Les activités quotidiennes et les passe-temps
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
Les activités quotidiennes De dagelijkse activiteiten Daily activities
Se réveiller Wakker worden To wake up
Se lever Opstaan To stand up
Se préparer Zich klaarmaken To prépare
Se laver les dents Tanden poetsen Brushing your teeth
Se laver Zich wassen To wash
Prendre une douche Een douche nemen Take a shower
Prendre un bain Een bad nemen Take a bath
Se raser Zich scheren To shave
Se maquiller Zich schminken To make up
S’habiller Zich aankleden To dress
Prendre le petit déjeuner Ontbijten Take the breakfast
7
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleAller à l’école Naar school gaan Going to school
Déjeuner Lunchen Lunch
Prendre le goûter Vieruurtje nemen Take the tea
Souper, dîner Avondeten eten Dinner
Se déshabiller Zich uitkleden Undress
Se coucher Naar bed gaan To lie / going to bed
S’endormir In slaap vallen Fall asleep
Faire les devoirs Huiswerk maken Doing his homework
Etudier Studeren Study
Regarder la télé Televisie kijken Watch the TV
Surfer surfen Surfing
Naviguer sur internet Op het internet surfen Browse the Internet
Chatter Chatten Chat
Faire des jeux vidéo Videospelletjes spelen Doing vidéo games
Jouer des jeux sur l’ordinateur Computerspelletjes spelen Playing games on the computer
Lire Lezen Read
Sortir avec des amis Uitgaan met vrienden Going out with friends
Aller prendre un verre Iets gaan drinken Go for a drink
Faire des achats Inkopen doen Go to shop
Jouer Spelen Play
Nager Zwemmen Swim
S’amuser Zich amuseren Having fun
Se promener Wandelen Walk
Danser Dansen Dance
Bricoler Knutselen Tinker
Bavarder Babbelen Chat
S’ennuyer Zich vervelen Bored
Se reposer Uitrusten Resting
8
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseillePratiquer la natation Zwemmen Practice swimming
Jouer au foot Voetballen Play football
Se détendre Zich ontspannen To relax
Faire de la gymnastique Turnen Do gymnastics
Faire du jogging Joggen Jogging
Faire de l’équitation Paard rijden Horse riding
Faire du fitness Fitnessen Make fitness
Aller au cinéma Naar de film gaan Go to the movies /Go to cinema
Cuisiner Koken Cook
Jouer du piano Piano spelen Play piano
Jouer de la guitare Gitaar spelen Play guitar
2. Les pièces de la maison
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
L’entrée De inkomhal The entrance
Le hall De hal The hall
La pièce De kamer The room
Le séjour De woonkamer The living room
La salle à manger De eetkamer The dining room
La cuisine De keuken The kitchen
Le living De zitkamer The living room
La chambre à coucher De slaapkamer The bedroom
La salle de bains De badkamer The bathroom
La buanderie Het washok The laundry room
Le débarras Het berghok The garage
9
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe bureau Het bureel The office
La cave De kelder The cellar
Le grenier De zolder The attic
L’étage De verdieping The floor
Le rez-de-chaussée Het gelijkvloers The ground floor
Le toit Het dak The roof
Le couloir De gang The corridor
Les toilettes Het toilet The toilets
L’escalier De trap The staircase
L’ascenseur De lift The lift
Le jardin De tuin The garden
La terrasse Het terras The terrace
Le balcon Het balkon The balcony
la façade de gevel The front
Le garage De garage The garage
3. Les tâches ménagères et les objets de la maison
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
Les tâches ménagères De huishoudelijke taken Household tasks
Balayer Vegen Sweeping
Cuisiner Koken Cooking
Éplucher les pommes de terre Aardappels schillen Peel potatoes
Epousseter Afstoffen Dusting
Faire la lessive De was doen Do the laundry
Faire la vaisselle De afwas doen Do the dishes
Faire les courses Boodschappen doen Shopping
Faire les lits de bedden opmaken Make the bed
10
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLaver les vitres De ruiten kuisen Cleaning the windows
Laver le linge De was doen Washing
Mettre la table De tafel dekken Set the table
Passer l’aspirateur Stofzuigen Vacuuming
Passer la serpillière Dweilen Mopping the floor
Ranger Opruimen Store
Repasser Strijken Iron
Tondre la pelouse Het gras afmaaien Mow the lawn
Vider la poubelle De vuilbak leegmaken Empty the trash
Faire l’entretien Het onderhoud doen Do the maintenance
Les objets de la cuisine Voorwerpen in de keuken The objects of the kitchen
La bouilloire électrique De waterkoker The electric kettle
La cafetière Het koffiezetapparaat The coffe maker
Le gaufrier Het wafelijzer The waffle maker
Le grille-pain De broodrooster The toaster
Le mixeur De mixer The mixer
Le presse-fruits De fruitpers The fruit press
Le robot de cuisine De keukenrobot The food processor
La balance de ménage De keukenweegschaal the balance of household
La casserole De kookpot The pan
Les ciseaux De schaar The scissors
Le couteau à découper Het snijmes the carving knife
La cuillère en bois De houten lepel The wooden spoon
Le décapsuleur De flesopener The bottle opener
Le fouet De klopper The whisk
La louche De pollepel The ladle
11
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLa minuterie De keukenwekker The timer
Le moule De bakvorm The mold
L’ouvre-boîte De blikopener The opens tin
Le passe-vite De groentenzeef The quickly past
La planche à découper De snijplank the cutting board
La poêle De pan The pan
Le poêlon De steelpan The skillet
La râpe De rasp The grater
Le seau à glace de wijnkoeler The ice bucket
Le tire-bouchon De kurkentrekker The corkscrew
L’assiette plate Het plat bord The flat plate
L’assiette creuse Het diep bord The plate
L’assiette à dessert Het dessertbord The dessert plate
La bouteille de vin De fles wijn The bottle of wine
Le couteau Het mes The knife
La cuillère De lepel The spoon
La cuillère à café De koffielepel The coffee spoon
La fourchette Het vork The fork
La nappe Het tafelkleed the tablecloth
Le verre à eau Het waterglas The water glass
Le verre à vin Het wijnglas The wine glass
L’appareil électro-ménager Het electrisch huishoudapparaat The home electronic appliance
L’évier De gootsteen The sink
Le congélateur De diepvriezer The freezer
Le frigo De koelkast The fridge
Le réfrigérateur De koelkast The fridge
La cuisinière Het fornuis The stove
La plaque de cuisson de kookplaat The cooking plate
12
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe four De oven The oven
Le four à micro-ondes De microgolfoven The micro-waves
La hotte De dampkap The range hood
Le lave-vaisselle De vaatwasser the dishwasher
Le plan de travail Het werkblad The work plan
la table De tafel The table
La nappe Het tafelkleed the tablecloth
La chaise De stoel The chair
Les objets dans la salle de De voorwerpen in de The objects of the living
séjour woonkamer room
Le canapé De zitbank The sofa
Le coussin Het kussen the cushion
La télé De télévisie The TV
La télécommande De afstandsbediening the remote control
Le tapis Het tapijt The carpet
Le lecteur DVD De DVD-speler the DVD player
L’écran Het scherm The screen
Le rideau Het gordijn The curtain
Le tableau Het schilderij The painting
Le fauteuil De zetel The chair
Les objets dans la salle à De voorwerpen in de the objects of the dining
manger eetkamer room
La table De tafel The table
Les chaises De stoelen The chairs
Le lustre De luster The chandelier
Les objets dans la buanderie De voorwerpen in het The laundry objects
washok
13
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe Linge De was Laundry
La planche à repasser De strijkplank Ironing Board
Le fer à repasser Het strijkijzer The iron
Le filet à Linge Het wasnetje the net washing
Le lave-linge De wasmachine the washing machine
Le panier à Linge De wasmand the laundry basket
La pince à Linge De wasspeld the clothespin
Le cintre De kleerhanger The hanger
Le sèche-linge De droogkast The dryer
Le séchoir à linge Het droogrek the clothes dryer
L’assouplissant textile De wasverzachter softener textile
Le gel détachant De ontvlekkingsgel Gel stain remover
La lessive liquide Het vloeibaar wasmiddel liquid detergent
La poudre à lessiver Het waspoeder powder detergent
La tablette anti-calcaire De antikalktablet the anti-scale Tablet
Les objets dans la chambre à De voorwerpen in de Objects in the bedroom
coucher slaapkamer
L’armoire De kast The wardrobe
La commode De ladekast The dresser
Le tiroir De lade the drawer
Le lit Het bed The bed
Le lit superposé Het stapelbed the bunk bed
Le lit double Het dubbelbed The double bed
L’édredon Het donsdeken the quilt
L’oreiller Het hoofdkussen The pillow
Le matelas De matras The mattress
Le drap Het laken The sheet
14
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLa couverture Het deken The cover
Le péluche De knuffel the plush
Le réveil De wekker the alarm clock
La table de nuit Het nachtkastje the bedside table
La table de chevet Het nachtkastje the bedside table
Les objets dans la salle de De voorwerpen in de the objects of the
bain badkamer bathroom
La baignoire Het bad the bathtub
Le lavabo De lavabo the sink
La douche De douche the shower
Le miroir De spiegel The mirror
Le dentifrice De tandpasta The toothpaste
La brosse à dents De tandenborstel The toothbrush
La brosse De haarborstel The hair brush
Le peigne De kam the comb
L’essuie-mains De handdoek the hand towel
La serviette De handdoek The towel
Le gant de toilette Het washandje the washcloth
Le savon De zeep The soap
Le shampooing De schampoo The shampoo
Le gel douche De douchegel the shower gel
Le robinet De kraan The tap
L’eau courante Het stromend water running water
L’éponge De spons Sponge
La mousse à raser De scheerschuim the shaving foam
Le rasoir Het scheermes The razor
L’ouate De watten cotton wool
15
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe coton-tige Het wattenstokje cotton stalks
Le coupe-ongles De nagelschaar cut nails
Le sèche-cheveux De haardroger dry hair
Le déodorant De deodorant deodorant
Le maquillage De schmink The make up
Le rouge à lèvres De lippenstift Lipstick
Le mascara De mascara Mascara
L’ombre à paupières De oogschaduw eyeshadow
Le parfum Het parfum Perfume
La pince à épiler Het epileertangetje tweezers
Le vernis à ongles De nagellak Nail Polish
Le lait de toilette Toiletmelk toilet milk
La crème de jour De dagcrème day cream
La crème solaire De zonnecrème sunscreen
La trousse de toilette De toilettas the toiletry case
Les objets dans le débarras De voorwerpen in het berghok the objects in the storage room
L’aspirateur De stofzuiger The vacuum
Le balai De veegborstel The broom,
L’éponge de spons The sponge
La peau de chamois De zeemlap The chamois skin
La pelle Het vuilblik The shovel
La balayette De stoffer The brush
La raclette De aftrekker The squeegee
Le seau De emmer The bucket
La serpillière De dweil The MOP
La tête de loup De ragebol The Wolf's head ??
Le détergent Het afwasmiddel The détergent
16
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe produit de nettoyage Het schoonmaakmiddel cleaning products
Une lavette Een stofdoek A MOP
4. Problèmes de santé
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
être en pleine forme In topvorm zijn Be healthy / be in good shape
être en bonne santé Gezond zijn Be healthy
Etre malade Ziek zijn Be sick
Tomber malade Ziek worden get sick
La blessure De wonde The injury
vomir overgeven Throw up
Le coup de soleil De zonnesteek Sunburn
Avoir mal à la gorge Keelpijn hebben Having a sore throat
La toux De hoest The cough
La fracture De breuk The fracture
Avoir mal au ventre Buikpijn hebben Having a stomach ache
La grippe griep The flu
éternuer niezen sneeze
Le bleu De blauwe plek A bruise
L’ampoule De blaar A blister
La brûlure De brandwonde A burn
La coupure De snijwonde A cut
L’écharde De splinter A splinter
L’écorchure De schaafwonde A scratch
La blessure à la tête De hoofdwonde A head injury
Étouffer Stikken Choke
17
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleSe noyer Verdrinken To drown
La griffe De krab van de kat A scratch
La morsure de chien De hondenbeet A dog bite
La piqûre de guêpe De wespensteek A wasp sting
La piqûre de méduse De kwallenbeet A jellyfish sting
La piqûre de moustique De muggenbeet A mosquito bite
Le pou De luis A lice
La puce De vlooi A chip
obèse zwaarlijvig Obese
Avoir mal à la tête Hoofdpijn hebben Having a headache
Attraper un rhume Een verkoudheid opdoen Catch a cold
Se moucher le nez Zijn neus snuiten To blow the nose
Tousser hoesten To cough
La toux De hoest The cough
Le rhume des foins hooikoorts The hay fever
Saigner du nez Bloeden uit de neus Bleeding from the nose
La fièvre De koorts Fever
La rougeole De mazelen Measles
La varicelle De windpokken Chicken pox
La bosse De buil A bump
Le bouton Het puistje A button
La brûlure d’estomac De maagkramp A heartburn
Le cancer De kanker Cancer
La fracture De breuk The fracture
La diarrhée De diarree The diarrhea
L’inflammation De ontsteking Inflammation
L’infection De besmetting Infection
L’indigestion De indigestie Indigestion
18
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLa plaie ouverte De open wonde An open wound
La cicatrice Het litteken A scar
La douleur De pijn The pain
Avoir mal aux dents Tandpijn hebben Sore teeth
Avoir mal à l’oreille Oorpijn hebben Sore ears
Avoir de la fièvre Koorts hebben Have a fever
Avoir la nausée Zich misselijk voelen Have a nausea
Avoir mal au cœur Misselijk zijn wanting to throw up
Avoir le bras cassé Een gebroken arm hebben Have a broken arm
Avoir le nez bouché Een verstropte neus hebben Having a stuffy nose
Avoir le nez qui coule Een loopneus hebben Have the running nose
Garder le lit In bed blijven Keep the bed
Chatouiller kriebelen Tickle
Saigner bloeden To bleed
S’infecter ontsteken To infect
Se blesser Zich kwetsen To get hurt
Piquer steken Poking
Soigner Verzorgen Treat
Le bandage Het verband A bandage
Le désinfectant Het ontsmettingsmiddel A disinfectant
Les ciseaux De schaar The scissors
La compresse de glaçons Het ijscompres The ice compress
Le mouchoir en papier De papieren zakdoek A tissue
La paire de gants jetables Het paar wegwerphandschoenen A pair of disposable gloves
La pince à échardes De splintertang Pliers to splinters
La pince à tiques De tekentang Pliers to ticks
La pincette De pincette A pair of tweezers
La pommade De zalf An ointment
19
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe point de suture De hechting A point of stitches
Le puf De astampuf A puf
Le sparadrap De pleister Tape
Le suppositoire De zetpil A suppository
Le sirop De siroop A syrup
La trousse de secours De EHBO-kit A first aid kit
Vacciner Inenten Vaccinate
L’aiguille stérile De steriele naald A sterile needle
Avoir ses règles Ongesteld zijn Menstruating
Le tampon De tampon A hygienic pad
La serviette hygiénique Het maandverband A sanitary napkin
Etre enceinte Zwanger zijn Being pregnant
Accoucher Bevallen Give birth
L’accouchement De bevalling Childbirth
5. Les parties du corps
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
La tête Het hoofd The head
Le visage Het gzicht The face
Le front Het voorhoofd The forehead
Les sourcils De wenkbrauwen The eyebrows
Les paupières De oogleden The eyelids
Les cils De wimpers The eyelashes
Les yeux De ogen The eyes
Le nez De neus The nose
La bouche De mond The mouth
Les lèvres De lippen The lips
20
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe menton De kin The chin
Les oreilles De oren The ears
Le cou De nek The neck
La gorge De keel The throat
Les cheveux De haren The hairs
L’épaule De schouder The shoulder
Le ventre De buik The belly
L’estomac De maag The stomach
Le bras De arm The arm
Le coude De elleboog The elbow
Le poignet De pols The wrist
Les doigts De vingers The fingers
La poitrine De borstkas The chest
Le muscle De spier The muscle
Les jambes De benen The legs
La jambe Het been The leg
Le genou De knie The knee
Les genoux De knieën the knees
Le pied De voet The foot
L’orteil De teen The toe
La cheville De enkel The ankle
Les intestins De darmen The intestines
Les poumons De longen the lungs
Le cœur Het hart The heart
6. Les vêtements
FRANCAIS NEERLANDAIS ANGLAIS
21
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe body De body The body
La couche De luier The diaper
Le caleçon De herenonderbroek The underpants
Le slip De onderbroek The underpants
La culotte De onderbroek The panties
La petite chemise Het onderhemd The little shirt
Le débardeur Het onderhemd The tank top
Le soutien-gorge De BH The BRA
Le pantalon De broek The trousers/the pants
La jupe De rok The skirt
La robe Het kleed The dress
Le chemisier Het dameshemd The blouse
La chemise Het hemd The shirt
Le cardigan De gilet The cardigan
Le tablier De short The apron
Le short De schort The shorts
Le jean De jeans The Jean
Le blouson De vest The jacket
La veste De jas The jacket
La grenouillère Het kruippak The onesie
Les chaussettes De sokken The socks
Les bas De kousen The stockings
Le collant De kousenbroek The tights
L’imperméable De regenjas The raincoat
L’anorak De anarok The anorak
Le manteau De mantel The coat
Le pyama De pyama The pyjamas
La chemise de nuit Het nachthemd The Nightgown
22
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-MarseilleLe peignoir De kamerjas The bathrobe
Le jogging Het trainingspak The jogging
La chaussure De schoen The shoe
Les chaussons De babysloefjes The slippers
Les pantoufles De pantoffels The slippers
Les ballerines De ballerina-schoen The ballerinas
Les baskets De basketschoenen The sneakers
Les sandales De sandalen The sandals
Les bottes De laarzen The boots
L’écharpe De sjaal The scarf
La casquette De pet The cap
Le bonnet De muts The cap
Le chapeau De hoed The hat
La cravate De das The tie
La bague De ring The ring
La boucle d’oreille De oorring The Earrings
Le bracelet De armband The bracelet
La ceinture De riem The belt
Le collier De halsketting The necklace
Les lunettes De bril The glasses
Les lunettes de soleil De zonnebril Sun glasses
La montre Het uurwerk The watch
Le sac à main De handtas The purse
Le voile De sluier The veil
S’habiller Zich aankleden Dress
Se déshabiller Zich uitkleden Undress
23
Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole
DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-Marseille24 Document élaboré avec la collaboration de : Inge MOLLEMANS PLP Lycée Lamorinière Anvers/Belgique, Carole DETTORI cadre de santé, Souria DAINECHE PLP STMS, Académie Aix-Marseille
Vous pouvez aussi lire
