Santéinc. TROUSSE MÉDIA 2018 - Santé inc. offre aux annonceurs un environnement éditorial objectif des plus intéressants qui leur permet de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Santéinc.
TROUSSE MÉDIA 2018
Santé inc. offre aux annonceurs
un environnement éditorial
objectif des plus intéressants
qui leur permet de rejoindre
l’ensemble des médecins et des
médecins résidents du Québec
GROUP
TROUSSE MÉDIA 2018 | SANTÉ INC.
Rejoignant
davantage
d’omnipraticiens
et de spécialistes
que toute autre
publication
médicale au Québec,
Santé inc. est un
excellent choix
LECTORAT DE SANTÉ INC.
Publié six fois l’an. 81 % des médecins québécois lisent
Magazine le plus largement diffusé aux
chaque année la totalité ou la majorité
omnipraticiens, médecins de famille, des six numéros.*
spécialistes et médecins résidents du Les médecins québécois se tournent
Québec. vers Santé inc. principalement pour
Les publications médicales demeurent
de l’information sur les enjeux majeurs,
l’une des sources les plus fiables de le droit médical et l’éthique.*
renseignements sur les médicaments 81 % des médecins québécois sont
d’ordonnance et les traitements des extrêmement satisfaits ou très
patients.* satisfaits de la publication, et 62 % la
Santé inc. est de loin la publication sur
recommanderont à d’autres.*
la santé la plus lue par les médecins Source d’information estimée par les
québécois.* médecins québécois.
* Sondage de TNS Canada, janvier 2016
2
éinc.
2017
-Août
t
Juillet – No 4
14
Vol.
jordanie-garce
au.pdf
1 2016-10-04
11:51 PM
San RS MÉDEC
FUTU HÔMAGE ?
INS
e plus
TROUSSE MÉDIA 2018 | SANTÉ INC.
AU C
ne rim
ÉVASION
années
ngues
r de lo e
PRINCESSE
étudie ré
Quand rrière assu
M
ec ca E
av IN
MÉDEC s
S DE s de médecin e
mais son mouvem
PETRA
Mon vol de
aussi bien ent n’obéit
matinales, souvent qu’avant. Mes angoiss
plus la
m’avait conduit Jordanian ANAirlines
15ent0Royal
jour, me font aux premièr es Amman directem
, la capitale de à l’autr
ration mern Morte.
né al à océa
géMontré Ils
parfois entendr es lueurs du n bâtir des colonievont
Amman, où Deux e hachém
du royaum
nt d’u
couper les oliviers
et
GIE
e une petite s pour les nouvea
iter
des ite.
It’s now my sur des collines millions d’âmes parle d’Europe de uxév
comme àse
TOLO
s’entassent émigrés
e.sEtàpourtan
it’s now or never. friend, l’Est
d’un côté comme ou d’Afriqu
piège
Notre nouveau Rome. Amman
DÉON
appelle cette psychiatre transpercée t,
par des autorou , de l’autre
e : les
mélopée un découvre des du Jourdain,
T ET
ver d’oreille où tout ce qui tes à
vit roule à cent huit voies,
laisanc
Enjoy !, me . noms appartenant on
glisse
de mes insomn une autre muse, compag
DROI
kilomètres- aux trois
ies. Petite chérie, ne mpLoth
cotiste,
seillère adorée, lentissent à
at de et Jésus ont -
rtific de
petite peine
Texte et photos RÉCIT DE VOYA Alors, sur un
comment te
résister !
con- aux abords des
Cechamps mer Morte
et sa
parcouru ses
rives. La
GE coup de tête,
GE
Jérusalem, ces Galilée, Hébron, Nazaret
VOYA
: Claude Garcea Les mains crispées
u, M.D. | je fonce encore gens et h,
ahuri, des caravan sur le volant, je distingu d’un héritage ns lieux font partie
ces
DE naisour,
Spécialiste claudegarceau
RÉCIT
en médecin lité des jours.
e interne,
Hôpital Laval
@videotron.ca
froids blafards
Et en solitaire
, je vais oublier femmes vêtues es sur le terre-plein, des
e,
is dé
tien ou musulm clifondate
an. Mais la
qu’il soit juif,
chré-
tristes de Noël
de janvier et
les lendemains
les teaux de draps
de lourds et
informes man- l enplus troqu’une simple Jordanie n’est
Iste,anbu Abdulla Babel du Moyen- locataire de la tour
; nos enfants qui traverse
impassibles nt la chaussé
Statistiques sur le revenu des médecins du Québec
vivre leur vie, qui s’en vont au danger des Orient. Le souvera de
quelque part freinent jamais… camions qui h et sa reine,
les pieds dans ne in
le le tout dans tentent tant la gracieuse
ininterrompu un Rania,
de klaxon. L’œil concert bien que mal
d’éviter les con-
naît le temps ahuri recon-
d’une poussiè
le roc. En son colonnes d’un re d’étoiles les
cœur, une cathédr forum romain vers le nord.
dans le roc ale équarrie moment plus puis, un bref Sur CNN, pas
à main d’homm tard, les gradins particulier. d’avertissement
antique où,
oublié par la es.
marche du temps.Pétra, un lieu il y a 2000 ans, d’un théâtre je
Cinquante kilomèt
sans tête et qués jouaient Aristop des acteurs mas- quitte la route res plus loin,
Un cavalier
une déesse
une façade monum à peine voilée ornent Depuis des hane. une porte monumet entre dans Jerash par
mois se déroule l’emper entale constru
tristes déambu entale. Des dromad autre tragédie, bien tout près eur Hadrien qui ite par
lent sans but aires d’un million moderne celle-là. une villégiature, y résida un
été, en
munion des dans cette com- de Plus il y a plus de
quasi sacré,
siècles. Le lieu
est isolé, calme, frontière nord Syriens frissonnent à la ruines sont
pour
2000 ans. Les
Cardo Maxim moi seul. Le long de la
Conseils sur les procédures de facturation
car la ; des réfugiés
tous les touriste peur a fait fuir presque de misère. dans des camps us, on peut
s. traces qu’ont voir
misérable poignée Nous sommes à peine Au sud, l’Arabie laissé les chariots encore les
une saoudite s’étale
douins, gardien en ce 11 janvier. Les prin- aux roues de
s Bé- y a encore plus
clope, résignés des lieux, fument clope de colonnes
à un hiver de sur Rome, deux debout qu’à
vis par des sentiers misère. Je gra- théâtres aux
tortueux la digne de nos le nord pour gradins alignés
monastère et route du guerres froides. la fraîcheu vers
au le forum et r, un
un grand temple bout du raidillon se dresse soutient une
faction au Yémen
L’Arabie ses colonnades, hippodrome,
que de la simplic funéraire. À l’intérieur, déstabilise en ses bains. Une l’hippodrome
retour et l’Iran cité romain 41387051 et
tions
on s’y inclinai ité, des bancs dans le roc armant le Hezbol la frontière ouest en Exténué par
desn de Poste-pu
eblica
d’Orien t.
heures
en l’honneur
t pour particip
er
; Hezbollah qui lah au Liban, ce même Conventio
de marche,
je
des morts. Plus à un banquet est
ami syrien Bachar le fer-de-lance de notre site archéolo
s’étourdir en haut, on peut gique. Le stationn
al-Assad. À les bus est vide.
Conseils fiscaux
regardant des guère mieux, l’est, ce n’est ement pour
toires la Rift promon- c’est l’Irak et Le propriétaire
Valley, cette a cet autre voisin ISIS. Et de la gargote
ture qui a vu frac-
l’autre côté gênant de l’ouest, puis, il y ble du
l’homme devenir du Jourdain, de -
bipède. boueux qui le petit ruisseau
sépare Israël
de la Jordani
e.
est ailleurs,
les sionistes
exproprié de ont
belles
arables et fertiles terres
du côté israé-
lien de la
52 mai/jui
n 2016
Planification financière
santeinc.com
53
Droit médical
Santé des médecins — Examen approfondi du
Santé inc. suscite l’enthousiasme des bien-être, des habiletés d’adaptation et de la
médecins du Québec en raison de sa ligne conciliation travail-vie personnelle chez les médecins,
éditoriale unique et objective. Le magazine accompagné d’une chronique exclusive « par des
médecins, pour des médecins » rédigée par le
a pour mandat de leur offrir des articles
Programme d’aide aux médecins du Québec (PAMQ).
d’intérêt touchant des sujets comme la
gestion financière, la pratique, les stratégies Fiction médicale
de gestion des affaires, le mode de vie et la vie
Littérature
personnelle.
Innovation
Sections Fonds communs — Liste complète de tous les fonds
communs de placement offerts aux médecins du Québec
Dossiers – Analyse indépendante et objective de par l’entremise de la Fédération des médecins omni
la sphère médicale québécoise se fondant sur des praticiens du Québec, de la Fédération des médecins
points de vue variés. Souvent mis à l’honneur sur la spécialistes du Québec et de Gestion financière MD.
couverture, le dossier présente de façon impartiale Cette section est très populaire auprès des médecins
des enjeux en lien avec les activités des syndicats et et constitue une référence rapide et facile à consulter.
des associations, la politique ou la pratique qui sont
pertinents pour les médecins du Québec. Voyage, recettes et restaurants
Perspectives — Section rédigée par des médecins,
pour des médecins, qui présente des opinions
variées sur différents enjeux liés aux soins de santé Tirages
propres au Québec.
Santé inc. est la revue médicale la plus diffusée
Profils de pratique — Présentation de la pratique au Québec parmi les publications étudiées et est
d’un médecin illustrant ce qui l’a motivé à choisir
son milieu de travail plutôt qu’un autre.
lue par 21 267 médecins et médecins résidents.
(Tirage certifié moyen) *Source : CCAB et AAM, 2016
Droit et déontologie — Articles rédigés par des
avocats spécialisés en médecine à propos des
Tirage des publications au Québec – Sept. 2016 (CCAB)
droits, des devoirs et des obligations des médecins.
Publication OP-FM Spécialistes Résidents Total
Qualité de vie — Section dont le but est d’aider
Santé inc. 9 759 9 425 2 004 21 188
les médecins à profiter pleinement de la vie, tant
professionnellement que personnellement. Le Médecin 8 605 0 843 9 448
Votre argent — Section portant sur des sujets Profession
10 379 5 184 0 15 563
Santé
d’intérêt pour tous les médecins :
3
TROUSSE MÉDIA 2018 | SANTÉ INC.
Emplacements Tarifs des publicités en
Impression en quadrichromie incluse. quadrichromie
Excart sur la couverture (fourni) 11 420 NOIR ET BLANC
TAILLE 1X 6X 12 X 24 X ÉQUILIBRÉS
Contreplat recto 5 770 $
Contreplat verso 4 975 $ 1 page 4 480 $ 4 285 $ 4 100 $ 3 735 $ 1 165 $
Plat verso 5 970 $
2/3 page 3 825 $ 3 670 $ 3 510 $ 3 190 $ 1 100 $
Demi-couverture 5 950 $
Bandeau publicitaire 15 000 $
1/2 page 3 330 $ 3 190 $ 3 055 $ 2 780 $ 815 $
Encart intégré au contreplat
recto (3 pages) 17 300 $ 1/3 page 2 915 $ 2 785 $ 2 665 $ 2 425 $ 715 $
Double
Encarts publicitaires fournis Page
8 610 $ 8 265 $ 7 895 $ 7 180 $
Communiquer avec un représentant pour connaître la Bandeau
quantité à fournir. dans la
$2 140
table des
2 pages 5 195 $ Tous les exemplaires matières
4 pages 10 380 $ Tous les exemplaires
2 pages 4 100 $ (généralistes ou spécialistes)
4 pages 8 190 $ (généralistes ou spécialistes) Formats
Bandeau 2/3 page vertical
Excarts en polyéthylène offerts sur demande Marge : 7” x 1 5/8” Marge : 5 3/8” x 10 7/8”
(5 250 $ + frais de port) Fond perdu : Aucun Fond perdu : 5 5/8” x 11 1/8”
Zone de sécurité : 7” x 1 5/8” Zone de sécurité : 4 5/8” x 9 1/2”
Spécifications techniques 1/3 page horizontal Pleine page
Marge : 8 1/8” x 3 5/8” Marge : 8 1/8” x 10 7/8”
Affichages publicitaires : www.cmaj.ca/pdfs/display-e.pdf Fond perdu : 8 3/8” x 3 7/8” Fond perdu : 8 3/8” x 11 1/8”
Exportation en PDF : www.cmaj.ca/pdfs/export-e.pdf Zone de sécurité : 7” x 3” Zone de sécurité : 7” x 9 1/2”
1/3 page vertical Double page
Dates de tombée Marge : 2 5/8” x 10 7/8”
Fond perdu : 2 7/8” x 11 1/8”
Marge : 16 1/4” x 10 7/8”
Fond perdu : 16 1/2” x 11 1/8”
Zone de sécurité : 2 1/4” x 9 1/2” Zone de sécurité : 7” x 9 1/2”
NUMÉRO DATE DE TOMBÉE (sur chaque page)
1/2 page horizontal
Marge : 8 1/8” x 5 7/16” Reliure : Agrafage
Janvier-février 2018 11 décembre Fond perdu : 8 3/8” x 5 11/16” à cheval
Zone de sécurité : 7” x 4 5/8”
Mars-avril 5 février
1/2 page vertical
Marge : 4 1/16” x 10 7/8”
Mai-juin 9 avril Fond perdu : 4 5/16” x 11 1/8”
Zone de sécurité : 3 3/8” x 9 1/2”
Juillet-août 11 juin
Septembre-octobre 23 août
« Quand je décide enfin de passer à travers ma pile de
magazines, je choisis toujours Santé inc. en premier.
Novembre-décembre 15 octobre
Je conserve tous les numéros. »
— Dre Sophie Désautels
Aucune annulation après la date de tombée.
4
TROUSSE MÉDIA 2018 | SANTÉ INC.
VOLUME 14 — NO 3
en contradiction avec la signature de contrats ex-ministre libéral, a critiqué vivement dans ont la fâcheuse tendance à diminuer le
entre chaque médecin et les administrateurs les médias la réforme Barrette, en novembre pouvoir d’influence directe que la population
ÉDITORIAL des établissements où ce dernier pratique. 2014, avant que le gouvernement ne passe peut avoir sur celui-ci.
En fait, un contrat est nécessaire ! Il est le PL 10 sous bâillon1. Claude Castonguay Les hauts fonctionnaires de l’État diminuent
7 L’HÉROÏSME
Marie-Sophie L’Heureux
essentiel d’avoir un contrat qui nous protège est un sage de grande expérience politique, souvent les pouvoirs citoyens en bureau-
de la mauvaise gestion ministérielle et qui et celui-ci savait bien dès le départ où s’en cratisant les services, puisque concentrer le
obligerait la partie gouvernementale à tenir allait le gouvernement avec son désir de pouvoir entre leurs mains leur permet
PERSPECTIVES ses engagements en ce qui a trait aux plateaux centralisation des pouvoirs au ministère de d’imposer leurs réformes sans avoir à gérer
10 SORTIE DE CRISE? techniques et aux normes du travail. la santé, qualifiant la réforme de « digne des l’engagement citoyen et celui des employés
Simon-Pierre Landry, M.D. Est-ce que des moyens de pression pertur- ex-régimes socialistes d’Europe de l’Est » 2. du réseau. Cette logique est poussée à son
bant les services non essentiels constituent la Pourtant, cet appel à la raison n’a que très paroxysme dans la réforme actuelle, où un
COURRIER
seule voie pour petit groupe de sous-
L’AMC vous invite
empêcher le ministres et de hauts
14 LA PAROLE EST À VOUS ! ministère
d’appliquer un autre
Est-ce que des moyens de pression fonctionnaires
appliquent, à partir
ASSOCIATIF plan bureaucratique perturbant les services non essentiels de Québec, des
à QUÉBEC
qui fera encore des règlements élaborés
16 PROFESSIONNALISME MÉDICAL
Hugo Viens et Laurent Marcoux, M.D.
dommages au constituent la seule voie pour empêcher le à huis clos en fonc-
système public de tion de leur seule et
ministère d’appliquer un autre plan
2/3 PAGE 1/3 PAGE
santé ? Est-ce que unique perspective
DROIT ET DÉONTOLOGIE seuls des moyens de ministérielle.
18 PARTIR POUR SOI pression sortiront de bureaucratique qui fera encore plus de En un sens, ce
sa torpeur ce citoyen phénomène de
dommages au système public de santé ?
(VERTICAL) (VERTICAL)
M e Christine Kark
indifférent assis près bureaucratisation
Une noble histoire. Un avenir prometteur.
38
de nous, au n’est pas exclusif au
TÊTE D’AVENIR
Starbucks ? ministère de la
24 ÉTOILE MONTANTE
Marie-Sophie L’Heureux
Car, il faut l’avouer, une majorité de citoyens
ne réagit aux réformes eet aux conflits de travail
etLe Assemblée
peu mobilisé l’opinion publique.
phénomène de détachement de la
150 Conseil général population
que lorsque les conséquences d’une grève ou annuelle
générale envers l’organisation de
du l’AMC
Santé. Deux des principales conclusions de
la démarche « Faut qu’on se parle » s’y rap-
portent. Ce regroupement de personnalités
5 3/8” X 2 5/8” X
Du 20 au 23 août 2017
10 7/8” 10 7/8”
PORTRAIT d’une réforme se ressentent concrètement dans
système de santé s’explique. Le système de publiques a mené une consultation citoy-
leurs vies. L’opinion publique a toujours un
santé est devenu tellement complexe, avec enne partout au Québec avant d’en tirer le
ÉVASION 52 RÉALITÉS VIGNERONNES
28 DOCTEUR NOVATEUR
Guy Sabourin Jessica Ouellet
Centre des congrès de
tousQuébec
impact sur les décisions gouvernementales,
ses acronymes, qu’une majorité de livre Ne renonçons à rien. L’une des porte-
42 BRISER LES MURS DE L’INCONNU notamment à la veille d’élections, mais citoyens a cessé d’essayer de le comprendre. parole, la militante féministe et avocate
VOTRE ARGENT
Claude Garceau, M.D.
FICTION MÉDICALE
Ouvert à tous les membres
l’opinion publique réagit normalement peu à cede l’AMC.
Malheureusement, quand la population ne Aurélie Lanctôt, affirmait combien il y a un
qu’ont à dire les sages et les experts lorsqu’une s’intéresse plus concrètement au décalage entre les débats dans les médias et
31 STATISTIQUES SALARIALES 2015 48 DE LA POUTINE CHEZ TRUMP 56 MÉDECINE ET EAU SALÉE réforme est annoncée. fonctionnement d’un service public, celui-ci les enjeux rapportés par les citoyens rencon-
Santé inc. Marie-Sophie L’Heureux Josée Boissonneault, M.D. Par exemple, Claude Castonguay, le père devient la proie de technocrates (hauts trés, ces derniers s’intéressant surtout aux
de l’assurance maladie au Québec et fonctionnaires et mandarins de l’État) qui enjeux très concrets de leurs vies plutôt qu’aux
38 HORS DE L’EAU 50 CHAUDRÉE DE FRUITS DE MER VOTRE ARGENT
Kathleen Pelletier Catherine Lefebvre 64 FONDS COMMUNS POUR MÉDECINS
Santé inc.
59 Maladie systémique à IgG4 accompa-
gnée de lésions fibro-inflammatoires
de la plèvre, des voies biliaires et du
péricarde
1/3 PAGE (HORIZONTAL) 8 1/8” X 3 5/8”
60 Mycose fongoïde prenant l’aspect du
BANDEAU 7” X 1 5/8”
pied d’athlète
61 Altération de la pigmentation de la
peau liée à ’hydroxychloroquine
62 Onychomadèse après un épisode de
amc.ca/cg2017 #AMCcg
31
maladie pieds-mains-bouche
63 Syndrome des jambes sans repos
iStock
santeinc.com 11
2 mai-juin 2017 **VERSION À UTILISER
POUR UN POSITIONNEMENT À DROITE**
130-landry.indd 11 2017-05-03 1:22 PM
contents-may17.indd 2 2017-05-03 1:30 PM
pieuvre grillée, un plat fort populaire de la place, avec tomate, con-
combre, olive, feta, piments péruviens sweet drops... et sauce ranch !
ER
Le premier service est un véritable opus gustatif. Produits de la
sport, à cuisiner, à lire des livres. J’ai acquis une quand on me demande où j’en suis dans mon comme il y a toutes sortes de médecins, il n’y
Floride, des Maritimes ou du Québec s’y côtoient allègrement,
certaine maturité qui me permet de moins parcours. a pas qu’une seule bonne façon de devenir
comme les violons accompagnent les vents et les percussions au sein
douter et d’assumer les choix que je fais. médecin.
d’un orchestre international de grand talent. Le tartare d’avocat est
MSL : Tu t’impliques avec Stories For
excellent, onctueux, acidulé et croquant à la fois. De pouvoir ainsi
MSL : Comment les étudiants autour de toi Humanity en ce moment. Trouves-tu que les MSL : Si tu avais un souhait à formuler aux
constater qu’on peut réaliser d’aussi jolies merveilles à partir d’ingré-
ont considéré ta sabbatique et ton année étudiants en médecine s’impliquent assez ? médecins, aux résidents et aux étudiants en
dients aussi simples me rappelle qu’au Québec, l’inventivité et la pré-
de reprise ? CPD : Les étudiants s’impliquent beau- médecine avant de terminer cette entrevue,
cision sont des valeurs de base en gastronomie. Parfois sans même
chez les médecins
CPD : J’avais peur qu’on associe négative- coup et il y a beaucoup d’innovations de quel serait-il ?
leur part au sein des quatre facultés du CPD : Je ne pense pas que ce soit mon rôle
utiliser le moindre produit animal, de surcroît. Ça, c’est de la
ment le fait de s’engager socialement avec
l’échec… et c’est ce qui est effectivement Québec, mais je trouve qu’on ne fait pas de donner des conseils ou de dire aux autres virtuosité qui donne de quoi être fier de nos chefs !
Le deuxième service nous permet de goûter au filet de pompano « a la
du Québec
arrivé. Plusieurs étudiants avec qui j’étais, assez de place à leur implication. En raison quoi faire, mais si je pouvais formuler un
deux cohortes avant, pensent que mon du cursus académique des étudiants et des seul souhait, ce serait que chaque médecin plancha », avec pois sucrés, oignons perlés, romaine et sauce au cham-
engagement actif est à mettre en cause dans standards de succès qu’on attend d’eux, la se ramène à sa motivation initiale pour pagne ainsi qu’au filet de vivaneau en croûte d’amandes et aneth, salade
les raisons de mon échec, alors que j’étudiais plupart d’entre eux sont taraudés par leur avoir choisi la médecine. De retourner à sa de fenouil et pommes, beurre blanc au vinaigre de malt. La sauce au
autant qu’eux et que ça n’avait rien à voir. anxiété et par leur culpabilité de ne pas motivation intrinsèque, de la cultiver et de champagne qui accompagne le pompano est si suave qu’on la boirait à la
Même certains de mes amis l’ont pensé et me étudier assez et consacrent donc moins de la partager le plus possible. Notre monde petite cuillère, mais on accepte sans rechigner la suggestion de Véro-
l’ont dit. Avec l’IFMSA, Forces Avenir et temps à d’autres activités dans lesquelles en a besoin. Malgré tout ce qu’on dit sur nique, soit de la marier au filet de pompano, une variété de poisson
tous mes autres engagements, j’avais ils pourraient s’impliquer. les médecins en ce moment, si on se qu’on retrouve sur la côte floridienne et qui est souvent utilisée dans la
l’étiquette « étudiante impliquée intéressée en
santé mondiale » et certains ont conclu que
mieux ne valait pas trop faire de choses pour
MSL : Que proposes-tu pour remédier à ça ?
CPD : Je n’ai pas de recette miracle, mais on
concentre sur la qualité de la relation avec
le patient, on peut venir à bout de tout ça,
parce que c’est la relation avec les patients
1/2 PAGE
cuisine créole. Les deux poissons sont délicats, bien mis en valeur par les
sauces et leurs accompagnements sans être étouffés par ces derniers.
Tout ça donne envie de tester les autres plats de la carte, mais la satiété PLEINE PAGE 8 1/8” X
réussir. Sauf que je suis encore là. Pas à la
même place qu’eux, mais je suis là. Et j’en
parle ouvertement et sans gêne maintenant
devrait permettre une plus grande latitude à
ceux qui veulent développer d’autres compé-
tences, il faudrait reconnaître que, tout
qui va réellement jouer sur l’opinion
publique. Plus que ce qui se dit sur nous
dans les médias. n
(VERTICAL)
nous gagne peu à peu et on veut au moins goûter à cette portion de
minipoutine — ici, c’est un accompagnement — avant de passer au des-
sert. Les pommes de terre et la sauce proviennent toutes deux du Qué-
10 7/8”
bec, alors que le fromage en grains vient… de l’état de New York ! La
MGF-ad_03-f.pdf 1 2017-03-09 8:39 AM
4 1/16” X
portion est petite, suffisante, et a de quoi à la fois ravir les nostalgies gus-
tatives des snowbirds québécois... et de quoi conquérir les palais améri-
cains, grands amateurs de friture, de cheese et de gravy devant l’éternel.
10 7/8”
Merci aux 5000 médecins qui, chaque jour,
Arrivent enfin les desserts. La pâtissière Sophie Trudel se surpasse
avec son cake au citron Meyer/parfait glacé vanille-lavande/crème
nous font confiance pour leur facturation.
mascarpone et miel brûlé et avec son cheesecake au fromage à l’avocat,
foam à l’amande, ananas confit et son sorbet. Ce dernier est ce que j’ai
pu goûter de plus rafraîchissant depuis longtemps. Le velouté de
l’avocat et l’acidité bien sucrée de l’ananas créent un mariage tropical
La des
dernière
plus réussisannée
et le foam aura étélui,marquée
à l’amande, apporte la justepar plusieurs
touche de changements en terme
La fondation est dédiée à l’appui de jeunes chercheurs et à l’avancement de la recherche médicale dans les dedouceur
facturation
sucrée pourmédicale.
un dessert digneGrâce à vous,
de ce nom. Une bienlebelle
virage SYRA fut une réussite et, ensemble,
trois secteurs suivants: cardiologie, oncologie et psychiatrie. Il nous fait plaisir d’annoncer l’octroi récent finale ! On est triste que ce soit terminé.
nousIl pouvons maintenant
faut bien l’admettre : le voisinageregarder
de Trump estvers l’avenir avec confiance. Sincèrement, nous
bien privilégié…
des prix suivants:
tenons à vousenremercier
et pas forcément raison de leur pour votre excellente
voisin présidentiel. C’est plutôt la collaboration.
touche québécoise de Laurent Godbout et Véronique Deneault qui
ajoute prestance et élégance au paysage quelque peu convenu de la
riche station balnéaire floridienne. On leur souhaite bien du succès !
Le « Royal Ottawa Foundation and the Aussi, la fondation a octroyé, en vertu du Véronique Deneault et Laurent Godbout
1/2 PAGE (HORIZONTAL)
Mach-Gaensslen Foundation of Canada
Prize for Mental Health Research » a été
« Annual Student Grant Program », un
financement de 25 000 $ à chacune des
LE MIEL : la beauté des lieux, tous les plats à base d’avocat, la sauce
au champagne, la minipoutine québécoise, la capacité à faire coha-
Virage SYRAaméricaine et Conseillers
biter culture experts
culture québécoise à une mêmeAnalyse
dans carte. personnalisée
Découvrez plus
d’avantages en ligne au
octroyé au docteur Rudolf Uher de l’université universités suivantes: Facturation.net
8 1/8” X 5 7/16”
complété avec succès l’écoute de vos besoins pour optimiser vos revenus
LE VINAIGRE : La facture ? Mais c’est Palm Beach et on ne va pas si
Dalhousie (100 000 $) en reconnaissance souvent en Floride. Et puis... une (excellente) fois n’est pas coutume !
de son excellent travail avec les enfants University of Alberta; University of British Columbia;
à risque. Université Laval; McGill University; McMaster
University; Memorial University of Newfoundland
Le « Mach-Gaensslen Foundation Scholarship and Labrador; Université de Montréal; Université ½
in Health Sciences Endowment Fund » fût d’Ottawa; Queen’s University; University of CHEZ L’ÉPICIER PALM BEACH
présenté à l’université Carleton (33 333 $). Saskatchewan; University of Toronto; University 288 South County Road
Ce don fait partie d’un engagement triennal. of Western Ontario. PALM BEACH
chezlepicier.com
130 $ US pour deux
(alcools, taxes et service en sus)
26 mai-juin 2017 Pour de plus amples renseignements, visitez notre site web à www.mach-gaensslen.ca santeinc.com 49
claudelp-lheureux.indd 26 10263_FACT
2017-05-01 5:38 PM Pub PleinePage_SanteInc_Mai 2017.indd 1 17-04-27 08:20
epicierPB-lheureux.indd 49 2017-04-27 10:08 AM
5
TROUSSE MÉDIA 2018 | SANTÉ INC.
Envoi de matériel
Pour les questions sur les encarts, le port, le matériel
publicitaire et la facturation, écrire à :
trish.sullivan@cma.ca
Paiement
Commission
Commission de 15 % aux agences reconnues
seulement.
Paiement
Toutes les factures sont payables à Joule inc., filiale
en propriété exclusive de l’Association médicale
canadienne. Les agences de publicité et les annonceurs
sont solidairement responsables du paiement des
factures.
Annulation
Aucune demande d’annulation ne sera acceptée
après la date de tombée.
Ventes de publicité
Trish Sullivan
Représentante principale des ventes de publicité
trish.sullivan@cma.ca
Téléphone : 905 333-3318
Cellulaire : 905 330-8770
« Votre magazine est unique. Il nous est utile
pour divers aspects importants de notre
carrière. Félicitations! »
— Dre Reynald Gilbert
Les marques de commerce de l’Association médicale canadienne sont utilisées sous licence.
6
Vous pouvez aussi lire
