DE L'ISLANDE AU GROENLAND - CROISIÈRE CAP SUR L'ARCTIQUE - Rivages du Monde
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Entre volcans et icebergs En août 2019, l’hebdomadaire La Vie et le quotidien Le Monde vous invitent à mettre le cap sur l’Arctique pour y découvrir des paysages somptueux, entre maisons colorées, champs de lave, fjords et icebergs immaculés. Un mélange à la fois grandiose et majestueux qui fascine par sa beauté et sa force. À bord comme à terre, un patrimoine naturel unique est convoqué sous nos yeux, amplifiant notre respect et notre admiration. Tout comme la biodiversité qu’il renferme : diverses espèces de baleines mais aussi des phoques, des morses, des rennes et une grande variété d’oiseaux marins. Une expérience hors du temps, que le temps rattrape malgré tout, faisant de ces lieux les témoins fragiles et vulnérables du changement climatique. Pour vous accompagner, Gilles Bœuf, biologiste et ancien président du Muséum national d’histoire naturelle, Catherine Vincent, journaliste au Monde au supplément Idées, et Olivier Nouaillas, journaliste à l’hebdomadaire La Vie voyageront avec vous. Ensemble, ils animeront plusieurs conférences, confrontant nos idées, nos réflexions et nos interrogations sur le contraste qui existe entre cette nature sublime et sa fragilité. En effet, visiter ensemble le Groenland sera l’occasion d’aborder les dérèglements de notre environnement et d’envisager les moyens d’y faire face. Ce voyage nous permettra aussi de découvrir l’un des modèles de l’écologie sur terre : l’Islande qui détient le titre du pays le moins pollué de la planète. Son utilisation des énergies renouvelables à grande échelle, ajoutée à la faible densité de la population et à la prise de conscience élevée des citoyens vis à vis des questions écologiques, lui a valu son statut de leader mondial du respect de l’environnement. Une croisière exceptionnelle en terre polaire, à la recherche unique de la contemplation et du respect de ces joyaux de l’Arctique. Avec vous à bord Gilles BOEUF Eric Garault/Pascoandco Biologiste et spécialiste de la biodiversité des océans, il a été président du Muséum national d’histoire naturelle. Ancien professeur à la Sorbonne ainsi qu’au Collège de France, il a également participé à de nombreux ouvrages collectifs dont L’animal est-il l’avenir de l’homme ? et Manifeste du Muséum. Quel futur sans nature ? Catherine VINCENT Journaliste au Monde, aujourd’hui au supplément Idées, elle a travaillé au département Sciences et Environnement Quentin Bertoux et au service Planète. Elle a tenu plusieurs années la chronique Histoires naturelles du Monde ainsi que Drôle de bête du Monde Magazine. Olivier NOUAILLAS Photo de couverture : la baie de Disko Journaliste à l’hebdomadaire La Vie et chef de service chargé Collection personnelle des questions d’environnement, il a suivi le sommet de Copenhague en 2009, la Terre Rio +20 en 2012 et la COP 21 à Paris en 2015. Il est co-auteur avec Jean Jouzel, du livre Quel climat pour demain ?, primé en 2017. Les conférences des intervenants et les rencontres à bord vous seront exclusivement réservées. Elles seront assurées sauf en cas de force majeure.
BON À SAVOIR Croisière et environnement L’armateur de notre bateau l’Astoria respecte les normes européennes en vigueur concernant l’utilisation de carburant avec un taux de soufre bas (moins de 0,1 %) et adhère à la convention internationale MARPOL en matière de réduction des émissions de CO2 et de traitement des eaux usées. Le bateau sur lequel nous naviguons, l’Astoria, est à taille humaine puisqu’il transporte 500 passagers. Sa dimension est adaptée à la navigation côtière. ITINÉRAIRE Paris – Reykjavik – Isafjordur – Akureyri – Grundarfjordur – Passage du prince Christian Sund Narsarsuaq – Nuuk – Ilulissat – Glacier Eqi – Kangerlussuaq – Paris BIBLIOGRAPHIE Romans • Jorn Riel, La Maison de mes pères, Gaïa Editions, 2010 • Charlotte Bousquet, Le dernier ours, Rageot, 2012 Récits • Paul Émile Victor, Les Survivants du Groenland, Laffont, 1977 • Julien Blanc-Gras, Briser la glace, Paulsen, 2016 • Jean Malaurie, Les derniers rois de Thulé, Omnibus, 1996 Essais • Claude Lorius et Laurent Carpentier, Voyage dans l’Anthropocène, Actes Sud, 2011 • Jean Jouzel et Anne Debroise, Le Défi climatique : objectif 2°, Dunod, 2014 • Olivier Nouaillas, Le Changement climatique pour les Nuls, First, 2014 • Jean Jouzel et Olivier Nouaillas, Quel climat pour demain ?, Dunod, 2015 • Dominique Bourg, Alain Faufman et Dominique Méda, L’Âge de la transition : en route pour la reconversion écologique, Les Petits matins, 2016 • Dominique Bourg, Une nouvelle terre. Pour une autre relation au monde, Editions Desclée de Brouwer, 2018 • Dominique Le Brun, Arctique - L’Histoire secrète, Omnibus, 2018 • Sylvain Coutterand, Préface de Jean Jouzel, L’Atlas des glaciers disparus, Paulsen, 2018
Baie de Disko, Ilulissat DE L’ISLANDE AU GROENLAND VOTRE CROISIÈRE JOUR PAR JOUR Jour 1 – Jeudi 1er août – PARIS-REYKJAVIK (Islande) ou Départ sur vol spécial ou régulier pour Reykjavik. À l’arrivée, Baignade dans le lagon bleu ●❍❍ transfert et embarquement à bord du M/S Astoria. Ce lagon est attenant à une centrale géothermique. L’établissement, très bien équipé, est un lieu de détente et de Jour 2 – Vendredi 2 août – REYKJAVIK bien-être. L’eau, à 37-39° C, est riche en minéraux. Le bleu du Reykjavik, ou « la baie des fumées », fut baptisée ainsi en 874 par lagon, la vapeur et la paroi de lave de 4 m de haut qui entoure le premier colon islandais, Ingolfur Arnason, à la vue des vapeurs ces bains créent une atmosphère surréelle. Se détendre dans provenant des sources chaudes. De là, vous pourrez rejoindre le ce lagon est une expérience exceptionnelle. De plus, ses eaux Cercle d’or qui regroupe trois sites naturels exceptionnels : les sont réputées pour les vertus thérapeutiques de leurs éléments chutes de Gullfoss, la zone thermale de Geysir et Thingvellir, la actifs. vallée du Parlement, ou aller à la découverte de l’Islande ou encore Places limitées – Prix : 120 e/pers. profiter des eaux chaudes du lagon bleu. ou En option : Le Cercle d’or (journée complète, déjeuner inclus) ●❍❍ Reykjavik, capitale de l’Islande ●❍❍ En route vers le Parc national de Thingvellir, inscrit au patrimoine Vous commencerez par la visite du musée en plein air d’Arbaer. mondial de l’UNESCO. Thingvellir est entouré de montagnes Vous pourrez vous promener parmi une vingtaine de bâtiments encerclant une vaste plaine lavique tapissée de mousse verte historiques. Ces anciennes maisons ont pour la plupart été et de fleurs sauvages. Les Islandais le considèrent comme un déplacées du centre de Reykjavik. Vous poursuivrez par le lieu sacré car c’est là que l’Althing, le plus ancien Parlement Dôme de Perlan d’où vous aurez une vue panoramique sur la du monde, s’est réuni pour la première fois en 930. Le rocher ville. Votre excursion s’achèvera par la visite du musée national du « Récitateur de la Loi » accueillait autrefois l’Assemblée où vous plongerez dans les traditions islandaises. Une partie du durant 15 jours en été. Puis vous vous rendrez aux chutes de musée est consacrée aux coutumes de mariage. Gullfoss, également appelées « chutes d’or », parmi les plus Prix : 80 e/pers. belles d’Europe. On entend leurs grondements à des kilomètres
Reykjavik, l’Hallgrimskirkja Baie de Baffin Île Disko Glacier Eqi GROENLAND Ilulissat Kangerlussuaq Isafjordur Akureyri Détroit Grundarfjordur du Danemark Nuuk ISLANDE REYKJAVIK Narsarsuaq Océan Atlantique Nord Passage du prince Christian Sund Jour 4 – Dimanche 4 août – AKUREYRI à la ronde. Cette double cascade se précipite dans un gouffre Akureyri est situé au nord de l’Islande, sur la côte ouest du quelque 32 m plus bas, elle est souvent auréolée d’un arc-en- fjord Eyjafjordur. La ville est entourée de montagnes enneigées ciel. Votre excursion se poursuit par le grand Geysir qui donna pratiquement toute l’année. Elle est traversée par le fleuve Glera son nom à tous les geysers du monde. Si ce Geysir ne soulève qui, en se jetant dans la mer, forme le banc de sable d’Oddeyri. plus guère sa montagne d’eau, le site est grandiose par tous Cette zone du fjord est réputée pour ses vents calmes et son port les autres phénomènes volcaniques que vous pourrez observer : naturel. solfatares, fumerolles, sources de boue bouillonnantes et geysers jaillissant à profusion. En option Prix : 130 €/pers. Les visages du volcanisme ●❍❍ (journée complète, déjeuner inclus) Découvrez les imposantes chutes de Godafoss, « la cascade Jour 3 – Samedi 3 août – ISAFJORDUR des Dieux », avant de poursuivre vers le lac de cratère Myvatn, Ville du nord-ouest de l’Islande. Avec ses 2 636 habitants, elle se réserve naturelle célèbre pour son sanctuaire ornithologique. situe dans la presqu’île de Vestfirdir et s’est développée sur un banc Vous découvrez une région de paysages extraordinaires où la de sable dans le fjord Skutulsfjordur. Vous êtes à l’extrémité géogra- plupart des phénomènes volcaniques sont représentés : petite phique de l’Europe, dans la région la plus sauvage d’Islande dont les promenade insolite dans les formations de lave, « les châteaux fjords découpent la terre comme une main tendue vers le Groenland. noirs ». Respirez les senteurs de fumerolles qui s’échappent du En option site de Namaskard, marmites bouillonnantes de soufre. Les oiseaux marins de Vigur ●❍❍ Prix : 140 €/pers. Vous atteindrez ce paradis des oiseaux marins à bord d’un bateau ou local. L’île de Vigur est un véritable sanctuaire ornithologique Observation des baleines ●❍❍ puisque l’on peut y observer des milliers d’oiseaux tels les (journée complète, déjeuner inclus) eiders, les sternes arctiques, les macareux, les guillemots… C’est dans la baie voisine du fjord d’Akureyri que se trouve Promenade d’1 h environ autour de l’île sur l’unique sentier. Husavik, petite ville considérée comme la capitale européenne Avant de quitter Isafjordur, une visite au plus petit bureau de pour l’observation des baleines. Embarquez à bord d’un ancien poste d’Europe s’impose. bateau de pêche et sans doute aurez-vous la chance d’observer Places limitées – Prix : 110 €/pers. quelques cétacés : baleines, dauphins à nez blanc, marsouins... ou Visite du musée de la Baleine qui présente leur mode de vie et leur localisation autour de l’Islande. Isafjordur et les villages pittoresques ●❍❍ Places limitées – Prix : 220 €/pers. Votre guide vous dévoilera la vie des habitants de cette région rude et sauvage. À Osvor, vous découvrirez une cabane de ou pêcheurs reconstituée, typique de l’époque des grandes pêches Le hameau de Laufas et le jardin botanique ●❍❍ héroïques de morues immortalisées par le roman Pêcheurs Après avoir longé l’Eyjafjordur et un arrêt aux fameuses chutes d’Islande de Pierre Loti. Visite du musée maritime d’Isafjordur. de Godafoss, vous arriverez à l’ancienne ferme de Laufas, Prix : 90€/pers. devenue un musée. Ce hameau de maisons traditionnelles
aux toits de tourbe et son église témoignent de la vie agricole la ferme de Bjarnarhöfn, l’un des lieux les plus réputés pour la de l’époque. De nombreux objets d’artisanat y sont réunis. production de requin fermenté. Visite du musée du Requin et Après un petit tour panoramique d’Akureyri, visite du jardin dégustation. botanique. Places limitées – Prix : 95 e/pers. Prix : 80€/pers. Jour 6 – Mardi 6 août – Journée en mer Jour 5 – Lundi 5 août – GRUNDARFJORDUR Journée de navigation dans l’océan Atlantique au sud du détroit du Complètement à l’ouest, une montagne à pic, le Kirkjufell, forme Danemark, entre Islande et Groenland : conférences, entretiens, une petite péninsule. La route vers Stykkisholmur croise un grand détente... champ de lave faisant partie du système volcanique Ljosufjoll. Le C’est l’itinéraire des grands colons scandinaves qui quittèrent les nom du gisement de lave vient de la saga d’Eyrbyggja racontant le côtes de l’Islande et de la Norvège il y a plus de 900 ans pour meurtre de deux esclaves par leur maître, après que l’un d’eux ait rejoindre les côtes groenlandaises. eu l’audace d’aimer sa fille. En option Jour 7 – Mercredi 7 août Presqu’île volcanique de la région de Grundarfjordur ●❍❍ Journée en mer – Passage du prince Christian Sund Cette excursion aux panoramas grandioses vous fait découvrir Journée de navigation à la hauteur du cap Farvel, l’extrême pointe une région mythique grâce à la présence de son volcan sud du Groenland à la latitude de Stockholm ; la grande masse de Snaefellsjokull. Jules Verne l’a rendu célèbre dans Voyage au glace qui descend du pôle le long de la côte y dérive. centre de la terre. Les falaises de Londraner, les petits villages Bloqué par la glace neuf mois par an, un passage naturel de de pêcheurs et les étendues de lave... tout émerveille sur cette 100 kilomètres s’étire tel un long fjord ; il permet aux navires de presqu’île ! passer du sud-est au sud-ouest du pays. Le paysage se compose Prix : 90 e/pers. d’à-pics vertigineux, de glaciers qui déversent leurs icebergs dans ou la mer, de cascades et d’une station météorologique. Ce passage relie l’océan Atlantique à la mer du Labrador. Paysages légendaires et la ferme au requin ●❍❍ Départ à travers le champ de lave de Berserkjahraun et ses Jour 8 – Jeudi 8 août – NARSARSUAQ (Groenland) magnifiques contrastes. Le tour se poursuit par la montagne Narsarsuaq se trouve au sud du Groenland et compte environ Helgafell, entourée de croyances et légendes, d’où la vue 160 habitants. La localité et son aéroport ont été établis par les est spectaculaire. Arrêt dans le pittoresque village de Américains en 1941 et servirent de base aérienne pour différentes Stykkishólmur et visite du plus ancien bâtiment de la ville, missions durant la Seconde Guerre mondiale. Un musée local pour une incroyable plongée dans le passé. Enfin, départ pour retrace cette histoire passionnante. Découverte libre de la ville. Groenland, iceberg Islande, macareux
Islande, Seljalandfoss Groenland, ours polaire Jour 9 – Vendredi 9 août – NUUK ou Implantée à l’entrée de l’un des plus grands fjords au monde, là Nuuk et ses habitants ●❍❍ où la mer n’est jamais prise par la glace, Nuuk se déploie sur le Découverte à pied de la partie ancienne de la ville. Puis vous détroit de Davis. Habitée par les Vikings dès le Xe siècle, elle est serez reçu chez l’habitant autour d’un café et d’une pâtisserie. devenue au XIIe siècle le refuge de populations inuites. C’est une Vous aurez le loisir de discuter de sa vie quotidienne. Les Inuits ville où tradition et modernité se côtoient harmonieusement, depuis sont accueillants et sont ravis de recevoir des étrangers à qui ils les bâtiments pittoresques de Kolonihaven jusqu’à l’édifice où siège peuvent parler de leur vie. le gouvernement. Places limitées – Prix : 40 e/pers. EN OPTION Jour 10 – Samedi 10 août – Journée en mer Le fjord de Nuuk en bateau ●❍❍ Navigation vers le nord, dans la mer de Baffin, le long de la côte Cette belle promenade en bateau vous conduira dans le fjord ouest dans le détroit de Davis : conférences, détente... de Nuuk, le Godthåbsfjord, d’où vous pourrez apprécier la magnifique vue sur les habitations colorées. Vous poursuivrez Jour 11 – Dimanche 11 août – Ilulissat ensuite votre navigation en direction de l’île de Sermitsiaq, À l’orée d´une langue glaciaire qui génère la plus importante quantité son imposante montagne et ses chutes d’eau. Le capitaine se d´icebergs de l´hémisphère Nord, se trouve Ilulissat et son fjord, une tiendra à l’affût de la faune marine et peut-être apercevrez-vous merveille classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous navigue- des baleines ! rez dans un monde de glace et de démesure, d’une beauté impres- Places limitées – Prix : 120 e/pers. sionnante, où le silence n’est rompu que par le fracas des icebergs. ou En option Nuuk et son musée national ●❍❍ Sermermiut et le fjord glacé d’Ilulissat ●●❍ Découverte de la vieille ville où se trouvent d’anciens édifices Vous traverserez Ilulissat en autocar pour rejoindre « la fin de de style colonial. Après un tour panoramique pour admirer la route ». De là, en compagnie de votre guide, vous marcherez l’urbanisme de cette jeune capitale en plein essor, vous pourrez (45 minutes environ) jusqu’au belvédère de Sermermiut, découvrir le Musée national. Vous vous initierez ainsi à l’histoire d’où vous aurez une vue magnifique sur l’embouchure du des mystérieuses civilisations qui se sont succédé sur cette fjord ponctué d’icebergs. Sermermiut est aussi un centre terre de glace. Vous pourrez y admirer de très belles collections archéologique important. En ce lieu, se sont succédé de d’objets liés à la vie quotidienne des Inuits. Ce musée regroupe nombreuses civilisations : Saqqaq, Dorset, Thule... Le retour également de célèbres momies inuites découvertes en 1972 à l’autocar se fera également à pied au cœur de ce paysage dans le nord de la baie de Disko. féerique (45 minutes environ). Prix : 60 e/pers. Places limitées – Prix : 45 e/pers.
ou Jour 12 – Lundi 12 août – GLACIER EQI Survol du glacier d’Ilulissat Situé à environ 70 km au nord d’Ilulissat, niché au fond du fjord Possibilité de survol en hélicoptère. Durée de vol : 1 h. d’Ataa, cet impressionnant glacier est l’un des plus actifs du Places limitées – Faisabilité et prix : nous consulter. Groenland. Large d’environ 5 km et s’élevant jusqu’à 50 m au- dessus du niveau de la mer, il se déplace de 2 à 3 m par jour. Depuis ou la mer, le spectacle du vêlage est saisissant, des blocs de glace se Le fjord de glace d’Ilulissat par la mer ●❍❍ détachent et tombent dans l’eau avec un bruit fracassant. C’est À bord de bateaux locaux, vous naviguerez le long de la côte également le point de départ de la première mission des Expéditions d’Ilulissat, vers l’embouchure du fjord de glace, parmi les polaires françaises. Après la Seconde Guerre mondiale, le célèbre icebergs flottant dans la baie de Disko. Un spectacle grandiose explorateur français Paul-Emile Victor organise, avec une équipe de et saisissant ! Vous vous sentirez petit face à ces masses scientifiques, une expédition vers l’inlandsis du Groenland. Vestige colossales aux reflets bleutés, aux cavernes profondes, aux de ce temps, le refuge de l’explorateur est toujours visible. flancs attaqués par les vents et l’écume. Prix : 110 e/pers. Jour 13 – Mardi 13 août – Journée en mer ou Profitez de cette journée pour participer aux activités proposées Visite d’un élevage de chiens de traîneau ●❍❍ à bord. En compagnie de votre guide, vous irez observer les chiens de traîneau. Les chiens sont attachés à bonne distance les uns des Jour 14 – Mercredi 14 août – KANGERLUSSUAQ – PARIS autres pour éviter les conflits. Leur propriétaire ne manquera Débarquement et transfert à l’aéroport. Envol vers Paris par vol pas de vous expliquer leurs conditions de vie et vous laissera spécial ou régulier. peut-être les caresser. Ces chiens n’aboient pas mais vous aurez l’occasion de les entendre hurler. Niveau de difficulté des excursions : Prix : 40 e/pers. Facile ●❍❍ Moyen ●●❍ Difficile ●●● Passage du prince Christian Sund
Voyagez à bord du M/S ASTORIA Récemment rénové, le M/S Astoria conserve le charme des paquebots d’ancienne génération et le confort d’un navire à taille humaine. Son atmos- phère chaleureuse et exclusive enchantera ses 500 passagers. Parfaitement adapté à une navigation côtière et pouvant accoster avec facilité dans les ports, le M/S Astoria se prête merveilleusement aux croisières culturelles. Les espaces Vous pourrez bénéficier de nombreuses installations pour votre détente et vos loisirs : le restaurant Olissipo et le Buffet Lotus, des bars et salons, un auditorium, un espace internet (service payant), une bibliothèque, une salle de gymnastique, un espace bien-être avec un salon de beauté (prestations payantes) et un sauna, une boutique proposant toute sorte d’articles détaxés, une chapelle, une piscine et une salle de spectacle. Les cabines Réparties sur 5 ponts passagers et 11 catégories différentes, les 259 cabines intérieures et extérieures sont d’une superficie de 12 à 18 m² (30 m² pour les Suites Deluxe Balcon). Chacune d’entre elles est équipée d’une climatisation individuelle et dispose d’une salle de bain avec baignoire et sanitaires privés, une armoire, un espace de rangement, une télévision, un sèche-cheveux et un coffre-fort personnel. Les Juniors Suites et les Suites Deluxe Balcon sont également dotées d’un bains à remous et d’un coin salon. La restauration Profitez d’une cuisine raffinée dans la très belle salle de restaurant d’inspiration art déco où vous pourrez prendre le petit déjeuner servi sous forme de buffet. Les déjeuners et les dîners y sont proposés à la carte, autour de belles tables nappées dans la plus pure tradition française de l’art de la table. Le buffet Lotus vous accueille aussi pour vos petits déjeuners et vos déjeuners que vous pourrez prendre sous forme de buffet à l’intérieur ou à l’extérieur. Cabine extérieure sabord Standard ou Supérieure Cabine intérieure Standard ou Supérieure (cat. 7 ou 8) (cat.1 ou 2)
PISCINE DISCOTHEQUE ELPINOR BAR CHAPELLE BUFFET LOTUS AUDITORIUM ACCÈS RÉSERVÉ À L’ÉQUIPAGE DE BEAUTE SALON RESTAURANT OLISSIPO RECEPTION SALLE DE GYMNASTIQUE CIRCE’S CASINO AZORES LOUNGE ESPACE PHOTO ROOM CARD MEDECIN INTERNET & BIBLIOTHEQUE INTERNET & SPECTACLE SALLE DE BAR BAR PONT PONT PONT PONT PONT PONT PONT PONT AEGEAN PACIFIC ATLANTIC MEDITERRANEAN CALYPSO PROMENADE NAVIGATORS OBSERVATION Les caractéristiques techniques • Longueur : 160,07 m • Vitesse de croisière : 15 nœuds • Ponts passagers : 7 • Équipage : 280 membres • Largeur : 21,03 m • Stabilisateur : oui • Courant : 220 volts • Pavillon portugais • Tirant d’eau : 7,60 mètres • Ascenseurs : 2 • Capacité : 500 passagers • Monnaie à bord : euro et CB PRIX PAR PERSONNE TTC AU DÉPART DE PARIS Catégorie Type Pont Tarifs 1 Intérieure Standard Pacific, Atlantic 3 490 € 2 Intérieure Supérieure Mediterranean, Navigators 3 750 € 2S Intérieure Individuelle Mediterranean, Navigators, Promenade 5 450 € 3 Intérieure Premium Navigators 4 260 € 4 Extérieure Standard Hublot Pacific 4 690 € 5 Extérieure Supérieure Hublot Atlantic 4 890 € 6 Extérieure Premium Hublot Pacific 5 120 € 7 Extérieure Standard Sabord Mediterranean 5 330 € 8 Extérieure Supérieure Sabord Promenade, Navigators 5 540 € 9 Extérieure Premium Sabord Promenade 5 750 € 10 Junior Suite Sabord Mediterranean 6 390 € 11 Suite Deluxe Balcon Navigators 9 100 € SUPPLÉMENT pour une cabine double à usage individuel sur les catégories 2 à 8 à 80 % du tarif (hors taxes) Départ garanti avec un minimum de 400 passagers
CE QU’IL FAUT SAVOIR Certaines destinations ou escales disposent d’un nombre limité de guides francophones ou Inscrivez-vous à l’aide du bulletin d’inscription ne disposent pas de guides francophones. Une traduction de qualité en français sera assurée joint à cette brochure. pour garantir la francophonie de nos excursions. Pour que l’inscription soit prise en compte, l’acompte doit nécessairement Assurances voyages Parce que nous savons qu’un voyage se prépare et se vit en toute sérénité, nous vous recom- être joint. Dès réception, une confirmation avec l’échéance des règlements mandons vivement de souscrire à l’une des quatre options d’assurances facultatives propo- est adressée au participant, ainsi que les indications pratiques du voyage. sées lors de votre inscription : un choix multiple, pour que chacun puisse trouver celle qui lui Modalités de paiement correspond le mieux. • 30 % d’acompte à l’inscription • Assurance assistance et rapatriement • solde au 20 juin 2019 En souscrivant à notre assurance Assistance et Rapatriement, restez couvert pendant la durée de votre voyage. Tarif : 20 € par personne Formalités • Les ressortissants de l’Union Européenne doivent être munis d’une carte d’identité ou d’un • Assurance multirisques Vous bénéficiez des mêmes garanties que notre assurance « Assistance et Rapatriement » passeport en cours de validité. Il n’y a pas de vaccin obligatoire. et êtes couvert jusqu’à un maximum de 8 000 € par personne en cas d’annulation de votre Prix voyage avant le départ. Ce contrat complet couvre aussi vos bagages et vous indemnise en • Le prix de la croisière varie selon la catégorie de cabine choisie (se reporter au tableau des cas d’interruption de séjour. Tarif : 4,5 % du prix de votre voyage prix ci-contre). Tous les prix tiennent compte des conditions économiques, du coût des • Assurance multirisques haute contribution carburants et du taux de change en vigueur à la date du 4 novembre 2018. Ils peuvent être Les garanties sont identiques à l’assurance Multirisques et vous couvrent pour tous vos révisés en cas de modification de ces éléments jusqu’à 30 jours du départ. voyages au-delà de 8 000 € par personne. Tarif : 6 % du prix de votre voyage Le prix comprend • Assurance complémentaire carte bancaire haut de gamme • les vols Paris/Reykjavik et Kangerlussaq/Paris sur vols spéciaux ou réguliers Cette assurance intervient en complément des garanties proposées par votre carte ban- • Les taxes aériennes (140 € à ce jour) et portuaires (80 € à ce jour), variables et suscep- caire haut de gamme (Visa Premier, Infinite, Gold Mastercard...). Bénéficiez ainsi de garan- tibles de modification ties et de clauses étendues et d’un remboursement des sommes non couvertes par votre • les transferts en autocar des aéroports de Reykjavik et Kangerlussaq carte bancaire en cas de plafond atteint par exemple. Tarif : 2,5 % du prix de votre voyage • le port des bagages à l’embarquement et au débarquement • l’hébergement à bord du M/S Astoria dans une cabine de la catégorie choisie Conditions annulation de la réservation : • toutes les activités et animations à bord : cocktails, soirée de gala, ateliers, spectacles, • Plus de 120 jours avant le départ : 130 € de frais de dossier par personne conférences... • Entre 119 et 60 jours avant le départ : 10 % du montant total des prestations • la pension complète à bord du M/S Astoria : petit déjeuner, déjeuner, dîner, thé de • Entre 59 et 30 jours avant le départ : 30 % du montant total des prestations l’après-midi et snack de minuit, • Entre 29 et 20 jours avant le départ : 50 % du montant total des prestations • l’eau, le vin, le thé et le café pendant les repas à bord • Entre 19 jours et le départ : 100 % du montant total des prestations. Le prix ne comprend pas LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE • les boissons en dehors de celles mentionnées aux repas sont disponibles dans la brochure « Croisières Maritimes 2019 » et sur le site Internet de Ri- • les excursions optionnelles, vages du Monde. Elles sont aussi communiquées intégralement dans le contrat de vente et • les assurances voyages (détails ci-dessous) définissent les prix, les modalités de règlement, et les conditions d’annulation. • les dépenses personnelles et toutes prestations non mentionnées au programme En voici les extraits principaux : Note importante Prix des voyages Les conditions météorologiques et maritimes peuvent être difficiles dans cette zone géo- Les prix sont calculés en euros et sont susceptibles d’être modifiés en fonction des variations graphique et la navigation dépend de nombreux facteurs. L’itinéraire ainsi que les escales des taxes aériennes et portuaires, et la hausse du prix du carburant. Les montants des taxes peuvent donc être modifiés en raison des conditions climatiques. Seul le commandant de aériennes et portuaires sont donnés à titre indicatif et les éventuelles modifications de prix bord est habilité à prendre ces décisions. sont communiquées au plus tard 20 jours avant la date de départ. Les excursions optionnelles peuvent être réservées auprès de nos services jusqu’à 1 mois Conditions de règlement avant le départ (ou à bord, mais sous réserve de disponibilité !). Elles seront réalisées si elles 30 % du montant de la croisière à l’inscription et le solde à 30 jour du départ. réunissent un minimum de 30 participants par excursion. Photo ci-contre : le village de Nuuk Cette croisière est organisée par Organisation technique Accueil clients du lundi au vendredi de 14 h à 17 h au 19, rue du Quatre-Septembre - 75002 Paris SAS Rivages du Monde au capital de 8 000 e, 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris - RCS Paris B 438 679 664 Immatriculation délivrée par Atout France 81 rue de Clichy, 75009 Paris : IM075100099 RCP Hiscox : 19, rue Louis-Le-Grand - 75002 Paris, Police no HARCP0087439 Garantie financière : GROUPAMA-ASSURANCES CRÉDIT 8-10 rue d’Astorg - 75008 Paris, Police no 40007113765/2. Crédits photos : F otolia : tsuguliev, Doin Oakenhelm, L Kushnirov Avraham – Thinkstock : Stanislav Moroz; kjorgen – Adobe Stock : Dylan Lee – HenriVdl ; Rivages du Monde, Clément Baret, RobertH82; Alexander Hafemann Photos non contractuelles Reykjavik, le lagon bleu
V O YA G E S CROISIÈRE DE L’ISLANDE AU GROENLAND CAP SUR L’ARCTIQUE DU 1 ER AU 14 AOÛT 2019
BULLETIN D’INSCRIPTION à retourner à Rivages du Monde, Services clients, 19 rue du Quatre-Septembre, 75002 Paris Tél. 01 83 96 83 47 – Courriel : croisiere-le-monde@rivagesdumonde.fr PARTICIPANT 1 PARTICIPANT 2 Mme M. Nom* ...................................................................................................... Mme M. Nom* ...................................................................................................... Prénom .. ............................................................................................................................... Prénom .. ............................................................................................................................... Adresse ................................................................................................................................ Adresse ................................................................................................................................ Code postal Code postal Ville.. ....................................................................................................................................... Ville.. ....................................................................................................................................... Tél Tél Courriel. . ................................................................................................................................ Courriel.. ................................................................................................................................ Né(e) le Nationalité . . ............................................................... Né(e) le Nationalité . . ............................................................... Profession (ancienne profession si retraité).............................................................. Profession (ancienne profession si retraité).............................................................. No de passeport ............................................ Date de validité No de passeport ............................................ Date de validité Merci de joindre une copie de votre passeport Merci de joindre une copie de votre passeport Personne à contacter en cas d’urgence (+ n de téléphone ou courriel) : o Personne à contacter en cas d’urgence (+ no de téléphone ou courriel) : ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ * Nom figurant sur le passeport, merci de l’écrire en majuscules * Nom figurant sur le passeport, merci de l’écrire en majuscules Pour un nombre supplémentaire d’inscriptions, utiliser un papier libre. Après avoir pris connaissance du programme, des conditions générales et particulières, je vous confirme mon inscription à la croisière en Islande-Groenland organisée par La Vie et Le Monde du 1er au 14 août 2019 dans une cabine de catégorie ............................................................ au prix par personne de .................................... €. • J e m’inscris ainsi que la personne qui m’accompagne aux excursions suivantes : Vendredi 2 août Reykjavik, capitale de l’Islande 80 e x ............... personne(s) ou Baignade dans le lagon bleu 120 e x ............... personne(s) Le Cercle d’or 130 e x ............... personne(s) Samedi 3 août Les oiseaux marins de Vigur 110 e x ............... personne(s) ou Isafjordur et les villages pittoresques 90 e x ............... personne(s) Dimanche 4 août Les visages du volcanisme 140 e x ............... personne(s) ou Observation des baleines 220 e x ............... personne(s) Le hameau de Laufas et le jardin botanique 80 e x ............... personne(s) Lundi 5 août Presqu’île volcanique de la région de Grundarfjordur 90 e x ............... personne(s) ou Paysages légendaires et la ferme au requin 95 ex ............... personne(s) Vendredi 9 août Le fjord de Nuuk en bateau 120 e x ............... personne(s) ou Nuuk et son musée national 60 e x ............... personne(s) Nuuk et ses habitants 40 e x ............... personne(s) Dimanche 11 août Sermermiut et le fjord glacé d’Ilulissat 45 e x ............... personne(s) Survol du glacier d’Ilulissat Faisabilité et prix : nous consulter ou Le fjord de glace d’Ilulissat par la mer 110 e x ............... personne(s) Visite d’un élevage de chiens de traîneau 40 e x ............... personne(s)
• Je m’inscris seul(e) et souhaite une cabine à partager oui non • Je souscris ainsi que la personne qui m’accompagne à l’assurance suivante : Assurance assistance et rapatriement : 20 e par personne Assurance multirisques : 4,5 % du prix du voyage Assurance multirisques haute contribution : 6 % du prix du voyage Assurance complémentaire carte bancaire haut de gamme : 2,5 % du prix du voyage • J e joins un acompte de 30 % du prix du voyage x ........... personne(s) = ..................... € Seules les inscriptions accompagnées de l’acompte seront prises en compte. Je joins mon règlement : par chèque à l’ordre de Rivages du Monde par carte bancaire No CB : expire fin : Nom et prénom du porteur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je note les 3 derniers chiffres au verso de ma carte : J’autorise Rivages du Monde à utiliser mon numéro de carte bancaire pour Date et signature : les règlements de l’acompte et du solde aux échéances mentionnées dans les conditions jointes. p Je souhaite être informé(e) des voyages du Groupe Le Monde p Je souhaite être informé(e) des voyages de ses partenaires du Groupe Le Monde En retournant ce formulaire, vous acceptez que Rivages du Monde et Malesherbes Publications (MP), le responsable de traitement, utilisent vos données personnelles ainsi que celles du 2e participant dont vous avez obtenu l’accord, pour les besoins de votre commande, de la relation client et d’actions marketing sur les produits et services de MP. Pour connaître les modalités de traitement de vos données ainsi que les droits dont vous disposez (accès, rectification, effacement, opposition, portabilité, limitation des traitements, sort des données après décès), consultez notre politique de confidentialité à l’adresse http://confidentialite.lavie.fr ou écrivez à notre délégué à la protection des données - 80 bd Auguste Blanqui - 75707 Paris cedex 13 ou dpo@groupelemonde.fr
Vous pouvez aussi lire