Trousse d'outils Prenez position - Campagne de sensibilisation et de prévention de la violence en milieu - cfmws
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Trousse d’outils
Prenez position
contre la violence en milieu familial
Nous l’avons fait! Alors appelez.
Campagne de sensibilisation et de
prévention de la violence en milieu
familial dans les FAC
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION....................................................................................................................... 3
LA DYNAMIQUE DE LA VIOLENCE EN MILIEU FAMILIAL .................................................... 4
Qu’est-ce que la violence en milieu familial?.................................................................................... 4
La roue du pouvoir et du contrôle........................................................................................................ 5
La roue de l’égalité .................................................................................................................................... 6
Pensez-vous que votre partenaire se comporte de ...................................................................... 7
façon violente avec vous? . ..................................................................................................................... 7
Pensez-vous être un agresseur dans votre relation de couple?................................................. 8
Conseils aux partenaires agresseurs ................................................................................................... 9
Ce que vous pouvez faire pour aider une personne victime de violence -
que ce soit un(e) ami(e), de la parenté, un(e) collègue de travail ou un(e) voisin(e)........10
Ce que vous pouvez faire dans votre communauté pour changer les choses . ...............11
Signes avant-coureurs de la violence dans les fréquentations . .............................................12
Si vous pensez qu’une personne est victime de violence
violent envers son/sa partenaire … . ................................................................................................13
La violence dans les fréquentations peut être évitée..................................................................14
VIOLENCE FAMILIALE - LE RÔLE DES PARENTS.................................................................... 15
La violence à l’égard des enfants........................................................................................................15
La roue des bons soins à donner aux enfants ...............................................................................16
La violence psychologique envers les enfants..............................................................................17
Si vous voulez élever des enfants psychologiquement sains ….............................................18
Si vous vous sentez dépassé par vos obligations parentales … ............................................19
Apprenez à contrôler votre colère......................................................................................................20
Parlez-en avec quelqu’un qui peut vouaider ................................................................................21
Ce que vous pouvez faire pour aider un enfant victime de violence familiale .................22
Ce que vous pouvez faire pour améliorer la qualité de vie..........................................................23
des enfants et des femmes dans votre communauté ................................................................23
2 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialINTRODUCTION
La Campagne Prenez position contre la violence en milieu familial : Campagne nationale de sensibilisation
et de prévention de la violence en milieu familial vise à communiquer l’importance de cet enjeu et à
promouvoir la sensibilisation, la responsabilité et la prévention dans les FAC. Cette campagne servira
à établir la nécessité d’une réponse proactive aux questions liées à la violence en milieu familial et à
communiquer les responsabilités.
Les feuillets documentaires, qui comportent des conseils pratiques faciles à suivre sur la manière de réagir
à la violence, ont été modifiés vant d’être utilisés durant la Campagne nationale de sensibilisation et de
prévention de la violence en milieu familial. Les feuillets visent principalement à informer les intervenants
de première ligne et de leur donner des conseils sur la maîtrise de la colère, l’aide aux victimes de violence,
la conception de plans de sécurité, ainsi que la façon de traiter la violence en milieu familial et d’obtenir
de l’aide.
Les feuillets d’information La violence : à vous de réagir développent les notions exposées dans le cadre de
la Campagne nationale de sensibilisation et de prévention de la violence en milieu familial et sont axés sur
les thèmes de la violence faite aux femmes et aux enfants.
Voici des étapes que vous pourriez suivre dans le processus de distribution des
feuilles documentaires :
• Photocopier et distribuer les feuillets d’information au personnel et au public.
• Si cela n’est déjà fait, dressez une liste des numéros de téléphone des maisons d’hébergement
(homme et femme) dans la communauté civile et dans la base, des centres de crise, des lignes et des
centres d’aide aux victimes d’agressions sexuelles et d’actes de violence, des centres de traitements
pour les auteurs de violence, des organismes d’aide à l’enfance et des services sociaux et municipaux
de votre localité. Gardez cette liste à portée de la main pour informer les personnes qui téléphonent
pour obtenir de l’aide.
• Intégrez les conseils dans les bulletins destinés au personnel ou à la clientèle.
• Encouragez les victimes de violence et les auteurs de violence à lire les feuillets d’information de
sorte qu’ils soient en mesure de reconnaître les signes de violence et obtenir de l’aide.
• Mettez sur pied d’autres initiatives qui pourraient être bénéfiques aux vi times et aux auteurs
de violence.
Il est permis de reproduire le contenu de la présente publication pour les besoins internes des
Centres de ressources pour les familles des militaires/canadiens (CRFM/C). Il importe de conserver les
marques d’identific tion figu ant sur chaque page lors de la reproduction partielle du document et de
mentionner la source complète lorsque des passages sont cités dans d’autres ouvrages.
Tous droits réservés © 2015 Services aux familles des militaires (SFM)
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 3LA DYNAMIQUE DE LA VIOLENCE EN MILIEU FAMILIAL
Qu’est-ce que la violence en milieu familial?
La violence en milieu familial s’entend d’un abus de pouvoir au sein d’une relation familiale, de confian e
ou de dépendance. Elle comprend différentes formes de comportements violents. Au Canada, la violence
en milieu familial est considérée comme une infraction criminelle.
Il existe de nombreux types d’abus
La violence physique comprend frapper, tirer, pousser, pincer, gifle , secouer, serrer, tordre le bras, utiliser
une arme et menacer de frapper.
La violence sexuelle comprend le fait de forcer une personne à participer à une activité sexuelle non
désirée, y compris toucher et embrasser. Tout le monde a le droit de dire « non ».
La violence sociale consiste à ne pas laisser d’espace à une personne ou à la priver d’intimité, à la traiter
comme un serviteur, à contrôler ce qu’elle fait, qui elle voit, à qui elle parle et où elle va.
La violence émotive se manifeste par des cris, de l’intimidation, le fait de faire croire à une personne
qu’elle est folle ou stupide, à l’insulter, lui donner des noms, la blâmer et ne pas lui permettre d’exprimer
ses émotions.
4 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialLa roue du pouvoir et du contrôle
UE
VIOLENCE SE
S IQ XU
EL
P HY RECOURS LE
À LA COERCITION RECOURS À
ET MENACES L’INTIMIDATION
menacer de faire mal à la effrayer la victime par des
victime et/ou mener les menaces regards, actes et gestes
à exécution • menacer de la • fracasser des objets,
quitter, de se suicider, de la • détruire ses possessions
dénoncer à l’aide sociale • maltraiter l’animal de la
RECOURS • l’obliger à retirer ses maison • brandir RECOURS
À L’ABUS accusations • lui faire une arme À LA VIOLENCE
commettre des
ÉCONOMIQUE actes illégaux PSYCHOLOGIQUE
empêcher la victime rabaisser la victime
d’obtenir ou de conserver un • susciter une mauvaise opinion
emploi • l’obliger à demander de d’elle-même • l’insulter • lui faire
l’argent • lui fournir une allocation croire qu’elle souffre de folie pour
jouer au plus malin • l’humilier
POUVOIR
• lui prendre son argent • ne pas la
renseigner ou lui donner accès au • la culpabiliser
revenu familial
ET
INVOCATION DU
PRIVILÈGE MASCULIN
traiter la victime comme une
CONTRÔLE RECOURS À L’ISOLEMENT
surveiller ce que la victime fait, qui elle
voit et à qui elle parle, ce qu’elle lit, où
domestique • prendre toutes les elle va • limiter sa participation aux
décisions importantes • se activités extérieures • mettre sur
comporter comme le maître NIER, le compte de la jalousie
des lieux • être celui qui certaines actions
définit les rôles UTILISATION BLÂMER ET
masculins et DES ENFANTS MINIMISER
féminins culpabiliser la victime à minimiser l’abus et
propos des enfants allouer peu d’importance
• utiliser les enfants pour aux préoccupations de la
communiquer avec elle victime • refuser d’admettre
• utiliser le droit de visite l’existence de mauvais traitements
pour la harceler • ne pas se sentir responsable du
• menacer de lui comportement violent
P enlever les enfants • dire que c’est de sa
HY faute LE
SI L
QU XUE
E S E
VIOLENCE
Examinez la roue en pensant à votre relation avec votre partenaire. Est-ce qu’il a recours à un de ces
comportements pour vous contrôler? Est-ce qu’il détruit vos possessions? Vous fait-il vous sentir coupable?
Est-ce qu’il vous humilie? Parlez à une personne de confian e. Votre CRFM ou la Ligne d’information pour
les familles (1-800-866-4546) off ent des ressources qui vous aideront à surmonter ces situations difficil .
Vous n’avez qu’à téléphoner!
Élaboré par le Domestic Abuse Intervention Project, 202 East Superior St, Duluth Minnesota
55802. Téléphone : 218-722-2781. Site Web : http://www.theduluthmodel.org/
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 5La roue de l’égalité
N -V IOLENC
N O E
NÉGOCIATION COMPORTEMENT NON
ET ÉQUITÉ MENAÇANT
rechercher des résolutions de parler et agir de sorte qu’elle
conflit mutuellement se sente en sécurité et à
satisfaisantes • accepter l’aise pour s’exprimer et
le changement • être accomplir des choses
prêt à faire des
compromis
PARTENARIAT RESPECT
ÉCONOMIQUE l’écouter sans porter de
prendre les décisions jugement • être positif et
monétaires ensemble • s’assurer compréhensif sur le plan émotif
que les deux partenaires sont • apprécier ses opinions
avantagés par les arrangements
financiers
L’ÉGALITÉ
RESPONSABILITÉ PARTAGÉE CONFIANCE ET SOUTIEN
se mettre d’accord sur une soutenir les objectifs de vie qu’elle
distribution équitable des tâches s’est fixés • respecter son droit
• prendre les décisions d’avoir ses propres émotions,
familiales ensemble activités, opinions et amis
PARENTAGE HONNÊTETÉ ET
RESPONSABLE RESPONSABILITÉ
partager les responsabili- accepter d’être respons-
tés parentales • être un able de soi-même
modèle non violent positif • reconnaître l’ancien recours à
pour les enfants la violence • admettre ses torts
• communiquer ouvertement et
honnêtement
NO
N-VIOLENCE
Examinez la roue en pensant à votre relation avec votre partenaire. Retrouvez-vous des aspects de votre
relation? Qu’est-ce que l’honnêteté, le soutien et l’équité signifie t pour vous? Parlez à une personne
de confian e. Votre CRFM et votre Ligne d’information pour les familles (1-800-866-4546) off ent
des ressources pouvant vous aider à développer ces aspects positifs de votre relation. Vous n’avez
qu’à téléphoner!
Élaboré par le Domestic Abuse Intervention Project, 202 East Superior St, Duluth Minnesota
55802. Téléphone : 218-722-2781. Site Web : http://www.theduluthmodel.org/
6 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialPensez-vous que votre partenaire se comporte de
façon violente avec vous?
Est-ce que cette personne :
• vous frappe, vous gifl , vous donne des coups ou vous bouscule?
• vous fait du mal ou menace de vous faire du mal d’une autre façon?
• vous traite comme sa possession, et non comme une personne?
• vous force à avoir des relations sexuelles contre votre gré?
• vous humilie constamment, vous fait sentir stupide et bonne à rien?
• rend la possibilité de partir difficil
• ne vous permet pas d’avoir vos propres amis?
Le premier pas est souvent le plus dur.
Si vous ne faites rien, la violence continuera, même s’il vous dit qu’il vous aime
et qu’il promet de ne plus jamais recommencer.
Vous pouvez obtenir de l’aide. Si vous pensez avoir été victime de violence :
• Appelez un(e) ami(e) ou un membre de • Appelez le service de police. (Les numéros se
votre famille à qui vous faites confian e. trouvent au début de l’annuaire.) N’oubliez
Assurez vous que cette personne comprend pas que tout acte de violence physique ou
que la violence n’est jamais acceptable ni sexuelle est illégal.
justifiabl , que vous n’êtes pas responsable
du comportement violent de votre partenaire • Joignez-vous à un groupe de soutien. Vous
et que votre sécurité et celle de vos enfants n’êtes pas seul. Les groupes d’entraide, où
doivent primer. Si cette personne ne vous les victimes de violence se rencontrent, sont
appuie pas, cherchez jusqu’à ce que vous ayez extrêmement utiles pour aider à trouver
trouvé quelqu’un qui peut le faire. des moyens de se protéger et d’aff onter les
bouleversements émotionnels, physiques
• Appelez une maison d’hébergement ou un et financier . Adressez-vous à la maison
service d’écoute téléphonique. (Les numéros d’hébergement la plus près de chez vous
se trouvent au début de l’annuaire.) Une ou à un service d’écoute téléphonique ou
maison d’hébergement peut vous off ir communiquez avec la ligne d’information
sécurité et soutien et vous aider à réorganiser pour les familles (1-800-866-4546) pour vous
votre vie. Vous pouvez obtenir de l’aide d’une renseigner sur les groupes de soutien dans
de ces maisons sans y résider. Vous pouvez votre communauté.
parler à un responsable par téléphone. On
peut vous aider à faire les choix qui vous • Rencontrez un conseiller. Trouvez un conseiller
conviennent et à trouver les ressources qui valorise votre droit de vous libérer d’une
nécessaires. relation de violence, qui travaillera avec vous,
qui vous croira et qui appuiera vos choix et vos
décisions.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 7Pensez-vous être un agresseur dans votre
relation de couple?
Interrogez-vous sur votre comportement.
En tant que partenaire :
• Voulez-vous toujours être celui qui • Blâmez-vous votre partenaire pour tout ce qui
commande? va mal, l’insultez-vous ou l’humiliez-vous?
• Croyez-vous qu’il est acceptable pour vous • Êtes-vous jaloux au point d’empêcher votre
d’agir d’une certaine façon, mais pas pour partenaire de sortir seul et de fréquenter
votre partenaire? des amis?
• Avez-vous déjà forcé ou contraint votre • Avez-vous déjà poussé, giflé ou f appé votre
partenaire à agir contre son gré pour obtenir partenaire? Est-ce arrivé plus d’une fois?
ce que vous vouliez?
• Vous a-t-on déjà dit que vous traitez
votre partenaire de manière abusive ou
inacceptable?
Les comportements visant le contrôle suscitent la peur et non l’amour chez votre partenaire.
Examinez votre comportement de plus près et obtenez de l’aide.
« La violence n’est pas une perte de contrôle, c’est une prise de contrôle. »
La violence est un comportement acquis - avec de l’aide, vous pouvez le modifie .
Il faut beaucoup d’efforts et de temps pour changer un comportement violent, mais ça vaut la peine!
8 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialConseils aux partenaires agresseurs ...
Mesures à prendre pour cesser de contrôler :
• Assumez la responsabilité de vos actes. • Adoptez de nouvelles façons de contrôler
Vous êtes responsable de votre propre vos émotions. Par exemple, prenez du recul
comportement. Avec de l’aide vous pouvez pour réfléchir à e que vous faites. Retirez-
le changer. vous et prenez le temps de vous calmer.
Lorsque vous abordez de nouveau la question,
• Arrêtez de blâmer votre partenaire, l’alcool, donnez le temps à votre partenaire d’exprimer
la drogue, le stress ou quoi que ce soit d’autre. son point de vue.
Blâmer les autres pour votre colère et votre
jalousie n’est qu’une façon d’éviter d’assumer • Consultez un professionnel. Adressez
la responsabilité de vos actes. Le blâme vous à un conseiller ou joignez-vous à un
permet d’éviter de changer. groupe pour conjoint(e)s violent. Faites-le
bien pour vous-même et pas seulement pour
ravoir votre partenaire. Le service d’écoute
téléphonique, la ligne d’information pour les
familles (1-800-866-4546) ou une maison
d’hébergement de votre communauté peut
vous dire où vous adresser
Avec de l’aide, vous pouvez changer.
Adaptation de Vis-à-vis (vol. 11, no 4), bulletin national sur la violence familiale finan é par
Santé Canada.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 9Ce que vous pouvez faire pour aider une personne victime
de violence - que ce soit un(e) ami(e), de la parenté, un(e)
collègue de travail ou un(e) voisin(e)
Adressez à cette personne des messages clairs. Ce dont il faut tenir compte dans un plan de
sécurité.
• La violence n’est jamais acceptable ni
justifiabl . • Prévoir ce qu’il faut et où il faut aller en cas de
• Sa sécurité et celle de ses enfants doivent danger. Si les enfants sont assez grands pour
toujours primer. comprendre, les mettre au courant du plan.
• La violence conjugale est un acte criminel. • Garder de l’essence dans votre voiture et
• Ce n’est pas elle qui provoque la violence. cacher un deuxième jeu de clefs.
• Elle n’est pas responsable du comportement • Cacher une somme d’argent pour l’utiliser en
de son/sa partenaire. cas de départ précipité.
• Elle ne peut pas changer le comportement de • Prévoir un endroit sûr où se réfugier chez
son/sa partenaire. une personne qui est votre ami, votre voisin
• Les excuses et les promesses ne mettront pas ou une parente fiabl , ou dans une maison
fin à la violen e. d’hébergement.
• Elle n’est pas seule. Elle peut obtenir de l’aide • Établir un code pour communiquer par
pour elle-même et ses enfants. téléphone avec une personne de confian e en
• Elle n’a pas perdu la raison. cas de danger.
• La violence n’est pas une perte de contrôle, • Prévoir certains articles à emporter en cas de
c’est un moyen de contrôle. départ précipité : pièces d’identité (certific ts
de naissance, cartes d’assurance-maladie
Aidez-la à élaborer un plan de sécurité. et d’assurance sociale, permis de conduire,
certific ts d’immigration ou de citoyenneté,
• Parlez-lui d’établir un plan pour sa sécurité et passeports), carnets de banque, cartes de
celle de ses enfants. crédit, clefs de la maison et de la voiture,
• Aidez-la à cerner une vaste gamme de médicaments essentiels, objets indispensables
possibilités. Il ne faut pas considérer que pour les enfants, y compris leur couverture ou
demeurer avec son/sa partenaire ou le/la leur jouet préférés.
quitter en permanence sont ses seuls choix. • Garder les numéros d’urgence (y compris celui
• Encouragez-la et aidez-la à prendre ses du service de police) à portée de la main, mais
propres décisions. bien cachés.
Évitez de :
• Lui dire quoi faire, quand partir ou quand rester.
• Lui conseiller de retourner auprès de son/sa partenaire et de redoubler d’effort.
• Tenter de lui trouver des solutions faciles.
• Lui proposer de parler vous-même à son/sa partenaire pour arranger les choses.
• Lui conseiller de rester pour le bien des enfants
10 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialCe que vous pouvez faire dans votre communauté
pour changer les choses
• Vous renseigner sur la violence envers • Entretenir et encourager des relations de
les personnes et ses répercussions sur respect, de collaboration et d’égalité dans les
la communauté : lire des articles, écouter familles. Dénoncer les relations qui reposent
des émissions de radio, regarder des sur le pouvoir et sur le contrôle.
documentaires à la télévision, assister à des
séances d’information et de sensibilisation à • Collaborer avec d’autres à mettre en
votre Centre de ressources pour les familles œuvre des services plus nombreux et plus
des militaires et assister à des activités effic es destinés aux victimes de violence et
communautaires concernant la violence faite à leurs enfants –- groupes de soutien, lignes
aux femmes, aux hommes et aux enfants. d’urgence, abris d’urgence.
• Travailler à titre de bénévole dans un • Travailler à l’élaboration de services de
organisme consacré à aider et à appuyer soutien pour le traitement des auteurs d’actes
les personnes victimes de violence. Fournir de violence.
du transport, recueillir des fonds, faire don de
vêtements et de votre temps.
Documentation préparée par Denham Gillespie Associates, consultants en travail social.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 11Signes avant-coureurs de la violence dans
les fréquentations
Fréquentez-vous quelqu’un qui…
• Est jaloux et possessif, n’accepte pas que vous • A des comportements violents, a une
fréquentiez d’autres ami(e)s, vous surveille réputation de bagarreur(euse), à mauvais
ou n’est pas capable d’accepter la rupture caractère ou se vante de ses actes de violence
de la relation? Quelqu’un qui justifie son envers les autres?
comportement en disant qu’il vous aime trop? • Consomme de la drogue, ou boit trop d’alcool
• Vous contraint à avoir des relations sexuelles et insiste pour que vous en preniez?
et considère certains individus comme des • Vous blâme pour les mauvais traitements qu’il
objets sexuels? Essaie de vous faire sentir vous inflige
coupable en disant : « Si tu m’aimais vraiment, • A souvent eu des relations qui ont mal tourné
tu ...» ou prend trop rapidement la relation et en blâme les autres?
au sérieux? • Croit qu’un sexe doit doivent dominer et
• Essaie de vous contrôler en adoptant une l’autre se soumettre?
attitude autoritaire, en critiquant votre façon • Est décrit par les amis ou la famille comme
de vous habiller, de parler, de danser, etc., en quelqu’un d’inquiétant ou de dangereux?
prenant toutes les décisions et en ne tenant
aucun compte de votre opinion?
Le prendre en pitié ne changera pas son comportement… il faut plutôt :
• Apprendre à reconnaître les signes avant- • Demander de l’aide et du soutien pour
coureurs - si ses comportements vous font vous-même. Vous n’êtes pas responsable
peur, c’est de la violence. Que la violence soit de son comportement. Trouvez une
psychologique, verbale, sexuelle, mentale ou personne que vous respectez et en qui
physique, vous ne méritez pas d’être traitée de vous avez confian e et faites-lui part de vos
cette façon. préoccupations. Cette personne pourrait
• Décider de ce qui vous convient le mieux, être un(e) ami(e), un(e) parent(e), un(e)
fi er vos propres limites, ne pas en déroger et orienteur(euse) ou un(e) enseignant(e), un
goûter le plaisir de prendre votre vie en main. médecin, un(e) employé(e) d’une lignes de
secours ou d’une maison d’hébergement ou
la ligne d’information pour les familles (1-
800-866-4546). (Consultez le début de votre
annuaire pour obtenir les numéros d’urgence.)
Si vous vous êtes confiée à quelq ’un qui n’a
pas pu vous aider, essayez jusqu’à ce que vous
trouviez la personne vraiment capable de
vous écouter.
Jalousie et possessivité ne sont pas des preuves d’amour.
Ce sont des signes avant-coureurs d’abus. Obtenez de l’aide.
12 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialSi vous pensez qu’une personne est victime
de violence ...
• Écoutez-la et croyez-la. Ne révélez à • Gardez-lui votre amitié. Ne l’abandonnez pas
personne ce qu’elle vous a dit. Si vous vous même si vous êtes parfois déçu de son refus
inquiétez de sa sécurité dites-lui qu’ensemble de changer ou contrariée des choix qu’elle fait.
vous devez parler à quelqu’un qui peut l’aider Cette personne a besoin de vous!
et la protéger. • Cherchez d’autres façons de l’aider.
• Déterminez la présence d’un Adressez-vous à des personnes qui
comportement violent et parlez-lui de ce comprennent la violence dans les
qui lui arrive. Rappelez-lui que la jalousie et la fréquentations. Appelez une ligne-secours ou
possessivité ne sont pas de l’amour. une maison d’hébergement. Tous les appels
• Dites-lui qu’elle ne mérite pas d’être restent confide tiels.
blessée. Dites-lui quelle n’a pas à se sentir • Essayez de mieux comprendre la violence
coupable de son comportement à lui. Aidez-la dans les fréquentations. Lisez des articles,
à distinguer entre l’amour et la crainte suscitée écoutez des émissions de radio et regardez
par des comportements violents. des émissions de télévision qui traitent de
• Ne lui dites pas qu’elle a tort si elle veut cette question. Assistez à des séances de
poursuivre la relation. Continuez à parler, à sensibilisation sur la violence en milieu familial
répondre à ses protestations et à vous élever à votre CRFM. Cela vous aidera si vous vous
contre le comportement violent de son/sa sentez en colère ou déçu(e) envers votre amie.
partenaire.
Si vous pensez qu’un de vos amis a un comportement
violent envers son/sa partenaire …
• Affrontez la personne et signalez ses • Encouragez-la à demander de l’aide.
attitudes et ses comportements violents Dites-lui que cela se reproduira sans doute
lorsque vous en êtes témoin. La jalousie de nouveau et qu’alors ça pourrait être bien
et la possessivité sont des signes avant- pire. Appelez une ligne-secours, la ligne
coureurs d’abus. d’information pour les familles (1-800-866-
• Protestez contre ses stéréotypes et sa 4546) ou une maison d’hébergement pour
façon d’abaisser les autres ou le sexe opposé. vous renseigner sur les services offerts dans
Ne riez pas de ses plaisanteries et de ses votre communauté. (Les numéros se trouvent
commentaires sexistes. au début de votre annuaire.)
• Parlez des conséquences de la violence. Les • En tant qu’ami(e), accordez-lui votre appui
comportements violents suscitent la peur, au moment où il/elle accepte d’assumer la
pas l’amour. La violence physique ou sexuelle responsabilité de ses actes et d’être aidé.
est illégale.
Adaptation de Vis-à-vis (vol. 9, no 4), bulletin national sur la violence familiale finan é par
Santé Canada.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 13La violence dans les fréquentations peut être évitée
À titre individuel vous pouvez ...
Aider les jeunes à développer leur estime d’eux-mêmes.
• Soulignez ce qu’ils font de bien.
• Écoutez avec respect lorsqu’ils vous
• parlent.
• Croyez-les et prenez-les au sérieux.
• Laissez-les prendre des décisions qui correspondent à leurs capacités.
Aider les jeunes à développer leur confiance en eux-mêmes.
• Apprenez-leur à résoudre les conflits de fa on non violente.
• Montrez-leur que la force et les insultes sont inacceptables dans une relation aimante.
• Apprenez-leur que personne n’a le droit de posséder ou de contrôler quelqu’un d’autre.
• Apprenez-leur que la jalousie excessive n’est pas un signe d’amour, mais un signe d’insécurité et un
besoin de contrôle.
Prêcher par l’exemple.
• Traitez les autres avec respect.
• Réglez vos conflits et ontrôlez votre colère de façon non violente.
• Élevez-vous contre les attitudes et les comportements violents.
• Renseignez-vous sur la violence dans les fréquentations et les services offerts dans votre
communauté pour aider les jeunes en détresse.
À titre de membre de la communauté, vous pouvez ...
• Faire savoir aux représentants des médias ou des annonceurs qu’il est inacceptable de montrer la
violence comme un moyen de résoudre ses problèmes, de contrôler les autres ou de parvenir à
ses fins.
• Encourager l’école de votre quartier à présenter des programmes qui favorisent le développement de
l’estime de soi et des façons positives d’établir des rapports avec les autres.
L’information présentée ci-dessus est tirée de Dating Violence, Alberta Office for the Prevention
of Family Violence.
14 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialVIOLENCE FAMILIALE - LE RÔLE DES PARENTS
La violence à l’égard des enfants
N CE
ACTES INCES
T UEU
LE X
AT
TO
IO UC
HE
V RECOURS AUX
M
EN
T
INTIMIDATION INSTITUTIONS
S
R
effrayer l’enfant par des menacer de la possibilité de
O
FE
U
regards, des actes et des gestes l’intervention divine, du système de
F
BA
OU
menaçants • détruire ses justice, de la police, de l’école
IS
possessions • se servir de sa • menacer l’enfant de l’interner
ÉT
ER
stature d’adulte dans un centre de détention
SÀ
• crier • être violent envers juvénile, dans une famille
S
RA
l’autre parent ou d’accueil, chez des
CA
l’animal de la parents, dans une
SB
INVOCATION
RAC
maison maison psychia-
DU PRIVILÈGE
E LE
trique
TÈRE
D’ADULTE ISOLEMENT
D TORDR
traiter l’enfant comme un contrôler l’accès à l’autre
S SEXUELS
domestique • punir, régenter l’enfant, parent, aux amis, aux adultes, aux
être toujours le gagnant • ne pas
admettre son rôle dans les décisions VIOLENCE membres de la famille ou aux
grands-parents
concernant les droits de visite et la
ENVERS LES
S DE PIE
garde de l’enfant
• interrompre
ENFANTS
ÉROT
OUP
MENACES VIOLENCE PSYCHOLOGIQUE
ISAT
menacer d’abandonner
SC
rabaisser l’enfant, lui donner des noms
ION
l’enfant, de se suicider, de le ABUS • faire des confidences à l’enfant
E
battre, de l’enfermer ou de • utiliser l’enfant pour obtenir de
D
ÉCONOMIQUE
DU
battre d’autres membres l’information sur l’autre parent
R
NE
de la famille priver l’enfant de soins • faire preuve d’incohérence
OM C
N
essentiels • utiliser l’argent pour • faire honte à l’enfant
DO
contrôler le comportement
PO
• gaspiller l’argent familial • ne pas
RT
R
verser la pension alimentaire
PE
E
M
•utiliser l’enfant comme atout
EN
AP
économique dans un divorce
T
FR DE
R L’E
CE FA N
PIN NT
VIOLENCE
Examinez la roue et pensez à la façon dont vous et votre partenaire vous comportez à l’égard des enfants.
Est-ce que vous ou votre partenaire croyez montrer certains bons comportements? Désirez-vous en
améliorer certains? Votre CRFM et la Ligne d’information pour les familles (1-800-866-4546) off ent des
ressources qui vous aideront à surmonter les situations difficil . Vous n’avez qu’à téléphoner!
Élaboré par le Domestic Abuse Intervention Project, 202 East Superior St, Duluth Minnesota
55802. Téléphone : 218-722-2781. Site Web http://www.theduluthmodel.org/
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 15La roue des bons soins à donner aux enfants
S ET BIEN PREN
N T DR
FA CONFIANCE E
EN ET RESPECT
PROMOTION DE LA
SO
reconnaître à l’enfant le droit
d’avoir des sentiments, des SÉCURITÉ AFFECTIVE
S
opinions, des amis et des activités parler et agir de façon à créer
LE
IN
• encourager l’indépendance un climat dans lequel l’enfant se
• respecter l’intimité sent en sécurité et où il peut
D’
• respecter son amour pour
ER
s’exprimer librement • être DONNER DE
son autre parent • croire gentil • être fiable
LA SÉCURITÉ
EU
votre enfant
PRENEZ
AIM
PHYSIQUE
SOIN DE VOUS nourrir, loger et habiller
X
s’accorder du temps pour soi l’enfant • lui enseigner les règles
• se garder en santé d’hygiène personnelle et de nutrition
• entretenir des amitiés • le surveiller pour qu’il soit en sécurité
• accepter l’amour
BIEN • établir une routine familiale
• s’occuper des blessures
PRENDRE
SOIN DES ÉTABLIR LA DISCIPLINE
DONNER DE L’AFFECTION
exprimer votre affection verbalement
et physiquement • être affectueux
ENFANTS être constant • voir à ce que les règles
soient appropriée à l’âge et au
développement de l’enfant • établir
lorsque l’enfant est blessé des limites et des attentes claires
émotivement ou • avoir recours à la discipline
pour donner des instructions
AIM
physiquement
DONNER DU
X
et non pour punir
ENCOURAGEMENT TEMPS À
EU
ET SOUTIEN L’ENFANT
ER
appuyer • encourager participer à la vie de
D’
l’enfant à développer ses l’enfant, à ses activités régulières
intérêts • lui donner le droit de ne ou spéciales scolaires, sportives
ou amicales • inclure l’enfant dans
LE
pas être d’accord avec vous
IN
• reconnaître l’amélioration • lui vos activités • révélez votre
EN SO
enseigner de nouvelles personnalité à votre enfant
S
habiletés • lui laisser
FA RE
faire des erreurs
NT D
S ET P REN
BIEN
Examinez la roue et pensez à la façon dont vous et votre partenaire vous comportez à l’égard des enfants.
Est-ce que vous ou votre partenaire rabaissez votre enfant, lui donnez des noms ou utilisez la force
physique pour le faire obéir? Est-ce que vos enfants pourraient se sentir menacés? Parlez à une personne
de confian e. Votre CRFM et votre Ligne d’information pour les familles (1-800-866-4546) off ent des
ressources qui vous aideront à surmonter ces situations difficil . Vous n’avez qu’à téléphoner!
Élaboré par le Domestic Abuse Intervention Project, 202 East Superior St, Duluth Minnesota
55802. Téléphone : 218-722-2781. Site Web : http://www.theduluthmodel.org/
16 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialLa violence psychologique LES ENFANTS
envers les enfants COMPRENNENT
La violence psychologique envers les enfants consiste à ne les mots qui blessent :
pas leur montrer qu’on les aime; à ne pas les prendre, à ne
pas les caresser ou à ne pas leur parler avec douceur; à leur
adresser des paroles cruelles; à s’attendre à ce qu’ils fassent ou
• stupide • maladroit
comprennent des choses trop compliquées pour leur âge. • bon à rien • inutile
• incapable • idiot • lent
Un enfant victime de violence psychologique peut ...
• laid • nul • méchant
• Agir de façon imprévisible - changer brusquement
d’humeur.
• Être timide et renfermé.
• Faire preuve d’hyperactivité.
• « Brutaliser » les jouets - frapper les poupées et leur dire :
« tu es méchante ».
Pour bien se développer psychologiquement, les enfants
doivent se sentir …
Protégés
Il faut qu’ils sachent que rien ni personne ne leur fera du mal.
En sécurité
Il faut qu’ils sachent qu’ils auront tous les soins et tout le confort
dont ils ont besoin.
les mots qui aident :
Aimés
Il faut leur dire et leur montrer qu’on les aime et qu’ils sont
importants aux yeux de quelqu’un. • intelligent • utile • rapide
• créatif • habile • drôle
Quand les enfants se sentent protégés, en • coopératif • beau
sécurité et aimés, ils peuvent devenir des êtres • effic e • bon
heureux, autonomes et aimants. Extrait de la Campagne contre la violence à la radio
et la télévision menée par des radiodiffuseurs
Le rôle des parents … privés du Canada en 1996.
Il est toujours plus difficile ’on pense d’être parents. Les
enfants apprennent par des essais répétés. Les parents aussi.
Soyez convaincus que vous pouvez être de bons parents.
Si vous vous aimez vous-mêmes, il vous sera plus facile
d’apprendre à vos enfants à s’aimer et à avoir confian e en eux.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 17Si vous voulez élever des enfants
psychologiquement sains …
• Encouragez et félicitez vos enfants à la moindre occasion.
• Essayez de ne pas fi er trop de règles. Expliquez clairement les règles et n’en dérogez pas.
• Respectez les sentiments de vos enfants. Ne vous moquez pas de leurs peurs et inquiétudes.
• Offrez à vos enfants de nombreuses occasions et possibilités d’accomplir des choses pour eux-
mêmes.
• Prêchez par l’exemple. Un modèle de comportement coopératif et respectueux encourage la
résolution des problèmes et montre des moyens non violents pour contrôler la colère et régler les
conflit . Si vous êtes aimable avec les enfants, ils apprennent à l’être eux aussi.
• Prenez une pause. Le rôle de parent est difficile et ous avez besoin de temps pour vous-même.
Réservez-vous du temps pour rencontrer des amis, pour lire ou juste pour vous détendre.
Les recherches ont démontré que les médias (les sites Web, la télévision,
les téléphones cellulaires et les jeux électroniques) exercent une forte
influence sur les enfants et les jeunes. Comme parent, un de vos rôles
importants consiste à faire de vos enfants des téléspectateurs avertis.
Pour ce faire, appliquez la règle P.R.C. :
PARLEZ de la télévision avec vos enfants.
RGARDEZ la télévision, les sites Web, les magazines et la publicité avec vos enfants.
CHOISISSEZ les émissions pour eux quand ils sont jeunes, avec eux quand ils sont plus grands.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les façons d’aider vos enfants à devenir des
téléspectateurs avertis, visitez le site Web suivant :
http://habilomedias.ca/
http://www.pbs.org/parents/childrenandmedia/
18 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialSi vous vous sentez dépassé par vos
obligations parentales …
• Trouvez quelqu’un à qui vous confier qui vous écoutera, qui comprendra vos difficu és, qui vous
donnera des idées ou des suggestions utiles et qui s’intéressera à ce que vous vivez. Ce peut être
un(e) ami(e), un(e) voisin(e), un(e) parent(e) ou un(e) conseiller(ère).
• Ne refoulez pas vos sentiments, mais ne les faites pas subir à vos enfants. Si vous êtes en colère
ou déprimé(e), prenez une marche; trouvez un moyen de vous libérer de vos frustrations en toute
sécurité; prenez du recul.
Changez ce que vous pouvez.
• Partagez le soin des enfants avec un(e) partenaire ou un(e) ami(e).
• Parlez à d’autres parents pour obtenir du soutien et de nouvelles idées.
• Faites partie d’un groupe de parents.
• Joignez-vous à un atelier de jeu ou fondez-en un.
Demandez de l’aide pour les problèmes que vous ne pouvez pas régler seul(e).
• Les services communautaires, organismes sociaux, centres de santé mentale de l’enfant, etc., peuvent
off ir des programmes d’appui aux parents.
• Appelez une ligne-secours ou une ligne d’écoute téléphonique pour obtenir des renseignements
sur les services disponibles dans votre communauté ou votre ligne d’information pour les familles
militaires (1800-866-4546). Consultez le début de votre annuaire pour obtenir les numéros d’urgence.
Si un endroit ne peut pas vous aider, demandez qu’on vous en recommande d’autres.
Si vous soupçonnez qu’un enfant est négligé ou victime de violence,
faites part de vos inquiétudes aux services d’aide à l’enfance ou aux
services de police de votre communauté.
Sites Web sur le rôle des parents et le développement de l’enfant
Bébé zone................................................................................................................................................http://www.bebe-zone.com
Enfants Québec............................................................................................................................. http://www.enfantsquebec.com
Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants
..................................................................................................http://www.excellence-earlychildhood.ca/home.asp?lang=FR
Renseignements destinés à des mères de famille qui ont quitté une relation de violence
......................................................................................................................................................... http://www.lfcc.on.ca/meres.html
Adaptation de Y’a personne de parfait, programme destiné aux parents, Santé Canada.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 19Apprenez à contrôler votre colère
La colère est une émotion - la violence envers les enfants est un
comportement. L’un n’est pas nécessairement associé à l’autre. Si vous
vous sentez parfois si en colère que vous craignez de blesser votre enfant
physiquement ou psychologiquement ...
1. Admettez que vous êtes en colère.
Acceptez-le. Rappelez-vous que la colère est un sentiment sain. Il est acceptable d’être en colère,
cependant il est inacceptable de frapper quelqu’un ou d’user de violence psychologique. Prêtez
attention aux signes de colère cachée – muscles tendus, prédisposition aux accidents, sentiment de
frustration ou de déception et tendance au sarcasme.
2. Déterminez la cause de votre colère.
Quelquefois c’est évident. D’autres fois, la véritable cause peut être moins évidente. Cela peut être
une journée de travail particulièrement éprouvante, un embouteillage qui vous a retardé(e) ou des
comptes à payer qui font que vous rentrez inquiet(e), tendu(e) et frustré(e) et que vous commencez à
bousculer vos enfants ou à crier après eux.
3. Prenez du recul et calmez-vous.
Éloignez-vous de la situation si possible. Essayez de respirer à fond pour vous calmer. Réfléchissez
à ce que vous voulez faire - abaisser quelqu’un ou régler vos problèmes? Une motivation négative
entraîne des résultats négatifs.
4. Décidez de l’attitude à adopter.
Cernez vos choix et vos options pour résoudre le problème. Écoutez le point de vue des autres.
Choisissez des solutions constructives et essayez-les. Si elles ne fonctionnent pas bien, cherchez-en
d’autres et essayez de nouveau.
5. Demandez de l’aide.
Si vous avez de la difficu é à maîtriser la colère et à l’exprimer d’une manière qui ne blesse pas
les autres, ou si vous êtes souvent en colère, obtenez de l’aide. Téléphonez au centre de crise de
votre localité, à une agence d’aide à l’enfance, à un centre de services à la famille a votre Ligne
d’information pour les familles militaires (1-800-866-4546) qui vous donneront les numéros de
téléphone et les endroits où vous pourrez obtenir de l’aide. Vous trouverez les numéros de téléphone
d’urgence dans les premières pages de l’annuaire.
Ce qu’il ne faut pas faire.
• Ne faites pas de remarques désagréables. Les insultes et les injures ne font qu’attiser la colère.
• N’évitez pas le problème. Soyez franc et direct.
• Ne lancez pas d’accusation que vous pourriez regretter plus tard.
• Ne tirez pas de conclusions hâtives. Écoutez votre enfant attentivement.
• N’employez pas de force physique ou de violence. Évitez de frapper ou de pousser l’enfant.
• Ne lancez pas et ne brisez pas d’objets. Ne prétextez pas votre colère pour abaisser les autres.
Documentation préparée par Denham Gillespie Associates, consultants en travail social.
20 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialParlez-en avec quelqu’un qui peut vous aider
Lignes d’urgence et lignes d’écoute Organismes d’aide à l’enfance
téléphonique Protection des enfants à risque et services d’appui
Counselling et information téléphoniques au sujet aux familles en détresse.
des autres services d’aide et d’orientation. http://www.cwlc.ca/fr/home
http://www.crisisline.ca/francais/
http://jeunessejecoute.ca Services de police
Intervention et protection. De nombreux services
Ligne d’information pour les familles militaires disposent d’unités spéciales chargées des cas de
http://www.familyforce.ca/FR/Pages/default.aspx violence en milieu familial.
1-800-866-4546 http://www.rcmp-grc.gc.ca/detach/index-fra.htm
Services d’aide aux familles et centres de Alcooliques anonymes (AA), Al-Anon et
services sociaux Alateen
Counselling, orientation, programmes d’ « accueil » Services d’appui lorsque l’alcoolisme et la
et groupes d’appui aux parents. toxicomanie accompagnent la violence.
http://www.familyforce.ca/FR/Pages/default.aspx http://www.aa.org/lang/fr/index.
cfm?Media=PlayFlash
Maisons de transition et maisons d’hébergement
Hébergement d’urgence et protection pour les Centres d’aide juridique
femmes victimes de violence et leurs enfants. Aide juridique pour les victimes qui ne peuvent pas
http://canada.wecanglobal.org/resouces/shelternet payer un avocat.
http://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca/french/
family/lawyers.asp
Consultez le début de votre annuaire pour joindre les services de
soutien d’urgence de votre communauté.
Le coût des services ne devrait pas empêcher d’obtenir de l’aide.
De nombreux services sont offerts gratuitement ou selon un barème
d’honoraires fondé sur la capacité de payer.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 21Ce que vous pouvez faire pour aider un enfant
victime de violence familiale
• Écoutez-le et croyez-le. En vous révélant la • Aidez les enfants à trouver ce qu’ils peuvent
violence qu’il subit dans sa famille, l’enfant faire quand ils sont eff ayés et qu’ils doivent
vous témoigne une grande confian e. Soyez à échapper à une crise de violence familiale.
l’écoute et ne mettez pas en doute ce qu’il dit! Aidez-les à élaborer un plan de sécurité.
• Il est important de dire aux enfants : • Soyez amical avec les enfants. Montrez-leur
o Que la violence est inacceptable; personne l’exemple d’un adulte qui peut régler des
ne mérite d’être brutalisé. problèmes sans user de violence.
o Que ce n’est pas leur faute. Qu’ils n’ont rien • Mettez à leur disposition un abri
fait pour mériter ces mauvais traitements. chaleureux, où ils sont en sécurité et où ils
peuvent se soustraire aux pressions familiales.
o Qu’ils ne doivent pas se sentir coupables à
cause des sentiments qu’ils éprouvent. • Prêtez une attention particulière aux
enfants très agressifs, aux enfants trop dociles
o Que c’est acceptable d’être en colère, mais et repliés sur eux-mêmes ou aux enfants qui
inacceptable de blesser les autres parce adoptent une attitude de perdants. Ce sont
qu’on est en colère. souvent des signes de violence familiale.
o Qu’ils ont droit à la sécurité et au bonheur. • Intéressez les enfants à des activités
o Qu’il faut le dire à quelqu’un s’ils se sentent communautaires. L’amitié peut les aider à
tristes ou qu’ils ont peur. Qu’ils n’ont pas à éprouver le sentiment de sécurité absent dans
garder de secrets à cet égard. leur famille.
• Donnez-leur le numéro de Jeunesse j’écoute
(1-800-668-6868) ou l’adresse du site Web
http://www.jeunessejecoute.ca.
« Moi j’aimerais bien que mes
parents arrêtent de se chicaner.
Ils pourront parler de ce qui les dérange. C’est Parce que quand mon père est
confide tiel et gratuit.
fâché, il fait mal à ma mère. »
Extrait de la Campagne
contre la violence à la radio
et la télévision menée par
des radiodiffuseurs p ivés
du Canada en 1996.
22 Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familialCe que vous pouvez faire pour améliorer la
qualité de vie des enfants et des femmes
dans votre communauté
• Vous renseigner sur la violence envers les • Œuvrer à titre de bénévole. Les organismes
femmes, les hommes et les enfants. Ce communautaires consacrés aux problèmes de
problème ne peut plus être traité comme une la violence en milieu familial ont besoin de
« affaire de famille ». Il s'agit d'un grave bénévoles.
problème social qui nous rend tous victimes. - Obtenez la formation nécessaire pour
Renseignez-vous sur les mesures prises dans travailler à un service d'écoute téléphonique
votre communauté. pour jeunes.
- Quels sont les services et les mécanismes - Recueillez des fonds pour la maison
d'aide pour aider les enfants victimes ou d'hébergement pour victimes de violence de
témoins de violence dans leur famille? votre communauté.
- Jusqu'à quel point votre médecin, votre - Participez à l'organisation d'activités de
directeur spirituel, le travailleur des services à sensibilisation à la violence en milieu familial
l'enfance et les enseignants sont-ils renseignés avec votre association d'animation sociale ou
sur la violence envers les femmes, les hommes l'école que vos enfants fréquentent.
et les enfants?
- Vos politiciens locaux encouragent ils les • Réclamer de nouveaux services. Si votre
services d'assistance aux femmes et aux communauté ne dispose pas des services
enfants? nécessaires pour aider les enfants, oeuvrez
avec d'autres à leur mise sur pied.
• Vous efforcer de changer vos - Appuyez l'établissement d'un groupe
comportements sur le plan personnel et d'appui aux enfants témoins de violence
familial. En tant qu'adultes, nous devons « en milieu familial.
prêcher par l'exemple » si nous voulons servir de
modèles de comportement aux enfants. - Renseignez-vous sur comment
promouvoir des organismes qui offrent
- Préconisez la collaboration plutôt que la aux enfants un milieu social et éducatif
compétition. favorable.
- Adoptez une règle de non-violence. - Écrivez aux journaux pour protester
- Évitez les fessées comme mode de discipline contre les réductions du financement
ou de contrôle des enfants. des services destinés aux enfants à
risque.
- Traitez les autres avec respect et dignité.
- Trouvez des moyens non violents comme
modèles pour régler les conflits.
- Protestez contre les attitudes et les
comportements sexistes.
Documentation préparée par Denham Gillespie Associates, consultants en travail social.
Trousse d’outils Prenez position contre la violence en milieu familial 23Vous pouvez aussi lire
