Détente Relaxation - Hammam-bern.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bienvenue dans un univers où tout est conçu pour que vous puissiez profiter, vous détendre et oublier le temps. Les six établissements thermaux et de bien-être que nous exploitons dans toute la Suisse sont des joyaux qui se distinguent chacun par leur architecture et leur atmosphère incomparables. En tissant une harmonie entre les hommes, l’eau et les lieux, nous vous offrons des oasis de détente et de bien-être inoubliables. Six espaces spa uniques en Suisse Thermalbad & Spa Zürich Solbad & Spa Mineralbad & Spa Schönbühl Hammam & Spa Rigi Kaltbad Oktogon Bern Termali Salini & Spa Lido Locarno Mineralbad & Spa Samedan Volupté et détente absolues Chacun de nos établissements thermaux vous propose une large offre de prestations haut de gamme dont vous pouvez profiter sans limite de temps.
Venez découvrir nos six espaces spa uniques en Suisse Baignez-vous dans Plongez dans un bain orien- les bains installés dans tal inspiré des 1001 nuits l’ancienne brasserie Hürli- et faites le plein d’énergie mann et profitez de la vue et de tranquillité. imprenable sur Zurich. Page 6 Page 18 Détendez-vous à plus de Profitez des plus grands 1450 mètres d’altitude avec bains d’eau saline naturelle une vue panoramique ex- de Suisse sur une surface de ceptionnelle sur les Alpes au bassin de plus de 600 m2 au cœur d’une architecture des milieu d’un parc verdoyant. plus modernes. Page 10 Page 22 Profitez des plus grands Un joyau thermal en Enga- bains d’eau saline naturelle dine où vous vous baignez du Tessin avec une vue entre ciel et terre, église et époustouflante sur le lac montagnes. et les montagne. Page 14 Page 26 4 5
Plongez dans un bain oriental inspiré des 1001 nuits et faites le plein d’énergie et de tranquillité Enveloppé dans un peshtemal (serviette en coton traditionnelle), vous vous imprégnez de la chaleur vaporeuse et de l’atmosphère voluptu- euse du hammam. Après vous être habitué à la température élevée du premier bain de vapeur, vous pénétrez dans le bain central situé sous la coupole de 13 mètres de haut. Ici s’ouvrent à vous plusieurs petites salles latérales que vous parcou- rez selon le rituel de purification. Chaleur et atmosphère reposante vous apportent tranquillité spirituelle et corporelle. 6 7
Extrait de notre programme bien-être Bien-être sur quatre niveaux Instants plaisir au hammam Accueil Dans cet espace, nous vous accueillons et vous renseignons sur le déroulement de votre visite au hammam. Nous vous recommandons de réserver les soins et le Day Spa au préalable sur Internet ou par téléphone. Espace humide Rituel de purification oriental avec plusieurs bains de vapeur et salles de purification ainsi qu’un bain détente chaud. Espace sec Rafraîchissez-vous dans notre café en dégustant notre thé subtil et Appréciez le rituel du hammam et faites-vous plaisir avec un mas- nos petits délices du hammam. sage traditionnel à la mousse de savon, un soin au rhassoul, un massage hammam à l’huile ou encore un massage baldaquin. Espace de repos Détendez-vous dans ce bel espace aménagé avec de confortables Magie matinale au hammam matelas et coussins. Horaires d’ouverture Réservez votre entrée au hammam avant 12 h 00 et profitez de l’accès aux différentes salles du hammam, d’un massage de 25-minutes au choix et d’un soin au rhassoul. Pour finir, délectez- vous d’une petite spécialité orientale au café. Lundi 09 h 00 - 21 h 30 «Jour du silence» – Volupté maximale dans un silence absolu Hammam romantique à deux Mardi 09 h 00 - 21 h 30 «Journée entre femmes» – Entrée interdite aux hommes Mercredi 13 h 00 - 21 h 30 Jeudi et vendredi 09 h 00 - 21 h 30 Samedi et dimanche 10 h 00 - 20 h 00 Contact AQUA-SPA-RESORTS AG Hammam & Spa Oktogon Cette entrée au hammam pour les couples souhaitant s’offrir une Weihergasse 3 échappée romantique inclut l’accès aux différentes salles du hammam, 3005 Bern un massage à la mousse de savon, un bain du sultan, un massage hammam à l’huile et une petite spécialité orientale au café. Pour les T 031 311 31 01 massages et le bain du sultan, le couple bénéficie de l’intimité d’une info@hammam-bern.ch salle privée. 8 9 www.hammam-bern.ch
Profitez des plus grands bains d’eau saline naturelle de Suisse sur une surface de bassin de plus de 600 m2 Laissez-vous enchanter par l’ambiance méditerranéenne et la situation exceptionnelle de l’établissement au milieu d’une oasis de verdure. Dans l’espace bain composé de vastes bassins intérieurs et extérieurs, vous vous détendez dans une eau saline naturelle à 35 ° C. Au Solbad & Spa Schönbühl, vous profitez de l’eau sous toutes ses formes: sièges et bancs à bulles, jets pour la nuque, buses de massage et zone de détente avec musique sous-marine méditative. L’offre est complétée par un vaste choix de massage au spa, des galeries de repos, des pavillons, un espace sauna et des solariums. Notre agréable café propose également une cuisine raffinée. 10 11
Extrait de notre programme bien-être Les trois univers Accès aux salles du spa découverte Les bains d’eau saline naturelle L’immense espace consacré aux bassins intérieurs et extérieurs invite à se prélasser dans une ambiance méditerranéenne. L’espace sauna Le sauna (zone naturiste) s’étend sur deux niveaux et deux espaces en extérieur. Oubliez le quotidien devant un feu crépitant ou à l’air libre dans le jardin. Le spa découverte Le spa découverte (zone naturiste) est un lieu de repos et de détente. Il vous propose des soins bien-être relaxants (avec supplément). L’accès aux différentes salles du spa découverte permet de suivre un rituel aux vertus détoxifiantes et purifiantes. Le métabolisme est stimu- lé, le système immunitaire renforcé et la peau raffermie. Offrez-vous Horaires d’ouverture ce rituel sain qui comble tous les sens. Instants plaisir Café pour les clients des bains et les visiteurs de passage Lu-Ve 08 h 00 - 22 h 30 Sa/Di 09 h 00 - 22 h 30 Choisissez votre instant plaisir personnel parmi, par exemple, le Bains d’eau saline naturelle gommage stimulant au sel de mer et à la lavande, le soin vivifiant Lu-Ve 08 h 00 - 21 h 30 Sa/Di 09 h 00 - 21 h 30 aux algues avec l’énergie détoxifiante et purifiante de la mer, le Univers du sauna (toujours mixte) * bain floral revitalisant au sel de mer ou le massage bien-être du Lu-Di 09 h 00 - 21 h 30 corps avec l’huile végétale chaude de votre choix. Spa découverte * Harmonie «Détente à deux» Lu-Ve 09 h 00 - 21 h 30 Sa/Di 10 h 00 - 20 h 00 La journée du jeudi est réservée aux femmes. Les hommes ont accès uniquement aux massages dans l’espace spa. * L’entrée des 14-16 ans est autorisée s’ils sont accompagnés d’un adulte Contact AQUA-SPA-RESORTS AG Solbad & Spa Schönbühl Mattenweg 30 Pendant au moins 3 heures, profitez à deux d’un instant bien-être 3322 Schönbühl empreint d‘harmonie. L’offre inclut non seulement l’entrée au spa découverte mais aussi un gommage au sel de mer, un bain floral T 031 859 34 34 au sel de mer, un massage bien-être à l’huile ainsi qu’une petite info@solbad-schoenbuehl.ch spécialité culinaire au café. 12 13 www.solbad-schoenbuehl.ch
Un joyau thermal en Engadine – où vous vous baignez entre ciel et terre, église et montagnes Les bains du Mineralbad & Spa Samedan sont les premiers de Suisse à être conçus verticalement. Plusieurs offres sont proposées aux clients sur quatre niveaux, jusqu’au bain extérieur sur le toit. La décoration de toutes les salles – des bassins jusqu’aux plafonds – avec des dalles de mosaïques émaillées et l’ambiance lumineuse créent une atmosphère mystique inimitable. Les bains sont remplis d’une eau minérale issue d’une source interne qui renforce le bien-être grâce à des substances actives régénérantes. 14 15
Extrait de notre programme bien-être Détente sans limite Rituel de bain mystique Aucun détail n’a été oublié au Mineralbad & Spa Samedan. Avec l’achat d’une entrée, nous mettons gratuitement à disposition une serviette, un gant de gommage ainsi qu’un thé et de l’eau de source. L’entrée vous offre un moment de détente sans limite de temps. Sur demande et avec supplément, vous pouvez choisir l’une de nos offres additionnelles telles que le rituel de bain Samedan. Veuillez réserver suffisamment à l’avance votre instant plaisir Au Mineralbad & Spa Samedan, vous ressentez particulièrement personnel par téléphone ou sur notre site web www.mineralbad- bien l’effet revitalisant de l’eau minérale. Laissez-vous séduire par samedan.ch. cette ambiance mystique unique et évadez-vous du quotidien. Instants plaisir Horaires d’ouverture Profitez de divers instants plaisir sous forme de massages du corps Lundi 13 h 00 - 20 h 30 aux huiles et pierres chaudes, seul ou à deux. Du mardi au dimanche 10 h 00 - 20 h 30 Accès Le Mineralbad & Spa Samedan se trouve en plein cœur historique Rêve toi et moi du village de Samedan, directement accolé à l’église classée mo- nument historique. L’entrée se trouve du côté de la place du village. Vous trouverez des places de stationnement au parking Bellevue. Contact AQUA-SPA-RESORTS AG Mineralbad & Spa Samedan San Bastiaun 3 7503 Samedan Pendant 3 h ½, profitez à deux d’un instant bien-être empreint d‘harmonie. L’offre dont vous profitez dans l’intimité inclut un rituel T 081 851 19 19 de bain mystique, un massage bien-être aux huiles et pierres info@mineralbad-samedan.ch chaudes, ainsi qu’un verre de Prosecco. 16 17 www.mineralbad-samedan.ch
Baignez-vous dans les bains installés dans l’ancienne brasserie Hürlimann et profitez de la vue imprenable sur Zurich Une réinterprétation de la culture des bains romains vieille de plus de 2000 ans, qui associe bien-être et santé. Un lieu idéal pour puiser de nouvelles forces. Baignez-vous sous des voûtes en pierre centenaires au cœur de la montagne, puis dans la piscine à ciel ouvert sur le toit. Pénétrez dans les lieux et évadez-vous vers un autre monde grâce à l’architecture exceptionnelle et à la structure incomparable du bâtiment et profitez du circuit unique des bains «romano-irlandais». 18 19
Extrait de notre programme bien-être L’offre Day spa L’univers des bains thermaux Choyez votre âme et réjouissez vos sens avec nos offres Day spa qui vous font oublier le temps pendant 3 h ½ à 5 heures. Vous Bains dans une eau thermale sous des voûtes en berceau cente- trouverez plus d’informations sur notre site web ou en nous joignant naires, avec buses de massage, sièges et bancs à bulles ainsi qu’un par téléphone. espace détente. Pour parfaire votre visite, montez sur le toit du bâti- Horaires d’ouverture ment sud et profitez de l’extraordinaire vue panoramique sur toute la ville de Zurich et les montagnes. Le rituel «romano-irlandais» Du lundi au dimanche 09 h 00 - 22 h 00 L’accès aux bains est autorisé jusqu’à 30 minutes avant la fermeture. Le rituel «romano-irlandais» associe plusieurs cultures antiques du «Journée des femmes»: le mardi, le rituel «romano-irlandais» est réser- bain à un rituel de purification relaxant unique. Un soupçon de luxe, vé exclusivement aux femmes. des lieux teintés d’histoire et un nombre limité de clients rendent ce rituel du bain intime et empreint d’une atmosphère toute particulière. Réservation en ligne Réservez vos instants plaisir personnels ou les offres Day spa par Instants plaisir téléphone ou sur www.thermalbad-zuerich.ch. Aucune réservation n’est possible pour l’entrée aux bains thermaux et au rituel «romano-irlandais». Veuillez noter qu’il peut y avoir de l’attente en cas de forte affluence. Vous pouvez volontiers vous inscrire sur place sur la liste d’attente. Contact AQUA-SPA-RESORTS AG Thermalbad & Spa Zürich Pour parfaire votre visite aux bains thermaux ou le rituel «romano- Brandschenkestrasse 150 irlandais» au spa, offrez-vous des instants plaisir personnels tels que 8002 Zürich l’enveloppement corporel de votre choix (env. 20 min.), le gommage à la brosse de massage (25/50 min.), le massage au lait aux T 044 205 96 50 pochons d’herbes (25/50 min.) ou le massage beauté Cleopatra info@thermalbad-zuerich.ch (25/50 min.). 20 21 www.thermalbad-zuerich.ch
Se reposer et profiter dans la paisible Rigi Kaltbad à 1450 mètres d’altitude Les bains font partie de l’histoire de «Rigi Kaltbad» depuis 600 ans. Dans le temps, c’était la source minérale des bains froids qui attirait des curistes du monde entier dans ce lieu unique. Depuis juillet 2012, les nouveaux thermes Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad conçus par Mario Botta, architecte de renommée internationale, ont renoué avec cette tradition, avec une eau chauffée à 35° C. Laissez-vous envoûter par cette sublime architecture, le mur en pierre de 30 mètres de long ponctué d’alcôves et la situation exceptionnelle au milieu des montagnes. 22 23
Extrait de notre programme bien-être Détente sans limite Bain de nuit aux chandelles Profitez d’un sentiment de bien-être extraordinaire sans limite de temps. Bains minéraux, espace intérieur et extérieur Bains à remous, buses de massage des pieds à la tête, zone d’eau peu profonde, sièges à bulles avec vue panoramique sur les montagnes, bancs à bulles, jets pour la nuque, bain de vapeur aux herbes, zone de détente et de relaxation à l’intérieur, et terrasse avec chaises longues et espace lounge. Espace spa Bain de vapeur aux herbes, sauna (zone naturiste) avec projections Prosecco de bienvenue, thé, gommage au sel dans le bain de va- d’eau relaxantes, bain de cristal avec un bassin d’eau peu profon- peur, deux rituels de détente avec projection d’eau et un bel éclairage de, zone de détente et de relaxation, espace lounge proposant de aux chandelles. Entrée pour les adultes uniquement avec réservation l’eau de source et des thés rafraîchissants. d’un billet «Bain de nuit aux chandelles». Queen of the mountains DELUXE 75 minutes Horaires d’ouverture Entrée aux bains minéraux et à l’espace spa (serviette incluse). Profitez de l’association d’un massage corporel de 50 minutes à l’huile et Du lundi au dimanche 11 h 00 - 19 h 00 aux pierres chaudes et d’un soin du visage de 25 minutes incluant un L’hôtel Rigi Kaltbad offre un accès direct aux bains minéraux à ses gommage, un masque régénérant au beurre de karité et un massage clients. L’espace des bains est réservé exclusivement aux clients de du visage, de la tête et du décolleté. Nous vous offrons un verre de l’Hôtel Rigi Kaltbad tous les jours de 09 h 00 à 11 h 00. Pas de Prosecco pétillant à la fin de votre séance. limite de temps durant les heures d’ouverture. Houblon & Malt Réservation en ligne pour les massages Réservez votre séance par téléphone ou tout simplement sur notre site web www.mineralbad-rigikaltbad.ch. Kontakt AQUA-SPA-RESORTS AG Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad 6356 Rigi Kaltbad Massage relaxant spécial pour les hommes. Entrée aux bains minéraux et à l’espace spa (serviette incluse). Massage bien-être à T 041 397 04 06 l’huile, aux essences spéciales et pierres chaudes (50 minutes). Nous info@mineralbad-rigikaltbad.ch vous offrons une bière fraîche à la fin du massage. 24 25 www.mineralbad-rigikaltbad.ch
Profitez des plus grands bains d’eau saline naturelle du Tessin avec vue sur le lac et les montagnes Laissez-vous gagner par la merveilleuse ambiance méditerrané- enne et la situation exceptionnelle au bord du lac et savourez l’époustouflante vue panoramique sur les montagnes. Détendez-vous dans le vaste espace des bains avec des bassins intérieurs et extérieurs. Appréciez sous toutes ses formes une eau à 35 ° C dans les plus grands bains d’eau saline naturelle du Tessin sur une surface de 400 m2. 26 27
Extrait de notre programme bien-être Détente sans limite Espace sauna Profitez d’un sentiment de bien-être extraordinaire sans limite de temps. Bains d’eau saline naturelle Buses de massage, sièges et bancs à bulles, jets pour la nuque, bains bouillonnants, espace de relaxation, zone d’eau peu profon- de, bain chaud et bain de vapeur aux herbes. Espace sauna Ce vaste espace (zone naturiste) inclut un sauna avec projection d’eau et vue sur le lac, un sauna éclairé aux bougies, un bain de vapeur aux herbes, un parcours Kneipp, des salles de repos et une Détendez votre corps dans notre espace sauna exceptionnel et com- terrasse avec vue panoramique sur le lac et les montagnes, des plétez votre séance par un massage bien-être ou en vous régalant chaises longues, un lounge et un café pour se prélasser et rêver. avec des plats fraîchement préparés dans notre café. Le sauna est une zone naturiste. Instants plaisir au spa Horaires d’ouverture Dans l’espace spa, nous vous proposons des moments de bien-être Du lundi au dimanche 09 h 00 - 21 h 30 remarquables avec des massages corporels aux huiles de votre Le mardi, l’espace sauna est réservé exclusivement aux femmes. choix ainsi que des soins corporels aux vertus réconfortantes ou Journées Bien-être et beauté dans notre espace sauna détoxifiantes. Offrez-vous repos et remise en forme. Tous les jours, nous cajolons les clients du sauna avec des projec- tions d’eau particulières et leur offrons également un thé du samovar. Spa privé «Toi et moi» Contact AQUA-SPA-RESORTS AG Termali Salini & Spa Via Respini 7 6600 Locarno Profitez 2 h ½ durant dans une salle de spa privée d’un bain Cleopatra régénérant (au miel et senteurs divines), d’un verre T 091 786 96 96 de Prosecco avec un plateau apéritif et d’un massage bien-être info@lidospa-locarno.ch à l’huile. 28 29 www.lidospa-locarno.ch
Une belle idée de cadeau Offrez un moment de détente, des instants plaisir et beaucoup de temps … www.aqua-spa-resorts.ch/shop Les bons cadeaux sont valables dans les six établissements de spa. Les destinataires du bon cadeau ont ainsi la possibilité fantastique de sélectionner un spa au choix en Suisse. Vous pouvez aussi offrir des bons cadeaux spécifiques propo- sés par chacun des établissements et associés à une prestation spéciale telle que des massages bien-être, des instants plaisir dans un spa privé, des gommages, des soins au rhassoul et bien plus encore.
Venez découvrir nos six espaces spa uniques en Suisse AQUA-SPA-RESORTS AG AQUA-SPA-RESORTS AG Hammam & Spa Oktogon Solbad & Spa Schönbühl Weihergasse 3, 3005 Bern Mattenweg 30, 3322 Schönbühl T 031 311 31 01 T 031 859 34 34 www.hammam-bern.ch www.solbad-schoenbuehl.ch AQUA-SPA-RESORTS AG AQUA-SPA-RESORTS AG Mineralbad & Spa Samedan Thermalbad & Spa Zürich San Bastiaun 3, 7503 Samedan Brandschenkestrasse150, 8002 Zürich T 081 851 19 19 T 044 205 96 50 www.mineralbad-samedan.ch www.thermalbad-zuerich.ch AQUA-SPA-RESORTS AG AQUA-SPA-RESORTS AG Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad Termali Salini & Spa 6356 Rigi Kaltbad Via Respini 7, 6600 Locarno T 041 397 04 06 T 091 786 96 96 www.mineralbad-rigikaltbad.ch www.lidospa-locarno.ch
Vous pouvez aussi lire