ENSEIGNEMENT SECONDAIRE, SUPÉRIEUR ET ACADÉMIES (12 - 26) - SAISON '18 - '19 - bozar
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CENTRE FOR FINE ARTS
BRUSSELS
ENSEIGNEMENT
SECONDAIRE, SUPÉRIEUR
ET ACADÉMIES (12 – 26)
SAISON ’18 — ’19
PALEIS VOOR SCHONE KUNSTEN
BRUSSEL
PALAIS DES BEAUX-ARTS
BRUXELLES
INDEX Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Musique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 La musique, c’est classe Musica Maestro Expositions Beyond Klimt New Horizons in Central Europa 1914 – 1938.. . . . . . . . . . 4 Theodoor van Loon. Un peintre caravagesque entre Rome et Bruxelles . . . . 5 Bernard van Orley. Bruxelles et la Renaissance Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Séries : un monde à suivre Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Les Midis du Théâtre LAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 EduCode Agora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Next Generation, Please! Informations pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Accès. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Partenaires et soutiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1
INTRODUCTION BOZAR réunit sous un même toit toutes les formes d’art. Vos élèves y découvrent de la musique, de l’art, de la littérature, des films et des représentations théâtrales de Bruxelles, de Belgique, d’Europe et du monde. En créant des liens entre les différentes formes artistiques et des thèmes sociaux, BOZAR les encourage à développer leur esprit critique. Ils se familiarisent avec les points de vue d’artistes, de scientifiques et de responsables politiques et explorent le pouvoir de la culture. En outre, nos experts et pédagogues se font un plaisir d’adapter les activités à votre programme. Faites-nous signe et soyez les bienvenus. 2
MUSIQUE La liste des concerts pour lesquels nous
proposons une introduction est disponible
Septembre 2018 à Juin 2019 sur www.bozar.be/enseignement.
LA MUSIQUE, C’EST CLASSE
01.03.2019 - 10:30 (FR) & 13:00 (NL)
MUSICA MAESTRO
© BOZAR/Caroline Lessire
Dans le sillage des cultissimes « Young © Belgian National Orchestra
People’s Concerts » de Leonard
Bernstein, BOZAR propose d’initier Pendant ce concert court mais puis-
vos élèves et étudiants à la musique sant, le maestro David Ramaël aborde
classique, contemporaine et du monde, différents groupes d’instruments et
ainsi qu’au jazz en leur offrant des explique les caractéristiques sonores
clés d’écoute pour leur permettre de chacun au sein de l’orchestre. Au fil
de mieux comprendre, ressentir et de fragments musicaux tirés d’œuvres
orchestrales plus ou moins connues, le
apprécier la musique. Chefs d’orchestre, Belgian National Orchestra fait monter la
instrumentistes ou compositeurs leur tension à son paroxysme. Les projec-
ouvriront les portes d’une expérience tions sur grand écran permettent de voir
esthétique inoubliable : chaque concert de plus près ce qui se passe sur scène.
comporte un encadrement pédagogique
adapté aux besoins de votre classe, Enseignement secondaire
proposant notamment une introduction (tous les degrés)
destinée à mettre à la portée des jeunes Durée : 1 heure
le concert auquel ils assisteront et à Prix : € 6 par élève + un enseignant gratuit
préparer leurs oreilles à une musique par groupe de 15 élèves
qu’ils n’entendent pas tous les jours. Lieu : Grande Salle Henry Le Bœuf
Coproduction : Belgian National Orchestra
Enseignement secondaire et académies En collaboration avec : Jeunesses
(12 > 26) Musicales Bruxelles, Jeugd en Muziek
Durée : +/- 2 heures Brussel
Prix : € 6 par élève + un enseignant gratuit
par groupe de 15 élèves
Transport : Intervention financière possible
Coprod. : Belgian National Orchestra
En collaboration avec : Jeunesses
Musicales Bruxelles, Jeugd en Muziek
Brussel
3
EXPOSITIONS
VISITES GUIDÉES INTERACTIVES
Les visites guidées interactives de
BOZAR font la part belle à l’expérience
personnelle des élèves. Un guide
débordant d’enthousiasme les fait
analyser des images, réfléchir de
manière critique et argumenter à travers
des exercices et des discussions de
groupe. La relation avec l’actualité et
la mise en contexte de l’expo et des
œuvres d’art sont les mots clés de cette
visite. Travaillez-vous actuellement sur
un thème ou un projet spécifique ?
Faites-le nous savoir. Nos guides
adaptent leurs visites à chaque classe et
à vos attentes. Gustav Klimt, Johanna Staude, 1917 1918 © Belvedere,
Vienna
Enseignement secondaire, supérieur
et académies (12+) / enseignement 21.09.2018 — 20.01.2019
spécialisé BEYOND KLIMT.
Du mardi au dimanche NEW HORIZONS IN CENTRAL
Durée : 1h30 EUROPA 1914 – 1938
Prix : € 45 (max. 15 élèves ; guide et
tickets d'exposition inclus) + un enseignant La fin de la Première Guerre mondiale et
gratuit par groupe de 15 élèves de l’Empire austro-hongrois a marqué la
Langues : français, néerlandais, anglais, reprise de toute une série d’évolutions
langue de signes belge francophone artistiques. Les changements politiques
(LSBF) et économiques ont entrainé des
migrations artistiques, ainsi que de
nouvelles idées et perspectives. Dans
cette exposition, vos élèves découvrent
une Europe centrale en pleine mutation,
à travers le regard d’artistes tels que
Gustav Klimt, Egon Schiele, Oskar
Kokoschka et László Moholy-Nagy.
4
Theodoor Van Loon, Marteldood van de H. Lambertus, Bernard van Orley, Joris van Zelle, 1519. Brussels, Royal
1617 © KIK-IRPA, Brussels Museum of Fine Arts
10.10.2018 — 13.01.2019 20.02 — 26.05.2019
THEODOOR VAN LOON. BERNARD VAN ORLEY.
UN PEINTRE CARAVAGESQUE ENTRE BRUXELLES ET LA RENAISSANCE
ROME ET BRUXELLES
Bernard Van Orley est l’une des figures
À son retour d’Italie, Theodoor van Loon emblématiques de la Renaissance
a introduit le nouveau langage pictural flamande. Il a été peintre à la cour de
italien aux Pays-Bas méridionaux, Margueritte d’Autriche et de Marie de
à l’instar du Caravage et de ses Hongrie et a dessiné des cartons de
contemporains. En tant que peintre tapisseries et de vitraux. Son art est
des Pays-Bas, il est aussi resté attaché profondément ancré dans la tradition
aux détails des textures et ornements. bruxelloise, mais révèle aussi l’influence
Bien que son style diffère grandement de contemporains tels que Raphaël et
de celui de Rubens, les deux artistes Dürer. Pour la première fois, BOZAR et
partageaient une même passion, qui les Musées royaux présentent ensemble
a dû donner forme à la grandeur de son travail dans une exposition.
l’Église catholique romaine.
29.04.2018
School day pour le secondaire et
supérieur
Lors du School Day, BOZAR ouvre
spécialement les portes du Palais des
Beaux-Arts à vos élèves. Éveillez leur
curiosité grâce à ce School Day consacré
à Bernard Van Orley.
Prix : € 45 (guide et tickets d’exposition
inclus) + un enseignant gratuit par
groupe de 15 élèves
5
CINÉMA THÉÂTRE
SÉRIES : UN MONDE À SUIVRE LES MIDIS DU THÉÂTRE - Les mardis à 12:40
© BOZAR / Caroline Lessire La Vedette du quartier © Yves Kerstius
Omniprésentes, les séries trustent Le mardi midi, BOZAR propose de
les écrans et les conversations. Cette découvrir une sélection des meilleures
animation proposée par Point Culture productions du théâtre néerlandophone
dans le cadre du festival Are You Series? et francophone. Ce cycle met l’accent sur
vous invite à un voyage dans le vaste des questions de société actuelles qui
monde des séries. De leurs origines à préoccupent les jeunes et esquisse des
nos jours, des États-Unis à nos contrées, réponses originales qui ne manqueront pas
découvrez ce qui fait leur succès, quels de les interpeler. Après la représentation, le
sont leurs modes de production, leurs public aura l’occasion de s’entretenir avec
spécificités et leur ancrage sociétal de les acteurs ou le metteur en scène.
plus en plus marqué.
Enseignement secondaire, supérieur et
Cette animation se déroule à Point académies (12+)
Culture et peut être réservée à la date Durée : +/- 2 heures
de votre choix. Prix: € 6 par élève + un enseignant gratuit
par groupe de 15 élèves
Contact pour inscription : Service éducatif Retrouvez toutes les dates sur : www.
de Point Culture - Hugues Warin – 02 737 bozar.be/enseignement
19 06 - hugues.warin@pointculture.be
Il est également possible pour les classes SÉLECTION FRANCOPHONE
de secondaire d’assister à une séance
de projection de séries lors du festival 02.10.2018
Are You Series? à BOZAR entre le 11 et 16 La vedette du quartier - Théâtre de
décembre 2018. Programme sur demande l’Ancre & Théâtre de Poche
à Laure Hendrickx - Laure.Hendrickx@ De et avec : Riton Liebman
bozar.be. Mise en scène : Jean-Michel Van den
Eeyden
6
23.10.2018 Peter Seynaeve, Koen van Kaam, Vincent
Avant la fin – Théâtre Les Tanneurs & Van Sande en Daan Roofthooft/Fedja
Théâtre de Namur Haagdorens
De et avec : Catherine Graindorge
06.11.2018
04.12.2018 Misschien Marieke
L'Entrée du Christ à Bruxelles – Texte : Lieve Blancquaert
Compagnie Belle de Nuit Avec : Greet Jacobs
Texte : Dimitri Verhulst
Mise en scène & adaptation : Georges Lini 20.11.2018
Avec : Eric De Staercke Rompslomp - Lazarus/Arsenaal
Texte : Marcel Osteropmet
08.01.2019 Avec : Günther Lesage, Joris Van den
La Route du Levant - Théâtre de l’Ancre & Brande, Ryszard Turbiasz, Noa Pylyser,
Théâtre National Sietse Remmers
Texte et mise en scène : Dominique
Ziegler 11.12.2018
Avec : Jean-Michel Van den Eeyden Utopera - Kloppend Hert
De : Haider Al Timimi & Sarah Eisa
29.01.2019 Avec : Haider Al Tamimi, Dipika Singh
Combats de Pauvres – Art & Ca Musique : Tim Gistelynck
De et avec : Charles Culot, David
Daubresse, Alexis Garcia, Camille Grange 15.01.2019
Tijdelijk – Toneelhuis
12.02.2019 Mise en scène : Mokhallad Rasem
Les Femmes Poètes à l’Honneur Avec : Alaa Howija, Asaas Merza, Ayham
De et avec : Laura Dussard, Julie Verleye, Saloum, Ghaith Alhussein Marwa Faraj,
Laurie Willième Qutayba Alahmad Razan, Ismael Sherwan
Wallo, Urkieh Allours
26.02.2019
Pater – Cie Oh my God 05.02.2019
De et avec : Barbara Sylvain Drek - Abattoir Fermé
De et avec Maja Westerveld
12.03.2019
Montagne – Mariedl 19.02.2019
Conception & jeu : Aline Mahaux, Sarah Claire - De Manschaft
Brahy Basé sur l’histoire de Donald Crowhurst
Dessin & son : Wim Lots Concept, texte et mise en scène : Michai
Geyzen et Stijn Van de Wiel
Avec : Suzanne Grotenhuis
SÉLECTION NÉERLANDOPHONE
26.03.2019
16.10.2018 De wetten van de menselijke
De felomstreden kroon – Zuidpool stupiditeit
Texte : Tom Lanoye d'après Christopher Texte : Carlo M. Cipola
Marlowe Avec : Simone Milsdochter
Mise en scène : Jorgen Cassier
Avec : Johan Van Assche, Sofie Decleir,
7
LAB AGORA
EDUCODE NEXT GENERATION, PLEASE!
27 – 29.08.2018
© DR/GR
© BOZAR/Caroline Lessire
EduCode est la première édition d’un Le projet Next Generation, Please! a pour
colloque annuel international dédié objectif de pousser les jeunes à devenir
à l’éducation, aux pratiques et à la des citoyens conscients, créatifs et
recherche autour du numérique. Il est capables de s'exprimer dans une Europe
le résultat d’une collaboration entre à l'écoute de leurs opinions et de leurs
différents acteurs-clé du numérique en idées. Avec Next Generation, Please!,
Belgique et à l'étranger. nous voulons stimuler le débat public sur
Le lundi 27 août 2018 à BOZAR, la citoyenneté européenne et encourager
les enseignants, les directions et le les jeunes à échanger leurs idées et leurs
grand public pourront assister à des points de vue sur l’(avenir de) Europe.
conférences, à une table-ronde et à un Pour cette troisième édition, 13 projets
spectacle interactif pour appréhender ont été sélectionnés. Chacun est porté
ce nouveau monde du numérique, ses par une organisation partenaire, un
défis et ses opportunités. Durant les groupe de jeunes et un artiste qui
pauses, ils pourront rencontrer de très accompliront ensemble pendant un
nombreux acteurs, essentiellement an un parcours politico-artistique. Le
associatifs, qui proposent des activités résultat (performance, installation,
liées au numérique et à la formation. photographie, vidéo) sera présenté lors
d’un festival qui aura lieu au printemps
Lieux : BOZAR, ESI, ISIB et Académie 2019 à BOZAR. En outre, deux débats
Royale sont aussi prévus, durant lesquels
Prix : € 20 - 38, remboursement partiel jeunes, artistes et experts en politique
possible via www.ifc.cfwb.be discuteront des défis politiques, sociaux
Info & programme : www.educode.be et économiques qui attendent l’Europe.
Matière à réflexion garantie !
DATES
Dialo(o)g(ue) I : 22 novembre 2018
Dialo(o)gue II : 25 avril 2019
Festival : 9 – 10 mai 2019
8Le 10 mai 2019, une journée pour
l’enseignement sera organisée avec
une visite gratuite de l'exposition, des
activités pour les écoles, des débats
et séances d'information pour les
enseignants. Le programme complet
sera annoncé sur www.bozar.be/
enseignement.
© Lucile Dizier
© Lucile Dizier
9INFORMATIONS enfin, qu’il vous revient d’en assurer la
bonne conduite.
PRATIQUES
Une journée au Mont des Arts
www.bozar.be/enseignement Vous avez envie de combiner votre
visite à BOZAR avec celle d’une autre
Info institution culturelle ? La proximité
groups@bozar.be du Palais des Beaux-Arts avec les
T +32 2 507 83 36 autres institutions du Mont des Arts le
permet facilement. Le musée BELvue,
Réservations les musées royaux des Beaux-Arts, le
Via les formulaires en ligne disponibles musée des instruments de musique
sur www.bozar.be/enseignement. (MIM), le BIP ou encore la Cinematek ne
Réservez à temps pour éviter qu’il n’y ait sont qu’à quelques pas de chez nous.
plus de place pour les activités que vous Découvrez leur programme pour les
aurez choisies. Les seules informations à écoles et bien plus encore sur www.
nous fournir sont les suivantes : le nom ecoles.brussels
de l’activité, la date, le nombre d’élèves
et leur âge, vos coordonnées et celles RESTEZ EN CONTACT
de l’établissement scolaire. Nous nous Pour vous tenir informés de l’évolution
chargeons du reste ! de notre programme pour les écoles,
nous vous invitons à vous inscrire à la
Un programme sur mesure ? newsletter « School Program » via
Dites-nous quel est votre thème, www.bozar.be/newsletter.
discipline ou domaine d’expertise dans Les changements ou activités
l’enseignement primaire ou secondaire, supplémentaires sont également
l’enseignement artistique, professionnel communiqués sur la page
ou technique ou encore spécialisé et www.bozar.be/enseignement.
nous composerons un programme sur
mesure pour vous et vos étudiants,
même si vous suivez une formation
d’enseignant.
Vous enseignez dans une classe
d’accueil pour primo-arrivants ?
Réservez dans ce cas un parcours-
découverte ou une visite guidée où une
attention spéciale sera accordée à la
langue.
Envoyez-nous un mail à groups@bozar.be
ou appelez le +32 (0)2 507 83 36 pour
plus d’information.
Vous préférez guider vous-même votre
classe à travers l’exposition ?
Faites-le nous savoir. Dans ce cas, sachez
que vous devez accompagner vos élèves
du début à la fin de l’exposition, que le
groupe ne peut excéder 15 personnes et
10ACCÈS Soutiens financiers
Vous êtes à la recherche de subsides pour
Palais des Beaux-Arts des projets culturels avec votre classe ou
Rue Ravenstein 23 votre école ?
1000 Bruxelles Ces organisations peuvent vous aider :
Lasso, www.lasso.be/fr/home
Transports en commun Fédération Wallonie-Bruxelles, www.
Pour certains spectacles à BOZAR, vous avez culture-enseignement.cfwb.be
droit à une réduction de 50% sur les frais de
transport aller-retour depuis votre école. Nous
nous tenons à votre disposition pour examiner
ensemble les possibilités qui s’offrent à vous.
STIB
Metro : Gare Centrale et Parc
Bus : 27 – 29 – 38 – 63 – 65 – 66 – 71 – 95
Tram : 92 – 94
SNCB
Gare Centrale : à cinq minutes à pied
Pour les tarifs de groupe, consultez www.
sncb.be
Parking
Albertine
Parking autocars de la Ville de Bruxelles
dans la rue Cardinal Mercier (à côté de la
Gare Centrale)
BOZAR ne dispose pas d’un espace de
restauration pour les groupes. Nous vous
recommandons donc les lieux suivants pour
pique-niquer dans le quartier :
Cafétéria BIP – Brussel Info Plein
Rue Royale 2-4, 1000 Bruxelles
Capacité : 110 personnes
De 10h à 18h
Réservation via : bipforrent@bip.irisnet.be
Cafétéria KBR – Bibliothèque royale de
Belgique
Mont des Arts et Boulevard de l’Empereur
2, 1000 Bruxelles
Capacité: 50 élèves par demi-heure
De 10h à 18h
Consommation : minimum 1,30 €
Réservation via : koen.magermans@kbr.be
11PARTENAIRES ET SOUTIENS Coproductions Collaborations Partenaires structurels et institutionnels Fondations Soutiens publics Partenaires médias Copyright cover images: BOZAR Night © BOZAR/Caroline Lessire, © Raisa Vandamme, BOZAR Generation Z © BOZAR/Caroline Lessire, © BOZAR 12
is een gedeponeerd merk van de
nv Paleis voor Schone Kunsten
est une marque déposée de la
S.A. Palais des Beaux-Arts
is a registered trademark
of the Centre for Fine Arts PLCVous pouvez aussi lire
