Espaces verts 25 km2 de grands - CARNET EXPÉRIENCES ÉTÉ AUTOMNE 2020 - Le Baluchon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CARNET EXPÉRIENCES
ÉTÉ-AUTOMNE 2020
SUMMER-FALL EXPERIENCES 2020
25 km2 de grands
espaces verts
More than 6 acres of open green spaces
Une signature totalement locale !
Le Baluchon vous propose 4 auberges comptant 88 chambres et 2
chalets au décor unique. Vous y retrouverez des chambres
nouvellement décorées, toutes inspirées de la nature et de
l’histoire de la région de Saint-Paulin, et toutes conçues selon les
préceptes du « Slow Design », une philosophie qui vise à réduire
l’empreinte écologique grâce à des méthodes de fabrication non
polluantes et à l’utilisation de ressources renouvelables.
Ces magnifiques chambres vous proposent un mélange de
rusticité et de modernité qui surprend par son harmonie et son
ingéniosité. La majorité des éléments de décoration sont uniques
et ont été fabriqués par des artisans locaux.
Découvrez un domaine naturel et protégé Nous vous offrons également des chambres et des suites
imprégné d’une ambiance authentique. Riche classiques qui sont agencées pour favoriser un sentiment de
confort, de paix et de détente.
de ses forêts et de ses chutes, vous serez conquis
par des paysages bucoliques à couper le souffle. Our distinctive character, emphasizing everything local!
Une expérience unique et privative vous attend Le Baluchon offers 4 inns with a total of 88 rooms and
sur notre domaine enchanteur ! 2 chalets with unique décor. You will find newly-redecorated
rooms, inspired by Mother Nature and the history of the
Saint-Paulin area, and all designed according to the tenets of
« Slow Design », a philosophy which seeks to reduce environmental
imprint by adopting non-polluting construction methods and
Discover a natural and protected domain imbued using renewable resources.
with an authentic atmosphere. Rich of its forests
These magnificent rooms offer a mix of rustic charm and
and its falls, you will be conquered by breathtaking modernity of surprising harmony and ingenuity. Most of the
bucolic landscapes. A unique and private decorative elements of these rooms are one-of-a-kind and have
experience awaits you on our enchanting estate! been produced by local craftspeople.
We also offer classic rooms arranged to promote a sense of
comfort, tranquility and relaxation.
Auberge de l’Île De l’Île lodge
Chambre AMBIANCE AMBIANCE Room
FORFAIT ESCAPADE ET DÉLICES
Pour les amoureux de nature et de bonne bouffe
- Une nuit en chambre classique
- Un déjeuner gourmand
- Un souper table d’hôte gastronomique de trois services
GETAWAY AND GOURMET DELIGHTS PACKAGE
For nature lovers and gastronomy enthusiasts
- One night in a classic room
- One gourmet breakfast
- One fine dining 3-course table d’hôte supper
À partir de / From 170$
FORFAIT WEEK-END
L’escapade parfaite
- Deux nuits en chambre classique
- Deux déjeuners gourmands
- Un crédit de 20$ par personne en salle à manger
- Un souper table d’hôte gastronomique de quatre services
WEEK-END PACKAGE
The perfect getaway
- Two nights in a classic room
- Two gourmet breakfasts
- A $20 coupon per person applicable to the purchase of
supper in our dining room
- One fine dining 4-course table d’hôte supper
À partir de / From 309$
FORFAIT PLAISIR DURABLE
Découvrez des expériences et des plaisirs inédits
- Trois nuits en chambre classique
- Trois déjeuners gourmands
- Un crédit de 20$ par personne en salle FORFAIT ROMANCE
à manger
- Deux soupers table d’hôte 4 e
NUITÉE Vivez le meilleur du Baluchon
- Une nuit en chambre classique
gastronomique de trois services À partir de 99$* - Un petit déjeuner gourmand
LASTING PLEASURE PACKAGE - Un souper table d'hôte gastronomique de quatre services
For discover and experience 4th NIGHT - Un massage suédois
unprecedented pleasures from just $99*
- Une promenade en calèche privée (45 min)
- Three nights in a classic room - L’accès gratuit au SPA nordique
- Three gourmet breakfasts *Certaines conditions s’appliquent.
*Certains conditions apply. GETAWAY AND GOURMET DELIGHTS PACKAGE
- A $20 coupon per person applicable to
the purchase of supper in our dining room Make the most of all Le Baluchon has to offer!
- Two fine dining 3-course table d’hôte suppers - One night in a classic room
À partir de / From 414$ - One full breakfast
- One 4-course table d'hôte dinner
- One Swedish massage
RÉSERVEZ EN LIGNE AU BALUCHON.COM
BOOK ONLINE AT BALUCHON.COM - A private calèche tour (45 min)
- Free access to the Nordic SPA
Tous les prix sont par personne, en occupation double, taxes en sus. Tarifs, validité et contenu sont sujets à
changement sans préavis. Certaines conditions s'appliquent. All prices are per person, double occupancy, À partir de / From 259$
taxes are extra. Prices, availability and contents are subject to change without advanced notice.
Certain conditions apply.
FORFAIT NOËL EN FAMILLE
Retrouvez la magie de Noël dans le décor féerique du
Baluchon…
Forfait d’une nuitée comprenant : souper table d’hôte, soirée
de Noël, musique, danse, animation, transport en carriole tirée
par des chevaux et bien plus !
CHRISTMAS PACKAGE
Rediscover the wonders of Christmas in the fairy-tale
setting at Le Baluchon…
One night package including: table d’hôte dinner, Christmas
Eve evening party with music, dancing and entertainment, ride
in a horse-drawn sleigh and lots more !
À partir de / From 249$
Valide le 24 décembre 2020. Available December 24, 2020.
FORFAIT NOUVEL AN ENTRE AMIS
Venez fêter la nouvelle année en couple dans une TOUS NOS FORFAITS HÉBERGEMENT COMPRENNENT :
ambiance conviviale et chaleureuse ! L’accès gratuit à plusieurs activités et aux équipements de plein air. Le
service sur les repas. L’accès à la piscine intérieure et extérieure, à la salle
Forfait de deux nuits comprenant : souper gastronomique d’exercices et au bain tourbillon. L'accès gratuit à Internet haute vitesse
de la Saint-Sylvestre, soirée dansante avec orchestre et sans fil.
disco-mobile, décompte de minuit avec ballons et cotillons En toute saison, profitez de notre magnifique trottoir de bois qui vous offre une
accompagné d’un verre de bienvenue de la nouvelle année, vue imprenable sur les méandres, cascades et chutes de la rivière du Loup.
transport en carriole tirée par des chevaux, brunch du Nouvel Activités en période estivale : canot, kayak, vélo de montagne sur 35 km de
An et bien plus ! sentiers, tir à l’arc, randonnée pédestre et géocaching.
NEW YEAR’S DAY AMONG FRIENDS Activités en période hivernale : ski de fond et raquette sur 35 km de sentiers,
patinoire de 5 km sur la rivière du Loup, glissade sur chambre à air et
Ring in the New Year with your partner in a warm and randonnée pédestre.
friendly atmosphere!
Two-night packages including: Gourmet New Year’s Eve ALL OUR ACCOMMODATION PACKAGES INCLUDE:
dinner, dancing to an orchestra and mobile disco, midnight Free access to several outdoor activities and equipment. Meal gratuities.
countdown, balloons, confetti and a drink to usher in the Access to indoor and outdoor pools, fitness room and whirlpool. Free wireless
New Year, ride in a horse-drawn sleigh, New Year’s Day brunch high-speed Internet access.
and lots more! All year round, you can enjoy our magnificent boardwalk, offering unrestricted
À partir de / From 435$ views of the meanders, cascades and waterfalls of the Rivière du Loup.
Summer activities: Canoe, Kayak, Mountain bike over 35 km of trails,
Valide du 30 décembre 2020 au 1er janvier 2021 ou du 31 décembre 2020 au 2 janvier 2021. Archering, Hiking trails and Geocaching.
Available from December 30, 2020 to January 1, 2021 or from December 31, 2020 to January 2, 2021.
Winter trails: Access to various winter activities and all necessary
Tous les prix sont par personne, en occupation double, taxes en sus. Tarifs, validité et contenu sont sujets à equipment: Cross-country skiing and snowshoeing over 35 km of trails, 5 km
changement sans préavis. All prices are per person, double occupancy, taxes are extra. Prices, availability skating rink, Inner tube sliding and Hiking trails.
and contents are subject to change without advanced notice.
RÉSERVEZ MAINTENANT ! BOOK NOW!
FORFAIT SPA ET DÉLICES FORFAIT PLAISIR SANTÉ
Énergisant et réconfortant Un répit SPA parfait
- Une nuit en chambre classique - Trois nuits en chambre ambiance
- Un déjeuner gourmand - Trois petits déjeuners gourmands
- Un souper table d’hôte gastronomique de trois services
- Un massage à tête reposée
- Un crédit de 20$ par personne en salle à manger
- Deux soupers table d'hôte gastronomique
4e NUITÉE
- L’accès gratuit au SPA nordique de trois services À partir de 99$*
- Un massage suédois
SPA AND DELIGHT PACKAGE
A re-energizing and invigorating experience
- Un massage à tête reposée 4th NIGHT
- L’accès gratuit au SPA nordique from just $99*
- One night in a classic room
- One gourmet breakfast HEALTHY PLEASURE
*Certaines conditions s’appliquent.
- One fine dining 3-course table d’hôte supper A perfect SPA break *Certains conditions apply.
- One head and shoulders massage - Three nights in an ambiance room
- Free access to the Nordic SPA - Three gourmet breakfasts
À partir de / From 215$ - A $20 coupon per person applicable to the purchase of supper
in our dining room
- Two gourmet 3-course table d'hôte suppers
- One Swedish massage
FORFAIT EXPLOSION - One head and shoulders massage
- Free access to the Nordic SPA
DE MASSAGES À partir de / From 565$
Une détente absolue au SPA
- Deux nuits en chambre ambiance Tous les prix sont par personne, en occupation double, taxes en sus. Tarifs, validité et contenu sont sujets à
changement sans préavis. Certaines conditions s'appliquent. All prices are per person, double occupancy,
- Deux déjeuners gourmands taxes are extra. Prices, availability and contents are subject to change without advanced notice.
- Deux soupers table d’hôte gastronomique de trois services Certain conditions apply.
- Un massage à tête reposée
- Un massage suédois
- Un massage aux pierres chaudes
- L’accès gratuit au SPA nordique
MAGNIFICENT MIX OF MASSAGE TREATMENTS PACKAGE
Total relaxation at the SPA
- Two nights in an ambiance room
- Two gourmet breakfasts
- Two fine dining 3-course table d’hôte suppers
- One head and shoulders massage
- One Swedish massage
- One heated stone massage
- Free access to the Nordic SPA
À partir de / From 585$
Fier membre de l’Association québécoise des spas.
Proud member of the Association québécoise des spas.
Massage Au fil de l’eau | Massage by the water
FORFAITS MASSAGES EN NATURE
QUOTIDIENS SANTÉ Unique au Québec !
Vivez une parfaite symbiose avec l’environnement naturel.
DAY PACKAGES
MASSAGE IN NATURE Unique in Quebec!
FORFAIT INTERMÈDE* Enjoy a perfect harmony with the natural environment.
- Un massage suédois
- Un dîner gourmand servi à l’Éco-café Au bout du monde
- L’accès gratuit au SPA nordique MASSAGE AU FIL DE L'EAU
Laissez-vous bercer et vivez une expérience de détente
Healthy Interlude Package* exceptionnelle. Sur l’eau, vous serez envoûté par l’énergie
- One Swedish massage
communicatrice de la chute des Trembles.
- One gourmet lunch serve at the Au bout du monde Eco-café
- Free access to the Nordic SPA MASSAGE BY THE WATER
À partir de / From 129$ Let the water soothe you and enjoy a fabulously relaxing
experience. On the river, you will be enchanted by the
FORFAIT GASTRONOMIE ET SPA* energizing force of the Tremble falls. Available from July.
- Un massage suédois
- Un souper table d'hôte gastronomique de trois services
- L’accès gratuit au SPA nordique MASSAGE À LA CANOPÉE
Gastronomy and SPA package* DES ARBRES
- One Swedish massage Surplombant le décor enchanteur de la forêt et de la chute, une
- One gourmet 3-course table d'hôte supper évasion absolue et privilégiée vous attend à la cime d'un arbre.
- Free access to the Nordic SPA
MASSAGE IN THE TREE CANOPY
À partir de / From 155$ In a treetop overlooking the delightful decor of the fall and the
FORFAIT ÉVASION* forest, you can enjoy a very special sense of complete escape.
- Un massage aux pierres chaudes
- Un massage à tête reposée
- Un dîner gourmand servi à l’Éco-café Au bout du monde MASSAGE AU BOUT
- L’accès gratuit au SPA nordique DU ROULEAU
Freedom Package* Blotti en bordure de la rivière du Loup, le chalet Au bout
- One heated stone massage du rouleau propose une ambiance de détente unique en
- One head and shoulders massage connexion avec la nature.
- One gourmet lunch serve at the Au bout du monde Eco-café WITS’ END MASSAGE
- Free access to the Nordic SPA Nestled alongside the Rivière du Loup, the Wits’ End cabin
À partir de / From 199$ offers a unique atmosphere of relaxation in communion
with nature.
* TOUS NOS FORFAITS QUOTIDIENS SANTÉ COMPRENNENT :
Le service sur le repas . L’accès à la piscine intérieure et extérieure, à Tous les prix sont par personne, en occupation double, taxes en sus. Tarifs, validité et contenu sont
sujets à changement sans préavis. All prices are per person, double occupancy, taxes are extra.
la salle d’exercices et au bain tourbillon . L’accès à plusieurs activités Prices, availability and contents are subject to change without advanced notice.
et aux équipements de plein air.
* ALL OUR DAY PACKAGES INCLUDE :
Service charges on meal . Access to indoor and outdoor pools, fitness
room and whirlpool . Access to several outdoor activities and equipment.
SOINS SANTÉ
MASSAGE À TÊTE REPOSÉE
(45 minutes) Prix par personne 69$
Massage en douceur qui permet de détendre les épaules, la nuque, le
cou, le visage et le cuir chevelu. Ce soin permet d'aider les personnes
ayant de la difficulté à lâcher prise. Également offert en tandem.
HEAD AND SHOULDERS MASSAGE
(45 minutes) Price per person $69
This soothing massage helps melt away tension in your shoulders, neck,
face and scalp. It is especially beneficial for anyone with difficulty
“letting go.” Also available in tandem.
SOIN ANTI-STRESS
(75 minutes) Prix par personne 115$
YOGA EN NATURE Combinaison magique de quatre soins pour les gens ayant de la
difficulté à se détendre. Il se compose d'une période de shiatsu,
Profitez d'un moment de bien-être absolu et d'une application d'argile, d'un massage suédois et d'une séance de
laissez-vous guider vers la sérénité. thérapie par la polarité. Une excellente façon de relaxer et de
Votre guide vous enseignera: retrouver l'équilibre.
- Des techniques de respiration ANTI-STRESS TREATMENT
- Des postures (75 minutes) Price per person $115
- Des techniques de méditation et de relaxation. This popular combination of four treatments was designed for tired,
Ces techniques vous aideront à améliorer la qualité de votre overworked people who have difficulty relaxing. It is composed of various
tonus musculaire, de votre sommeil, de votre énergie vitale, balance-enhancing treatments that enable your body to completely
de votre capacité à vous détendre et à mieux gérer le stress. relax, including: Shiatsu pressure point therapy, clay application,
Toujours dans le respect de la personne, ce cours est offert à Swedish massage and polarity therapy.
tous, peu importe votre âge et votre condition physique.
MASSAGE DES ÎLES DE L'ARCHIPEL
(60 minutes) Prix par personne 105$
IN NATURE YOGA
Ce soin est pratiqué en grande partie avec les avant-bras. Des
Enjoy a moment of complete well-being and let mouvements amples créent un effet ressenti de vagues. Ce soin agit
yourself be guided towards serenity. en profondeur et en douceur tout en apportant une grande détente
Your guide will teach you: musculaire et mentale. Des mouvements d'étirements dénouent les
- Breathing techniques tensions physiques et émotionnelles.
- Postures THE ARCHIPELAGO ISLES MASSAGE
- Meditation and relaxation techniques.
(60 minutes) Price per person $105
These techniques will help you to improve the quality of your This massage treatment uses wide-amplitude movements with the
muscle tone, your sleep, your vital energy, your ability to relax forearms to create the sensation of waves. The gentle deep-pressure
and to better manage stress. Always with due regard to respect massage results in thorough muscular and mental relaxation, and
of the person concerned, this course is offered to anyone, stretching movements effectively release physical and emotional tension.
whatever your age or physical condition.
TRAITEMENT THÉRAPEUTIQUE
MASSO-KINÉ
(60 minutes) Prix par personne 119$
Traitement thérapeutique selon une problématique musculo-sque-
TARIFS lettique (exemple : douleur musculaire et articulaire, limitation
YOGA EN NATURE 60 minutes 35$ d'amplitude de mouvement, déséquilibre de posture...) combinant
BAIN DE FORÊT 60 minutes 35$ différentes techniques de massothérapie et de kinésiologie (massage
thérapeutique, mobilisations, étirements passifs etc.)
PRICING
MASSO-KINESIOLOGY THERAPEUTIC
IN NATURE YOGA 60 minutes $35 TREATMENT
WOODLAND MEDITATION 60 minutes $35 (60 minutes) Price per person $119
Therapeutic treatment for musculoskeletal problems (e.g., muscle
and joint pain, limitation of range of motion, posture imbalance, etc.)
combining different techniques of massage therapy and kinesiology
(therapeutic massage, mobilization, passive stretching, etc.).
ACTIVITÉS ÉQUESTRES
Vous serez conquis lors de votre randonnée en
équitation ! Que vous soyez débutant ou cavalier
chevronné, nos guides vous accompagnent tout au
long de l’aventure en vous initiant, en toute sécurité, à
cette magnifique activité. Des balades en calèche
privée et en carriole sont également offertes.
Cowboy dans l’âme !
Prenez part à cette toute nouvelle activité et
découvrez-vous de nouveaux talents à travers des jeux
d'habiletés équestres en forêt et en enclos. Apprenez
comment guider un troupeau de superbes bœufs
Highlands. Une expérience unique et originale à vivre
avec nos guides passionnés !
EQUESTRIAN ACTIVITIES
You will be swept away by your horseback ride!
Whether you are a beginner or a seasoned rider, our
guides will be with you throughout your adventure,
introducing you in complete safety to this wonderful
activity. Private carriage and horse-drawn carriage
outings are also available.
Crédit photo : Damien Lair
Discover your inner cowboy!
Take part in this brand new activity and discover new
talents through a set of equestrian skill games in our
forest and paddocks. Learn how to guide a herd of
magnificent Highland cattle. A unique and original
experience offered by our passionate guides!
TARIFS
ÉQUITATION
55$ / personne
CALÈCHE PRIVÉE
35$ / personne (minimum 2 personnes)
95$ / heure (calèche privée de 6 personnes)
PROMENADE EN CARRIOLE
20$ / personne (minimum 6 personnes)
COWBOY DANS L’ÂME
À partir de 99$ / personne (minimum 2 personnes)
PRICING
HORSEBACK RIDING
$55 / person
PRIVATE CARRIAGE RIDE
$35 / person (2 people minimum)
$95 / hour (6 person private carriage ride)
HORSE-DRAWN CARRIAGE OUTING
$20 / person (6 people minimum)
DISCOVER YOUR INNER COWBOY
Êtes-vous un cowboy dans l’âme ? Starting from $99 / person (2 people minimum)
Discover your inner cowboy! Taxes en sus. Tarifs, validité et contenu sont sujets à changement sans préavis.
Taxes are extra. Prices, availability and contents are subject to change without advanced notice.
Voyez comment on y applique les
préceptes du développement durable
et de l’agriculture raisonnée qui
favorisent des systèmes d’exploitation
plus économes en ressources et plus
respectueux de l’environnement.
LE BALUCHON FARM
See how we apply sustainable development
and integrated agriculture principles that
promote less resource-intensive and more
environmentally friendly farming systems.
Nicolas et Rebecca, fermiers | Farmers
L’agriculture raisonnée et durable
Integrated and sustainable agriculture
L’EXPÉRIENCE
DES SENS
... À SON
SAVIEZ-VOUS QUE e MEILLEUR !
bout du mond
Notre Éco-caféseAu
un menu issu
vous propo locaux ?
UNE CUISINE DISTINCTIVE à 80% de produits Grains de café
Boulanger certifiés
Découvrez une cuisine raffinée et moderne qui s’enorgueillit de faire Cuisiniers et artisan
pâtissiers Fairtrade et
place aux produits locaux. Nous vous convions à une expérience oeuvrent en sur place torréfiés sur place
gastronomique remarquable. Pour un délectable repas d'affaires, un complicité
tête-à-tête ou un événement spécial, notre salle à manger saura vous T...
séduire. DID YOU KNOW TafHA
é offers a
nde Eco-c
A DISTINCTIVE CUISINE Our Au bout du molocally-sourced products ?
menu featuring 80% Our Fairtrade
Discover a modern and refined cuisine which takes pride in featuring e have our coffee beans are
local produce. We invite you to share in a remarkable culinary Our cooks and W n art isa na l
pastry chef ow baker roasted on site
experience, featuring the irresistible table d'hôte. Whether for a work together
delectable business meal, intimate dinner or a special occasion, our
dining room provides the intimacy you need.
LEFRANÇOIS LOUNGE
« Le bar de l'eau » est l'endroit idéal
pour prendre un verre, s’amuser et
discuter entre amis dans l'ambiance René Gélinas
baker
unique du Baluchon. Le décor a été isan | Artisan
Boulanger art
conçu et fabriqué selon les préceptes
du «slow design» par des artisans
locaux avec des matériaux récupérés.
DE PRODU ITS LOCAUX
THE ECO-LOUNGE BOUTIQUE
TIQUE
« Le bar de l'eau » is the perfect spot to DUCTS BOU
have a drink, have fun and chat with LOCAL PRO
friends in the unique atmosphere of
Le Baluchon. The decor has been
designed and created according to
slow design precepts by local artisans
using reclaimed materials.CHALET LE CANOTIER Situé au coeur de la forêt et en bordure de la rivière du Loup, ce luxueux chalet est parfait pour se retrouver en famille ou entre amis. Un lieu privilégié pour renouer avec la nature et où le temps vous appartient ! Habité par un décor « slow design » et empreint d’histoire, le chalet Le Canotier peut accueillir jusqu'à 12 personnes et comprend deux chambres et un spacieux loft avec une vue exceptionnelle sur la rivière. THE CANOER’S CHALET Situated deep in the forest and on the banks of the Rivière du Loup, this luxurious chalet is the perfect spot for getting together with family or friends. A very special place to reconnect with nature and where your time is your own! Imbued with a « slow design » decor and steeped in history, The Canoers Chalet can accommodate up to 12 people. It includes two bedrooms and a spacious annex with an exceptional view of the river.
CHALET DE LA RIVIÈRE Niché sur la Grande Île, le chalet de la Rivière est un petit paradis pour les amateurs de grand air. Rustique et chaleureux, avec toutes les commodités que l’on retrouve à la maison dans un cadre nettement plus relaxant. Avec ses trois chambres, il est parfait pour les familles qui désirent un peu plus d’intimité. Vous aurez accès aux sentiers du Baluchon et bien sûr, à toutes les activités. Nestled on a magnificent island, the Chalet de la Rivière is an outdoor lover’s haven. Rustic and cozy, it has all the comforts of home but in a decidedly more relaxing setting. Its three rooms are ideal for families wanting a bit more privacy. Guests have access to all Le Baluchon trails and, of course, to all Le Baluchon activities.
Say yes at Le Baluchon!
MARIAGES
Bientôt, vous célébrerez le plus beau
jour de votre vie !
Laissez l’harmonie de la nature faire
son œuvre et rendre ce moment magique.
Choisissez Le Baluchon pour sa gastronomie
et ses infrastructures grandioses.
WEDDINGS
This is all about you and your special day!
Let nature’s harmony do its work and
make this a magical, unforgettable moment.
When you choose Le Baluchon,
you partake of its fine gastronomic cuisine
and impressive infrastructure.
Crédit photo : Pascale Lévesque.DES RENCONTRES D’AFFAIRES
HORS DE L’ORDINAIRE !
ONE OF A KIND BUSINESS MEETINGS!
RÉUNIONS HÉBERGEMENT Nouveauté !
Un lieu inspirant pour des rencontres productives. Découvrez nos toutes nouvelles chambres ambiance !
Nos salles de réunion sont toutes ouvertes sur la nature, avec - Internet haute vitesse sans fil gratuit
accès Internet haute vitesse sans fil gratuit. Facilement - Accès cellulaire, signal 3G
adaptables et pouvant accueillir les petits comme les grands - L'accès aux activités plein air et aux équipements offerts
groupes de 150 personnes. gratuitement
Resserrez les liens des membres de votre équipe en participant à - Stationnement gratuit
l’une de nos nombreuses activités de type « team building » en
plein air ! ACCOMMODATION New!
Discover our new ambiance rooms!
- Free wireless high-speed Internet access
MEETINGS
- Cellular access, 3G signal
An inspiring location for productive reunions.
- Access to various outdoor activities and all equipment
Our meeting rooms are all in a natural setting, opening out onto
nature, and with free, high-speed Wi-Fi access. Rooms are easily - Free parking
adaptable for use by small or large groups of 150 people.
Enhance your team’s social relations by collaborating in one of GASTRONOMIE
our many outdoor team building activities. Quatre lieux de restauration où nos brigades vous
proposent ses menus exclusifs aux saveurs du terroir :
- La salle à manger pour sa gastronomie
distinctive
- L’Éco-café Au bout du monde pour des
menus de style bistro
- La salle Nouvelle-France pour un buffet ou
un banquet
- La Table du Roy pour un repas typique du
Québec
Découvrez les aliments frais des producteurs
locaux membres de la coopérative Le voisinage
du bout du monde. Une innovation en
tourisme d’expérience agricole !
GASTRONOMY
Four dining facilities in which our staff offer
you their exclusive menus featuring local
flavours :
ÉCO-RESPONSABILITÉ - The main dining room for gourmet cuisine
L’une de nos valeurs fondamentales - The bistro style Au bout du monde Eco-café
est l’éco-responsabilité. Un véritable with its country-style offerings;
engagement qui se matérialise par des
- The Salle Nouvelle-France for buffets and
actions concrètes et continuelles dans
banquets
les champs d’activité où rayonne Le
Baluchon. - The Table du Roy where traditional Quebec
meals are served
ECO-RESPONSABILITY Discover local products made by the members of the Le voisinage
One of our core values is du bout du monde cooperative. An innovation in agricultural
eco-responsibility. A real commitment experience tourism!
that materializes in concrete and
continuous actions in our various fields
of activity.FORFAITS ET EXPÉRIENCES
PACKAGES AND EXPERIENCES
2020
3550, chemin des Trembles
Saint-Paulin (Québec) J0K 3G0 Canada
Sans frais l Toll free number : 1 800 789-5968
Téléphone l Phone : 819 268-2555
info@baluchon.com
030461
Crédit photo page couverture : Damien Lair
www.baluchon.comVous pouvez aussi lire
