HÉBERGEMENTS 2 WWW.SAINTE-MAXIME.COM - Sainte Maxime
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
WWW.SAINTE-MAXIME.COM
GUIDE DES
HÉBERGEMENTS
2019
YOUR NEXT ESCAPE ON THE CÔTE D’AZUR
Sainte-Maxime, destination
d’exception, se distingue par
son élégance, sa douceur
de vivre et son dynamisme
événementiel tout au long de
l’année…
Que vous soyez en famille
ou entre amis, nous vous
proposons une sélection
d’hébergements variée afin
que vous puissiez concevoir
le séjour sur-mesure qui
répondra à vos attentes.
Parce que le choix de son
nid douillet est essentiel,
nous avons sélection-
né dans cette édition les
établissements qui sont
animés par cette volonté
commune de toujours mieux
vous accueillir et vous faire
partager notre passion pour
cette destination unique et
authentique.
Entre la Provence et la Côte
d’Azur, vous n’aurez plus à
choisir, Sainte-Maxime est
votre destination rêvée pour
un séjour inoubliable et riche
en expériences à partager.
Sainte-Maxime is an exceptional
and unique destination thanks to its
elegance, its sweetness of lifestyle
and its dynamic event programming
all year round…
Whether you are with family or
friends, we offer a selection of
accommodation to suit your needs.
Because the choice of one’s cozy
nest is essential, we have selected
in this guide establishments that
are animated by this common wish:
welcome you the best way and
make you discover our passion for
this authentic destination.
Located between the Provence and
the Côte d’Azur, Sainte-Maxime is
your dream destination to live an
unforgettable stay full of experiences
to share.
Florian Raoux
Directeur de l’Office de Tourisme
Sainte-Maxime Tourism Manager
OFFICE
DE TOURISME
> TOURIST OFFICE
1, promenade Aymeric Simon-Lorière
BP 107 - 83120 Sainte-Maxime
+ 33 (0)826 20 83 83 (0,18e / min.)
contact@sainte-maxime.com
www.sainte-maxime.com
OUVERT TOUS LES JOURS
D’OCTOBRE À MARS
9h-12h et 14h-18h
Fermé le 25 décembre
et le 1er janvier
D’AVRIL À JUIN ET SEPTEMBRE
9h-12h30 et 14h-18h30
JUILLET ET AOÛT
9h-19h
OPEN EVERY DAY
FROM OCTOBER TO MARCH
9-12 am and 2-6 pm
Closed on December 25th and January 1st
FROM APRIL TO JUNE AND SEPTEMBER
9-12.30 am and 2-6.30 pm
JULY AND AUGUST
9 am-7 pm
Catégorie I
I
I
LE
SOMMAIRE
> CONTENT
LES IDÉES SÉJOURS ................................. 6
SPECIAL STAYS IDEAS
L’ASSOCIATION
DESTINATION SAINTE-MAXIME ......... 14
DESTINATION SAINTE-MAXIME ASSOCIATION
LES HÔTELS .............................................. 16
HOTELS
LES VILLAGES DE VACANCES ............... 26
HOLIDAY VILLAGES
LES RÉSIDENCES .................................... 28
RESIDENCES
LES CAMPINGS ......................................... 29
CAMPSITES
LES AGENCES DE
LOCATION DE VACANCES .................... 30
HOLIDAY RENTAL AGENCIES
LES MEUBLÉS DE TOURISME ............... 36
HOLIDAY LETS BY INDIVIDUALS
LA LÉGENDE ............................................. 47
LEGEND
LE PLAN DE VILLE ................................... 48
TOWN MAP
LES
IDÉES SÉJOURS
> SPECIAL STAYS IDEAS
Laissez-vous charmer par notre
sélection d’idées de séjours et week-
end et profitez d’une escapade unique à
Sainte-Maxime.
Romantique, en famille, festive ou sportive,
l’offre est infinie… et répondra à tous les
goûts et tous les styles.
Let yourself be charmed by our special stays
and week-end selection. Enjoy a unique break
in Sainte-Maxime.
Romantic, as a family, festive or active, offers
are endless… and will respond to all kind of
demands.
INFORMATIONS
& RÉSERVATIONS
INFORMATION & BOOKING
Golfe de Saint-Tropez Tourisme
+33 (0)4 94 55 22 00
www.resagolfe.com
6
7
ESCAPADE
ROMANTIQUE
> ROMANTIC GETAWAYS
Laissez-vous charmer par la douceur
du climat méditerranéen pour flâner
dans Sainte-Maxime, station balnéaire
animée toute l’année…
Bouteille de rosé, petit déjeuner servi
en chambre, dîner romantique au
restaurant de l’hôtel, massage relaxant
en chambre par une masseuse diplômée,
découverte des villages et balade sur le
sentier du littoral… tous les ingrédients
pour la recette du bonheur sont réunis
pour vous !
Enjoy the Mediterranean climate to stroll around
the streets of Sainte-Maxime, an entertaining
seaside holiday resort throughout the year…
Rosé wine and breakfast room service, roman-
tic diner at the hotel restaurant, relaxing mas-
sage in the room by a professional masseuse,
discovery of the villages and walks by the sea…
All the ingredients of a wonderful stay gathered
in one offer just for you.
HOTEL
A partir de / From
117 e
/ PERS.
Séjour 2 jours / 1 nuit en hôtel
Valable toute l’année* incluant :
1 nuit en chambre double + petits déjeuners
1 bouteille de rosé et décoration romantique en
chambre
Massage relaxant de 30 min. par personne
Dîner au restaurant de l’hôtel avec apéritif offert
*Sauf du 04/01 au 05/03/2019
2 days / 1 night stay in a hotel
Available all year* including:
1 night stay in a double room including breakfasts
A bottle of rosé wine and in-room romantic staging
30-minutes relaxing massage per person
Dinner at the restaurant with complementary drinks
*Except from 04/01 to 05/03/2019
8
PASSION AU CŒUR
DE SAINTE-MAXIME
> PASSION IN THE HEART OF SAINTE-MAXIME
Offrez-vous un séjour en amoureux,
une idylle de rêve sous le soleil de
Sainte-Maxime.
Tout est réuni pour passer un moment
inoubliable :
bel hôtel cosy en centre-ville à deux pas
de la plage, champagne et décoration
romantique en chambre, dîner dans un
restaurant sélectionné rien que pour
vous.
Treat yourself to a lovers stay, a romance under
the sun of Sainte-Maxime.
Everything is gathered so you can get an
unforgettable moment:
beautiful cosy hotel in the town centre two
steps away from the beach, Champagne and
in-room romantic staging, romantic dinner in a
restaurant selected just for you…
HOTEL
A partir de / From
87 e
,50 / PERS.
Séjour 2 jours / 1 nuit en hôtel
Valable du 05/03 au 20/12/2019* incluant :
1 nuit en chambre double
Petits déjeuners
Champagne et décoration romantique en chambre
Dîner au restaurant avec apéritif offert
*Sauf juillet et août
2 days / 1 night stay in a hotel
Available from 05/03 to 20/12/2019* including:
1 night stay in double room
Breakfasts
Champagne and in-room romantic staging
Dinner with complementary drinks
*Excep July and August
9
MES VACANCES
EN FAMILLE
> MY FAMILLY HOLIDAYS
Tous en famille à Sainte-Maxime !
Venez vous ressourcer sur notre beau
littoral varois à Sainte-Maxime, station
labellisée « Famille Plus ».
Animations, jeux, activités…, les petits et
les grands seront ravis.
With the whole family in Sainte-Maxime!
Come and enjoy yourselves on our beautiful
Var coastline in Sainte-Maxime, "Famille Plus"
labeled.
Entertainment, games, activities.... young and
old will be delighted.
VILLAGE DE VACANCES
A partir de / From
150 e
,50 / PERS.
Séjour 8 jours / 7 nuits
(base 4 pers : 2 adultes / 2 enfants 0-16 ans)
en village de vacances valable
pendant les vacances scolaires
2019 incluant :
7 nuits en appartement en village de vacances
Accès aux terrains de jeux
Accès à l’espace bien-être
Draps, serviettes, nettoyage inclus
Livret Famille Plus offert
8 days / 7 nights stay
(based on 4 people: 2 adults / 2 children from 0-16 y.o.)
in a holiday village available during the 2019
national school holidays including:
7 nights in a holidays village apartment
Easy access to playgrounds
Easy access to wellness area
Linens, towels, cleaning included
With a complementary « Famille Plus » booklet
10ESCALE À DEUX
EN BORD DE MER
> A LOVERS’ STOPOVER AT THE SEASIDE
Nous vous proposons une escale en
bord de mer, synonyme de roman-
tisme et de détente à deux, à Sainte-
Maxime, station balnéaire réputée avec
son port de plaisance et son centre-ville
animé.
Un hôtel face à la mer et à la plage
de sable fin, Champagne et décoration
romantique en chambre, un petit déjeuner
d’amoureux servi en chambre, un déjeuner
dans une plage privée à deux pas de
votre hôtel, et pour finir en beauté, deux
matelas pour vous prélasser sous le
soleil…
We suggest a seaside stopover, combining
romanticism and relaxation, in Sainte-Maxime,
a seaside resort known for its marina and an
entertaining town centre.
A hotel facing the sea and the fine sand beach,
Champagne and romantic in-room staging, a
romantic room service breakfast, a lunch in a
private beach just a step from your hotel. To
top it off, two beach mattress in order to enjoy
a great sunbath.
HOTEL
A partir de / From
102 e
/ PERS.
Séjour 2 jours / 1 nuit en hôtel
Valable du 06/04 au 30/09/2019 incluant :
1 nuit en chambre double vue mer
Petits déjeuners servi en chambre
Champagne et décoration romantique en chambre
Déjeuner en amoureux sur une plage privée avec
un apéritif offert (face à l’hôtel)
Matelas de plage pour se détendre en bord de
mer (face à l’hôtel)
2 days / 1 night stay in a hotel
Available from 06/04 to 30/09/2019 including:
1 night stay in double room with sea view
Breakfasts in-room service
Champagne and in-room romantic staging
Lovers lunch on a private beach with complementary drinks
(facing the hotel)
Lounge beds to relax on the seaside
(facing the hotel)
11LE CORSO
DU MIMOSA
> MIMOSA PARADE FESTIVAL
Laissez-vous charmer par la magie
parfumée de la petite fleur jaune, le
célèbre mimosa !
Venez assister, le temps d’un week-end,
au traditionnel Corso du mimosa à
Sainte-Maxime. Profitez de la douceur
du climat du golfe de Saint-Tropez pour
découvrir les défilés de chars fleuris
et décorés sur la promenade Aymeric
Simon-Lorière, en bord de mer.
Let yourself be charmed by the magic little yel-
low flower fragrance, the famous Mimosa!
Come and assist for a week-end to the traditional
“Corso du Mimosa” in Sainte-Maxime. Enjoy
the mild climate of the Gulf of Saint-Tropez and
discover the flowery chariots parades over the
Promenade Aymeric Simon-Lorière, by the sea.
HOTEL
A partir de / From
40e / PERS.
Séjour 2 jours / 1 nuit en hôtel
Valable du 02/02 au 03/02/2019 incluant :
1 nuit en chambre double + petits déjeuners
Visite des ateliers de construction des chars et de
leur mise en fleurs
Vos places en tribune pour le défilé :
Grande parade des chars fleuris sur la
promenade Aymeric Simon-Lorière accompagnés
de groupes musicaux, de spectacles
déambulatoires et de personnages costumés
Distribution de mimosa
2 days / 1 night stay in a hotel
Available from 02/02 to 03/02/2019 including:
1 night stay in double room, breakfast included
Tour of the preparation and decoration workshops
Your grandstand seats for the parade :
Flowery chariots parades over the Promenade Aymeric
Simon-Lorière along with music bands and costumed
characters
Mimosa distribution
12SUIVEZ NOTRE ACTU
SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !
Likez, partagez... nos événements et nouveautés !
Postez, twittez... vos photos et vidéos !
Découvrez @Sainte-Maxime, comme vous ne l’avez jamais vue !
Follow us and discover our Destination!
Like & share
13www.destination-sainte-maxime.com
Sur présentation du passeport « Destination Sainte-Maxime » :
Les restaurateurs* de ville et de plage vous offriront :
Un apéritif maison à l’heure du déjeuner ou du dîner
Les prestataires de loisirs* et les commerçants* vous offriront :
Une remise de 10% sur vos achats
Les hôteliers de « Destination Sainte-Maxime » seront à votre disposition
pour réserver ces services.
* Liste des entreprises partenaires disponible sur www.destination-sainte-maxime.com
14Séjourner dans un hôtel de « Destination Sainte-Maxime »,
c’est l’assurance d’un accueil personnalisé, chaleureux et
attentionné.
Les hôteliers de « Destination Sainte-Maxime » ont la même
ambition, faire vivre à leurs hôtes la meilleure expérience de séjour,
hors du commun.
Séjourner dans un des hôtels de « Destination Sainte-Maxime »
offre le privilège de profiter des conditions avantageuses
négociées avec des prestataires de loisirs, des commerçants, des
restaurants de ville et de plage.
Tout au long d’un séjour « Destination Sainte-Maxime », les
hôtes sont accompagnés par des professionnels soucieux de leur
bien-être.
Stay in a “Destination Sainte-Maxime” hotel is the guarantee of a personalized, warm and
considerate welcome. It also offers you the privileged access to advantageous conditions
negotiated with leisure center partners, shopkeepers and city center and beach restaurants.
Destination Sainte-Maxime” ‘s hoteliers have the same ambition: make their guests
experience the best uncommon stay. Throughout the stay, guests are pampered by
professionals, concerned about their well-being.
LISTE DES MEMBRES DE L’ASSOCIATION DES HÔTELIERS
Hôtel Best Western Plus Montfleuri Hôtel Les Jardins de Sainte-Maxime
Hôtel de la Nartelle Hôtel Les Santolines
Hôtel La Plage Hôtel Les Tourelles
Hôtel La Vierge Noire Hôtel Matisse
Hôtel Le Chardon Bleu Hôtel Royal Bon Repos
Hôtel Le Petit Prince Hôtel Villa Les Rosiers
Hôtel Le Revest
15LES
HÔTELS
> HOTELS
Vous souhaitez poser vos valises
et profiter pleinement de votre séjour
pour allier découverte de la destination
et farniente, bénéficier des conseils
avisés de votre hôte et des prestations
de qualité ?
Que ce soit en centre-ville pour être au
cœur des animations ou en bord de mer
pour profiter des longues étendues de
sable, laissez-vous charmer par notre
sélection d’hôtels.
Combine discovery and farniente during your
stay, enjoy friendly recommendations of your
host and quality services.
Whether you chose to stay in the heart of the
city to enjoy its animations or by the sea to
appreciate the long stretches of sand, our
hotel selection will fit each of your desires.
1617
LES HÔTELS / HOTELS 18
19
LES HÔTELS / HOTELS 20
LES HÔTELS / HOTELS
21LES HÔTELS / HOTELS 22
LES HÔTELS / HOTELS
23LES HÔTELS / HOTELS
LES HÔTELS / HOTELS
24LES HÔTELS NON CLASSÉS / UNCLASSIFIED HOTELS
25LES VILLAGES
DE VACANCES
> HOLIDAY VILLAGES
Les villages de vacances vous
garantissent des vacances riches
en rencontres, découvertes et
prestations variées. Activités de
loisirs, animations, clubs enfants,
formules de restauration adaptées à vos
attentes...
Tous les ingrédients réunis pour lâcher
prise pour un séjour inoubliable et se
détendre en famille ou entre amis dans
une ambiance festive garantie.
Holiday villages are synonymous of holidays
full of meetings, discoveries and wide range
of services. Leisure activities, animations,
kid’s club and catering services customized
to your needs…
The perfect formula to relax and have fun with
friends or family and keep incredible memo-
ries of this unique stay.
2627
LES
RÉSIDENCES
> RESIDENCES
Si vos vacances sont synonymes
de liberté et de sur-mesure, de
prestations de service de qualité,
votre choix se portera naturellement sur
une résidence de vacances.
Possibilité de préparer ses repas, liberté
dans les horaires, d’un d’espace en
famille, découvrez sans plus attendre
notre offre d’hébergement touristique
en résidence.
If you are looking for freedom, quality and
tailor-made services, our holiday residences
will seduce you.
Possibility to prepare your own meals, free
schedules… check out our selection of tourist
accommodation in residences.
28LES
CAMPINGS
> CAMPSITES
Côté terre ou côté mer, sous
l’authentique tente ou le confotable
mobil-home, les campings de Sainte-
Maxime vous offrent une palette
d’activités, d’animations, de prestations
de service de qualité en toute simplicité.
Convivialité, partage, échange, détente,
relaxation sont les maîtres-mots de votre
séjour !
Just in front of the sea or in the land, in a
tent or a comfortable mobile-home, Sainte-
Maxime’s campsites offer you lots of activi-
ties, entertainment and quality services with
simplicity.
Conviviality, sharing and relaxation will be the
keywords of your stay.
29LES AGENCES DE
LOCATION DE VACANCES
> HOLIDAY RENTAL AGENCIES
En couple, en famille ou entre
amis, résidez dans une location de
vacances pour vous permettre d’allier
espace, intimité et liberté.
Pour n’avoir qu’à poser vos valises sans
surprise, faîtes confiance à un profes-
sionnel de la location de vacances qui
saura vous proposer l’hébergement le
plus adapté à vos besoins.
As a couple, as a family or with friends, renting
a home through our agencies will permit you
to enjoy your holidays as planned.
Our rental agencies are able to provide you
the proper accommodation that will fit your
needs.
3031
LES AGENCES DE LOCATION DE VACANCES / HOLIDAY RENTAL AGENCIES
Les agences de location de vacances ont sélectionné des
biens disponibles à la location saisonnière qu’elles vous
présentent ci-dessous.
N’hésitez pas à contacter les agences directement par
téléphone, mail ou encore de consulter leur site internet afin
de découvrir l’intégralité des annonces de location de maisons et
appartements pour vos prochaines vacances.
Our holiday rental agencies have selected properties available for seasonal
rental, you can discover some of them just below.
Do not hesitate to contact these agencies by phone, by e-mail or to consult
their website in order to see the whole offer at your disposal: houses and
apartments available for your next holidays.
32LES AGENCES DE LOCATION DE VACANCES / HOLIDAY RENTAL AGENCIES
Les agences de location de vacances ont sélectionné des
biens disponibles à la location saisonnière qu’elles vous
présentent ci-dessous.
N’hésitez pas à contacter les agences directement par
téléphone, mail ou encore de consulter leur site internet afin
de découvrir l’intégralité des annonces de location de maisons et
appartements pour vos prochaines vacances.
Our holiday rental agencies have selected properties available for seasonal
rental, you can discover some of them just below.
Do not hesitate to contact these agencies by phone, by e-mail or to consult
their website in order to see the whole offer at your disposal: houses and
apartments available for your next holidays.
33LES AGENCES DE LOCATION DE VACANCES / HOLIDAY RENTAL AGENCIES
Les agences de location de vacances ont sélectionné des
biens disponibles à la location saisonnière qu’elles vous
présentent ci-dessous.
N’hésitez pas à contacter les agences directement par
téléphone, mail ou encore de consulter leur site internet afin
de découvrir l’intégralité des annonces de location de maisons et
appartements pour vos prochaines vacances.
Our holiday rental agencies have selected properties available for seasonal
rental, you can discover some of them just below.
Do not hesitate to contact these agencies by phone, by e-mail or to consult
their website in order to see the whole offer at your disposal: houses and
apartments available for your next holidays.
34LES AGENCES DE LOCATION DE VACANCES / HOLIDAY RENTAL AGENCIES
Les agences de location de vacances ont sélectionné des
biens disponibles à la location saisonnière.
N’hésitez pas à contacter les agences directement par
téléphone, mail ou encore de consulter leur site internet afin
de découvrir l’intégralité des annonces de location de maisons et
appartements pour vos prochaines vacances.
Our holiday rental agencies have selected properties available for seasonal
rental.
Do not hesitate to contact these agencies by phone, by e-mail or to consult
their website in order to see the whole offer at your disposal: houses and
apartments available for your next holidays.
35LES MEUBLÉS
DE TOURISME
> HOLIDAY LETS BY INDIVIDUALS
Pour plonger dans le charme et
l’authenticité de votre destination de
vacances, une large offre de meublés
de tourisme classés s’offre à vous pour
profiter de vos vacances en toute liberté
et autonomie.
Mas provençal, appartement vue mer,
chambre d’hôte ou encore hébergement
insolite, faîtes votre choix !
In this section, we propose a wide range of
furnished holiday accommodation:
“Provençal Mas”, sea view apartments, bed
and breakfasts, exceptional houses…
Check-out our offers at you disposal and find
the perfect place to enjoy your holidays in
total autonomy and freedom.
3637
LES MAISONS / HOUSES 38
LES MAISONS / HOUSES
LES HABITATIONS MITOYENNES / SEMI-DETACHED HOUSES
39LES LOGEMENTS DANS MAISON / HOUSE ACCOMMODATION 40
LES LOGEMENTS DANS MAISON / HOUSE ACCOMMODATION
41LES LOGEMENTS DANS MAISON / HOUSE ACCOMMODATION
LES LOGEMENTS DANS IMMEUBLE / APARTMENTS BUILDING
42LES LOGEMENTS DANS IMMEUBLE / APARTMENTS BUILDING
43LES LOGEMENTS DANS IMMEUBLE / APARTMENTS BUILDING 44
LES LOGEMENTS DANS IMMEUBLE / APARTMENTS BUILDING
HÉBERGEMENT INSOLITE / UNIQUE ACCOMMODATION
45LES CHAMBRES D’HÔTES / BED & BREAKFAST
CLASSEMENT DES
MEUBLÉS DE TOURISME
1 ER OFFICE DE TOURISME FRANCAIS
CONTRÔLÉ CONFORME PAR L’AFNOR AVRIL 2011
DEPUIS 2011
650 LOCATIONS CLASSÉES !
UNE DEMANDE
DE CLASSEMENT ?
N’hésitez pas, contactez-nous !
0826 20 83 83 (0,18e/min.)
qualitemeuble@saintemaximetourisme.fr
SEMA - Office de Tourisme
B.P. 107 - 83120 Sainte-Maxime
> Sandrine SELLIER
Référent Qualité
Retrouvez toutes les informations sur notre site internet
www.sainte-maxime.com/fr/classement
46LA LÉGENDE / LEGEND
GUIDE DES
HÉBERGEMENTS 19 Capacité d’hébergement
Capacity
Massages
Publication éditée par la SEMA Abris vélo Parking autocar
Société d’Économie Mixte de la Ville Bicycle shed Coach parking
de Sainte-Maxime
5, avenue Berthie Albrecht Accessible en fauteuil roulant avec aide Parking privé
83120 Sainte-Maxime Wheelchair access with mobility aid Private car park
SA au capital de 2 025 281 e
RC Fréjus B 997 749 122 Aire de jeux Périphérie de la ville
Playground In the town area
Directeur de la Publication
> Vincent Morisse
Président Directeur Général de la SEMA Animaux acceptés Pieds dans l’eau
Pets allowed By the beach
Responsable de la Rédaction
> Florian Raoux Ascenseur Piscine chauffée
Directeur de l’Office de Tourisme Lift Outdoor heated swimming pool
Création graphique
> Jérôme PETIT Balcon Piscine couverte
Balcony Covered swimming pool
Infographiste
Rédaction Barbecue Piscine plein air
> Sandrine NGUYEN FALDUTO Barbecue Outdoor swimming pool
Responsable Communication
Régie publicitaire Boulodrome Plage à moins de 300 mètres
Petanque pitch Beach less than 300 metres
> Johanna VITRANT
Responsable Publications
06 79 94 96 59 Camping-car autorisé Plage équipée privée
Camper-van allowed Equipped private beach
johanna.vitrant@sema83.fr
Date de parution Centre-ville Restaurant
> Janvier 2019 In the town centre
Impression
Climatisation Restauration rapide
> Imprimerie Riccobono - 83490 Le Muy Air conditioning Fastfood
Tirage
> 7 000 exemplaires - 52 pages Club enfant Salle de réunion
Kids club Meeting room
Crédits photos
SEMA - G. Tournebize - Shutterstock Coffre-fort Salle de sport
Safe Fitness room
Draps et linge compris Sèche-linge collectif
Linen and towels included Public dryer
Draps et linge en location Sèche-linge privatif
Linen and towels rental Private dryer
Garage privé Spa
Private garage
Table d’Hôtes (sur réservation)
Hammam Buffet supper for residents (booking only)
Jardin Télévision
Garden
Jeux de société Télévision avec Canal +
Board games Television with Canal +
Lave-linge collectif Télévision satellite ou câble
Public washing machine Cabled or satellite TV
Lave-linge privatif Terrain de tennis
Immatriculation au registre Private washing machine Tennis court
des opérateurs de voyages
et de séjours : IM083140011 Laverie Terrasse
Laundry Terrace
Garantie financière :
GROUPAMA
5, rue du Centre Lave-vaisselle Vue mer
91199 Noisy-le-Grand Cedex Dish washer Sea view
Assurance de responsabilité civile
professionnelle :
MMA IARD Lecteur DVD Wifi
14, boulevard Marie et Alexandre Oyon DVD player
72030 Le Mans
L’Office de Tourisme de Sainte-Maxime
ne saurait être tenu responsable des
modifications, omissions ou erreurs TARIFS DONNÉS À TITRE INDICATIF
de tout type (coordonnées, tarif, date, PRICE (FOR INFORMATION)
horaire, annulation de manifestation,
etc.), ni des textes et visuels fournis Haute Saison (juillet-août)
par les annonceurs. Document non
High season (July-August)
exhaustif à caractère d’information
générale sur lequel ne figurent que les
partenaires qui par leur contribution Moyenne Saison (avril-mai-juin-septembre)
ont permis l’édition de ce document. Middle season (April-May-June-September)
Informations et tarifs non contractuels
arrêtés à la date du 01/12/2018. Toute
reproduction, même partielle, est Basse Saison (octobre à mars)
interdite sans l’autorisation expresse et Low season (October to March)
écrite de l’éditeur.
47N O
PLAN DU CENTRE-VILLE
DE SAINTE-MAXIME
SAINTE-MAXIME TOWN CENTRE MAP
13
LES HÔTELS / HOTELS
1 O16 La Belle Aurore
2 R15 Best Western Plus Montfleuri
3 HP Villa Les Rosiers
4 N14 Le Capet
5 J8 La Nartelle
6 G9 Domaine du Calidianus
7 J8 La Plage 21
8 J8 La Vierge Noire
9 R15 Les Tourelles
10 L6 La Villa
11 O15 Le Petit Prince
12 P15 Le Chardon Bleu
13 Q15 Matisse
14 P15 Le Revest
15 G9 Les Jardins de Sainte-Maxime
14
16 Q15 Royal Bon Repos
17 H9 Les Santolines
18 Q15 Les Palmiers 31
19 G10 Villa des Anges
20 P15 Le Préconil
21 O13 Princesse d'Azur
22 I8 Jas Neuf
23 G9 Martinengo
24 N15 Castellamar
25 HP Mas Saint-Donat
LES VILLAGES DE VACANCES
HOLIDAY VILLAGES
26 J8 VVF Villages / VTF
27 R15 Les Tourelles
28 14
LES RÉSIDENCES / RESIDENCES
28 O15 Pierre & Vacances Les Platanes 38
29 H8 Lagrange Vacances Le Carré Beauchêne
30 I8 Les Restanques du Carré Beauchêne
31 G9 Lou Trélus
15 20
32 O15 Lagrange Vacances Port Marine 11
39
24
32 43 36 41
LES CAMPINGS / CAMPSITES
33 G8 La Beaumette
34 K7 Les Cigalons
LES AGENCES DE
LOCATION DE VACANCES
HOLIDAY RENTAL AGENCIES
35 P15 Agence Immobilière Provensal
36 P15 Agence Mont-Blanc Côte d’Azur
37 R16 Agence Florence Granier
38 P15 Agence Thisbé International Immobilier
39 P15 Agence Foncia Grand Bleu
40 J8 Agence AB Inter Agence
41 P15 Agence E’Loc Immo
42 P15 Agence Interhome
43 O15 Agence Méditerranée Loisirs
44 P15 Agence Stil Immobilier 16
1
48P Q R R
42
44
13
12
35 9 27
2
16
18
42
496 E F HP 25 G H
PLAN DE SAINTE-MAXIME
SAINTE-MAXIME TOWN MAP
7
33
LÉGENDE / LEGEND
00 Localisation
Partners position
des partenaires
8 Office de Tourisme
Tourist Office
Coin change bébé
Baby changing facilities
Aire de jeux
Playground
Toilettes publiques
Public toilets
Vue imprenable
Magnificent view
Cinéma
Cinema
Tire à l’eau ou Hippocampe
Disabled water access
Aire de Camping-car 4
Camper van park
Av
en
ue
Maison de retraite
G
Retirement home
Cabinet médical
Doctor’s office
Borne recharge électrique
Electric vehicle charging station
Parking
Car-park
9
Chien toléré tenu en laisse 6
Dog permitted if kept on leash
Poste de secours 17
First-aid station
23
Station essence
Gas station
15
Bateau (excursion/navette)
Boat trip/shuttle
Sens de circulation
Traffic way
Piste cyclable
Cycle paths
Axe routier principal 31
Main road
10
Zone piétonne
Pedestrian street
19
50 HP 3I J K L
10
34
40
22 26
30
5
29
8
7
Ge
org
es C
lem
enc
eau
5152
Vous pouvez aussi lire
