Español - Cours d'espagnol à Grenade en Andalucía - Escuela Montalbán
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’école Nous enseignons l’espagnol depuis 1986. Escuela Montalbán offre une grande variété de cours d’espa- activités de notre programme culturel. Notre école est de taille gnol à Grenade, une des villes les plus intéressantes et moyenne et reçoit environ 1000 étudiants par an. Nous sommes représentatives de l’Andalousie. Notre école est accréditée par organisés en coopérative, où le travail en équipe est à la base de l’Institut Cervantes depuis 2002, de même qu’en tant que notre engagement, et les professeurs participent aux décisions centre examinateur des examens D.E.L.E. prises au sein de l’école. Des étudiants du monde entier et de tous les âges participent Notre objectif est de créer une ambiance vivante et amicale à nos programmes de langue lesquels sont toujours accom- entre étudiants et professeurs. Les étudiants sont encouragés pagnés d’activités culturelles variées. L’école, située dans un à participer et à parler pendant les cours et en dehors, et, plus quartier tranquille du centre ville, se trouve dans un bâtiment généralement, de profiter de leurs vacances à Grenade. de style andalou, avec un patio intérieur typiquement espagnol. L’école est membre du réseau TANDEM Language Schools. Les salles sont grandes et disposent d’équipements modernes. C’est là qu’ont lieu les cours d’espagnol et la plupart des escuela montalbán L’équipe Directeurs: Secrétaire: Professeurs: Tous les cours d’espagnol sont organisés :: Margarete Fortmann :: Beatriz Martín :: Marisa Muñoz par un groupe fixe d‘enseignants, gérés et :: María Rodríguez :: Margarete Fortmann :: Francisco Guirado coordonnés par un responsable didactique. :: Francisco José Guirado :: Adela Jiménez Tous les professeurs sont des espagnols Directeur d‘études: :: Francisco Garrido diplomés et spécialisés dans l’enseignement :: María Rodríguez :: Pablo Arcas de l’espagnol à des étrangers. :: Blanca Perez 2
Grenade Apprendre l’espagnol à Grenade devient une fête des sens et de la culture. Grenade, importante ville universitaire qui compte une popu- lation de presque 250.000 habitants et de plus de 70.000 étudiants, est probablement l’une des villes les plus belles et emblématiques du Sud de l’Espagne. Grenade est célèbre pour l’Alhambra, pour sa vie nocturne et sa grande richesse culturelle. C’est un lieu idéal pour harmoniser études et vacances. Passer quelques jours sur la côte méditerranéenne, skier, faire de Blanco, verde y rojo l’équitation ou des randonnées dans la Sierra Nevada, visiter les magnifiques villages blancs des Alpujarras, assister à un spec- «Hay en el paisaje de Granada un diálogo de blancos, tacle de Flamenco dans le quartier du Sacromonte, visiter les verdes y rojos. La mirada del viajero quedará polarizada, bains arabes ou se promener dans l’ancien quartier de l’Albaicín; si la estación lo permite, por la nieve de Sierra Nevada y voici quelques exemples des activités offertes par cette incroyable en la cercanía, siempre, por el blanco más compartimentado ville. Vous pouvez prendre un verre accompagné de tapas sur de las geometrías del Albaicín. Los verdes llegan unas veces l’une des nombreuses places de Grenade offrant une vue panora- en ángulo rasante desde los regadíos y las choperas de la vega; mique sur l’Alhambra et la Sierra Nevada. otra, desde las hileras de olivos de los secanos; otras, desde los encinares residuales o desde el artificio romántico de los Tapas bosques de la Alhambra. En otras ocasiones, en fin, la Les tapas sont de petites portions de nourriture qui accompa- percepción se satura con los rojos encendidos del atardecer gnent une boisson dans la plupart des bars d’Espagne. A Grena- y de su reflejo en las colinas y en las torres – ambas bermejas – de, les tapas sont servis gratuitement à la consommation d’un de la Alhambra.» Francisco Ortega Alba verre, et il existe un itinéraire de bars à tapas que les visiteurs peuvent suivre pour découvrir les différents bars de la ville. Festivals & Fètes MARS :: Festival International de Tango AVRIL :: Semaine de la «Semana Santa» avec processions journalières MAI :: 3 Mai, «Día de la Cruz» :: Semaine du Festival «Corpus Christi» JUILLET :: Festival International de Musique et de Danse :: Jazz sur la côte :: Flamenco au Generalife de l‘Alhambra «Lorca y Granada» :: Flamenco «Los Veranos del Corral» SEPTEMBRE :: Flamenco à Grenade et aux alentours :: Semaine de festival à Zaidín avec Rock et Flamenco :: Festival Granada Sound NOVEMBRE :: Festival International de Jazz granada 3
Programme de cours Nous proposons des cours d‘espagnol toute l’année et adaptés à tous les niveaux. Nous offrons des programmes de cours variés qui peuvent Programmes de cours généraux durer d’une semaine à plusieurs mois. Les cours ont lieu toute l’année sur 6 niveaux différents (A1/A2/B1/B2/C1/C2) qui Intensif 20 correspondent à ceux présentés dans le «Cadre Européen de Un cours intensif avec 4 cours par jour permet aux l’Apprentissage, l’Enseignement et l’Evaluation de Langue». étudiants de combiner des vacances avec l’étude de la lan- Les cours sont limités à un maximum de 10 étudiants, durent gue espagnole. Le programme est conseillé aux étudiants qui chacun 45 minutes et ont lieu du lundi au vendredi entre souhaitent à la fois suivre un cours de langue et vivre une 09h00 et 18h00. expérience culturelle espagnole en s’adaptant au mode de vie andalou. Nous offrons le cours à prix réduit pour les Les cours se déroulent exclusivement en espagnol et sont étudiants Erasmus. Vous pouvez obtenir crédits universitaires divisés en deux parties, dont l’objectif est de développer et européens (ECTS) en suivant le cours. d’améliorer l’expression, la compréhension et la communication entre les étudiants. La première partie du cours est dédiée à Intensif 20+5 / Intensif 20+10 l’étude de la langue espagnole, ses structures grammaticales Ces programmes sont composés de 4 cours en groupe et de 1 et ses fonctions communicatives. Pendant la seconde partie, ou 2 cours particuliers par jour. Les cours en groupe encouragent les étudiants travaillent leur expression orale et écrite autour la communication et aident les étudiants à améliorer leurs de thèmes choisis. Ils apprennent à s’exprimer dans différentes compétences orales. Les cours particuliers permettent à chaque situations quotidiennes et, dans les groupes plus avancés, étudiant de travailler sur des aspects spécifiques de la langue décident de leurs sujets de conversation pour créer des débats ou sur des thèmes de leur choix. en classe. Ceux-ci peuvent se développer autour de la situation politique et sociale du pays, l’Espagne traditionnelle comparée Intensif 25 / Intensif 30 à la réalité actuelle, l’héritage de la civilisation arabe, la Un programme avec 5 ou 6 cours par jour garantit des progrès Guerre Civile espagnole, le poète Federico García Lorca ou la personnels en peu de temps. Ces cours sont idéaux pour des situation des minorités. Ces sujets seront abordés au regard étudiants qui sont en Espagne principalement pour étudier et des particularités de l’Andalousie. travailler. Notre bibliothèque, qui compte près de 500 romans, des Cours particuliers livres de grammaire et des journaux, ainsi que la vidéothèque Ces cours sont adaptés et répondent aux demandes spécifiques contenant plus de 400 films espagnols récents, sont des étudiants. Ces derniers planifient individuellement le accessibles gratuitement à nos étudiants. rythme, la longeur, et le contenu de leurs cours particuliers. Un certificat sera remis aux étudiants à la fin du programme. Espagnol en ligne S’ils le souhaitent, les étudiants peuvent également choisir de Nous offrons des leçons d‘espagnol en ligne pour tous ces participer à un examen final organisé par l’école pour obtenir le étudiants qui prévoient de suivre des cours chez nous et qui examen oficiel SIELE. souhaitent nous connaître et se préparer un peu avant de se dé- placer. Nous offrons également cette option aux étudiants qui veulent continuer d‘apprendre l‘espagnol avec leur professeur préféré, même après avoir pris des cours chez nous. 4
cursos intensivos Atelier: Écriture / Conversation A travers la rédaction de petits textes, les étudiants de niveaux avancés pratiquent l‘expression écrite de la langue. Notre ate- lier de conversation est destiné aux étudiants qui sont déjà familiarisés avec la grammaire espagnole et qui souhaitent acquérir de l‘expérience en pratiquant la communication orale. Atelier de culture Ce cours particulier d‘espagnol s‘adresse à des étudiants de ni- veaux avancés. A travers l‘étude de thèmes historiques, sociaux et culturels, les élèves pratiquent l‘usage de l‘espagnol. Formation pour professeurs Nous proposons des cours de formation et de méthodologie pour les professeurs d‘espagnol: “Curso práctico de 1 y 2 semanas - perfeccionamiento y reciclaje para profesores no nativos de español como lengua extranjera - Niveles C1/C2”. Aux professeurs nous leur donnons la possibilité d‘améliorer leurs connaissances de la langue et de la culture espagnole. À travers le contenu des cours nous pratiquons les structures de grammaire et l‘utilisation réelle de la langue espagnole. Ce programme répond aux exigences pour obtenir une bourse Erasmus+. Espagnol chez le professeur Programmes Spéciaux Le programme „Espagnol chez le professeur“ est une combinaison d‘un cours d‘espagnol et Voyages scolaires hébergement avec demi-pension en famille. Le Les lycéens participent à ces programmes depuis de nom- hébergement est dans un appartement indépen- breuses années. Sur demande nous préparons un budget dant et parfaitement équipé. La famille habite à personnalisé en fonction de vos besoins. La Zubia, à 7 km de Grenade et sur le bord du parc national de la Sierra Nevada. Les étudi- Espagnol pour les familles ants apprécieront la nature, les animaux, sports Nous proposons des cours d’espagnol pour les parents et les de montagne, écologie et questions de société enfants (minimum 10 ans) tout au long de l’année. espagnole qui seront abordées lors de repas en Demandez-nous un programme personnalisé! commun. Intensif 20 + Accès à l‘université PCE/UNEDAsiss Notre programme de cours d‘espagnol et de préparation à l‘accès à l‘université vous permet d‘apprendre l‘espagnol et de préparer les tests de compétences spécifiques (P.C.E.). 5
español y cultura Programme de cours Une diversité de cours pour tous les niveaux. Examens D.E.L.E. Espagnol, Culture et Sports Notre école est un centre d‘examen L‘art du flamenco D.E.L.E. («Diplôme d‘espagnol comme Le flamenco est un art profond et propre Langue étrangère») à Grenade. Les à travers laquelle l‘Andalousie exprime diplômes D.E.L.E. sont reconnus au son identité et son âme flamenco. Grena- niveau international. Les examens sont de est l‘une des principales références de organisés par F.E.D.E.L.E. en collaborati- flamenco en Espagne où le quartier gitan on avec le Ministère de l‘Éducation et de Sacromonte en abrite ses berceaux. Science et l‘Institut Cervantes et ont Nous vous suggérons d‘apprendre l‘espa- lieu à Grenade en même temps que gnol en faisant un pas dans le monde dans d‘autres villes espagnoles et dans du flamenco, dans un environnement beaucoup de centres à l‘étranger. Nos merveilleux et d‘apprendre à connaître le cours de préparation sont destinées aux phénomène artistique du flamenco. Les étudiants de niveau intermédiaire et cours sont privés et pour tous les niveaux. supérieur. Nous préparons les niveaux Le moniteur est un danseur professeur re- A1, A2, B1, B2, C1 et C2 (cours de connu et certifié de flamenco. Nous pro- préparation de 1 à 8 semaines). Les posons également des cours de guitare. cours commencent chaque lundi. Tango Argentin Aujourd‘hui le tango est une combinaison Espagnol commercial explosive de l‘élégance et de l‘érotisme. Il est considéré comme une des danses L’étudiant combine un cours intensif 20 les plus exigeantes. Les cours sont privés avec 2 cours particuliers d‘espagnol et sont répartis en deux après-midi en commercial. Dans le cours particuliers ils complément du cours d‘espagnol. travaillent à partir de sujets simples de Les étudiants de tous les niveaux peuvent l‘administration, telle que la correspon- participer. Les professeurs sont Uru- dance commercial, jusqu‘àux accords guayens et ont une longue expérience économiques ou le rôle de l‘Espagne sur dans l’enseignement du tango. Ceux qui les marchés Européen et international. veulent assister au Festival International Dans ce programme, vous pouvez de Tango, doit venir pendant la mois de également travailler des sujets spécifique mars. comme espagnol du tourisme. 6
Cours de Salsa Federico García Lorca entourée de roches calcaires offrant une Nous proposons des cours privés de salsa En complément d‘un cours intensif escalade variée, et de qualité, pour tous en complément à un cours d‘espagnol et d‘espagnol nous offrons un programme les niveaux. Grâce à son temps stable et en collaboration avec un studio de danse d‘ateliers et visites guidées sur la vie de ensoleillé, la région offre des conditions de Grenade. Pour deux après-midi par Federico García Lorca à Grenade. idéales et de nombreuses opportunités semaine vous pouvez apprendre la salsa. pour escalader toute l‘année. La culture d‘Al-Andalus Espagnol et Cuisine En complément d‘un cours intensif La cuisine espagnole conserve les traces nous proposons un programme d‘ateliers des traditions culinaires arabes. Bien que et visites guidées sur la culture andalouse beaucoup de traditions culturelles arabes à Grenade. Nous vous proposons de se soient perdues après la reconquête visiter l‘Albaicín, le bains arabes, catholique, l‘art de préparer les pâtisse- l‘Alhambra et nous organisons des ries, par exemple, existe encore de nos ateliers de cuisine et de calligraphie. jours. Les étudiants pourront préparer les meilleurs plats de cuisine de la période Équitation dans la Sierra Nevada de l‘Al-Andalous. Nous offrons 2 séances Au cours de ce programme de 1 par semaine en complément à un cours après-midi, nos étudiants peuvent monter d‘espagnol. à cheval et découvrir le monde de l‘équi- tation dans la Sierra Nevada. Photographie Nous l‘invitons à connaître Grenade, à Randonnée photographier ses lieux emblématiques Pour ceux qui songent à apprendre et à connaitre à la fois des coins ignorés l‘espagnol et à faire des randonnées dans l‘Albaicín ou dans le Sacromonte pédestres en Andalousie, les terres de avec de nouvelles perspectives, de belles Grenade sont des endroits souvent très vues et de détails suggestifs. bien classées pour choisir votre endroit. Une des principales attractions de ces Séances de Yoga terres magnifiques est la grande variété Participer à ces cours avec des gens de paysages à une très courte distance. de Grenade, vous permet de pratiquez l‘espagnol et passer des heures de Escalade détente dans un environnement agréable. Située au pied de la chaîne de monta- Nous offrons 2 séances par semaine en gnes de la Sierra Nevada, Grenade est complément à un cours d‘espagnol. 7
Espagnol en Espagne Six cultures, six villes, une seule langue. Notre école propose ce programme de quelques kilomètres seulement, on peut Cadix cours combiné avec des écoles par- également surfer à Biarritz, partir en Cadix est une des villes les plus ancien- tenaires ou autres écoles Tandem. Les randonnées dans les Pyrénées, suivre le nes d’Europe; fondée autour de 1100 étudiants peuvent commencer un cours chemin historique de St. Jacques de avant JC par les Phéniciens, cette ville d’espagnol à Grenade et poursuivre leurs Compostelle, visiter les caves à vin de a depuis toujours représenté l’un des études dans une école de Saint Séba- la Rioja ou le Musée Guggenheim d’art principaux ports d’Espagne. Avec ses stien, Barcelone, Madrid ou Cadix. contemporain de Bilbao. places typiques, ses étroites ruelles, ses bâtiments datant du 18e siècle et Saint Sébastien Barcelone sa vie nocturne exhubérante, elle est Situé sur la côte Atlantique Nord du Capitale de la Catalogne, Barcelone est caractérisée par une atmosphère unique. pays, Saint Sébastien offre une variété avant tout caractérisée par sa culture Cadix est également connue pour son exceptionnelle de paysages et un style bilingue. Bénéficiant d’une position Carnaval, qui a lieu tous les ans en de vie radicalement différent de l’An- géographique stratégique sur la côte Mé- février/mars. dalousie. Touristes et étudiants peuvent diterranée, cette ville cosmopolite offre profiter des activités de mer et de monta- d’innombrables occasions de se divertir: Les étudiants qui veulent voyager en gne, découvrir l’atmosphère animée dans le quartier Gotique, l’avenue des Ram- Amérique du Sud peut combiner un cours la vieille ville, et avoir l’occasion unique blas, les divers musées, bars, restaurants, d‘espagnol à Grenade avec un cours dans de goûter aux menus traditionnels de la parcs, les villages environnants, et les l‘école Tandem à Santiago de Chili. gastronomie Basque. À une distance de nombreuses longues plages s’étendant sur la côte constituent les principales attractions de cette métropole unique. Madrid Capitale d’Espagne, Madrid est une ville AUTRES SERVICES de monuments et de places uniques :: Service et accueil des étudiants: et historiques. Les éléments ca- conseils pour le voyage, demande de ractéristiques de la ville comprennent le visa, réservation d’hébergement, service centre Médieval, datant de l’Empire des de transfert des aéroports, assurances Habsbourgs, le Palais Royal, ses places médicales et de voyage principales et ses collections artistiques :: Une ligne d’urgence 24/24 impressionnantes exposées dans les :: Un «patio» et un café près de l’école célèbres musées du Prado, de la Reina :: Accès internet illimité et gratuit/WIFI Sofia et de la collection Thyssen-Borne- :: Programme d’échanges linguistiques misza. En plus d’être une principale de- Tandem stination culturelle, Madrid est également :: Accès gratuit à la bibliothèque et une métropole dynamique comptant de à la vidéothèque nombreux pubs, cafés cursos :: Réservation des billets d’entrée et discothèques ouvertes toute la nuit. pour l’Alhambra 8 combinados
Programme culturel Une nouvelle langue est un nouveau mode de vie. Dans l’après-midi et en soirée, nous pièces de théâtre comme «La casa de offrons des activités culturelles variées Bernarda Alba», «Bodas de sangre», ou qui incluent: «Yerma», furent toutes censurées. Le 19 août 1936, quelques semaines après le :: Des conférences sur des thèmes histo- soulèvement militaire de la guerre civile riques ou d’actualité, l’héritage arabe espagnole, il fut assassiné par les mem- dans la culture andalouse et les œuvres bres du Parti Fasciste de la Phalange en de Federico García Lorca. raison de ses affinités avec le gouverne- :: Des projections de films de directeurs ment du Front Populaire, et pour avoir espagnols. publiquement déclaré son homosexualité. :: Des entrées aux bains arabes et à Federico García Lorca est aujourd’hui des concerts de Flamenco. considéré comme le poète espagnol ayant :: Des visites guidées de l’Alhambra ou de eu le plus de succès et d’influence dans l’ancien quartier maure de l’Albaicín. la littérature espagnole du 20e siècle. Au :: Des excursions à des villages typiques sein du programme culturel de l’école, aux alentours de Grenade. nous organisons régulièrement des con- :: Des randonnées et séances d’équitation férences et discussions sur les oeuvres de dans la Sierra Nevada. García Lorca, ou des visites guidées des :: Des cours de cuisine. musées qui lui sont dédiés à Fuente- :: Des séances de dégustation de vins et vaqueros et à Grenade. d’huiles d’olive de la région. Programme de visites Federico García Lorca Tous les week-ends, nous montons un Poète, dramaturge, et directeur de programme spécial d’excursions d’un ou théàtre, Federico García Lorca est né plusieurs jours pour découvrir l’Andalou- dans le petit village de Fuentevaqueros sie. Ces voyages sont souvent organisés à en périphérie de Grenade en 1898. Sous Séville, Cordoue, Ronda, la Costa Tropical la dictature du Général Franco, ses œu- ou les Alpujarras. Une fois par mois, il vres poétiques principales et ses célèbres est possible de participer à un voyage de 3 jours au Maroc. español y actividades 9
Notre école – un espace de solidarité Le tourisme durable et le tourisme du futur. Aujourd’hui, nous sommes conscients qu’il est nécessaire, plus généralement une à deux fois par semaine et tentent de que jamais, de voyager. C’est seulement en voyageant consacrer un temps égal pour chaque langue. et en rencontrant de nouvelles personnes de nationalités différentes qu’il est possible de comprendre que nous vivons :: Ê tre inscrit à un cours d’espagnol de longue durée, d’au dans un monde unique qu’il faut savoir préserver. Il est moins 8 semaines. toutefois indispensable d’être conscients de l’impact négatif :: Tandem n’est pas recommandé pour les élèves débutants. que le tourisme de masse provoque sur de nombreuses régions, :: N ous ne pouvons pas garantir ce programme toute l’année, et de changer nos habitudes de voyage afin de protéger ces en particulier lors des vacances (juin-septembre) ni dans destinations touristiques pour les générations futures. Notre le cas de langues peu communes. école attache de l’importance au tourisme responsable et dura- :: L a confirmation de l’échange linguistique dépendra du ble qui vise à respecter l’environnement, la culture et l’écono- moment de l’inscription. mie locale. :: C e programme est gratuit. Échange culturel En raison de la forte demande pour ces échanges et dépendant Escuela Montalbán fait partie de l’association des écoles de de leur disponibilité, nous collaborons avec des entreprises langue TANDEM reconnues pour la qualité et l’efficacité de d‘échange linguistique situé dans notre ville. leur enseignement, ainsi que leur ambiance amicale. Toutes les écoles soulignent l’importance de l‘intégration interculturelle Notre école travaille en partenariat avec avec l‘agence anglaise de leurs élèves, et organisent, comme complément aux cours, Responsible Travel et soutient des initiatives telles que Verträg- des échanges linguistiques avec des natifs en trouvant des lich Reisen, Sanftes Reisen et atmosfair. espagnols qui apprennent votre langue maternelle. Cela permet d’accroître l’efficacité des cours d’espagnol et de stimuler les échanges interculturels. Les deux étudiants se rencontrent intercambio 10
Hébergement Vivre à Grenade est une expérience multiculturelle enrichissante. Tous les logements offerts aux étudiants sont sélectionnés avec attention et situés près de l’école, à moins de 20 minutes à pied. Nous offrons les options suivantes: Appartement scolaire Les étudiants sont logés dans un appartement avec d’autres étu- diants de l‘école et peuvent vivre ainsi dans un environnement in- ternational. Les étages ont généralement 2 ou plusieurs chambres simples et doubles. La cuisine, la salle de bain et les espaces communs sont partagés. Ce type de logement est généralement réservé aux jeunes étudiants âgés de 18 à 25 ans. Hébergement privé Nous recommandons ce type d‘hébergement aux étudiants jeunes ou pour ceux qui ne veulent pas s’occuper de la nourriture. Les étudiants vivent en famille, avec un partenaire ou une person- ne seule. L‘hébergement comprend le petit-déjeuner, la demi-pen- sion ou la pension complète. Les repas sont un point de rencontre important et idéal pour pratiquer la langue. Nous réservons également des appartements, hôtels et auberges de différentes catégories ou hébergement chez le professeur. viaje y alojamiento Voyager à Grenade Arriver jusqu’ici. Des vols réguliers et à bas prix à destination de Málaga partent de tous les aéroports européens. Une navette relie l’aéroport des bus de la compagnie «ALSA» font l‘aller-retour entre Málaga et Grenade toutes les heures. Le voyage dure environ 90 minutes. Si vous ne pouvez pas prendre le dernier bus, nous pouvons vous réserver un hôtel à Málaga. L‘aéroport de Grenade a des correspondances avec des vols nationaux en provenance de Madrid et Barcelone. Les étu- diants qui arrivent d‘autres continents peuvent donc assurer une correspondance jusqu‘à notre ville. Veuillez nous contacter si vous souhaitez réserver un transfert de l’aéroport ou si vous avez besoin d’informations supplémen- taires sur les connections de trains et de bus pour arriver à Grenade. 11
granada Español en Andalucía Escuela Montalbán est reconnue par les institutions suivantes, qui attestent notre qualité: :: Instituto Cervantes depuis 2002 :: Centre d‘examen D.E.L.E. :: Centre d‘examen SIELE :: TANDEM® Language Schools :: Chambre de Commerce et d‘Industrie de Madrid :: Université á distance UNED :: Association des écoles d‘espagnol d‘Andalousie :: Association nationale des écoles d‘espagnol (FEDELE) :: CSN Suède :: L‘université catholique de Murcie (Crédits ECTS credits) :: Bildungsurlaub :: Erasmus+ Escuela Montalbán C/ Conde Cifuentes, nº 11 18005 Grenade, Espagne Téléphone: +34 958 25 68 75 Téléphone portable: +34 635 67 04 60 2023 | www.grafikdesign-jaspers.de Skype: escuelamontalban1 - escuelamontalban2 info@escuela-montalban.com www.escuela-montalban.com Information et inscription cursos@escuela-montalban.com www.escuela-montalban.com Des détails de dernière minute sur les cours, les prix, l’hébergement et les programmes spéciaux sont disponibles sur notre site. Contactez-nous si vous avez besoin de plus d’informations. 12
Vous pouvez aussi lire