Guide des écoles Magnet 2019 - 2020 - Prêts pour la vie - Cincinnati Public Schools

 
2019 - 2020
                    Guide des
                    écoles Magnet

Prêts pour la vie
Message de
                                    Laura Mitchell, directrice du district

Chers Parents,
Merci pour l'intérêt que vous portez aux programmes Magnet de l'enseignement
primaire au sein des Écoles publiques de Cincinnati.
Nous nous efforçons de faire de Cincinnati un lieu de qualité en offrant les
meilleures options éducatives de notre région. Nos écoles Magnet proposent
des programmes gratuits parmi les plus innovants disponibles. En outre,
nous fournissons un transport en autobus gratuit aux élèves éligibles qui
résident à au moins 1,6 km de l'école Magnet de leur choix.
Notre offre de neuf programmes Magnet différents propose un enseignement
spécialisé et dessert une population d'élèves très diversifiée. Parmi ces
possibilités figurent les méthodes d'enseignement de Montessori et
Paideia, et le contenu des programmes se concentre sur les arts, des
programmes élémentaires de préparation à l’enseignement supérieur, les
fondamentaux, les élèves doués, l'enseignement en ligne et les STEM
(science, technologie, ingénierie, mathématiques), ainsi que les langues et
cultures du monde. Grâce à notre large éventail de propositions, vous pouvez
sélectionner l'option répondant le mieux aux besoins d'apprentissage de votre
enfant.
L'inscription de votre enfant dans une école Magnet exige de suivre la
procédure d’inscription Magnet, facilement accessible à partir de tout
ordinateur connecté à Internet. Cette procédure en ligne offre une expérience
équitable et pratique aux parents.
Ce Guide des écoles Magnet vous aidera à décider en toute connaissance de
cause si une école élémentaire Magnet convient à votre enfant. Vous y trouverez
les descriptions de tous nos programmes Magnet, ainsi que des informations,
dates et détails importants sur la procédure d'inscription Magnet.
Quel que soit votre décision, soyez assuré que votre enfant bénéficiera de solides
bases éducatives qui le prépareront à réussir sa scolarité dans le secondaire et
au-delà.
Nous nous ferons un plaisir de soutenir votre famille.
Cordialement,

Laura Mitchell
Directrice du district

www.IamCPS.org                                                                               Appli CPS
 Les bonnes nouvelles des écoles publiques de Cincinnati : suivez-nous sur Facebook, Twitter etInstagram,
lisez notre blog, regardez-nous sur YouTube et feuilletez nos albums photo, le tout depuis un endroit pratique.
Procédure CPS d'inscription en ligne
dans les écoles Magnet
Les écoles primaires Magnet CPS offrent un éventail de programmes et de
styles d'enseignement intéressants pour donner aux parents et aux élèves
divers choix éducatifs, tout en étant adaptés aux différents centres d'intérêt
et préférences d'apprentissage des élèves.
Pour envoyer leur enfant dans une école primaire Magnet, les parents
doivent déposer une demande d'inscription au cours de la procédure
d'inscription annuelle organisée par le district.
Les demandes d'inscription dans les écoles Magnet CPS sont déposées
en ligne, et les places sont attribuées par loterie.* Chaque demande
d'inscription en ligne reçoit un numéro de loterie généré par
ordinateur. Ce numéro détermine l'ordre d'attribution des places
disponibles dans chaque école Magnet.
Les demandes d'inscription Magnet sont soumises une année scolaire
avant la date d'entrée prévue de l'enfant à l'école Magnet.
Avantages de ce système d'inscription en ligne
• Les parents peuvent déposer une demande d'inscription à partir de
  tout ordinateur connecté à Internet.
  Le cas échéant, les parents peuvent utiliser les ordinateurs des
  écoles CPS et ceux du CPS Customer Care Center (Centre
  d'assistance CPS) situé à l'intérieur de l'Education Center,
  2651 Burnet Avenue, Corryville, 45219.
• Les parents peuvent sélectionner jusqu'à cinq écoles primaires
  Magnet dans une seule demande d'inscription en ligne et
  classer les établissements par ordre de préférence.

  Tours d'incription par loterie
  La loterie relative aux inscriptions dans les écoles Magnet est
  effectuée en trois tours, prévus environ à six semaines d'intervalle
  (voir la page 4 pour en savoir plus).
  Les parents peuvent introduire une demande d'inscription en ligne
  à tout moment pendant les cinq semaines du premier tour : du 6
  novembre au 14 décembre 2018. Il n'est plus nécessaire d'être le
  « premier dans la file ».
  Les parents ne peuvent soumettre qu'une seule demande
  d'inscription en ligne par enfant et par année scolaire. Toute
  demande supplémentaire déposée pour le même élève ne sera pas
  prise en considération.
  Toute demande déposée durant le premier tour optimise les
  chances de l'élève d'entrer dans l'école Magnet correspondant
  au premier choix de la famille. Il n'est pas recommandé d'attendre
  le deuxième ou troisième tour, car les places disponibles de
  nombreuses écoles Magnet sont attribuées dès le premier tour.
* Exception : les demandes d'inscription au format papier peuvent être déposées dans une
école Magnet si un frère ou une sœur de l'élève fréquente déjà cette école et dans le cas
d'élèves résidents soumettant des demandes d'inscription hors zone (Est ou Ouest).
                                                                                            1
Renseignements importants
• CPS divise les 233 km² du district en deux zones appelées Est et
  Ouest pour simplifier la procédure d'inscription Magnet et les
  itinéraires des bus scolaires. L'autoroute 75 sert approximativement
  de ligne de séparation entre les zones Est et Ouest.
    Voir pages 6-7 pour consulter un programme d'une école Magnet
    ou d'une école de quartier dans votre zone.
• Les écoles Magnet qualifiées de Citywide(« toute la ville »)
  acceptent tout élève, où qu'il habite dans le district CPS.
• CPS ne prend plus en compte ni les origines ethniques, ni le
  sexe des élèves pour leur admission dans les écoles Magnet,
  conformément à une décision de la Cour suprême des États-Unis.
• Les élèves non acceptés dans un programme Magnet doivent
  contacter leur école primaire de quartier pour s'inscrire.
• Services aux élèves (Student Services Department) : toutes
  les écoles primaires Magnet sont ouvertes aux élèves ayant un
  handicap.
        - Services aux élèves : +1 (513) 363-0357
• Bus scolaire : tout élève inscrit dans l'école Magnet de la zone
  attribuée (Est ou Ouest) ou dans une école Magnet Citywide
  peut bénéficier du bus scolaire s'il habite à au moins 1,6 km de
  l'école.
    Si un élève est inscrit en dehors de la zone attribuée (Est ou
    Ouest), ses parents devront assurer son transport vers et
    depuis l'école.
         - Service des transports (Transportation Department) :
            +1 (513) 363-0330
• Des questions ?
         - Centre d'assistance CPS (Customer Care Center) :
            +1 (513) 363-0123
         - Service de l'éducation de la petite enfance (Early
            Childhood Education Department) : +1 (513) 363-0240

    Si CPS ne peut pas vous contacter
     • Si CPS ne peut pas contacter les parents à l'aide
       de l'adresse e-mail, du numéro de téléphone ou de
       l'adresse postale fournis, l'élève perdra la place qui lui
       aura été attribuée par loterie dans une école Magnet.
       Veuillez vous assurer que les coordonnées saisies sur la
       demande d'inscription Magnet en ligne sont correctes.

2
Demande d'inscription en ligne
dans une école Magnet
Fonctionnement de la loterie Magnet
• Les parents résidant dans le district des Écoles publiques de Cincinnati
  pourront accéder au système de demande d'inscription en ligne depuis la
  page d'accueil du site Internet CPS (cps-k12.org) et ce, à tout moment
  entre le 6 novembre et le 14 décembre 2018 (premier tour).
• Les parents créent un compte, saisissent les informations demandées au
  sujet de l'élève, puis sélectionnent jusqu'à cinq écoles Magnet, par ordre
  de préférence.
      • Dans le cadre de cette procédure, il est recommandé (sans être
        impératif) de disposer d'une adresse e-mail fréquemment utilisée.
• Les parents créent un mot de passe lors de la création d'un compte.
• Après la date limite du premier tour, CPS commencera à traiter les
  demandes d'inscription, en attribuant à chacune un numéro généré de
  manière aléatoire par ordinateur.
• Les places dans les écoles Magnet seront attribuées dans la limite des
  places disponibles, en commençant par les plus petits numéros. Si aucune
  place n'est disponible dans la première école Magnet choisie par les
  parents, l'enfant sera placé dans l'école Magnet correspondant à au
  deuxième (puis troisième, etc.) choix, sous réserve de places disponibles.
• En janvier, les parents seront notifiés par courrier du statut de chaque élève
  (accepté ou sur liste d'attente) pour le premier tour.
• Les listes d'attente sont créées au fur et à mesure que les écoles se
  remplissent.
  En outre, les candidats aux programmes Magnet avec critères
  d'admission seront également placés sur liste d'attente, en attendant
  la confirmation que tous les critères sont effectivement remplis.
• Les listes d'attente relatives aux écoles Magnet seront en vigueur
  jusqu'au 30 juin.
  Si un enfant ayant déposé une demande d'inscription dans le cadre de
  la loterie Magnet n'est pas placé dans une école Magnet au 30 juin, ses
  parents doivent l'inscrire à l'école de quartier attribuée (selon le domicile).
  Voir le site Internet CPS : cps-k12.org/schools/find-a-school.
  Lorsque les inscriptions scolaires sont décidées, au plus tard le 30 juin, le
  district est davantage en mesure de s'assurer la disponibilité d'un transport
  en autobus le jour de la rentrée des élèves éligibles.
• Tout changement concernant le placement d'un élève dans une école
  Magnet, sur la base du numéro attribué et des choix de ses parents, sera
  mis à jour durant les deuxième et troisième tours (voir la page 4 pour les
  dates des tours).
  Par exemple, un enfant placé dans l'école Magnet correspondant à son
  deuxième choix pourra finalement être scolarisé dans l'école Magnet de
  son premier choix si des places deviennent disponibles.
• Vous avez changé d'avis ou souhaitez corriger des informations ? Les
  parents peuvent revenir au système d'inscription en ligne pendant toute
  la durée du tour au cours duquel la demande initiale d'inscription dans
  une école Magnet a été soumise, afin d'y apporter des modifications à
  l'aide de leur code d'inscription et de leur mot de passe.              3
Dates d'inscription
    pour l'année scolaire 2019-2020
>> Période d'inscription des frères et sœurs : du 4 septembre
    au 5 octobre 2018
    Des demandes d'inscription au format papier sont utilisées pour les
    inscriptions des frères et sœurs.
    Les demandes d'inscription au format papier doivent être remises
    aux écoles Magnet concernées pendant la période d'inscription
    (susmentionnée). Les demandes d'inscription au format papier sont
    disponibles à l'école Magnet ou sur le site Internet CPS :
    cps-k12.org/families-students/forms
    Détails : CPS accorde traditionnellement les places en priorité aux
    enfants dont un frère ou une sœur fréquente déjà l'école Magnet
    choisie.
    • Le frère ou la sœur entrant(e) doit résider au sein du district CPS.
    • Le frère ou la sœur entrant(e) doit habiter à la même adresse que
      l'élève fréquentant déjà l'école Magnet.
    • Le frère ou la sœur fréquentant déjà l'école Magnet doit être dans
      une classe d'un niveau situé entre la maternelle et la 5e année (ou,
      dans les écoles AMIS, AWL, Roberts ou Roselawn Condon, la 7e
      année). Autrement dit, si le frère ou la sœur a quitté l'école
      Magnet au moment de l'inscription du frère ou de la sœur
      entrant(e), la priorité relative aux frères et sœurs ne sera pas
      accordée.

>> Période d'inscription standard aux écoles Magnet - De-
    mandes d'inscription en ligne (écoles Magnet dans la zone
    attribuée et Citywide)
    La période d'inscription standard concerne :
    • les élèves du district habitant dans la zone Est ou Ouest des
      écoles primaires Magnet qu'ils souhaitent fréquenter ;
    • les élèves du district souhaitant s'inscrire à une école Magnet
      Citywide ;
    • les frères ou sœurs n'ayant déposé aucune demande d'inscription
      au cours de la période d'inscription réservée aux frères et sœurs
      (susmentionnée).
    Le service de demande d'inscription Magnet en ligne est
    disponible de 6h00 à 23h59
    aux dates suivantes :
    • Premier tour : du 6 novembre au 14 décembre 2018
    • Deuxième tour : du 22 janvier au 15 février 2019
    • Troisième tour : du 19 mars au 12 avril 2019

    4
>> Période d'inscription Magnet pour les résidents hors zone :
    du 29 avril au 17 mai 2019
    Une école Magnet peut accepter une inscription hors zone si elle ne
    dispose d'aucune liste d'attente. Les parents doivent se charger du
    transport pour les écoles Magnet hors zone.
    Les demandes d'inscription au format papier sont utilisées pour les
    demandes d'inscription hors zone. Les demandes d'inscription au
    format papier doivent être remises aux écoles Magnet concernées
    pendant la période d'inscription (susmentionnée).
    Les demandes d'inscription au format papier sont disponibles à
    l'école Magnet ou sur le site Internet CPS : cps-k12.org/families-
    students/forms.

>> Période d'Inscriptions ouvertes pour les résidents non-CPS :
    du 1er au 31 mai 2019 (voir page 19).

      La politique du conseil n° 5113.01 détaille le classement
      des élèves par ordre de priorité pour l'inscription à une
      école Magnet. Consultez la politique sur :
      cps-k12.org/about-cps/board-of-education/board-policies.

       Le project Connect de CPS aide les élèves
       et les familles sans-abri
       L'objectif du projet Connect consiste à poursuivre la scolarisation
       des enfants, même si leur famille traverse des moments difficiles.
       Le project Connect des Écoles publiques de Cincinnati fait
       suite au McKinney Vento Homeless Assistance Act (loi fédérale
       sur l'assistance aux sans-abri). Le projet Connect travaille
       avec les familles pour offrir de la stabilité scolaire en cas
       de déménagement fréquent et supprimer des obstacles à
       l'éducation.
       À des fins éducatives, le terme « sans-abri » désigne tout
       individu ne disposant d'aucun logement de nuit fixe, permanent
       ou adéquat, y compris toute famille séparée pour des raisons
       économiques et tout mineur non accompagné. Un mineur non
       accompagné n'est à la charge ni d'un parent, ni d'un tuteur légal.
       Si vous estimez avoir droit aux services du projet Connect,
       veuillez appeler le +1 (513) 363-3200.

                                                                             5
Écoles primaires Magnet
Répertoriées par programme Magnet et par zone (Est ou Ouest)
Les parents peuvent choisir une école Magnet pour leur enfant située dans
la zone (Est ou Ouest) où réside la famille, ou opter pour une école Citywide
Magnet (ouverte à tout résident du district).
Programmes Citywide                          • Parker - École Magnet de la 4e à la
Magnet                                         6e année
                                             • Roselawn Condon - École Magnet
Arts                                           de la 4e à la 8e année
    • School for Creative and
                                            Montessori
      Performing Arts (SCPA) -
      (kindergarten à la 12e année) ;        • North Avondale - De la maternelle
      école Magnet de la maternelle à la       à la 6e année
      3e année                               • Sands - De la maternelle à la
Langue et culture du monde                     6e année
    • Academy of Multilingual               Paideia
      Immersion Studies (AMIS) - de la       • Silverton - De la maternelle à la
      maternelle à la 8e année                 6e année
      Espagnol ; anglais en tant que
                                             • Woodford - De la maternelle à la
      seconde langue
                                               6e année
    • Academy of World Languages
      (AWL) - de la maternelle à la 8e      Programmes Magnet de la
                                            zone Ouest
      année
      Arabe, chinois, japonais, russe ;
      anglais en tant que seconde langue    Programmes élémentaires de
    • Fairview-Clifton German                 préparation à l’enseignement
      Language School - de la                 supérieur
      maternelle à la 6e année               • Covedale - École Magnet de la 4e
      Allemand                                 à la 6e année
Élèves doués et exceptionnels               Fondamentaux
    • Spencer Center for Gifted and          • College Hill Fundamental
      Exceptional Students –                   Academy - De la maternelle à la
      École Magnet de la 3e à la 6e            6e année
      année ; école secondaire de la 7e à
                                            Langues et cultures du monde
      la 10e année
                                             • LEAP Academy (Language
Programme en ligne                             Enrichment and Academic
    • Cincinnati Digital Academy -             Proficiency) - De la maternelle à la
      École Magnet du kindergarten à la        5e année
      6e année ; école secondaire de la
                                            Élèves doués
      7e à la 12e année
                                             • Cincinnati Gifted Academy West -
STEM - Science, technologie, ingénierie        De la 3e à la 6e année (à la Cheviot
    et mathématiques                           School)
    • W. H. Taft School - De la
                                            Montessori
      maternelle à la 6e année
                                             • Dater - De la maternelle à la
Programmes Magnet de la                        6e année
zone Est                                     • Parker Woods - De la maternelle à
                                               la 6e année
Programmes élémentaires de
  préparation à l’enseignement              Paideia
  supérieur                                  • Roberts - De la maternelle à la
    • Mt. Washington - École Magnet            8e année
      de la 4e à la 6e année
6
Écoles de quartier CPS
(attribuées selon le domicile)
Nos écoles de quartier offrent également de solides choix éducatifs.
L'initiative Vision 2020 des Écoles publiques de Cincinnati vise à améliorer
nos écoles de quartier grâce à des programmes spécialisés axés sur la
préparation des élèves à la vie.
D'ici 2020, chaque école de quartier disposera d'un programme Vision 2020.
La liste ci-dessous associe les écoles à leur progamme Vision 2020.
Pour inscrire votre enfant à une école de quartier, rendez-vous à l'école à tout
moment pendant ses heures d'ouverture. La loterie en ligne Magnet ne
concerne pas les écoles de quartier.
Pour trouver la zone scolaire Magnet de votre enfant, trouvez d'abord l'école
de quartier attribuée à son domicile. (Voir également le site Internet CPS :
cps-k12.org/schools/find-a-school.)

Écoles de quartier de la zone Est        Écoles de quartier de la zone Ouest
Bond Hill - Découverte des               Carson
 mathématiques et des sciences
                                         Chase - Arts et culture
CANS (Clifton Area Neighborhood
                                         Cheviot - Gifted Academy West
 School)
                                         Covedale - Leadership communautaire
Douglass - Sciences et
  arts contemplatifs                     Hartwell

Evanston - Sensibilisation               Midway
  et découverte de carrières             Mt. Airy - FLITE
Hays-Porter - Technologies de pointe      (apprentissage formatif grâce à un
                                          enseignement technologique intégré)
Hyde Park
                                         Oyler
Kilgour
                                         Pleasant Hill - Science
Mt. Washington - Apprentissage
                                           environnementale
 expéditionnaire
                                         Price
Parker - Maîtrise de l'environnement
  mondial                                Roll Hill - Technologies de pointe

Pleasant Ridge                           Sayler Park - Apprentissage
                                           par projet
Riverview East
                                         Taylor - Nouvelles technologies
Rockdale - Préservation mondiale
                                         Westwood - L'entreprenariat et l'élève
Roselawn Condon
                                         Winton Hills - Technologies et
Rothenberg - L'entreprenariat et
                                          arts
 l'élève
Silverton - Leadership numérique
South Avondale - Intégration
  créative des arts et des sciences
W. H. Taft School

                                                                               7
Informations sur les écoles
maternelles Magnet
Les programmes des écoles maternelles CPS permettent aux enfants
de bien démarrer leur parcours éducatif.
L'école maternelle n'est pas obligatoire, mais les enfants fréquentant
l'école maternelle acquièrent des compétences précieuses (comme
compter, partager, jouer avec les autres et suivre des instructions), tout
en vivant de nombreuses nouvelles expériences.
Détails : les élèves des écoles maternelles Magnet au cours de l'année
scolaire 2019-2020 doivent être âgés de trois ou quatre ans au 30 sep-
tembre 2019.
Les enfants âgés de cinq ans au 30 septembre 2019 seront admis-
sibles en maternelle et une demande d'inscription devra être dépo-
sée auprès de la maternelle concernée.
Si un enfant atteint l'âge de trois ans entre le premier jour d'école et
le 30 septembre, une demande d'inscription peut être soumise, mais
l'enfant ne sera pas admissible en maternelle jusqu'à la date située cinq
jours avant son troisième anniversaire.
• Les frais de scolarité s'élèvent à 3 500 $ par année scolaire pour une
  demi-journée en maternelle, et à 6 800 $ par année scolaire pour
  une journée complète en maternelle. (Les frais de scolarité sont
  susceptibles d'être modifiés.)
    Pour les parents aux revenus inférieurs ou égaux au seuil de 250 %
    stipulé dans les directives fédérales sur la pauvreté, diverses
    subventions peuvent être demandées pour une réduction ou la gratuité
    des frais de scolarité.
• Les parents doivent payer les acomptes requis lorsque l'enfant est
  accepté en maternelle.
• Un enfant accepté dans une école maternelle Magnet et habitant dans
  la zone CPS peut rester dans cette école pour les classes suivantes,
  sans procéder à une nouvelle demande d'inscription. Les familles
  résidant en dehors du district CPS (élèves en inscription ouverte)
  doivent déposer une nouvelle demande d'inscription en maternelle.
• Aucun bus scolaire n'est prévu pour les élèves en maternelle.
• En vue de réserver une place pour leur enfant dans le programme
 Magnet, les parents doivent remplir le dossier d'inscription en
 maternelle et fournir la documentation requise (notamment un dossier
 médical valide).
• Toutes les écoles CPS sont dotées d'une école maternelle ouverte
  toute la journée. Les enfants doivent être âgés de cinq ans au 30 sep-
  tembre 2019 afin d'être inscrits en maternelle au cours de l'année
  scolaire 2019-2020.
- Service de l'éducation de la petite enfance
(Early Childhood Education Department) : +1 (513) 363-0240
8
Écoles maternelles Magnet
CPS éveille aux langues du monde à partir de la maternelle.
Citywide -
      Academy of Multilingual Immersion Studies (AMIS)
      (de la maternelle à la 8e année)
      1908 Seymour Avenue, 45237                 Tél. : +1 (513) 363-1800
      Academy of World Languages (AWL)
      (de la maternelle à la 8e année)
      2030 Fairfax Avenue, 45207                 Tél. : +1 (513) 363-7800
•     Fairview-Clifton German Language School
      (de la maternelle à la 6e année)
      Remarque : les cours de maternelle ont lieu à la Rising Stars Acade-
      my-Vine.
      2120 Vine Street, 45210                    Tél. : +1 (513) 363-6500
      W. H. Taft School (de la maternelle à la 6e année)
      270 Southern Avenue, 45219               Tél. : +1 (513) 363-5600
Est -
      North Avondale Montessori School (de la maternelle à la 6e
      année)
      615 Clinton Springs Avenue, 45229          Tél. : +1 (513) 363-3900
      Sands Montessori School (de la maternelle à la 6e année)
      6421 Corbly Street, 45230           Tél. : +1 (513) 363-5000
      Silverton Paideia Academy (de la maternelle à la 6e année)
      7451 Montgomery Road, 45236         Tél. : +1 (513) 363-5400
      Woodford Paideia Academy (de la maternelle à la 6e année)
      3716 Woodford Road, 45213        Tél. : +1 (513) 363-6400
Ouest -
      Dater Montessori School (de la maternelle à la 6e année)
      2840 Boudinot Avenue, 45238         Tél. : +1 (513) 363-0900
      Roberts Academy (de la maternelle à la 8e année)
      1702 Grand Avenue, 45214              Tél. : +1 (513) 363-4600
      Parker Woods Montessori School (de la maternelle à la 6e an-
      née)
      4370 Beech Hill Lane, 45223                Tél. : +1 (513) 363-6200
      L.E.A.P. Academy (de la maternelle à la 5e année)
      2001 Baltimore Avenue, 45225            Tél. : +1 (513) 363-1200

                                                                             9
Programmes et écoles Magnet
Arts
La School for Creative and Performing Arts (SCPA) est reconnue à
l'échelle nationale et internationale pour l'excellence de sa forma-
tion artistique : écriture créative, danse, théâtre, musique ins-
trumentale, technique théâtrale, arts visuels et musique vocale.
Associée à un solide programme scolaire, la SCPA permet de déve-
lopper les talents artistiques et scolaires de ses élèves.

École :
Citywide -
   School for Creative and Performing Arts (SCPA)
   (du kindergarten à la 12e année)
   École Magnet du kindergarten à la 3e année
   108 W. Central Parkway, 45202 Tél. : +1 (513) 363-8000
Détails : les demandes d'inscription à la SCPA pour les résidents CPS, dans une classe
allant de la maternelle à la 3e année uniquement, sont soumises via la loterie en ligne des
écoles Magnet. Aucun entretien d'admission n'est requis pour un élève souhaitant
s'inscrire dans une classe allant du kindergarten à la 3e année.
En 3e année, les élèves de la SCPA doivent passer une audition pour suivre un cours
majeur d'arts en 4e année, y compris les élèves inscrits à la SCPA via la loterie en ligne des
écoles Magnet dans une classe allant du kindergarten à la 3e année. Si l'élève ne réussit
pas l'audition, la SCPA lui offrira d'autres occasions de passer une audition chaque année,
jusqu'en 6e année.
Tout élève souhaitant s'inscrire à la SCPA dans une classe allant de la 4e à la 12e année doit
réussir son audition pour être admissible.
Les demandes d'audition sont acceptées du 17 octobre 2018 au 4 janvier 2019. Des
informations et des dossiers d'audition sont disponibles sur le site Internet de l'école :
SCPA.cps-k12.org.
Élèves hors district : Les élèves résidant en dehors des limites du district CPS déposent
leur demande d'inscription en ligne au cours de la période d'inscriptions ouvertes, soit du
1er au 31 mai 2019.
     Aucune audition n'est requise pour les classes allant du kindergarten à la 3e année.
     Pour les classes allant de la 4e à la 12e année, avant de soumettre une demande
     d'inscription en mai, l'élève hors district doit avoir réussi son audition à l'une des
     dates ci-dessous.

Dates des auditions pour s'inscrire à la SCPA au cours de l'année scolaire 2019-2020 :
     • Le 22 janvier 2019 - Pour les élèves s'inscrivant dans une classe allant de la 7e à la
       12e année qui résident dans le district CPS.
     • Le 23 janvier 2019 - Pour les élèves s'inscrivant dans une classe allant de la 4e à la 6e
       année qui résident dans le district CPS.
     • Le 24 janvier 2019 - Pour les élèves s'inscrivant dans une classe allant de la 7e à la
       12e année qui résident dans le district CPS et pour les élèves qui résident à l'extérieur
       du district CPS.
     • Le 26 janvier 2019 - Pour les élèves s'inscrivant dans une classe allant de la 4e à la 6e
       année qui résident dans le district CPS et pour les élèves qui résident à l'extérieur du
       district CPS.
10
Programmes élémentaires de préparation
à l’enseignement supérieur
Les programmes élémentaires de préparation à l’enseignement
supérieur aident les élèves à acquérir de solides compétences
scolaires pour se préparer à l'enseignement secondaire et au-
delà. Ils visent à améliorer les capacités de compréhension et à
renforcer les compétences en lecture, en études et en leadership.
Les élèves étudient la méthode scientifique et doivent rédiger
des articles de recherche chaque année.

Écoles :
East -
  Mt. Washington School (école Magnet de la 4e à la 6e année)
  1730 Mears Avenue, 45230                Tél. : +1 (513) 363-3800
  John P. Parker School (école Magnet de la 4e à la 6e année)
  5051 Anderson Place, 45227                Tél. : +1 (513) 363-2900
  Roselawn Condon School (école Magnet de la 4e à la 8e année)
  7735 Greenland Place, 45237           Tél. : +1 (513) 363-4800
West -
 Covedale School (école Magnet de la 4e à la 6e année)
 5130 Sidney Road, 45238                    Tél. : +1 (513) 363-1700

                                                                       11
Langues et cultures du monde
Les programmes linguistiques offrent aux élèves le choix
d'étudier dans sept langues et cultures (arabe, chinois, allemand,
japonais, russe et espagnol), ainsi que l'anglais en tant que
seconde langue.

CPS éveille aux langues du monde à partir de la maternelle.

Écoles :
Citywide -
     Academy of Multilingual Immersion Studies (AMIS)
     (de la maternelle à la 8e année) - Espagnol et anglais en tant que
     seconde langue
     1908 Seymour Road, 45237                      Tél. : +1 (513) 363-1800
     Academy of World Languages (AWL)
     (de la maternelle à la 8e année)
      - Arabe, chinois, japonais, russe et anglais en tant que seconde langue
     2030 Fairfax Avenue, 45207                     Tél. : +1 (513) 363-7800
     Fairview-Clifton German Language School
     (de la maternelle à la 6e année) - Allemand
     3689 Clifton Avenue, 45220                  Tél. : +1 (513) 363-2100
     Tous les cours de maternelle de la Fairview-Clifton German
     Language School ont lieu à la Rising Stars Academy-Vine,
     2120 Vine Street, 45210.
Ouest -
     Language Enrichment and Academic Proficiency Academy
     (LEAP)
     (de la maternelle à la 5e année) - Espagnol
     2001 Baltimore Avenue, 45225 Tél : +1 (513) 363-1200
Remarque : les élèves participant au programme d'anglais en tant que
seconde langue peuvent bénéficier de services de base dans toutes les
Écoles publiques de Cincinnati, du kindergarten à la 12e année. Ces services
de base, déterminés selon les évaluations des compétences linguistiques et
de l'alphabétisation d'un enfant, comprennent :
  • le développement de la langue anglaise ;
  • le développement de la lecture et de l'écriture en anglais ;
  • le suivi des progrès réalisés.

Les apprenants en anglais peuvent choisir de fréquenter une école
Magnet CPS qui propose un niveau plus intensif de soutien scolaire en
langue.

12
Élèves doués et exceptionnels
Les enfants scolairement doués et exceptionnels ont souvent des
besoins différents des autres élèves. CPS offre des services dédiés
aux élèves doués et exceptionnels : enseignement différencié dans
les écoles de quartier, intervention d'experts dans des écoles sur
l'ensemble du district et options de sauts de classe.

CPS offre deux écoles où les élèves peuvent s'épanouir dans un
environnement rigoureux. Afin d'assurer le développement complet
de l'enfant, son éducation dans ces écoles comprend l'enseignement
du latin et des arts. Les enseignants conçoivent un apprentissage
répondant aux besoins des enfants doués dans tous les domaines
(défi scolaire, développement personnel et contribution à la société).
Ces apprentissages reposent sur une excellente compréhension des
normes de l'État relatives au programme scolaire et à leur bonne
application.
Les critères d'admission sont les exigences de l'Ohio pour être identifié comme un
élève doué (ou exceptionnel, dans le cas du Spencer Center for Gifted and Exceptional
Students) et participer à ces programmes. Les conditions d'admission sont fondées sur
les résultats obtenus en 2e année ou dans une classe supérieure.

Écoles :
Citywide -
    Spencer Center for Gifted and Exceptional Students
    (de la 3e à la 10e année)
    2825 Alms Place, 45206                                Tél. : +1 (513) 363-5800
Détails : le Spencer Center for Gifted and Exceptional Students accepte les élèves
remplissant l'une des conditions ci-dessous.
• Un niveau cognitif supérieur à un examen d'aptitudes cognitives.
• Une note située à un niveau supérieur ou égal au 95e centile dans deux des sujets
 suivants à l'examen Terra Nova ou à un autre examen d'aptitude standardisé approuvé
 par l'État : lecture, mathématiques, sciences sociales, sciences (l'un des deux sujets DOIT
 être les mathématiques ou la lecture).
• Une note située à un niveau supérieur ou égal au 85e centile à l'examen d'aptitude
 standardisé Terra Nova.

Ouest -
    Cincinnati Gifted Academy West
    (de la 3e à la 6e année) de la Cheviot School
    4040 Harrison Avenue, 45211                           Tél. : +1 (513) 363-1400
Détails : la Cincinnati Gifted Academy West de la Cheviot School accepte les élèves
remplissant l'une des conditions ci-dessous.
• Un niveau cognitif supérieur à un examen d'aptitudes cognitives.
• Une note située à un niveau supérieur ou égal au 95e centile dans deux des sujets
  suivants à l'examen Terra Nova ou à un autre examen d'aptitude standardisé approuvé
  par l'État : lecture, mathématiques, sciences sociales, sciences (l'un des deux sujets DOIT
  être les mathématiques ou la lecture).
                                                                                           13
Montessori
Un environnement de classe Montessori est conçu pour assurer le
développement complet de l'enfant et enseigner aux élèves des
compétences pour la vie. Les élèves ne s'installent pas toujours
à des pupitres alignés en rangées, mais travaillent souvent seuls
ou en petits groupes. Les classes Montessori sont des groupes
multi-âges, où des enfants plus jeunes et des enfants plus âgés
apprennent les uns des autres.
Les élèves développent de précieuses aptitudes sociales en
apprenant à travailler avec les autres et dans le cadre de projets
de bénévolat. La participation des parents est un élément
clé du programme Montessori. Montessori est une méthode
d'enseignement s'inspirant du travail de Maria Montessori,
médecin et érudite italienne du 20e siècle, qui était convaincue
qu'il était important et nécessaire d'encourager la volonté
naturelle d'apprendre de l'enfant.

Écoles :

Est -
     North Avondale Montessori School
     (de la maternelle à la 6e année)
     615 Clinton Springs Avenue, 45229        Tél. : +1 (513) 363-3900
     Sands Montessori School (de la maternelle à la 6e année)
     6421 Corbly Street, 45230                Tél. : +1 (513) 363-5000

Ouest -
     Dater Montessori School (de la maternelle à la 6e année)
     2840 Boudinot Avenue, 45238              Tél.: +1 (513) 363-0900
     Parker Woods Montessori School (de la maternelle à la 6e année)
     4370 Beech Hill Lane, 45223           Tél. : +1 (513) 363-6200

14
Paideia
Le terme « Paideia » vient du grec et signifie « élever un enfant »,
autrement dit le processus d'éducation d'un enfant afin qu'il
puisse réaliser pleinement son potentiel et réussir dans la vie. Le
développement de bonnes habitudes, fondées sur les valeurs de
citoyenneté et de leadership, est un élément fondamental de cette
philosophie.
Le programme Paideia propose trois formes d'enseignement :
L'enseignement didactique permet aux élèves de comprendre les
faits en leur présentant des concepts tels que l'écoute, la lecture
et l'observation.
Le coaching demande aux élèves de travailler avec les informations
apprises dans les leçons didactiques en pratiquant et en appliquant
des concepts sous la direction d'enseignants qualifiés. Les parents
agissent en tant que coachs lorsqu'ils aident les élèves à faire leurs
devoirs.
Les séminaires socratiques utilisent un questionnement obligeant
les élèves à faire preuve d'esprit critique. Ces séminaires sont une
excellente préparation pour une faculté de droit ou des domaines
tirant des conclusions fondées sur des preuves.

Écoles :
Est -
  Silverton Paideia Academy (de la maternelle à la 6e année)
  7451 Montgomery Rd., 45236              Tél. : +1 (513) 363-5400
  Woodford Paideia Academy (de la maternelle à la 6e année)
  3716 Woodford Road, 45213             Tél. : +1 (513) 363-6400

Ouest -
  Roberts Academy (de la maternelle à la 8e année)
  1702 Grand Avenue, 45214                   Tél. : +1 (513) 363-4600

                                                                         15
Programme en ligne
La Cincinnati Digital Academy est un programme entièrement en
ligne dédié aux classes allant du kindergarten à la 12e année. Il
est conçu pour les élèves ayant besoin d'une approche éducative
plus individualisée et s'épanouissant quand ils peuvent travailler à
leur propre rythme et dans des classes organisées pour répondre
à leurs besoins.
Ce programme en ligne est conçu pour les élèves scolarisés à
domicile ; les élèves voyageant ou ne pouvant pas respecter
les horaires spécifiques des écoles ; ou les élèves à la re-
cherche d'un processus d'apprentissage accéléré.
La Cincinnati Digital Academy propose un programme en ligne,
rigoureux et préparatoire à l’enseignement supérieur, qui est
dispensé par des enseignants hautement qualifiés et dédiés
au succès de chaque élève. Les élèves suivent des cours à
domicile ou à partir de toute connexion Internet et ont accès au
programme 24 heures sur 24.
Les élèves du kindergarten à la sixième ne manqueront pas
d'activités extrascolaires. Ils se joignent à d'autres élèves CPS
dans les écoles primaires de leur quartier pour des activités
sportives, d'enrichissement et extrascolaires.
Le programme de la Cincinnati Digital Academy propose élé-
ments ci-dessous.
  • Utilisation gratuite d'ordinateurs de bureau de haute qualité prê-
    tés, avec accès Internet gratuit.
  • Accès en ligne aux manuels, aux laboratoires scientifiques et à
    d'autres supports complémentaires.
  • Cours de français et d'espagnol en tant que langues étrangères et
    cours de de reclassement dans des classes supérieures (Advanced
    Placement ou AP).
  • De nombreux cours artistiques et facultatifs.
  • Excursions, événements spéciaux et autres possibilités d'enrichis-
    sement.
  • Des bulletins trimestriels sont envoyés par courrier aux familles
    des élèves.

École :
Citywide -
         Cincinnati Digital Academy            Tél. : +1 (513) 363-2040
         (école Magnet du kindergarten à la 6e année)
         (école secondaire de la 7e à la 12e année)
Détails : les élèves doivent effectuer l'équivalent de 25 heures de cours par
semaine, mais ne sont pas obligés de se connecter tous les jours. La Cincinnati Digital
Academy utilise le programme Odyssey pour les élèves des classes allant du kinder-
garten à la 8e année.
16
Éducation académique fondamentale
Ce programme convient bien aux enfants qui s'épanouissent
dans un environnement très structuré, sont disciplinés et ont
de bonnes habitudes de travail et d'études. L'objectif principal
consiste à aider les élèves à maîtriser des compétences de base
et à développer un bon caractère. La conception du programme
d'études met l'accent sur le renforcement des compétences en
lecture grâce à des techniques d'enseignement.

École :
Ouest -
   College Hill Fundamental Academy (du kindergarten à la 6e année)
   1625 Cedar Avenue, 45224        Tél. : +1 (513) 363-1600
Détails : après que les parents ont été informés qu'un élève est accepté via
la procédure d'inscription en ligne, le personnel de l'école contactera la famille
et programmera une évaluation de placement impliquant les parents, l'enfant,
l'enseignant de l'enfant et le directeur.

                                                                                     17
STEM
(science, technologie, ingénierie, mathématiques)
Le programme STEM montre aux élèves la valeur des
compétences d'apprentissage en science, technologie, ingénierie
et mathématiques. Les élèves apprennent à faire preuve d'esprit
critique à travers des expériences scolaires pratiques impliquant
des technologies innovantes.
Par exemple, les élèves commencent dès le kindergarten
à apprendre à utiliser des appareils photo numériques et
Promethean Boards (logiciel éducatif interactif).
Le programme élémentaire prépare les élèves au programme
STEM à la Hughes STEM High School. La W.H. Taft Elementary
School est l'une des premières écoles STEM du pays à préparer
les élèves à entrer dans une école secondaire.

École :
Citywide -
      W. H. Taft School (de la maternelle à la 6e année)
      270 Southern Avenue, 45219              Tél. : +1 (513) 363-5600

18
Inscriptions ouvertes -
De la maternelle à la 12e année
Toutes les informations et les dates d'inscription figurant dans ce Guide
des écoles Magnet 2019-2020 concernent uniquement les élèves du
district (habitant dans les limites du district CPS).

Les élèves habitant en dehors du district CPS peuvent s'inscrire aux
écoles CPS UNIQUEMENT durant la période d'inscription en ligne
appelée « Inscriptions ouvertes », du 1er au 31 mai 2019.

 • Les places lors des inscriptions ouvertes sont mises à la
   disposition des élèves résidant hors du district seulement après
   le placement de tous les élèves résidant dans le district CPS.

 • Les élèves ne résidant pas dans l'Ohio doivent payer les frais de
   scolarité à CPS s'ils sont acceptés via les inscriptions ouvertes.

 • Les élèves acceptés via les inscriptions ouvertes ne peuvent pas
   bénéficier du transport scolaire.

 • Les élèves acceptés via les inscriptions ouvertes devront peut-
   être déposer une nouvelle demande d'inscription les années
   suivantes, selon la capacité de l'école concernée. La priorité est
   accordée aux élèves CPS.

Pour en savoir plus, voir la politique du conseil n° 5113,
notamment les priorités de CPS en matière d'acceptation
des élèves via les Inscriptions ouvertes.
(Les politiques du conseil sont susceptibles d'être modifiées.)

Pour en savoir plus sur les inscriptions ouvertes dans les
Écoles publiques de Cincinnati, rendez-vous sur :
cps-k12.org/enroll/open-enrollment.

Des questions ?
    - Centre d'assistance CPS (Customer Care Center) :
      +1 (513) 363-0123
    - Service de l'éducation de la petite enfance (Early Childhood
      Education Department) : +1 (513) 363-0240

                                                                            19
20
Le district des Écoles publiques de Cincinnati offre des opportunités d’éducation, de
formation professionnelle et d’emploi égales pour tous, sans considération d'origines
ethniques, de sexe, de couleur de peau, d’âge, de handicap, de religion, d’origine
nationale, de croyance, d’orientation sexuelle ou d’affiliation à un syndicat ou à une
organisation professionnelle et offre un accès exempt de discrimination aux scouts et
autres groupes de jeunes personnes. Le district se conforme aux titres VI et IX, ainsi qu’à
la section 504 de la Loi sur la réhabilitation professionnelle (Vocational Rehabilitation Act).
Pour en savoir plus, contactez le coordinateur du titre IX ou le coordinateur responsable
des élèves de la section 504 au +1 (513) 363-0000. N° TDD +1 (513) 363-0124.

Septembre 2018
Formulaire 7514
22
                                                Non-Profit
                                              Organization
                                             U.S. POSTAGE
                                                  PAID
                                             Cincinnati, Ohio
                                             Permit No. 7397

     Cincinnati Public Schools
     Office of Communications & Engagement
     2651 Burnet Avenue
     Cincinnati, OH 45219

     Customer Care Center
     2651 Burnet Avenue, 45219
     Tél : +1 (513) 363-0123

     cps-k12.org
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler