NOUVELLE COLLECTION 2020 - ESPRIT DE LA COLLECTION INTERNATIONAL - Domo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N O U V E L L E C O L L E C T I O N 2020
ESPRIT DE LA COLLECTION
INTERNATIONAL
Duvivier Canapés – Janvier 2020
COLLECTION 2020 2020 COLLECTION
RACINES ROOTS
Un salon harmonieux c’est un espace de vie A harmonious living room is a living space
où chacun peut se relaxer et se sentir soi- where everyone can relax and feel
même. themselves.
Un écrin où collectionner ses amours, ses A setting to collect your loves, readings,
lectures, ses expériences et ses trésors passés, experiences and past, present and future
présents et futurs. treasures.
Un tel lieu se doit d’être hors du temps et Such a place must be timeless and include all
comprendre toutes les époques. eras.
La Maison Duvivier Canapés a choisi de Maison Duvivier Canapés has chosen to
célébrer, pour sa collection 2020, cette celebrate, for its 2020 collection, this
intemporalité loin de l’atemporalité. timelessness far from timeless.
Comme un visage nouveau peut faire resurgir As a new face can bring back buried images,
des images enfouies, les nouveaux modèles the new models, although resolutely
bien que résolument contemporains contemporary, have this extra soul which
possèdent ce supplément d’âme qui encourages the creation of intimate bonds.
encourage à créer des liens intimes.
Guillaume HINFRAY Guillaume HINFRAY
Designer et Directeur Artistique de la Maison Duvivier Canapés Designer & Creative Director Maison Duvivier Canapés
Duvivier Canapés - Janvier 2020
ALFRED
Comme « L’arbre suit sa racine », As "The tree follows its root", says
dit le proverbe berbère, Duvivier the Berber proverb, Duvivier
Canapés a voulu replonger dans sa Canapés wanted to dive back into
propre histoire et réinterpréter its own history and reinterpret
certains de ses modèles iconiques. some of its iconic models.
C’est ainsi que, sous la direction This is how, under the creative
artistique de Guillaume Hinfray, est direction of Guillaume Hinfray, was
née la gamme ALFRED – canapés, born the ALFRED range - sofas,
fauteuil et pouf – qui, fière de ses armchair and ottoman - which,
origines, a su mettre en avant ses proud of its origins, knew how to
atouts : dossier haut, assise highlight its assets: high backrest,
généreuse et accoudoirs generous seat and enveloping
enveloppants. armrests.
Mais ALFRED se distingue aussi par But ALFRED is also distinguishing
un signe esthétique fort, ses pieds by a strong aesthetic sign, its ice
patins ; formes de pur graphisme skates feet; form of pure brutalist
brutaliste qui pourtant, pour les graphics which, however, for
nostalgiques, pourrait rappeler le nostalgic people, could recall
mobilier des années 50. furniture from the 50s.
Duvivier Canapés – Janvier 2020
ALFRED
Caractéristiques techniques Technical Characteristics
Recouvrement : Tous les tissus et cuirs de la collection Duvivier sauf Koskoa et Antika Upholstery: All the leathers and fabrics from our Duvivier collection except Antika and Koskoa
Assise : Amovible et déhoussable, mousse PU HR bi-densité 30 & 40 kg/m³ et mélange de Seat: Both cushions and covers can be removed. HR PU foam, Bi-density 30 & 40 kg/m³ covered
plumes, fibres polyester et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée. with a blend of polyester fibres, foam particles & feathers in a compartmentalised cotton
Dossier : Amovible et déhoussable, mousse PU HR densité 30 kg/m³ recouverte d'un mélange de slipcover
Back: Density 30 kg/m³, topped with a blend of polyester fibres, foam particles and feathers in a
plumes, fibres polyester et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée.
compartmentalised cotton slipcover
Structure : Traverses en hêtre massif et panneaux en bois multiplis recouverts de mousse Structure: Cross bars made of solid beechwood, side panels made of beech plywood covered
polyuréthane. with PU foam
Suspension : Ressorts acier inoxydable montés sur rotules et mousse polyuréthane haute Suspension: Stainless steel springs mounted in rubber struts under layers of felt and high
densité. density PU foam
Piètement Patin : Chromé poli Feet Ice skate : polished chrome
* PU HR : Polyuréthane Haute Résilience * HR PU : High Resilience Polyurethane
Dimensions | Size Assise | Seat Hauteur | Height : 46 cm Accoudoir | Armrest. Hauteur | Height : 63 cm Piètement | Feet. Hauteur | Height : 14.4 cm
Profondeur | Depth : 61 cm Largeur | Width : 37 cm
Gamme | Range
88
46 46
105 178, 198, 218 128 82 82
canapé | sofa fauteuil | pouf rectangulaire | pouf carré |
armchair ottoman rectangular ottoman square
82 x 52 x 46 75 x 75 x 46
Duvivier Canapés – Janvier 2020
ALFRED
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Blanc TISSU A TISSU B TISSU C TISSU D CUIR A CUIR B CUIR C CUIR D CUIR E
ALFRED
ALFRXG11 fauteuil 124 1 584 € 1 908 € 2 058 € 2 226 € 2 664 € 2 514 € 2 856 € 3 246 € 3 540 € 3 882 €
ALFRXG23 canapé 214 2 160 € 2 652 € 2 874 € 3 120 € 3 780 € 3 534 € 4 038 € 4 614 € 5 052 € 5 556 €
Positionnement | Positioning
Caudalie* Hélium* Monte Carlo* Alfred** Mateo*
Tissu A |
1 512 € 1 614 € 1 866 € 1 908 € 1 920 €
Fauteuil | Fabric A
Armchair Cuir B |
2 010 € 2 292 € 2 592 € 2 856 € 2 688 €
Leather B
197 cm 220 cm 214 cm 214 cm 195 cm (gde prof)
Tissu A |
2 544 € 2 616 € 2 562 € 2 652 € 2 772 €
Canapé | Fabric A
Sofa Cuir B |
3 312 € 2 876 € 3 924 € 4 038 € 3 936 €
Leather B
* Tarif EXW 2019 | EXW 2019 2019
** Tarif EXW 2020 | EXW 2019 2020
Duvivier Canapés – Janvier 2020
MAX
Dans ce voyage des styles, la Maison In this voyage of styles, the House
a souhaité rendre hommage à l’une wished to pay homage to one of the
des époques majeures du major eras of the influence of French
rayonnement du raffinement à la refinement, that of the 1930s and
française, celle des années 1930 et 40s.
40.
The epoch which knew how to
L’époque qui a su faire vaincre le overcome the least over the most,
moins sur le plus, le détail sur le the detail on the superfluous, which
superflu, qui a privilégié l’être à privileged being over appearance,
l’apparence, qui a sublimée which sublimated "the intelligence of
« l’intelligence des mains » et le sens the hands" and the sense of
des proportions. proportion.
Plus qu’un minimalisme aride, More than an arid, cubic and
cubique et industriel, MAX se dénote industrial minimalism, MAX stands
par sa simplicité, franche, aimable et out for its simplicity, frank, pleasant
reconnaissable, rare et précieuse. and recognizable, rare and precious.
Du canapé au canapé-lit – en From the sofa to the sofa bed - in
multiples longueurs - jusqu’au multiple lengths - up to the club
fauteuil club - lui aussi en option armchair - also a convertible option -
convertible – il sait s’adapter à tous can adapt to all homes and all
les foyers et à toutes les occasions. occasions.
S’arrêter à la simplicité apparente de To stop at the apparent simplicity of
MAX serait une erreur. Comme MAX would be a mistake. Like all
toutes les choses simples et belles, simple and beautiful things, they are
elles sont le résultat de choix sans the result of uncompromising
compromis : du confort à la qualité choice: from comfort to the quality
des finitions artisanales. of handcrafted finishes.
Duvivier Canapés – Janvier 2020
MAX
Caractéristiques techniques Technical Characteristics
Recouvrement : Tous les tissus et cuirs de la collection Duvivier sauf Koskoa Upholstery: All the leathers and fabrics from our Duvivier collection except Koskoa
Assise Seat
version fixe : Amovible et déhoussable, mousse PU HR densité 50 kg/m³ et mélange de plumes, fibres polyester et flocons de fixed version : Both cushions and covers can be removed. HR PU foam, density 50 kg/m³ covered with a blend of polyester
fibres, foam particles & feathers in a compartmentalised cotton slipcover
mousse et plumes dans une housse de coton compartimentée.
sofa bed version : HR PU foam, bi- density 30 & 50 kg/m³
version convertible : mousse PU HR bi densité 30 & 50 kg/m³ Back: Both cushions and covers can be removed. HR PU foam, bi-density 30 & 35kg/m³ covered with a blend of polyester fibres,
Dossier : Amovible et déhoussable, mousse PU HR bi-densité 30 & 35 kg/m³ recouverte d'un mélange de plumes, fibres polyester foam particles & feathers in a compartmentalised cotton slipcover
et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée. Structure: Cross bars made of solid beech wood, side panels made of beech plywood covered with PU foam
Structure : Traverses en hêtre massif et panneaux en bois multiplis recouverts de mousse polyuréthane. Suspension
Suspension fixed version : Stainless steel springs mounted in rubber struts under layers of felt and high density PU foam
Version fixe Ressorts acier inoxydable montés sur rotules et mousse polyuréthane haute densité sofa bed version : mattress and slats + straps of the bedding mechanism
Feet: solid beech wood wengé finish.
Version convertible : matelas et lattes + sangles du mécanisme de literie
Piètement : Hêtre massif teinté Wengé.
Version convertible Sofa bed version
Mécanisme pivotant autoportant assise haute avec cadre de base recevant un rembourrage amovible permettant de séparer la A high leg self-supporting revolving mechanism with a base frame allowing a knock-down upholstery to supply the action
structure des parties rembourrées. separately from the upholstered parts.
Coussins de dossier et d’assise fixés, pas besoin de les enlever lors de l’ouverture de la structure. Fixed backrest and seat cushions, no need to remove while opening the action.
Matelas épaisseur 14cm offrant un couchage de grande qualité . Mattress thickness 14cm offering a high quality bedding.
Sommier lattes + sangles avec système bi-zone pour s’adapterà la morphologie de l’utilisateur Slatted base + straps with bi-zone system to adapt to the user's morphology
* PU HR : Polyuréthane Haute Résilience * HR PU : High Resilience Polyurethane
Dimensions | Size Assise | Seat Hauteur | Height 48 cm Accoudoir | Armrest. Hauteur | Height 70,5 cm Piètement | Feet. Hauteur | Height 8.5 cm
Profondeur | Depth 54 cm (version fixe) Largeur.| Width 15 cm
51 cm (version convertible)
Gamme | Range fauteuil | armchair
canapé | sofa fauteuil Loveseat | loveseat armchair
Fixe | Fixed
91,5
104 172, 192, 212 132 92
Convertible | Sofa bed
192, 212 132
Couchage | Bedding canapé|sofa L195 : L143 x l198 canapé|sofa L 135: 83 x l198
canapé|sofa L215 : L163 x l198
Duvivier Canapés – Janvier 2020
MAX
Les lattes et les sangles rendent le
mécanisme très confortable pour
dormir. Le principe de lattes bi-zone
permet de s’adapter à la morphologie
pour le meilleur sommeil.
Slats and straps make the mechanism
Slats and straps make the very offers
This mechanism comfortable
you the for sleeping. Theslats
Ergocap
mechanism very comfortable for opportunityprinciple of bi-zone
to work with slats
a mattress up allows you to
sleeping to 18 cm thick
adapt to the morphology for better
sleep.
Lift up system to moove your sofa Forbidden to open the mechanism of
option on Nova 18 the Ergocap
Lattes larges sofabed and to sit on the sofabed
when the lever is in vertical position.
Large Ergocap slats
2090
105
1980
180
750
Matelas en mousse haute densité – 35
502
480
kg/m3 . Résistant au feu.
435
363
275
Matress in high resilience foam -– 35
180 500 180 kg/m3 . Fiire resistant.
860
Ref A B (matress)
182/160 cm 182 cm 163 cm
162/140 cm 162 cm 143 cm
142/120 cm 142 cm 123 cm
122/100 cm 122 cm 103 cm Ref A B(mattress)
B
Duvivier Canapés – Janvier 2020
A
102/80 cm 102 cm 83 cm
182/160 cm 182 cm 163 cm
162/140 cm 162 cm 143 cm
Measurements in mm
MAX
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Blanc TISSU A TISSU B TISSU C TISSU D CUIR A CUIR B CUIR C CUIR D CUIR E
fauteuil 1 596 € 1 866 € 1 992 € 2 142 € 2 520 € 2 316 € 2 592 € 2 898 € 3 138 € 3 408 €
canapé 2 pl 195 2 436 € 2 844 € 3 036 € 3 252 € 3 834 € 3 528 € 3 948 € 4 416 € 4 782 € 5 196 €
canapé 2pl conv. 215 3 216 € 3 606 € 3 804 € 4 032 € 4 632 € 4 308 € 4 734 € 5 220 € 5 592 € 6 018 €
Positionnement | Positioning
Centquatre* Thomas* Max**
Tissu A | Fabric A 1 356 € 1 524 € 1 866 €
Fauteuil fixe |
Armchair fixed
Cuir B | Leather B 1770 € 2 232 € 2 592 €
193 cm 194 cm 195 cm
Tissu A | Fabric A 2 274 € 2 676 € 2 844 €
Canapé fixe |
Sofa fixed
Cuir B | Leather B 3 258 € 3 792 € 3 948 €
214 cm 215 cm
Canapé Tissu A | Fabric A 3 174 € 3 606 € * Tarif EXW 2019 | EXW 2019 2019
convertible |
** Tarif EXW 2020 | EXW 2019 2020
Sofa bed Cuir B | Leather B 4 632 € 4 734 €
Duvivier Canapés – Janvier 2020
ELSA
Design Guillaume HYNFRAY
ELSA, avec une gamme complète – ELSA, with a full range - sofas,
canapés, fauteuil, chauffeuse, armchair, chaise longue, day bed
méridiennes, lit de repos et poufs - and ottomans - evokes the
évoque l’élégance du styliste elegance of the American designer
américain Roy Halston et de son Roy Halston and his muse, Elsa
égérie, Elsa Peretti, la créatrice de Peretti, the jewelry designer for
bijoux pour Tiffany. Tiffany.
Les lignes épurées et d’équerre The clean and square lines are
sont contrebalancées par les offset by the curves of large
rondeurs de gros polochons pillows strapped on the seat
sanglés sur le coussin d’assise. cushion.
En l’absence de pieds, au profit de With the absence of feet, in favor
socles en retrait, du carré au of a stepped back base, from the
rectangle, du cercle au triangle des square to the rectangle, from the
coussins Berlingots, ce salon flotte circle to the triangle of the
comme dans un tableau de Berlingot cushions, this living room
Kandinsky. floats as in a painting by
Kandinsky.
A l’image d’ une figure de style de
Saint Laurent : une femme Like a figure of speech from Saint
cuirassée d’un tailleur épaulé qui Laurent: a woman that is
laisse découvrir sa féminité par le battleship with a shouldered suit
décolleté d’une blouse de which lets her femininity be
mousseline, discovered by the neckline of a
ELSA, habillée de tweed ou de muslin blouse, ELSA, dressed in
velours mais toujours gainée de tweed or velvet but always
cuir, vous invite à vous prélasser. wrapped in leather, invites you to
bask.
Duvivier Canapés – Janvier 2020ELSA
Caractéristiques techniques Technical Characteristics
Recouvrement : Tous les tissus et cuirs de la collection Duvivier sauf Koskoa et Antika Upholstery: All the leathers and fabrics from our Duvivier collection except Antika and Koskoa
Coussins : Amovible et déhoussable mousse recouverte d'un mélange de plumes, fibres Cushions: Both cushions and covers can be removed. Foam covered with a blend of polyester
fibres, foam particles & feathers in a compartmentalised cotton slipcover
polyester et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée.
Seat: HR PU foam, bi-density 40 & 30 kg/m³
Assise : mousse PU HR bi-densité 40 & 30 kg/m³ Back: HR PU foam, bi-density 30 & «35 kg/m³
Dossier : mousse PU HR bi-densité 3́ 0 & 35 kg/m³ Arm round pillow: bi-density PU HR foam 25 & 35 kg/m³ covered with a dacron layer sheet
Polochon accoudoir : mousse PU HR bi-densité 25 et 35 kg/m³ recouverte d’une fiche couche de Structure: Cross bars made of solid beech wood, side panels made of beech plywood covered
dacron with PU foam
Structure : Traverses en hêtre massif et panneaux en bois multiplis recouverts de mousse Suspension: Stainless steel springs mounted in rubber struts under layers of felt and high
polyuréthane. density PU foam
Feet: solid beech base covered with the chosen upholstery covering
Suspension : Ressorts acier inoxydable montés sur rotules et mousse polyuréthane haute
densité.
Piètement : socle en hêtre massif recouvert du revêtement de recouvrement choisi
* HR PU : High Resilience Polyurethane
* PU HR : Polyuréthane Haute Résilience
Dimensions | Size Assise | Seat Hauteur | Height : 43 cm Accoudoir | Armrest. Hauteur | Height : 57,5 cm Piètement | Feet. Hauteur | Height : 9,5 cm
Profondeur | Depth : 61 cm Largeur | Width : 8 cm
Gamme | Range
75
103,5 185, 215, 235 170 , 200 170 , 200 170 , 200 169, 189 105 Ø45, Ø90, Ø120 90
à confirmer à confirmer à confirmer à confirmer
½ canapé droit ou méridienne droite ou chauffeuse | 1- lit de repos | fauteuil | a pouf rond | pouf carré |
canapé | sofa
gauche | 2-seater unit gauche | Chaise seater armless day bed rmchair Ottoman round Ottoman square
with one arm longue right or left unit Ø 45 x 49 90 x 90 x 40
right or left Ø 90 x 43
Ø 120 x 43
Duvivier Canapés – Janvier 2020ELSA
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Blanc TISSU A TISSU B TISSU C TISSU D CUIR A CUIR B CUIR C CUIR D CUIR E
fauteuil | armchair
avec brides cuir B | with leather B clamps 1 662 € 2 052 € 2 220 € 2 412 € 2 916 € 2 676 € 3 042 € 3 462 € 3 786 € 4 152 €
avec brides cuir C | with leather C clamps 1 722 € 2 112 € 2 280 € 2 472 € 2 976 € 2 736 € 3 102 € 3 522 € 3 846 € 4 212 €
avec brides cuir D | with leather D clamps 1 758 € 2 148 € 2 316 € 2 508 € 3 012 € 2 772 € 3 138 € 3 558 € 3 882 € 4 248 €
avec brides cuir E | with leather E clamps 1 806 € 2 196 € 2 364 € 2 556 € 3 060 € 2 820 € 3 186 € 3 606 € 3 930 € 4 296 €
lit de repos | day bed
avec brides et polochon cuir B | with leather B pillow & clamps 1 956 € 2 322 € 2 508 € 2 718 € 2 808 € 2 664 € 3 018 € 3 414 € 3 714 € 4 068 €
avec brides et polochon cuir B | with leather B pillow & clamps 2 016 € 2 322 € 2 472 € 2 634 € 3 072 € 2 928 € 3 282 € 3 678 € 3 978 € 4 332 €
avec brides et polochon cuir B | with leather B pillow & clamps 2 052 € 2 358 € 2 508 € 2 670 € 3 108 € 2 964 € 3 318 € 3 714 € 4 014 € 4 368 €
avec brides et polochon cuir B | with leather B pillow & clamps 2 100 € 2 406 € 2 556 € 2 718 € 3 156 € 3 012 € 3 366 € 3 762 € 4 062 € 4 416 €
pouf ø 45 | ottoman ø 45 354 € 468 € 516 € 570 € 708 € 630 € 732 € 846 € 930 € 1 032 €
pouf ø 90 | ottoman ø 90 462 € 660 € 744 € 834 € 1 080 € 894 € 1 050 € 1 224 € 1 362 € 1 518 €
pouf ø 120 | ottoman ø 120 630 € 846 € 942 € 1 044 € 1 314 € 1 164 € 1 362 € 1 578 € 1 746 € 1 944 €
Positionnement | Positioning
Basile* Elsa** Auguste**
Fauteuil | Tissu A | Fabric A 1 620 € 2 052 € 2 214 €
Armchair Cuir B | Leather B 2 208 € 3 042 € 2 850 €
Méridienne 206 cm Lit de repos 189 cm ½ fauteuil 102 + Pouf 90
Lit de repos | Tissu A | Fabric A 2 394 € 2 262 € 2 904 € * Tarif EXW 2019 | EXW 2019 2019
Day bed Cuir B | Leather B 3 288 € 3 282 € 3 720 € ** Tarif EXW 2020 | EXW 2019 2020
Duvivier Canapés – Janvier 2020AUGUSTE Tissus
Design Guillaume HYNFRAY
Auguste c'est l'invita|on à la sieste. Eliminer, visuellement, la structure du Auguste is an invitation to take a nap. Visually remove the structure of the sofa
canapé́ - dossier, accoudoirs et pieds - et n'en garder que le meilleur : les - backrest, armrests and feet- and keep only the best: the cushions. Why? For
coussins. Pourquoi? Pour le farniente bien sûr, et comme son nom le rappelle, the idleness of course, and as the name recalls, in an imperial format, size XXL.
dans un format impérial, taille XXL. Mais ce n'est pas seulement une question But it is not only a question of size, it is also a question of materials. Full grain
de taille, c'est aussi une ques|on de ma|ères. Les cuirs pleine fleur et les |ssus leathers and velvets caress, inducing drowsiness. The feather padding and the
caressent, incitant à la somnolence. Les rembourrages de plumes et le flouté soft cushions are reminiscent of a pillow, a duvet, a nest, a cocoon. And since
des coussins rappellent un oreiller, une couette, un nid, un cocon. Et comme everyone has its own preferences for sleeping - lying down, stretching out,
chacun a ses préférences pour dormir - en long, en large, sur le côté́ ou au sideways or in the middle - Auguste is composable to infinity. Auguste is a
milieu - Auguste est composable à l'infini. Auguste c'est une série d’éléments collection of simple elements -corner, single-seater units with or without arms
simples - angles, chauffeuse, poufs et bouts de canapés - offerts en différentes and ottomans - offered in different widths that add up and multiply to suit all
largeurs qui s'addi|onnent et se mul|plient afin de s'adapter à toutes les desires and requirements.
envies et à toutes les exigences.
Duvivier Canapés – Janvier 2020AUGUSTE AUGUSTE
AUGUSTE
Auguste c'est l'invitation à la sieste. Eliminer, visuellement, la structure du canapé - dossier, accoudoirs et pieds - et n'en garder que le meilleur : les
coussins. Pourquoi? Pour le farniente bien sûr, et comme son nom le rappelle, dans un format impérial, taille XXL. Mais ce n'est pas seulement une
question de taille, c'est aussi une question de matières. Les cuirs pleine fleur et les velours caressent, incitant à la somnolence. Les rembourrages de
plumes et le flouté des coussins rappellent un oreiller, une couette, un nid, un cocon. Et comme chacun a ses préférences pour dormier - en long, en
large, sur le côté ou au milieu - Auguste est composable à l'infini. Auguste c'est une série d'éléments simples - angles, chauffeuse, poufs et bouts de
canapés - offerts en différentes largeurs qui s'additionnent et se multiplient afin de s'adapter à toutes les envies et à toutes les exigences.
Auguste is an invitation to take a nap. Visually remove the structure of the sofa - backrest, armrests and feet- and keep only the best: the cushions.
Why? For the idleness of course, and as the name recalls, in an imperial format, size XXL. But it is not only a question of size, it is also a question of
materials. Full grain leathers and velvets caress, inducing drowsiness. The feather padding and the soft cushions are reminiscent of a pillow, a duvet, a
Caractéristiques techniques nest, a cocoon. And since everyone has its own Technical Characteristics
preferences for sleeping - lying down, stretching out, sideways or in the middle - Auguste is composable
to infinity. Auguste is a collection of simple elements -corner, single-seater units with or without arms and ottomans - offered in different widths that
Recouvrement : Tous les revêtements tissus de la collection et les
addcuirs Boxcalf,
up and Anilcalf
multiply to suitetall desires and requirements.
Upholstery: All fabrics from the collection and only Boxcalf, Anilcalf and Angora leathers from
Angora Duvivier Canapés. Pour tout autre revêtement, il est nécessaire de faire une demande our Duvivier collection. For any other covering, a feasibility test will have to be performed
spécifique Both cushions and covers can be removed HR PU foam, density 38 kg/m3 covered with a blend
Assise
Caractéristiques et déhoussable, mousse PU HR densité́ 38 kg/m3 recouverte d'un mélange de
: AmovibleTechniques of polyester
Technical fibres, foam particles and feathers in a compartmentalised cotton slipcover
characteristics
plumes,
Recouvrement : Les cuirs et
fibres polyester flocons
Boxcalf, de mousse
Anilcalf dansdeune
et Angora housse de
la collection coton compartimentée
Duvivier Canapés. Pour tout autre Back: HR PU foam, bi-density 21 & 25
Upholstery: ONLY Boxcalf, Anilcalf andkg/m3
Angoracovered with
leathers a blend
from of polyester
our Duvivier fibres,
collection. For foam
any other
Dossier : Amovible
revêtement, et déhoussable,
il est nécessaire de fairemousse PU HRspécifique
une demande bi-densité 21 & 25 kg/m3 recouverte d'un particles andafeathers
covering, feasibilityintest
a compartmentalised cotton slipcover
will have to be performed
mélange de plumes, fibres polyester et flocons de mousse dans une
Assise : Amovible et déhoussable, mousse PU HR densité 38 kg/m³ recouverte d'un housse de coton
mélange de plumes, Structure: Cross bars made of solid beechwood, side panels made of beech plywood covered
Both cushions and covers can be removed HR PU foam, density 38 kg/m³ covered with a blend of polyester
compartimentée
fibres polyester et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée with PU foam
fibres, foam particles and feathers in a compartmentalised cotton slipcover
Structure : Traverses en hêtre massif et panneaux en bois multiplis recouverts de mousse
Dossier : Amovible et déhoussable, mousse PU HR bi-densité 21 & 25 kg/m³ recouverte d'un mélange de
Suspension: Stainless steel springs mounted in rubber struts under layers of felt and high density
Back: HR PU foam, bi-density 21 & 25 kg/m³ covered with a blend of polyester fibres, foam particles and
polyuréthane
plumes, fibres polyester et flocons de mousse dans une housse de coton compartimentée PU feathers
foam, à l'exception de l'angle, qui
in a compartmentalised comporte
cotton des sangles
slipcover
Suspension : Ressorts acier inoxydable montés sur rotules et mousse polyuréthane haute densit
Structure : Traverses en hêtre massif et panneaux en bois multiplis recouverts de mousse polyuréthane
Feet: Solid beechwood (col. Wenge)
Structure: Cross bars made of solid beechwood, side panels made of beech plywood covered with PU foam
é́, à l'excep|on de l'angle, qui comporte des sangles
Suspension : Ressorts acier inoxydable montés sur rotules et mousse polyuréthane haute densité, à Suspension: Stainless steel springs mounted in rubber struts under layers of felt and high density PU foam,
Piètement : Hêtre massif teinté coloris Wengé
l'exception de l'angle, qui comporte des sangles à l'exception de l'angle, qui comporte des sangles
*Piètement
PU HR : Polyuréthane
: Hêtre Haute
massifRésilience
teinté coloris Wengé * HR PU : High
Feet: SolidResilience
beechwood Polyurethane
(col. Wenge)
Dimension | Size Assise | Seat Hauteur | Height 41 cm Accoudoir | Armrest Hauteur | Height 61 cm Piètement | Feet Hauteur | Height 5 cm
Profondeur | Depth 70 cm Largeur | Width 32 cm
Gamme | Range
Duvivier Canapés – Janvier 2020AUGUSTE
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Blanc TISSU A TISSU B TISSU C TISSU D CUIR A CUIR B CUIR C CUIR D CUIR E
AUGUSTE
AUGUXG11 fauteuil 118 1 938 € 2 214 € 2 352 € 2 508 € 2 916 € 2 586 € 2 850 € 3 144 € 3 372 € 3 630 €
AUGBDG11 demi fauteuil 102 droite ou gauche 1 620 € 1 848 € 1 962 € 2 094 € 2 430 € 2 208 € 2 442 € 2 706 € 2 910 € 3 138 €
AUGBDG12 demi fauteuil 125 droite ou gauche 1 764 € 1 986 € 2 100 € 2 226 € 2 562 € 2 436 € 2 700 € 3 000 € 3 228 € 3 492 €
AUGCXG10 chauffeuse 70 1 350 € 1 536 € 1 626 € 1 728 € 2 004 € 1 776 € 1 950 € 2 148 € 2 298 € 2 472 €
AUGCXG14 chauffeuse 94 1 464 € 1 638 € 1 728 € 1 836 € 2 106 € 1 986 € 2 196 € 2 430 € 2 616 € 2 826 €
AUGUAG13 angle 107 1 866 € 2 094 € 2 214 € 2 352 € 2 706 € 2 520 € 2 778 € 3 078 € 3 300 € 3 564 €
AUGUXG92 pouf rectangulaire 75 822 € 930 € 984 € 1 050 € 1 212 € 990 € 1 068 € 1 158 € 1 224 € 1 302 €
AUGUXG96 pouf banquette 76 942 € 1 056 € 1 110 € 1 182 € 1 356 € 1 176 € 1 278 € 1 392 € 1 476 € 1 578 €
AUGUXG97 pouf banquette 100 1 038 € 1 146 € 1 200 € 1 266 € 1 440 € 1 296 € 1 410 € 1 542 € 1 638 € 1 752 €
AUGUXG86 coussin 50 x 50 54 € 84 € 96 € 114 € 150 € 126 € 156 € 186 € 210 € 234 €
Duvivier Canapés – Janvier 2020RECOVER UPCYCLED TEXTILE SYSTEM
Recover est un système d’« upcycling » textile révolutionnaire. RECOVER UPCYCLED TEXTILE SYSTEM
Depuis 1947, l’entreprise Hilaturas Ferre recycle le textile. En 2006, ils ont élaboré Recover is a revolutionary upcycling textile system.
une technique unique pour collecter et recycler le textile : Recover. Ce nom recouvre
à la fois une mission et une technique. Since 1947, the company Hilaturas Ferre recycles textile. In 2006, it has elaborated a
unique technique to collect and recycle textile: Recover. This name illustrates both
Le système d’« upcycling » textile Recover transforme les déchets textiles en fils the purpose and the process.
réutilisables, donnant un nouveau cycle de vie au textile. D’où l’appellation
The Recover upcycle textile system transforms textile wastes into reusable yarns,
d’« upcycling ». Les fils récupérés sont utilisés pour fabriquer des tissus pour presque
tous les types de produits de mode et de maison. Ce faisant, il contribue à créer un giving a new lifecycle to textile. Hence, Upcycling. Recovered yarns are used to make
materials for almost any type of fashion and home product. Doing so, it is helping to
cercle vertueux dans l'industrie textile. Par exemple, le coton est coupé en plus petits
morceaux et rouvert en fibres, pour éviter d'endommager la longueur des fibres. La create a close loop in the textile industry. For instance, cotton textile is cut into
fibre de coton Recover est combinée avec des fibres de support pour renforcer les smaller pieces and opened back into fibers, to prevent damaging the fiber length.
fils. Le processus ColorBlend permet une correspondance homogène des couleurs Recover cotton fiber is combined with carrier fibers to strengthen yarns. The
sans utiliser de teinture. Le processus de récupération est sans pesticides et sans ColorBlend process allows consistent color-matching without the use of liquid dye.
engrais. The Recover process is pesticide free and fertilizer free.
Recover entreprend un changement vertueux pour la planète. Le système textile Recover is making a positive change for the planet. The upcycled textile system is
recyclé est profondément durable. Plus de quatre millions de tonnes de déchets deeply sustainable. It is recycling over four million tons of textile waste per year. It
requires almost no dying nor water. 50% of its energy consumption comes from solar
textiles par an sont recyclés. Quasiment aucune teinture ni eau n’est nécessaire. 50%
de la consommation d'énergie provient de l'énergie solaire. Enfin, les émissions de power. Lastly it minimizes CO2 emissions to almost zero.
CO2 sont ramenées à un niveau négligeable zéro. Recover drives fashion industry closer to zero-waste, turning textile waste into
Recover rapproche l'industrie de la mode du zéro déchet, transformant les déchets valuable new yarns for many life cycles. It makes a wide range of products, all made
textiles en de nouveaux fils précieux, pour de nombreux cycles de vie. Il met à la with the lowest ecological impact and most competitive cost, available to the world.
disposition du monde une large gamme de produits, tous fabriqués avec le plus faible
impact écologique et le coût le plus compétitif.FLORE
Pour compléter cette collection To complete this 2020 collection,
2020, la gamme FLORE – tables the FLORE range - base tables,
bases, bouts de canapé, console, end tables, console, bookcase,
bibliothèque, sellettes - au design harnesses - in essential design,
essentiel, joue avec des finitions plays with sought-after finishes:
recherchées : laque colorée, coloured lacquer, crystalline
verre cristallin, bois de merisier. glass, cherry wood.
Duvivier Canapés – Janvier 2020FLORE
Caractéristiques techniques Technical Characteristics
Structure : Acier laqué RAL8001 brillant Structure: Glossy RAL8001 lacquered steel.
Plateaux Verre : dalle de verre trempé 6 mm (bouts de canapé́) ou 8 mm Glass shelves: clear or smoked-grey coloured 6mm thick (side tables) or
(autres ar|cles), coloris extra- blanc ou fumé gris au choix. Posée sur 8mm (all other articles) toughened glass . Placed on colourless plastic
support plastique incolore. support.
Plateaux Bois : MDF placage chêne finition noyer ou placage ou MDF Wooden shelves: Oak veneered MDF Walnutt colour or lacquered MDF
laqué (19 coloris de laque) (19 colours)
Plateau Cuir : MDF gainé cuir Boxcalf (21 coloris) ou Anilcalf (12 coloris) Leather shelves: upholstered MDF (full grain leather Boxcalf collection,
NB : La table 100x100 est testée pour une charge statique de 40 kg 21 colours available, or Anilcalf collection, 12 colours available)
maximum. NB: table dim. 100x100 cm structures can support a static load up to 40
kg
Gamme | Range
175
88- 110
38, 45
38,
88,
38,
50,
40 36 35,40 35, 40 40, 50 40, 50 100, 120 100, 120 120 80 40 30 130 36
bibliothèque | selette| pedestal bout de canapé carré table basse carrée 1 ou 2 plateau(x) table basse rectangulaire 1 ou 2 tablette | pull-up table console 2 plateaux |
bookcase 1 ou 2 plateau(x)| | square coffee table 1 or 2 tops plateau(x) | rectangular coffee table 40 x 30 x 50 console 2 tops
35 x 35 x 88 1 or 2 tops
40 x 36 x 175 side table 1 or 2 tops 100 x 100 x 38
40 x 40 x 110 130 x 36 x 88
40 x 40 x 38 120 x 120 x 38 120 x 80 x 38
50 x 50 x 45
Duvivier Canapés – Janvier 2020FLORE
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Karusa* Flore**
Bout de canapé 50x50 | side table 50x50 704 €
Table basse 100x100 | coffee table 100x100 906 € 961 €
Console 732 € 968 €
* Tarif EXW 2019 | EXW 2019 2019
** Tarif EXW 2020 | EXW 2019 2020
Duvivier Canapés – Janvier 2020BABELUTTE
& BERLINGOT
61
61
61
60
60
60
Duvivier Canapés – Janvier 2020BABELUTTE & BERLINGOT
Caractéristiques techniques Technical Characteristics
Recouvrement : Tous les revêtements tissus de la collection et les cuirs Duvivier Canapés sauf DESSOUS
Upholstery: All fabrics and leathers from the collection except Koskoa and Antika. For any other
Koskoa et Antika. Pour tout autre revêtement, il est nécessaire de faire une demande spécifique. covering, a feasibility test will have to be performed.
BABELUTTE
DESSIN SANS MARGES DE COUTURES
ÉVENT 4 CM?
ANSE 9 CM
Straps : only in
Assise : billes polystyrène dans une housse de coton compartimentée. Seat: polystyrene beads in a compartmentalized cotton cover.
DESSOUS
BERLINGOT DESSIN SANS MARGES DE COUTURE
36
ÉVENT 4 CM? APPLAT POUR BRIDE
60
60
BOUTON RIVET ø 2 CM
CÔTÉS ANSE 9 CM
BRIDE 4 CM COUPÉE CRUE ET ASTIQUÉE
H ASSISE 42 CM - LONGUEUR A DETERMINER SOLON L’ÉCRASEMENT DU POUF
BOUTON RIVET ø 2 CM
60
Gamme | Range
BRIDE 4 CM COUPÉE CRUE ET ASTIQUÉE
60 APPLAT POUR BRIDE
60
CÔTÉS
55 61
60
18 60 18
96
82 60
60
60
60
APPLAT POUR BRIDE
Babelutte Berlingot
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Colonne99 Colonne100 Colonne101 Colonne102 Colonne103 Colonne104 Colonne105 Colonne106 Colonne107 Colonne108
Colonne2 Colonne3
Blanc TISSU A TISSU B TISSU C TISSU D CUIR A CUIR B CUIR C CUIR D CUIR E
babelutte lanières cuir B | babelutte leather B clamps 252 € 324 € 354 € 384 € 474 € 360 € 396 € 444 € 480 € 522 €
babelutte lanières cuir C | babelutte leather C clamps 264 € 336 € 366 € 396 € 486 € 372 € 408 € 456 € 492 € 534 €
babelutte lanières cuir D | babelutte leather D clamps 270 € 342 € 372 € 402 € 492 € 378 € 414 € 462 € 498 € 540 €
babelutte lanières cuir E | babelutte leather E clamps 282 € 354 € 384 € 414 € 504 € 390 € 426 € 474 € 510 € 552 €
berlingot lanière cuir B | berlingot leather B clamp 252 € 324 € 354 € 384 € 474 € 360 € 396 € 444 € 480 € 522 €
berlingot lanière cuir C | berlingot leather C clamp 264 € 336 € 366 € 396 € 486 € 372 € 408 € 456 € 492 € 534 €
berlingot lanière cuir D | berlingot leather D clamp 270 € 342 € 372 € 402 € 492 € 378 € 414 € 462 € 498 € 540 €
berlingot lanière cuir E | berlingot leather E clamp 282 € 354 € 384 € 414 € 504 € 390 € 426 € 474 € 510 € 552 €
Duvivier Canapés – Janvier 2020ACCESSOIRES
PLAIDS
& COUSSINS ACCESSORIES
BLANKETS
12 & CUSHIONS
Toucher moelleux des plaids en baby Soft touch of baby alpaca blankets to
alpaga pour vous envelopper d’une envelop you with intense softness.
intense douceur. The emphasis is on alpaca, an aerial,
L’accent est mis sur l’alpaga, matériau supple and natural material.
aérien, souple et naturel. It guarantees respect for the skin, the
Il garantit le respect de la peau, de environment and animals.
l’environnement et des animaux. In pure baby alpaca fiber the collection
En pure fibre de baby alpaga la collection is a "PURE" range, a 100% natural range,
est une gamme « PURE », une gamme produced without any chemical process
100% naturelle, réalisée sans aucun and using fiber from partner breeders.
procédé chimique et à partir de fibre A collection without ostentation,
provenant d’éleveurs partenaires. beautiful in its simplicity and available in
Une collection sans ostentation, belle soft colors.
dans sa simplicité et déclinées en teintes All the blankets in this collection are
douces. made without any dye.
Tous les plaids de cette collection sont 3 plaid models, Essential, Herringbone
réalisés sans aucune teinture. and Pelusa.
3 modèles de plaids , Essentiel,
Herringbone et Pelusa.
Associée à cette collection de plaids, une In complement with this collection of
collection raffinées, chaleureuse et plaids, a refined, warm and comforting
réconfortante de coussins en alpaga. collection of alpaca cushions.
Tarif EXW 2020 | EXW PRICELIST 2020
Plaid ESSENTIEL &
269 €
HERRINGBONE
Duvivier Canapés - Confidentiel – Janvier 2020L’ALPAGA
Il y a plus de 3.000 ans, dans la cordillère des Andes, régnait un peuple
emblématique, les Incas. Selon leurs mythes fondateurs, à la faveur des dieux, les THE ALPACA
Incas ont reçu de nombreux présents, dont un en particulier : l’alpaga.
More than 3,000 years ago, in the Andes mountains, an emblematic people, the
Parmi les différents alpagas, Le baby alpaga est la qualité la plus rare, la plus fine et la Incas, reigned. According to their founding myths, thanks to the gods, the Incas
plus luxueuse. Il ne provient pas de bébés animaux, mais de la première tonte de received many presents, including one in particular: the alpaca.
l’alpaga. Ce sera la qualité la plus fine produite par l’animal.
Among the different alpacas, baby alpaca is the rarest, thinnest and most luxurious
Le baby alpaga est une fibre aux propriétés exceptionnelles. Elle offre un effet alpaca quality. It does not come from baby animals, but from the first alpaca mowing.
thermique unique sur la peau, elle est sept fois plus chaude que la laine de mohair et This will be the finest quality produced by the animal.
trois fois plus rare que le cachemire. Ces vertus proviennent des qualités naturelles
de la fibre et d’un traitement naturel. Enfin, caractéristique unique de l’alpaga, il Baby alpaca is a fiber with exceptional properties. It offers a unique thermal effect on
dispose de vingt-quatre couleurs naturelles. the skin, it is seven times hotter than mohair wool and three times rarer than
cashmere. These virtues come from the natural qualities of fiber and a natural
Pour proposer une gamme de produit véritablement naturel et obtenir la meilleure treatment of fiber. Finally, a unique feature of the alpaca, it has twenty-four natural
qualité qui soit, il fallait repenser le processus de fabrication. Le seul moyen de colors.
travailler des fils sans teinture ni produits issus de la pétrochimie est de travailler
directement avec les communautés d’éleveurs. To offer a range of truly natural products and obtain the best possible quality, we
had to rethink the overall manufacturing process. The only way to work with yarn
Aidés de spécialistes de l’alpaga, trente-quatre communautés travaillent des fibres without dye or petrochemicals is to work directly with the farming communities.
de couleurs naturelles, sans aucune teinture, et payées à un prix juste. C’est cette
matière 100% baby alpaga que nous sommes fiers de proposer dans nos collections. Helped by alpaca specialists, thirty-four communities work with natural colored
fibers, without any dye, and paid at a fair price. It is this 100% baby alpaca material
Le résultat est un textile qui conserve sa forme, résiste au boulochage et durera assez that we are proud to offer in our collections.
longtemps pour être transmis à la génération suivante.
The result is a textile that retains its shape, resists the blistering and will last long
enough to be passed on to the next generation.Duvivier Canapés – Janvier 2020
Vous pouvez aussi lire
