Essence Mix and match it your way - CARPET TILES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Essence CARPET TILES Mix and match it your way
Essence 8012, 8413, 9515 / Essence Structure 7511 / Essence Stripe 8162
DESSO® Essence
Created with versatility in mind, the Het slijtvaste en zeer functionele Essence is
hard-wearing and highly functional Essence ontwikkeld met veelzijdigheid in gedachten
acts as the building block in a portfolio en fungeert als de bouwsteen in een portfolio
of four carpet collections designed to fit van vier tapijtcollecties die ontworpen
seamlessly together. The plain loop Essence zijn om naadloos op elkaar aan te sluiten.
tile comes in 31 strong refreshing colours, all De lussenpolige Essence-tegel wordt
of which are integrated throughout the Maze, geleverd in 31 krachtige, frisse kleuren, die
Structure and Stripe ranges. This means allemaal ook onderdeel zijn van de Maze-,
specifiers can more effectively combine Structure- of Stripe-serie. Dit betekent dat
complementary warm and cool neutrals, bestekschrijvers effectiever warme en koele
inject bold accent shades - featuring neutrale kleuren kunnen combineren en
everything from teal through to burgundy - opvallende accenttinten kunnen aanbrengen,
as well as exploring interesting interjections waarbij ze kunnen kiezen uit een uitgebreid
of pattern from across this true family kleurengamma dat varieert van blauwgroen
of products. As the building block of the tot bordeauxrood. Daarnaast kunnen ze
range, Essence is a strikingly simple flooring spelen met interessante patronen uit deze
solution - offering affordable excellence productfamilie. Essence, de bouwsteen
and endless creative scope for commercial van de serie, is een opvallend eenvoudige
interiors. vloeroplossing die betaalbare kwaliteit en
eindeloze creatieve mogelijkheden biedt voor
commerciële interieurs.
Conçu dans un souci de polyvalence, Die strapazierfähige und zweckmäßige
robuste et fonctionnel, Essence est le Essence-Kollektion wurde mit besonderem
modèle de base de nos quatre collections de Augenmerk auf ihre Vielseitigkeit entwickelt
moquettes parfaitement coordonnées. La und bildet den Grundstein für eine
dalle en velours standard Essence se décline Auswahl an vier Teppichkollektionen, die
en 31 coloris toniques et rafraîchissants, aufeinander abgestimmt sind und sich
tous disponibles dans les gammes Maze, untereinander ergänzen. Die schlichte
Structure et Stripe. Cela permet d’associer Schlingenteppichfliese Essence ist in 31
des tons chauds et froids complémentaires, ausdrucksstarken, erfrischenden Farben
d’ajouter des touches vives – allant du erhältlich, die auch die Maze-, Structure- und
bleu au bordeaux – et d’explorer des effets Stripe-Produktlinien prägen. So können
intéressants en jouant avec les motifs de Planer komplementäre warme und kühle
cette famille complète de produits. En neutrale Farbtöne besser kombinieren,
tant que modèle de base, Essence est un kräftige Akzente – von Blaugrün bis
revêtement de sol minimaliste, qui offre la Burgunder – setzen und mit interessanten
fonctionnalité à prix abordable et une liberté Mustern aus dieser inspirierenden
d’agencement illimitée pour les espaces Produktfamilie gestalten. Als Grundstein
commerciaux. des Sortiments ist Essence ein verblüffend
einfacher Bodenbelag, der preiswerte
Objektqualität und zahlreiche kreative
Möglichkeiten bietet.
Essence | 2 Essence | 3
Ease the Essence of Life
Essence | 4
Essence | 5
Essence 9005, 8012, 7123
Essence | 6
Essence | 7
Essence 9515, 9036, 8413, 8012 / Essence Stripe 8522, 8162 / Essence Structure 7511
The building block of four collections
Essence | 8
Essence | 9
Essence 8413, 9005 / Essence Stripe 8522
Created with versatility in mind
Essence | 10
Essence | 11
Essence 8803 / Essence Structure 9507
Essence 9975, 8803, 3820, 9507 / Essence Stripe 3211, 9514 / Essence Maze 3821 / Essence Structure 9507 Essence | 12 Essence | 13
Affordable excellence, endless creativity
Essence | 14
Essence | 15
Essence 3820, 9975 / Essence Maze 3821
Essence | 16
Essence | 17
Essence 6408, 7075, 2915 / Essence Stripe 7003 / Essence Structure 9965 / Essence Maze 7071, 9107
Carpet Recycling Centre DESSO EcoBase®
CARPET RECYCLING CENTRE TAPIJTRECYCLINGCENTRUM OPTIONAL DESSO ECOBASE BACKING OPTIONELE DESSO ECOBASE TAPIJTRUG
In Europe, around 1.6 million* tonnes of used Jaarlijks genereert Europa 1,6 miljoen* ton tapijtafval, DESSO EcoBase is 100% recyclable in our own DESSO EcoBase is 100% recyclebaar in ons
carpets go to waste every year. Less than 3%** of waarvan minder dan 3%** gerecycled wordt. In production process and contains an average of eigen productieproces en bevat gemiddeld 80%
carpets sold are collected for recycling. In a world een wereld waarin grondstoffen steeds schaarser 80% recycled chalk from the local drinking water gerecycleerde kalk van de lokale drinkwaterindustrie.*
of growing resource scarcity and climate change, worden en het klimaat verandert, heeft Tarkett een industry.* In 2015, the DESSO EcoBase backing In 2015 werd aan de DESSO EcoBase-tapijtrug het
Tarkett launched its own carpet recycling centre eigen tapijtrecyclingcentrum opgezet waar de twee achieved Cradle to Cradle® Gold level certification Cradle to Cradle® Gold-certificaat toegekend en
where the two principal components of carpet tiles belangrijkste componenten van tapijttegels - garen en and reached Platinum level for Material Health. werd hiervoor het Platinum-niveau van het Material
– yarn and backing - can be cleanly separated. rug - zuiver van elkaar kunnen worden gescheiden. Health-certificaat bereikt.
Our EcoBase backing is 100% recycled in our own Onze EcoBase backing wordt 100% gerecycled in ons * Lloyd’s Register assured the EcoBase backing as 100% recyclable and the * Lloyd’s Register heeft verzekerd dat de EcoBase-tapijtrug 100% recyclebaar is
chalk as 100% pre-consumer recycled material. en dat de kalk 100% pre-consumer gerecycled materiaal is.
production process and the polyamide 6 yarn is eigen productieproces en het polyamide 6 garen gaat
returned to our partner, Aquafil, to be regenerated terug naar onze partner, Aquafil, om geregenereerd te
SOUS-COUCHE OPTIONNELLES OPTIONALER DESSO ECOBASE
into ECONYL® yarn. worden tot ECONYL® garen.
DESSO ECOBASE RÜCKENBESCHICHTUNG
* Source: European Commission, 2013 * Source: European Commission, 2013 La sous-couche EcoBase de DESSO est DESSO EcoBase ist in unserem eigenen
** Source: Estimation by Eunomia - Policy Toolkit for Carpet Circularity in EU ** Source: Estimation by Eunomia - Policy Toolkit for Carpet Circularity in EU
Member States, 2018 Member States, 2018
100 % recyclable dans notre propre procédé de Herstellungsverfahren zu 100 % recycelbar und
production et contient en moyenne 80 % de craie enthält durchschnittlich 80 % recycelten Kalk aus
recyclée provenant de l’industrie locale de l’eau der lokalen Trinkwasserindustrie.* 2015 wurde
potable.* En 2015, la sous-couche EcoBase de die EcoBase-Rückenbeschichtung von DESSO
DESSO a obtenu la certification Or de Cradle to mit der Cradle to Cradle® -Gold-Zertifizierung
Cradle et a atteint le niveau Platinum sur le critère
®
ausgezeichnet und erreichte den Platin-Level für
CENTRE DE RECYCLAGE DES MOQUETTES TEPPICH RECYCLINGCENTER « Material Health » (matériaux sains). Materialgesundheit.
En Europe près d’1,6 million* de tonnes de In Europa fallen jährlich ungefähr 1.6 Millionen*
* Lloyd’s Register a certifié que la sous-couche EcoBase était 100 % recyclable et * Lloyd‘s Register hat bestätigt, dass die Rückenbeschichtung zu 100 %
moquettes usagées sont jetés chaque année. Tonnen gebrauchter Teppichböden als Müll an. que la craie provenait à 100 % de matières recyclées avant consommation. recycelbar ist und dass der Kalk zu 100 % aus recyceltem Material ohne
vorherigen Gebrauch besteht.
Moins de 3%** des volumes de moquette vendus Weniger als 3 % ** des verkauften Teppichs wird
sont collectés pour être recyclés. Dans un monde für dessen Recycling eingesammelt. In einer Welt,
où le changement climatique et la pénurie des die durch zunehmenden Rohstoffmangel und den
ressources naturelles sont des défis grandissants, Klimawandel bedroht ist, hat Tarkett ein eigenes
Tarkett développe son propre centre de recyclage Recyclingcenter eingerichtet. Dort können die beiden
des moquettes où les deux composants principaux Hauptkomponenten von Teppichfliesen – Garn und
des dalles textiles, le fil et la sous-couche, peuvent Rücken – sauber getrennt werden.
être nettement séparés.
Unsere EcoBase Rückenbeschichtung wird zu 100
Notre sous-couche EcoBase est 100% recyclable % innerhalb unserer eigenen Produktion recycelt und
au sein de notre propre centre de production das Garn aus Polyamid 6 wird an unseren Partner,
et le fil en polyamide 6 est renvoyé chez notre Aquafil, zurückgegeben, um in ECONYL® Garn
fournisseur partenaire, Aquafil, pour être régénéré wiederverwertet zu werden.
en fil ECONYL . ®
* Source : Commission européenne, 2013 * Quelle: Europäische Kommission, 2013
** Estimation d’Eunomia- Policy Toolkit for Carpet Circularity in EU Member ** Quelle: Schätzung von Eunomia - Policy Toolkit for Carpet Circularity in EU
States, 2018 Member States, 2018
Essence | 18 Essence | 19Colour range
DESSO SoundMaster®
OPTIONAL DESSO SOUNDMASTER OPTIONELE DESSO SOUNDMASTER
BACKINGS TAPIJTRUGGEN
Less noise means more productive workforces. Minder geluid maakt dat mensen beter kunnen
Quieter environments prevent health problems werken. Een geluidsarme omgeving voorkomt
AA90 2915 AA90 9095 AA90 2923 AA90 2925 AA90 9096 AA90 9092
711446002 711446024 711446003 711446004 711446022 711446021 occurring, reduce stress levels and improve gezondheidsproblemen, vermindert stress en
concentration1. That is why good sound absorption verbetert de concentratie1. Daarom is een goede
and sound insulation is so important. The DESSO geluidsabsorptie en geluidsisolatie zo belangrijk.
SoundMaster acoustic backings achieve an De DESSO SoundMaster akoestische tapijtruggen
improvement in sound absorption performance of up verbeteren de geluidsabsorptie met maximaal +0,15
AA90 5420 AA90 5012 AA90 4413 AA90 4218 AA90 9991 to +0.15 (αw)2, equivalent to up to 100% improvement (αw)2, wat overeenkomt met een +100% verbetering
711506003 711506005 711506002 711446007 711446032
in comparison to standard carpet designs (αw value ten opzichte van standaard tapijtontwerpen
between 0.15 and 0.20) . 3
(αw-waardetussen 0,15 en 0,20)3.
1 Environmental Noise and Health in the UK, Health Protection Agency, p.57-58, 1 Environmental Noise and Health in the UK, Health Protection Agency, p.57-58,
Noise in figures, European Agency for Safety and Health at Work, p.70-73. Noise in figures, European Agency for Safety and Health at Work, p.70-73.
2 Tests performed at SWA (Schall- und Wamemessstelle Aachen GmbH) – Institut 2 Onderzoeken uitgevoerd bij SWA (Schall- und Warmemessstelle Aachen GmbH) –
AA90 9523 AA90 9981 AA90 9502 AA90 9031
711446028 711446031 711446023 711446019 für schalltechnische und wärmetechnische Prüfungen - Beratung - Planung. Institut für schalltechnische und wärmetechnische Prüfungen - Beratung - Planung.
3 To compare: other flooring solutions (non-carpet) generally give a value 3 Ter vergelijking: andere vloeroplossingen (anders dan tapijt) geven over het
between 0.05 and 0.10. algemeen een waarde tussen 0.05 and 0.10.
AA90 9515 AA90 9005 AA90 9507 AA90 8904 AA90 8803 AA90 9036
711446027 711446018 711446026 711446017 711446016 711446020 SOUS-COUCHES OPTIONNELLES DESSO OPTIONALER DESSO SOUNDMASTER
SOUNDMASTER RÜCKEN
Quand il y a moins de bruit, le niveau de productivité Weniger Lärm bedeutet produktivere Mitarbeiter.
des salariés augmente. Les environnements moins Ruhigere Umgebungen verhindern das Auftreten
bruyants préviennent l’apparition de problèmes de gesundheitlicher Probleme, reduzieren Stress und
santé, réduisent les niveaux de stress et verbessern die Konzentration1. Aus diesem Grund
AA90 9926 AA90 9504 AA90 9975 AA90 8413 AA90 3820
711446029 711446025 711446030 711446015 711446005 améliorent la concentration . C’est pourquoi il est si
1
ist eine gute Schallabsorption und -dämmung so
important d’assurer une bonne absorption et une wichtig. DESSO SoundMaster Rücken verbessern
bonne isolation acoustiques. DESSO SoundMaster die Schallabsorption um bis zu +0,15 (αw)2, was
permet une amélioration des performances einer Verbesserung um +100 % im Vergleich zu
d’absorption acoustique de jusqu’à +0,15 (αw)2, ce qui herkömmlichen Teppichböden entspricht (αw-Wert
équivaut à une amélioration de +100% par rapport zwischen 0,15 und 0,20)3.
AA90 6408 AA90 7075 AA90 7123 AA90 8012 AA90 3842
711446011 711446012 711446013 711446014 711446006 aux moquettes standards (valeur αw comprise entre
0,15 et 0,20)3.
1 Environmental Noise and Health in the UK, Health Protection Agency, p.57-58, Le bruit 1 Environmental Noise and Health in the UK, Health Protection Agency, S. 57-58,
en chiffres, Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, p. 70-73. Noise in figures, European Agency for Safety and Health at Work, S. 70-73.
2 Tests effectues a SWA (Schall- und Warmemessstelle Aachen GmbH) – Institut für 2 Die Tests wurden von der SWA (Schall- und Warmemessstelle Aachen GmbH)
schalltechnische und wärmetechnische Prüfungen - Beratung - Planung. durchgefuhrt Institut für schalltechnische und wärmetechnische Prüfungen -
3 À titre de comparaison : les autres revêtements de sol (sauf les tapis et moquettes) Beratung - Planung.
donnent en général des valeurs entre 0,05 et 0,10. 3 Zum Vergleich: Andere Fußbodenlösungen (keine Teppichbeläge) weisen
normalerweise einen Wert zwischen 0,05 und 0,10 auf.
Essence | 20 Essence | 21Tarkett Human-Conscious Design®
Tarkett Human-Conscious Design® is our pledge to stand with present and future generations. To create flooring and sports surfaces that
are good for people and for the planet. And to do it every day.
We deliver on this through the synergy of three commitments:
1 Deep human understanding
2 Conscious choices. For people and planet
3 With you. Every step of the way
Tarkett B.V. About Tarkett
With a history of 140 years, Tarkett is a worldwide leader in innovative flooring and
Taxandriaweg 15 sports surface solutions, with net sales of € 2.6 billion in 2020. Offering a wide range
5142 PA Waalwijk of products including vinyl, linoleum, rubber, carpet, wood, laminate, artificial turf and
The Netherlands athletics tracks, the Group serves customers in over 100 countries across the globe.
Tarkett has more than 12,000 employees and 33 industrial sites, and sells 1.3 million
square meters of flooring every day, for hospitals, schools, housing, hotels, offices,
TEL. +31(0)416 684100
stores and sports fields. Committed to change the game with circular economy and to
desso@tarkett.com reducing its carbon footprint, the Group has implemented an eco-innovation strategy
www.tarkett.com based on Cradle to Cradle® principles, fully aligned with its Tarkett Human-Conscious
Design® approach. www.tarkett.com.
© Tarkett, February 2022
Descriptions, colours and specifications are subject to change without notice. Tarkett is not
responsible for typographical/photographical errors. Actual product may differ from illustration.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent
of the copyright owner. The information presented in this document does not form part of any
quotation or contract, is believed to be accurate and reliable and may be changed without notice.
No liability will be accepted by the publisher for any consequence of its use. Publication thereof
does not convey nor imply any license under patent- or other industrial or intellectual property
rights. In case of doubt or differences of interpretation, the English version shall prevail over all
other language versions.
Photography / post prossesing: Alexander van Berge
Styling: Bregje Nix
Thanks to:
www.casala.nl
www.tonone.com
www.workbrands.com
www.palua.nl
www.arco.nl
www.vitra.com
Locations: AGO Kortrijk by Stefan van den Borre - www.stevenvandenborre.com
Nidera Rotterdam and Shimano Eindhoven by www.fokkema-partners.nl
Photo front page: Essence 5012, 9504 / Essence Stripe 5102
Essence | 22 Essence | 23Vous pouvez aussi lire
