European Commission - Daily News

European Commission - Daily News

Daily News 07 / 10 / 2021
Brussels, 7 October 2021
EU Sustainable Investment Summit: President von der Leyen calls on global partners to set
global standards and support sustainable investment
This morning, President of the European Commission, Ursula von der Leyen delivered the opening
address at the EU Sustainable Investment Summit, the first annual event on sustainable finance
hosted by the European Commission. In her speech, the President spoke about the current rise in
energy prices: “In these very weeks, we all see how crucial it is to reduce our dependency on fossil
fuels such as gas, oil and coal. So in the long term, the European Green Deal and renewables are the
solution to the rising electricity prices. Every euro spent on renewable energies does help our planet.
And it equally helps the consumers. But it is also an investment in the resilience of our economies.
So, we have to speed up our work on the European Green Deal to become more energy
independent.” President von der Leyen identified two key challenges we need to address to boost
global sustainable investment: First, how to attract more capital towards sustainable investment.
Second, how to bring more countries on board, and raise the global ambition. The speech was also
an occasion for her to recall Europe's commitment and leadership: “Europe can lead by the power of
its example. Europe has become the home of sustainable investment. The European green bond
market today is worth around €1 trillion. We have built the largest carbon market in the world, with
our Emissions Trading System. And later this month, we will strengthen our leadership, when we will
start issuing green bonds worth €250 billion, as part of NextGenerationEU. This is a leadership we
are proud of, and we will keep consolidating.” Finally, looking ahead to the upcoming United Nations
Climate Change Conference, the President said: “The COP26 in Glasgow will be a moment of truth for
the global community. Ambitions need to be backed by concrete plans. And Europe will continue to
engage, with the highest level of ambition.” The full speech is available online, and you can watch it
here. (For more information: Eric Mamer – Tel.: +32 229 94073; Dana Spinant – Tel.: +32 229
90150; Daniel Ferrie – Tel.: +32 229 86500)

Coronavirus: 1,2 million d'euros pour soutenir 300 travailleurs licenciés dans le secteur
métallurgique basque
La Commission propose aujourd'hui de soutenir 300 anciens travailleurs du secteur métallurgique du
Pays basque espagnol, qui ont perdu leur emploi en raison de la pandémie de COVID-19. Le montant
de 1,2 million d'euros proposé au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en faveur
des travailleurs licenciés (FEM) aidera ces travailleurs à trouver un nouvel emploi, par des études ou
formations complémentaires, ou à créer leur propre entreprise. Il s'agit de la première demande
d'aide du FEM au titre du nouveau règlement pour la période 2021-2027. L'enveloppe de 1,2 million
d'euros provenant du FEM aidera les autorités basques à financer des mesures allant de l'orientation
professionnelle et de l'aide personnalisée à la recherche d'emploi, en passant par l'acquisition de
compétences nouvelles ou complémentaires, la formation professionnelle et la formation sur le lieu
de travail, et l'aide à créer une propre entreprise, ainsi que le financement de cette entreprise. Les
formations contribueront également à améliorer les compétences numériques et contribueront dès
lors à la transition numérique dans l'industrie métallurgique. Les intéressés pourront percevoir des
indemnités pour leur participation à ces mesures de soutien. Le coût total de ces mesures de soutien
est estimé à 1,4 million d'euros, dont 85 % (1,2 million d'euros) seront pris en charge par le FEM. Le
service public de l'emploi basque (Lanbide) financera le solde. Lanbide a déjà commencé à soutenir
les travailleurs licenciés. La proposition de la Commission doit maintenant être approuvée par le
Parlement européen et le Conseil. Un communiqué de presse est disponible en ligne. (Pour plus
d'informations: Veerle Nuyts — Tél.: +32 229 96302; Flora Matthaes – Tél.: +32 229 83951)

Benjamin List, scientifique soutenu par l'UE, reçoit le prix Nobel de chimie 2021
Benjamin List, un scientifique financé depuis plus de dix ans par le Conseil européen de la recherche
(ECR), a reçu le prix Nobel de chimie 2021. Il partage le prix avec David W.C. MacMillan. L'Académie

royale des sciences de Suède a reconnu les lauréats pour leurs recherches novatrices qui ont abouti à
la mise au point d'organocatalyseurs asymétriques : des outils précis pour construire de nouvelles
molécules. Ces découvertes ont eu un impact considérable sur la recherche pharmaceutique et ont
contribué à rendre la chimie plus durable. Basés au Max-Planck-Institut für Kohlenforschung, en
Allemagne, les travaux du professeur List dans ce domaine ont été financés par deux subventions
avancées du ERC, pour un montant de 4,5 millions d'euros de 2011 à 2021. Il s'agit du troisième
prix Nobel 2021 décerné à un scientifique financé par l'UE : le 5 octobre, Klaus Hasselmann, du Max-
Planck-Institut für Meteorologie, en Allemagne, et Giorgio Parisi, de l'Université de Rome I, La
Sapienza, en Italie, deux scientifiques qui ont bénéficié du soutien de l'UE ces dernières années,
figuraient parmi les lauréats du prix Nobel de physique 2021. Il s'agit également du neuvième prix
Nobel attribué à un boursier du Conseil européen de la recherche depuis le lancement de cet
organisme de l'UE en 2007. La commissaire à l'innovation, à la recherche, à la culture, à l'éducation
et à la jeunesse, Mariya Gabriel, a déclaré : « Un autre jour heureux pour la science européenne !
Après la nouvelle du prix de physique, un autre grand esprit, Benjamin List, remporte le prix Nobel
de chimie. Il a été soutenu par l'UE pendant plus d'une décennie grâce à deux subventions
individuelles du Conseil européen de la recherche. Félicitations aux deux lauréats pour avoir
remporté l'une des plus hautes distinctions dans le monde de la science. » De plus amples
informations sont disponibles dans ce communiqué de presse du ERC. (Pour plus d'informations:
Johannes Bahrke – Tél.: +32 229 58615; Marietta Grammenou – Tél.: +32 229 83583)

EU Code of Conduct against illegal hate speech online: results remain positive but progress
slows down
Today the European Commission has released the results of its sixth evaluation of the Code of
Conduct on countering illegal hate speech online. The results show a mixed picture as IT companies
reviewed 81% of the notifications within 24 hours and removed an average of 62.5% of flagged
content. These results are lower than the average recorded in 2019 and 2020. While some companies
have improved, results for others have clearly worsened. As in previous monitoring rounds, a main
weakness remains insufficient feedback to users' notifications. Finally, a novelty in this year's
evaluation is the information provided by IT companies about measures they have taken to counter
hate speech, including actions to automatically detect such content. More information is available in
our press release and in this factsheet. (For more information: Christian Wigand — Tel.: +32 229
62253; Katarzyna Kolanko — Tel.: +32 229 63444; Jördis Ferroli — Tel.: +32 229 92729)

Le Connecting Europe Express atteint sa destination finale après un voyage de 20 000 km
Aujourd'hui, le Connecting Europe Expresse est arrivé en gare de Paris, sa destination finale, après
avoir voyagé 36 jours à travers l'Europe, d'ouest en est, du nord au sud, et même chez des voisins
hors de l'UE. Ce train a été spécialement mis sur pied à l'occasion de l'Année européenne du rail
2021, dans le but de sensibiliser le public aux avantages du ferroviaire et aux défis qui doivent
encore être relevés. Le train a effectué plus de 120 arrêts, traversé 26 pays et 33 frontières,
voyageant sur trois écartements de voies différents en cours de route. La commissaire chargée des
transports, Adina Vălean, a déclaré: « Le Connecting Europe Express a été un laboratoire roulant,
révélant en temps réel les nombreuses réalisations effectuées au sein de notre espace ferroviaire
européen unique et de notre réseau RTE-T, visant à permettre des déplacements sans obstacles dans
notre Union. Je tiens à exprimer ma sincère gratitude à tous ceux qui nous ont aidé à faire passer le
Connecting Europe Express du stade de l'idée à la réalité, un itinéraire passionnant, chargé de
rencontres mémorables - d'esprits et de personnes - et un véritable porte-drapeau du rail européen.
» L'événement final à Paris a été l'occasion de présenter les premières conclusions tirées de ce
voyage en train unique. D'avantage d'informations sont disponibles dans le communiqué de presse.
(Pour plus d'informations: Stefan de Keersmaecker – Tél.: +32 229 62253; Anna Wartberger – Tél.:
+32 229 82054)

Éthiopie: un nouveau vol du pont aérien humanitaire de l'UE atteint la région du Tigré
Le deuxième vol du pont aérien humanitaire de l'UE vers la région du Tigré, coorganisé par l'UE, la
France et l'Italie, a atterri à l'aéroport de Mekelle le 6 octobre 2021, livrant 10,6 tonnes
supplémentaires de fret vital aux personnes frappées par le conflit dans la région du Tigré, en
Éthiopie. Cette livraison vient s'ajouter aux 4,4 tonnes d'aliments thérapeutiques prêts à l'emploi
pour enfants souffrant de malnutrition sévère déjà fournies par l'Unicef dans le cadre du pont aérien
humanitaire de l'UE du 11 septembre 2021. Le commissaire chargé de la gestion des crises, Janez
Lenarčič, a déclaré: « Des fournitures doivent être livrées d'urgence et massivement au Tigré pour
empêcher la région de sombrer dans une famine de grande ampleur. Dans le cadre d'un nouvel effort

déployé par l'équipe d'Europe, nous avons activé un pont aérien humanitaire avec la France et l'Italie
pour venir en aide à la population civile du Tigré. Toutefois, l'aide fournie aujourd'hui ne couvre
qu'une toute petite partie des besoins sur le terrain: il est important que l'aide humanitaire accède
en toute sécurité à toutes les zones dans lesquelles des personnes ont besoin d'une aide vitale
d'urgence. J'exhorte le gouvernement éthiopien à faciliter l'accès, par air ou par voie terrestre, au
Tigré et à permettre aux organisations humanitaires de travailler de manière indépendante,
impartiale et neutre, sans faire l'objet d'interférences ni d'intimidations. Les régions voisines de l'Afar
et d'Amhara souffrent également. Nous lançons un appel en faveur de la protection des civils et du
respect du droit humanitaire international. » La cargaison de ce deuxième vol du pont aérien
humanitaire comporte des denrées alimentaires et du matériel humanitaire destiné aux hôpitaux.
Cela permettra à l'Unicef de répondre aux besoins alimentaires de quelque 400 enfants souffrant de
malnutrition pendant six à huit semaines et de couvrir les besoins médicaux de base d'une
population de 280 000 personnes pendant trois mois. Bien que la livraison de cette cargaison
constitue une étape dont il y a lieu de se féliciter dans l'atténuation des souffrances des civils, elle
reste une goutte d'eau au regard des énormes besoins humanitaires sur le terrain, d'autant que la
situation continue de se dégrader. L'UE mobilise aussi actuellement une nouvelle aide humanitaire
d'un montant de 30 millions d'euros en vue de répondre aux besoins les plus criants des personnes
touchées par la crise. Avec cette nouvelle aide, l'UE aura fourni depuis le début de la crise au Tigré,
en novembre 2020, quelque 70 millions d'euros aux agences humanitaires venant en aide aux
victimes du conflit au nord de l'Éthiopie, notamment aux réfugiés éthiopiens au Soudan. Plus de
détails figurent dans le communiqué de presse. (Pour plus d'informations: Balazs Ujvari - Tél.: + 32
229 54578; Daniel Puglisi - Tél.: +32 229 69140)

New Pact on Migration and Asylum: final adoption of revised EU Blue Card to attract highly
skilled workers to Europe
Today the Council adopted new rules for the entry and residence of highly skilled workers from
outside the EU, following the positive vote by MEPs on 15 September. This marks the final adoption
of the new rules which Member States will need to transpose within two years of publication in the
Official Journal. Under the revised Blue Card Directive, highly skilled workers will be able to move
more easily between EU Member States and will have more flexibility to change their position or
employer in the EU. Requirements for salary, duration of employment and skills and qualifications
recognition will be simplified and new rules will make it easier for family members of EU Blue Card
holders to come to the EU. Finally, highly skilled beneficiaries of international protection will now be
eligible to apply for an EU Blue Card. As one of the key objectives of the New Pact on Migration and
Asylum, the new scheme will attract new skills and talent the EU needs and by providing a legal
pathway for workers to the EU, it will also help to address irregular migration. More information on
the new rules is available here. (For more information: Adalbert Jahnz - Tel.: +32 229 53156; Ciara
Bottomley - Tel.: +32 229 69971; Laura Bérard - Tel.: +32 229 55721)

La Commission décide d'enregistrer une nouvelle initiative citoyenne européenne
La Commission européenne a décidé aujourd'hui d'enregistrer une initiative citoyenne européenne
(ICE) intitulée « Stop à la (((5G))) - Restons connectés, mais protégés. » Les organisateurs de
l'initiative invitent la Commission à proposer une législation visant à mieux protéger toutes les
formes de vie contre certains risques allégués des champs électromagnétiques de radiofréquence et
des rayonnements micro-ondes, à protéger l'environnement contre certaines incidences alléguées de
la 5G et de la transition numérique qui y est associée et à garantir une protection efficace, y compris
contre la cybercriminalité, des données à caractère personnel traitées au moyen de ces nouvelles
technologies de communication. Étant donné que l'ICE remplit les conditions formelles établies dans
la législation applicable, la Commission considère qu'elle est recevable sur le plan juridique. À ce
stade, elle n'a pas analysé les propositions sur le fond. Pour en savoir plus, un presse release est
disponible en ligne. (Pour plus d'informations: Christian Wigand — Tél.: +32 229 62253; Katarzyna
Kolanko — Tél.: +32 229 63444; Jördis Ferroli — Tél.: +32 229 92729)

Mergers: Commission clears acquisition of Sobi by Advent International
The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, the acquisition of sole
control of Swedish Orphan Biovitrum AB (‘Sobi') of Sweden by Advent International Corporation of
the US. Sobi is an originator pharmaceutical company focussing on the treatment of rare diseases.
Advent International is a private equity investor with investments in, among others, the healthcare
sector. The Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition
concerns, given the companies' limited market position in all the markets where their activities

overlap either horizontally or vertically. The transaction was examined under the simplified merger
review procedure. More information is available on the Commission's competition website, in the
public case register under the case number M.10442. (For more information: Arianna Podesta – Tel.:
+32 229 87024; Maria Tsoni – Tel.: +32 229 90526)

ANNOUNCEMENTS

Commissioner Lenarčič takes part in earthquake exercise with emergency responders from
Austria, Croatia, Hungary, Italy and Slovenia
Today, Commissioner for Crisis Management, Janez Lenarčič, takes part in the SIQUAKE2020 full-
scale exercise in Ljubljana, Slovenia alongside government and local representatives. In this full-
scale field exercise, the EU is preparing emergency professionals from several Member States
respond to an earthquake and test their abilities for a well-coordinated cross-border response.
“Witnessing hundreds of European emergency responders coming together from all across the
continent is really impressive. We have seen only recently in Croatia and Albania that the
consequences of earthquakes are all too real. Therefore, preparing our towns and communities must
be our number one priority. I would like to thank the Slovenian authorities for hosting this full-
exercise and contribute to the EU's disaster preparedness of European emergency personnel and
capacities. When a disaster overwhelms a country's capacity to respond, the EU Civil Protection
Mechanism stands ready anytime to coordinate European assistance”, said Janez Lenarčič,
Commissioner for Crisis Management. Since 2001, the EU Civil Protection Mechanism has been
activated more than 500 times to respond to emergencies. Responding to disasters requires efficient
collaboration and a multi-skilled approach by all actors involved in emergency management. Civil
protection exercises are part of the Union Civil Protection Knowledge Network, a programme put in
place to facilitate collection and sharing of knowledge, expertise, experience, lessons learnt and good
practices to improve prevention, preparedness and response to crises. (For more information: Balazs
Ujvari – Tel.: + 32 229 54578; Daniel Puglisi – Tel.: +32 229 69140)

EU Code Week kicks off to raise awareness on coding and other digital skills
EU Code Week, a grassroots initiative coordinated by the European Commission that focuses on
boosting computational thinking, coding and related digital skills of young people, as well as training
for teachers, kicks off with an online event today at 17:00 CET. Thierry Breton, Commissioner for the
Internal Market, said: “Being able to understand code and to write it in a meaningful sequence, is
truly the superpower of the 21st century. Those who participate in the EU Code Week have a
wonderful opportunity to acquire and improve their coding skills or teach others how to code.”
Participants of this year's EU Code Week can take part in 18 Code Week challenges that include
concrete examples of how to bring coding to the classroom developed by Code Week, its partners
and the community. The real enthusiasts can take on several more challenges, including Code Week
bingo, as well as share their results on social media in order to win original prizes. Activity organisers
are also encouraged to form CodeWeek4All networks of at least ten like-minded groups or from three
different countries and gain Certificates of Excellence. And, on 14 October, teams of young coders
from Greece, Ireland, Italy, Latvia, Slovenia and Romania will compete for the title of the winner of
the EU Code Week Hackathon Final 2021. Finally, a 15-hour EU Code Week online Bootcamp is
available until 18 October for pre-primary, primary and secondary school teachers of all subjects,
who are interested in teaching coding and computational thinking to their pupils. For those
interested to follow the EU Code Week, a one-stop-shop of free resources is available in
the Learn and Teach sections of the website. More information is available here. (For more
information: Johannes Bahrke – Tel.: +32 229 58615; Marietta Grammenou – Tel.: +32 229 83583)

Tentative agendas for forthcoming Commission meetings
Note that these items can be subject to changes.

Eurostat press releases

The Spokesperson's Service has re-opened the Berlaymont press room to a limited number
of journalists. For more information, please see here.
                                                                              MEX/21/5123