EXPLORE GUIDE DU PROGRAMME 2019 - York University
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EXPLORE GUIDE DU PROGRAMME 2019
Mis à jour : le 01 avril, 2019
_____________________________________________________________________________________
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
____________________________________________________________________________________
SE RENDRE ICI
_____________________________________________________________________________________
Le campus vous accueille au:
2275 avenue Bayview, Toronto,
Ontario M4N 3M6
Google Map:
https://goo.gl/maps/mHRPwdCvpEA2
Notre établissement n’offre pas le transport jusqu’au campus depuis l’aéroport, la station de train, ou le
terminal de bus. Nous offrons cependant la possibilité à tous les participants de prendre part à notre
groupe Facebook avant le début du programme pour coordonner, planifier et simplifier leur trajet.
TORONTO TRANSIT COMMISSION (TTC)
La station de de métro Lawrence située sur la ligne jaune, Yonge-University est localisée à proximité du
campus.
La plateforme d’autobus connectant la station Lawrence est un moyen efficace, économique et rapide
d’atteindre le campus, notamment grâce à l’autobus 124 Sunnybrook Hospital. Ce dernier vous amènera
aux portes de du Campus Glendon.
Votre arrêt sera le 306 Lawrence Avenue East – York University – Toronto French School.
Remarque : Nous vous recommandons de vous procurer une carte Presto pour rendre l’utilisation du
système de transport public plus facile. Les cartes Presto peuvent être achetées et remplies dans les
distributeurs automatiques qui se trouvent dans les stations de métro. Veuillez visiter leur site web pour
plus d’information: https://www.ttc.ca/Fares_and_passes/PRESTO/FAQ.jsp
Pour plus d’information sur le TTC, veuillez visiter leur site web: https://www.ttc.ca/
TAXI, UBER, LYFT
L’Université de York possédant 2 campus distincts, assurez-vous de spécifier l’adresse de Glendon (2275
Bayview Avenue) à votre conducteur.
FRAIS ET TEMPS DE TRAJET
• De l’Aéroport International Toronto Pearson (6301 Silver Dart Dr, Mississauga, ON L5P 1B2)
- Par taxi: 60,00$-80,00$ environ 35 minutes
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
Par transport public (TTC): 3,25$ (comptant), 3,10$ (Presto) environ 1 heure et 30 minute Par Union-
Pearson Express (UP Express) et TTC: 12,35$ + 3,25$ environ 1 hour
• De l’Aéroport Billy Bishop (2 Eireann Quay, Toronto, ON M5V 1A1)
- Par taxi: 45,00$-50,00$ environ 35 minutes
- Par transport public (TTC): 3,25$ (comptant), 3,10$ (Presto) environ 1 heure et 15 minutes
• Du Toronto Coach Terminal (610 Bay St, Toronto, ON M5G 1M5)
- Par taxi: 25,00$-30,00$ environ 30 minutes
- Par transport public (TTC): 3,25$ (comptant), 3,10$ (Presto) environ 50 minutes
• From VIA Rail Terminal (65 Front St W, Toronto, ON M5J 1E6)
- Par taxi: 35,00$-40,00$ environ 35 minutes
- Par transport public (TTC): 3,25$ (comptant), 3,10$ (Presto) environ 45 minutes
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
VOTRE ARRIVÉ ET VOTRE DÉPART
_____________________________________________________________________________________
DATES DU PROGRAMME
• FRANÇAIS LANGUE SECONDE – SESSION DE PRINTEMPS (19 ans et plus seulement)
Emménagement: Lundi, 20 mai
Programme: Mardi, 21 mai – Jeudi, 20 juin
Déménagement: Vendredi, 21 juin
• ANGLAIS LANGUE SECONDE – SESSION DE PRINTEMPS (19 ans et plus seulement)
Emménagement: Lundi, 20 mai
Programme: Mardi, 21 mai – Jeudi, 20 juin
Déménagement: Vendredi, 21 juin
• ANGLAIS LANGUE SECONDE – SESSION D’ÉTÉ (16 ans à 17 ans seulement)
Emménagement: Lundi, 1 juillet
Programme: Mardi, 2 juillet – Jeudi, 1 août
Déménagement: Vendredi, 2 août
LOGEMENT EN AVANCE ET ÉTENDU
En cas d’arrivée anticipée ou de départ tardif, des frais d’hébergement en résidence pourront vous être
chargés.
Veuillez contacter Glendon Hospitality au 416-736-2100, poste 88547 pour obtenir de l’information sur
les prix, disponibilités, et possibilité de réservation.
PROCÉDURE D’EMMÉNAGEMENT ET DE DÉMÉNAGEMENT
EMMÉNAGEMENT
Les dates d’emménagement de cette année sont les suivants:
• Session de printemps: Lundi 20 mai 2019
• Session d’été: Lundi 1 juillet 2019
Nous vous prions de vous présenter entre 11h00 et 18h00 au rez-de-chaussée de la Résidence Hilliard.
Vous y serez accueilli par des moniteurs du programme qui vous offriront plus d’information.
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
COMMENT ATTEINDRE LA RÉSIDENCE HILLIARD DEPUIS L’ENTRÉE PRINCIPALE ?
• ENTRÉE PRINCIPALE GLENDON
Située aux intersections Bayview et Lawrence
Est
• Tourner à droite dans le stationnement;
• Tourner à gauche à la fin de la rue;
• Aller tout droit, après la Serre et les Services
aux Étudiants
• RESIDENCE MARION HILLIARD sera située à
votre droite
;
Procédure d’enregistrement:
1. Présentez-vous à la table correspondant à votre programme (FLS ou ALS) et à la première lettre
de votre nom de famille;
2. Un moniteur vous demandera une carte d’identité;
3. Vous recevrez un sac avec les documents suivants;
a. Nom d’utilisateur et mot de passe pour le Wi-Fi
b. Feuille de contact des moniteurs
c. Feuille d’urgence
d. Emploi du temps de la première semaine
e. Emploi du temps du mois
f. Carte repas attachée à une lanière
g. Carte YU (pour la buanderie et pour imprimer)
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
h. Carte du campus
i. Carte TTC
j. Divers brochures
4. Vous serez guidés par un moniteur pour ramasser vos clés et pour vous mener à votre chambre.
Remarque : Les repas ne sont pas fournis lors de la journée d’emménagement.
DÉMÉNAGEMENT
Les dates de déménagements de cette année sont les suivants:
• Session de printemps: Vendredi, 21 juin
• Session d’été : Vendredi, 2 août
Remarque :
Seul le déjeuner sera fourni sur lors de la dernière journée du programme.
Les chambres en résidence devront être libérées avant 11h. Des frais additionnels vous seront chargés
en cas de prolongement de votre séjour au-delà de 11h.
Procédure de départ:
1. Tous les participants devront libérer leur chambre à 11h00 au plus tard
2. Déposez vos cartes YU dans les boîtes de dépôt appropriées;
3. Déposez vos cartes de repas dans les boîtes de dépôt appropriées, situées dans le rez-de-
chaussée de chaque résidence;
4. Déposez vos clés and vos cartes-clés dans les boîtes à clés situées dans le Porter’s Office dans la
résidence de Hilliard. Vous serez facturés en cas de non-retour des clés.
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
LOGEMENTS ET INSTALLATIONS
_____________________________________________________________________________________
RÉSIDENCE (HILLIARD ET WOOD)
Les résidences Hilliard and Wood proposent des dortoirs traditionnels, disponibles en hébergement
simple ou double. Tous les efforts seront déployés pour vous loger dans une chambre simple. Veuillez
toutefois noter que vous pourriez être placé dans une chambre double. Chaque chambre est meublée
avec un lit simple, un bureau, une commode et une chaise. Les salles de bains sont partagées par les
membres de chaque étage.
Nous sommes à votre écoute pour tous besoins spécifiques. N’hésitez pas à nous contacter par courriel
(formationcontinue@glendon.ca)
Pour plus d’informations à propos des résidences, n’hésitez pas de visiter leur site web:
www.studenthousing.info.yorku.ca/glendon/
REPAS
Le déjeuner, diner et souper sont fournis chaque
journée du programme. Le menu est varié et
inclut des options végétariennes, végétaliens et
halal.
• Déjeuner 8h00 – 9h30
• Dîner 12h00 – 13h30
• Souper 17h00 – 19h00
Si vous aviez des restrictions alimentaires,
veuillez nous informer en avance. N’hésitez pas
à nous contacter par courriel
(formationcontinue@glendon.yorku.ca).
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
LESLIE FROST LIBRARY
La bibliothèque Frost renferme une
remarquable collection de plus de 300 000
documents en français, en anglais et en
espagnol, y compris une vaste collection de
ressources électroniques. Des bureaux
individuels et des postes de travail
informatisés fournissent un endroit
tranquille pour étudier.
GLENDON ATHLETIC CLUB (GAC)
Le Club athlétique de Glendon est un centre de conditionnement physique de 55 000 pieds carrés situé
au sein du campus Glendon. Des installations telles que la piscine, les salles d’exercices, le gymnase, la
salle de musculation, etc. peuvent être utilisées. L’adhésion au GAC est comprise dans vos frais
d’inscription.
BUANDERIE
Des machines à laver sont disponibles dans les deux résidences. Votre carte YU vous sera utile pour payer
et utiliser les machines. Une carte YU gratuite vous sera fournie votre première journée. En cas de parte,
il est possible de vous en procurer une autre au coût de 5,00$.
Cette carte vous sera réclamée à la fin du programme, pour offrir à d’autres étudiants la possibilité de
l’utiliser.
• Prix pour utiliser la laveuse : 1,75 $
• Prix pour utiliser la sécheuse : 1,50 $
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
CE QU’IL FAUT APPORTER
_____________________________________________________________________________________
Besoin d’aide pour faire vos valises? Voici quelques recommandations :
• Vêtements appropriés: • Équipements de sport
(Imperméable, chandail, chaussures de (Gant de baseball, frisbee, maillot de
marche, sandales, habits sportifs, bain, etc.)
casquette, lunettes de soleil, Vêtements
chics pour le banquet final et dance, • Instruments
etc.) (guitar, bongos, violin, etc.)
• Articles de toilette • Costumes pour les journées
(serviettes, brosse à dent, crème thématiques
solaire, savon, etc.) (jour de cheveux fou, journée pyjama,
journée super-héros, Throwback
• Appareils électroniques (laptop, Thursday, journée jumeau-jumelle)
caméra, cellulaire, chargeurs, etc.)
• Autres
• Papeterie (Bouteille d’eau, détergent, réveille-
(papier, cahier, stylos, classeur, etc.) matin, etc.)
• Accessoires de chambre
(ventilateur, petit frigo, etc.)
Nous vous fournissons : oreillers, draps, papier toilette, poubelle, miroir.
FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
STATIONNEMENT
_____________________________________________________________________________________
Si vous planifiez d’amener un véhicule, veuillez contacter le service du stationnement le plus tôt possible
au 416-487-6788. Vous pouvez trouver plus d’info sur leur site web:
www.yorku.ca/parking/permits/html
_____________________________________________________________________________________
CORRESPONDANCE, TÉLÉPHONE ET INTERNET
_____________________________________________________________________________________
Formation continue (T: 416-487-6780, F: 416-487-6781) peut prendre des messages et vous permettra
d’utiliser leur téléphone seulement en cas d’urgence.
Un accès à internet gratuit et continu vous est garanti grâce à l’accès libre au laboratoire informatique.
Un accès wifi vous sera aussi fourni avec un nom d’utilisateur et un mot de passe personnel.
Le courrier vous sera livré en classe à tous les jours. Toutes correspondances personnelles doivent être
postées avec les informations suivantes :
*Votre nom* - Programme Explore
Pavillon York A112
2275 avenue Bayview
Toronto, Ontario M4N 3M6FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
PROGRAMME ET COURS
_____________________________________________________________________________________
UNE JOURNÉE TYPIQUE À EXPLORE
• Déjeuner: 8h00 – 9h30
• Cours: 9h00 – 12h00
• Dîner: 12h00 – 1h30
• Atelier/Séminaire: 1h30 – 15h30
• Activité de l’après-midi: 15h30 – 17h00
• Souper: 17h00 – 19h00
• Activité de soirée: 19h30 – 22h00
*Les horaires ne sont pas fixes et peuvent changer.
*Les cours sont échelonnés (9h00, 9h15, 9h30) et le dîner commence en conséquence.
TEST DE NIVEAU
Le programme est conçu pour améliorer votre confiance, votre niveau d’anglais ou de français. Pour
déterminer votre niveau, un test de niveau est prévu la première journée du programme. Nous nous
assurons que chaque étudiant soit placé dans le niveau approprié. Vous aurez l’opportunité de choisir
votre atelier et votre séminaire la première journée.
COURS
Les cours du matin, les ateliers et les séminaires de l’après-midi sont obligatoire et sont des composantes
intégrales du programme. Les cours se concentrent sur le développement de vos compétences orales,
d’écoute, de lecture et d’écriture. Les ateliers (les lundis, mercredis, vendredis) et les séminaires (les
mardis, jeudis) se concentrent sur votre oral et votre écoute pour améliorer vos compétences en
conversation.FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLE
_____________________________________________________________________________________
Les activités socio-culturelles sont inclues dans le programme sans frais supplémentaire et se déroulent
durant les après-midis, les soirées et les fins de semaines.
Elles comportent des cours de dance, du sport, un spectacle de talents, activités cinématographiques et
bien d’autres …
_____________________________________________________________________________________
SORTIES POUR DÉCOUVRIR
_____________________________________________________________________________________
Nous vous encourageons vivement à participer aux
nombreuses sorties organisées dans ville de Toronto
et ses environs.
Nous vous offrons la possibilité d’acheter des
excursions de découverte de manière individuelle ou
par groupe d’activités. Les prix varient de 10.00 à
50.00 $ par excursion jusqu’à 300.00$ pour un paquet
complet.
Le programme et les prix sont susceptibles de changement.
Excursions effectuées les années précédentes :
• Galerie d'art de l'Ontario • TFC (soccer)
• L’Aquarium de Ripley's • Plage Wasaga
• Canoë • Canada's Wonderland
• Tour CN • Centre des Sciences de l’Ontario
• Blue Jay's (baseball) • Musée Royal de l’Ontario
• Chutes NiagaraFORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
____________________________________________________________________________________
RÈGLES DU PROGRAMME
_____________________________________________________________________________________
LANGUE CIBLE
La langue cible (FLS ou ALS) doit être utilisée en tout temps pendant le programme.
COURS OBLIGATOIRE
La présence à TOUS les cours, ateliers, séminaires et activités socio-culturelles est obligatoire, et cela du
premier au dernier jour du programme. Les absences sont soumises à conditions et doivent être
systématiquement justifiées.
Le certificat de complétion du programme vous sera refusé en cas de non-participation et/ou
manquement aux cours ou aux activités sans permission et/ou en cas de renvoi du programme.
HORS-CAMPUS
Pour des raisons de sécurité, tous les participants du programme Explore doivent signer le registre de
sortie au sortir du campus et signer à nouveau le registre à leur retour. Les registres sont situés sur les
portes des chambres des moniteurs.
Si vous êtes un participant de la session d’été du 1er juillet au 2 août 2019 (16 et 17 ans seulement),
Votre parent/gardien a doit opter pour l’une des options suivantes. Veuillez lire les règles en
conséquence.
• Votre parent/gardien vous a permis de quitter le campus Glendon de l’Université de York, avec
deux autres participants, pendant le programme d’Explore sans la supervision de moniteurs et/ou
d’enseignants
- Vous devez signer le registre quand vous quittez et retournez sur le campus;
- Vous ne pouvez pas quitter le campus seul (vous devez être accompagné par deux autres
participants);
- Vous devez suivre les règles du couvre-feu, si applicable
• Votre parent/gardien vous a permis de quitter le campus Glendon de l’Université de York, seul,
pendant le programme d’Explore sans la supervision de moniteurs et/ou d’enseignants
- Vous devez signer le registre quand vous quittez et retournez sur le campus;
- Vous devez suivre les règles du couvre-feu, si applicable
• Votre parent/gardien ne vous a pas permis de quitter le campus Glendon de l’Université de
York, seul, pendant le programme d’Explore sans la supervision de moniteurs et/ou
d’enseignants.
Vos privilèges pourront être révoqués en cas de non-respect des règles précitées.FORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
COUVRE-FEU
Si vous êtes un participant de la session d’été du 1er juillet au 2 août 2019 (16 et 17 ans seulement) et
que votre parent/gardien a opté pour que vous ayez un couvre-feu, vous devez être dans votre chambre
pendant les horaires suivants:
• Dimanche à jeudi: 23h00 – 6h30
• Vendredi et samedi: 1h00 – 6h30
Vos privilèges pourront être révoqués en cas de non-respect des règles précitées.
INVITÉS
Sur demande et après approbation par courriel de Formation continue Glendon, les participants
pourront recevoir des invités en soirée. Veuillez aviser notre bureau 48 heures en avance.
Les participants sont responsables en tout temps du comportement de leurs invités lorsqu’ils sont sur le
campus.
Les participants doivent respecter les heures de courtoisie, et les heures de silence établie par les
résidences du campus Glendon :
• Heures de courtoisie sont en tout temps.
• Les heures de silence commencent à partir de 23h00 du dimanche au jeudi, et 1h00 les
vendredis et les samedis
CONSOMMATION DE STUPÉFIANTS
La possession ou la consommation de drogues illicites à usage récréatif est strictement interdite.
Les participants doivent avoir au moins 19 ans pour posséder ou consommer de l'alcool ou du cannabis.
L'alcool peut être consommé dans des salles privées et dans des espaces communs dans des gobelets
individuels en aluminium ou plastique.
Fumer n'est autorisé qu'à l'extérieur, à une distance minimale de 9 mètres des bâtiments.
Pour plus d'informations sur l'utilisation du cannabis, n'hésitez pas à visiter l'un des sites Web suivants :
• https://campuslife.yorku.ca/cannabis/
• https://www.canada.ca/en/services/health/campaigns/cannabis/health-effects.htmlFORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
RETRAIT DE PROGRAMME
Chacun des éléments suivants constituera une cause suffisante de renvoi du programme. En cas de
renvoi du programme, les participants doivent quitter le campus dans les 24 heures et rentrer chez eux
à leurs propres frais):
a. Arriver en retard et / ou manquer des cours, ateliers, séminaires, et autres activités obligatoires
sans raison jugée valable ;
b. Refuser de parler la langue cible ou tenter de le faire;
c. Boire de l'alcool sur le campus dans des zones interdites et / ou utiliser et / ou posséder des
drogues illégales ;
d. La consommation d'alcool chez les mineurs et l'utilisation ou la possession de drogues illégales ;
e. Non-respect de la politique de l’Université York en matière de marijuana. S'il vous plaît visitez le
site Web suivant: http://campuslife.yorku.ca/cannabis/
f. Se comporter de manière irresponsable, être perturbateur / peu coopératif ou harceler toute
personneFORMATION CONTINUE À GLENDON – GLENDON CONTINUING EDUCATION
CAMPUS GLENDON, UNIVERSITÉ YORK – GLENDON CAMPUS, YORK UNIVERSITY
2275 Bayview Avenue, Pavillon York / York Hall A112, Toronto, Ontario, Canada M4N 3M6
Email: formationcontinue@glendon.yorku.ca Telephone: 416.487.6780 Fax: 416.487.6781
_____________________________________________________________________________________
À BIENTÔT
_____________________________________________________________________________________
Glendon offre une éducation universitaire qui est unique dans le Canada. Il y a une combinaison
d’environnement académique de qualité, d’expérience résidentiel, et d’engagement pour le bilinguisme.
Pour une tour virtuelle: http://www.glendon.yorku.ca/futurestudents/virtual-tour/
Si vous aviez d’autres questions, n’hésitez pas de nous appeler au 416-487-6780 ou de nous envoyer un
courriel au formationcontinue@glendon.yorku.caVous pouvez aussi lire
