FAIRTRADE MAX HAVELAAR PRODUITS ET FOURNISSEURS - Actualisé: janvier 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FAIRTRADE MAX HAVELAAR PRODUITS ET FOURNISSEURS Actualisé: janvier 2019
TABLE DES MATIÈRES
Boissons _______________________ Fruits & Légumes ________________
Café 07 Calendrier Saisonner 32
Thé 13 Bananes 33
Jus de fruit 14 Autres fruits & légumes 36
Thé glacé 16 Convenience fruits et conserves 38
Limonades, eau de coco et autres boissons 17
Vin, bière et spiritueux 18 Fleurs & Plantes _______________
Boissons chocolatées 19 Fleurs & plantes 40
Food __________________________ Non-Food _______________________
Chocolaté 21 Vêtements 42
Autres produits chocolatés 23 Autres produits en coton 46
Pâtisserie & biscuits 24 Ballons de sport 47
Yogourt, boissons à base de lait & crème glacée
Miel & pâte à tartiner
25
26
Grossistes ___________________
Noix & fruits secs 27 Transgourmet 49
Sucre & bonbons gélifiés 28 Saviva 52
Épices 29 CC Aligro 54
Riz & Quinoa 30 Pistor 55
Bio Partner Schweiz AG 58
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 2
Votre plus-value avec fairtrade max havelaar Depuis plus de 20 ans, Fairtrade max havelaar s’engage pour le commerce équitable et appose son label sur une large palette de produits. Marques, détaillants et gastronomes font confiance à cette Expérience pour plusieurs raisons. ● Fairtrade et les produits régionaux sont idéalement complémentaires Café, jus, chocolat, ananas ou riz ne sont pas des produits régionaux mais ce sont des ingrédients important de la gastronomie. Certifiés Fairtrade, ils sont un parfait complément aux produits régionaux. ● Un engagement efficace Fairtrade Max Havelaar dispose de hauts taux de confiance et de reconnaissance. Ainsi votre engagement pour la durabilité sera mieux communiqué et il vous sera plus simple de vous positionner. La durabilité compte dans les choix de vos clients. ● Un groupe cible attractif et grandissant Clients et entreprises sont de plus en plus attentifs à la durabilité. En tant que professionnel de la gastronomie, avec votre engagement pour Fairtrade, vous disposez d’une solution crédible à la stratégie durable de vos partenaires. Les études de marché le montrent, les marques travaillant avec Fairtrade sont perçues comme plus sympathiques. Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 3
Votre plus-value avec fairtrade max havelaar ● Inscription gratuite dans l’annuaire en ligne Devenir partenaire gastronomique est simple et gratuit. Grâce à votre présence dans notre annuaire gastronomique vous bénéficiez d’une visibilité encore p lus ciblée. ● Communication sur mesure Des autocollants aux modèles de menus, Fairtrade Max Havelaar vous propose un matériel de communication attrayant et gratuit. Des professionnels de la gastronomie chez Max Havelaar sont à votre disposition et vous apportent des solutions pour votre communication ainsi que vos activités promotionnelles. Ils peuvent également former votre personnel. Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 4
MAtériel Publicitaire
Propositions de menu Carte de fidélité café Cartes postales avec différents motifs
Donnez de la visibilité à votre engagement
Fairtrade et utilisez notre matériel publicitaire et
nos modèles.
www.maxhavelaar.ch/gastromaterial
Chocolat
Présentoir de table avec différents motifs
Format Lunch 10g
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 5
Früchte Boissons
CAFÉ
Partenaires Fairtrade par région
Nom Lieu Site web Email
Toute la Suisse
Spettacolo/Brezelkönig/k kiosk/avec www.caffe-spettacolo.ch info@spettacolo.ch
Migros www.migros.ch
Coop www.coop.ch
Volg www.volg.ch info@volg.ch
Manor www.manor.ch info@manor.ch
Tchibo www.tchibo.ch service@tchibo.ch
Transgourmet/Prodega/Growa www.transgourmet.ch info@transgourmet.ch
TopCC www.topcc.ch info@topcc.ch
Nespresso www.nespresso.ch
Argovie / Bâle
Fritz Bertschi AG Birsfelden www.bertschi-cafe.ch info@bertschi-cafe.ch
Delica Birsfelden www.delica.ch info@delica.ch
La Columbiana Basel www.lacolumbiana.ch admin@lacolumbiana.ch
P. Graf Kaffeerösterei AG Baden-Dättwil www.graf-kaffee.ch info@graf-kaffee.ch
Mesob AG Bergdietikon www.mesob.ch postmaster@mesob.ch
Berne / Solothurn
Spezialitätenrösterei derkaffee Rüedisbach www.derkaffee.ch info@derkaffee.ch
Belém Cafe Schüpfen www.belemcafe.ch info@belemcafe.ch
Blaser Café AG Bern www.blasercafe.ch info@blasercafe.ch
www.espresso-club.ch info@espresso-club.ch
Kolanda/Espresso-Club AG Burgdorf
www.kolanda-regina.ch info@kolanda-regina.ch
Merkur Kaffee Zollikofen www.ucc-coffee.ch info@ucc-coffee.ch
Giger Café AG Zollikofen www.ucc-coffee.ch info@ucc-coffee.ch
Jura Elektroapparate AG Niederbuchsiten https://ch.jura.com info@jura.com
Oetterli & Co. AG Solothurn www.oetterli.ch info@oetterli.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 7
CAFÉ PARTENAIRES FAIRTRADE PAR RÉGION Nom Lieu Site web Email Saint-Gall / Appenzell Swiss Coffee Company AG Kriessern www.beanarella.ch info@beanarella.ch Appenzeller Kaffee Herisau www.appenzellerkaffee.ch info@appenzellerkaffee.ch Baumgartner & Co. AG St. Gallen www.baumgartnerkaffee.ch kontakt@baumgartnerkaffee.ch Turm Handels AG Kaffeerösterei St. Gallen www.turmkaffee.ch info@turmkaffee.ch Real Café, Ernst Rickli AG Uznach www.ricklis.ch/kaffee info@ricklis.ch Suisse Centrale Brusco Dagmersellen www.brusco.ch shop@brusco.ch Caferos AG Giswil www.caferos.com info@caferos.com Hochstrasser AG, Kaffeerösterei Littau www.hochstrasser.ch info@hochstrasser.ch Caritas-Fairtrade Emmenbrücke www.shop.caritas.ch MACA-LOCA AG Küssnacht a. Rigi www.maca-loca.com info@maca-loca.com Rast Kaffee AG Ebikon www.rast-kaffee.ch mail@rast.ch Rost AG / Rosca caffè Sursee www.ucc-coffee.ch info@ucc-coffee.ch Original Food GmbH Hergiswil /NW www.originalfood.ch office@originalfood.ch Kolpingwerk Luzern www.kolping.ch kolping@bluewin.ch Zurich Seehallen Kaffeerösterei Horgen www.onesto.ch info@onesto.ch Manifattura Caffè Opera Rüti www.sfgb.ch caffe.opera@sfgb.ch Hemmi Kaffee AG Geroldswil www.hemmi.ch info@hemmi.ch Noir GmbH, Café Noir Zürich www.cafe-noir.ch mischa@cafe-noir.ch G. Henauers Sohn AG Höri www.henauer-kaffee.ch info@henauer-kaffee.ch Caffetino Kaffeerösterei Schlieren www.caffetino.ch caffetinoroesterei@gmail.com Illycafé AG Thalwil www.illycafe.ch info@illycafe.ch Dallmayr Schweiz Volketswil www.dallmayr.ch zh@dallmayr.ch Stoll Kaffee AG Zürich www.stoll-kaffee.ch info@stoll-kaffee.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 8
CAFÉ Partenaires Fairtrade par région Nom Lieu Site web Email Romandie Café Cuendet Torréfaction Crissier www.cafe-cuendet.ch contact@cafes-cuendet.ch Centaure group SA Cortaillod www.centauregroup.ch info@centauregroup.ch Les Cafés Esperanza Sàrl Vuadens www.esperanza.ch info@esperanza.ch La Semeuse La-Chaux-de-Fonds www.lasemeuse.ch info@lasemeuse.ch Moko Coffee Vex www.mokocoffee.ch info@mokocoffee.ch Carasso-Bossert SA Meyrin/Genève www.carasso.ch info@carasso.ch Tessin Moka Efti Mendrisio www.mokaefti.ch info@mokaefti.ch Café Chicco d’Oro Balerna www.chiccodoro.com infochicco@chiccodoro.ch Caffe Carlito Losone www.caffecarlito.ch carlito@swissonline.ch Pausa Caffè Rivera www.pausacaffe.ch info@pausacaffe.ch Moresi Kaffee AG Breno www.moresi.ch info@moresi.ch Grisons Glattfelder AG St. Moritz www.glattfelder.ch info@glattfelder.ch Sima AG Trimmis www.ucc-coffee.ch info@ucc-coffee.ch Café Badilatti SA Zuoz www.badilatti.ch info@cafe-badilatti.ch Caffè Don George Untervaz www.dongeorge.ch info@dongeorge.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 9
CAFÉ – EN CAPSULES Articles de marque Caffé Chicco d’oro Delizio Balerna Dans tous les magasins Migros, Migrolino et Fust infochicco@chiccodoro.ch kundendienst@delica.ch www.chiccodoro.com www.delizio.ch Système: Caffitaly Système: Delizio Carasso Kolanda/Espresso Club Meyrin Burgdorf/Gland info@carasso.ch info@espresso-club.ch www.carasso.ch www.espresso-club.ch Compatible avec le système Nespresso® Système: EC-Caps (Nespresso® est une marque déposée de la Société des Produits Nestlé S.A., Vevey) La Mocca Blaser Café Dans tous les magasins Coop Bern www.coop.ch info@blasercafe.ch Compatible avec le système Nespresso® www.blasercafe.ch (Nespresso® est une marque déposée de la Système: Pads Société des Produits Nestlé S.A., Vevey) Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 10
CAFÉ – EN CAPSULES
Articles de marque
Nespresso S.A. Starbucks
Nespresso-Boutiques, toute la Suisse Starbucks Cafés, toute la Suisse
www.nespresso.ch www.starbucks.com
Système: Nespresso Original & Vertuo Compatible avec le système Nespresso®
(Nespresso® est une marque déposée de la
Société des Produits Nestlé S.A., Vevey)
La Semeuse/Naturaplan Coop Café Royal
Erhältlich in allen Coop-Filialen Dans tous les magasins Migros
www.lasemeuse.ch www.cafe-royal.com
Kompatibel mit Nespresso®-Maschinen info@cafe-royal.com
(Nespresso® ist eine eingetragene Marke der Compatible avec le système Nespresso®
Société des Produits Nestlé S.A., Vevey) (Nespresso® est une marque déposée de la
Société des Produits Nestlé S.A., Vevey)
La Semeuse MACA-LOCA AG
La Chaux-de-Fonds Küssnacht am Rigi
www.lasemeuse.ch www.maca-loca.ch
info@lasemeuse.ch info@maca-loca.ch
Système: Pads Compatible avec le système Nespresso®
(Nespresso® est une marque déposée de la
Société des Produits Nestlé S.A., Vevey)
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 11CAFÉ – EN CAPSULES Articles de marque Ethical Coffee Company Fribourg www.ethicalcoffeecompany.com distrib@ethicalcoffee-co.com Compatible avec le système Nespresso® (Nespresso® est une marque déposée de la Société des Produits Nestlé S.A., Vevey) Swiss Coffee Company Kriessern www.beanarella.ch info@beanarella.ch Système: Beanarella Original Food Hergiswil www.originalfood.ch office@originalfood.ch Compatible avec le système Nespresso® (Nespresso® est une marque déposée de la Société des Produits Nestlé S.A., Vevey) Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 12
THÉ
ARTICLES DE MARQUE
Café Cuendet Torréfaction SA Kolanda-Regina AG
Crissier Allschwil
+41 21 637 00 00 +41 61 486 90 00
www.cafe-cuendet.ch www.kolanda.ch
contact@cafes-cuendet.ch info@kolanda-regina.ch
Peut également produire des étiquettes privées
Erboristi Lendi SA Morga AG
Curio Ebnat-Kappel
+41 91 606 71 70 +41 71 992 60 40
www.erboristi.ch www.morga.ch
info@erboristi.ch info@morga.ch
Peut également produire des étiquettes privées Peut également produire des étiquettes privées
Helvetas Numi Tea
Zürich Dans tous les magasins Migros
+41 44 368 65 65 www.numitea.com
www.fairshop.helvetas.ch www.migros.ch
fairshop@helevetas.org
Transgourmet Schweiz AG
Moosseedorf
+41 31 858 48 48
www.transgourmet.ch
info@transgourmet.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 13JUS DE FRUIT
Marque de distributeur
Bischofszell Nahrungsmittel AG Hermann Pfanner Getränke GmbH
Bischofszell Lauterach, Österreich
+41 71 424 91 11 +43 5574 6720 0
www.bina.ch www.pfanner.com
bischofszell@bina.ch office@pfanner.com
Cremo Mineralquelle Zurzach AG
Villars-sur-Glâne Teil von Riha Wesergold
+41 26 407 21 11 Bad Zurzach
www.cremo.ch +41 56 269 66 77
vente@cremo.ch www.zurzacher.ch
info@zurzacher.ch
Emmi Schweiz AG Rivella AG
Luzern Rothrist
+41 58 227 27 27 +41 62 785 41 11
www.emmi.com www.rivella.com/ch/de/
info@emmi.com info@rivella.ch
Michel Säfte
Ramseier Suisse AG
Sursee
+41 41 919 97 97
www.ramseier-suisse.ch
info@ramseier.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 14JUS DE FRUIT Articles de marque Rauch Rankweil | Österreich +43 5522 401 0 www.rauch.cc office.at@rauch.cc Passina / Aola Food AG Délégation Passina CH Grafenried +41 31 767 71 71 www.aolafood.com info@aolafood.com Harvest Moon Hamburg, Deutschland +49 (0) 40 – 334 607 400 info@harvestmoondrinks.de www.harvestmoondrinks.de Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 15
THÉ GLACÉ
En poudre & liquide
DOMACO Dr. med. Aufdermaur AG Valait AG
Lengnau Sierre
+41 56 266 55 11 +41 27 452 37 00
www.domaco.com www.valait.ch
info@domaco.com info@valait.ch
F. Hunziker + Co AG Ailaike
Dietikon Mainz, Deutschland
+41 44 746 36 36 + 49 6131 49 50 208
www.fhunziker.ch www.ailaike.de
info@fhunziker.ch Commerce de détail: info@aolafood.com
Restauration: post@gastrodrinks.ch
Morga AG Little Miracles
Ebnat-Kappel Malling, Dänemark
+41 71 992 60 40 www.drinklittlemiracles.com
www.morga.ch info@littlemiraclesdrinks.com
info@morga.ch Conaxess Trade Switzerland AG
Info.ch@conaxesstrade.com
Ramseier Suisse AG Dietz Teatz & Juice
Sursee Osterburken/Deutschland
+41 41 919 97 97 + 49 6291 64 280
www.ramseier-suisse.ch info@dietz-teaz.de
info@ramseier.ch www.dietz-teaz.de
Commerce de détail: info@aolafood.com
Restauration: post@gastrodrinks.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 16Limonade, L'eau de Coco & AUTRES BOISSONS
articles de marque & MARQUE DE DISTRIBUTEUR
All I Need Karma Kola, Gingerella Ginger Ale
Energydrink mit Tee + Superfruits Australien/Neuseeland/UK
Wien, Österreich www.karmacola.co.nz
Tel: +43 (0) 650 703 26 27 info@aolafood.com
office@allineed.at Commerce de détail: info@aolafood.com
www.allineed.at Restauration: post@gastrodrinks.ch
Lemonaid & ChariTea Elephantmountain Kokoswasser
Hamburg, Deutschland Basel
Représentant Suisse: +41 79 196 7337
+41 (0)79 513 63 90 info@elephantmountain.ch
info@lemonaid.ch www.elephantmountain.ch
www.lemonaid.ch
Morga AG Anjola
Ebnat-Kappel Hamburg, Deutschland
+41 71 992 60 40 +49 40-21 90 71 69-0
info@morga.ch info@anjola.de
www.morga.ch www.anjola.de
Articles de marque | marque de distributeur Commerce de détail: info@aolafood.com
Restauration: post@gastrodrinks.ch
Ubuntu Cola
Bristol, UK
www.naturalbeverages.co.uk/
Distribution:
Two Spice Trading Ltd
+41 79 552 19 13
info@twospice.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 17Vin, bière et spiritueux articles de marque & MARQUE DE DISTRIBUTEUR FAIR spirits Humbel Spezialiätenbrennerei Cognac, France Stetten Rum, Vodka, Gin, Liköre +41 56 496 50 60 Distribution: info@humbel.ch Baccchus Spirits: spirits@bacchus.ch www.humbel.ch Weindepot Zürich: weindepot@weindepot.ch Gastrodrinks: post@gastrodrinks.ch Mongozo Beers ESQ Venray, Belgium +27 83 207 9757 Distribution: andrew@ESQvodka.co.za AMSTEIN SA, St-Légier www.ESQvodka.com info@amstein.ch Wein Une centaine de vins certifiés Fairtrade sont disponibles. N'hésitez pas à nous contacter, pour obtenir notre catalogue des vins. Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 18
BOISSONS CHOCOLATÉES
articles de marque & Marque de distributeur
Elsa Pronatec AG
Estavayer-le-Lac Winterthur
+41 26 664 91 11 +41 52 234 09 09
www.elsa.ch www.pronatec.com
estavayer.lait@elsa.ch info@pronatec.com
Banago Choco Drink (marque de distributeur)
Emmi Sunray, Division der Coop
Luzern Pratteln
+41 41 227 27 27 +41 61 825 44 44
www.emmi.ch www.sunray.ch
info@emmi.ch daniel.gerber@sunray.ch
Haco Howeg Transgourmet Schweiz AG
Gümligen Winterthur
+41 31 950 11 11 +41 52 557 95 95
www.haco.ch www.howeg.ch
contact@haco.ch Distribution pour Monbana
Partenaires de licence Allemagne
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 19Früchte Food
CHOCOLAT
Articles de marque
Beschle Chocolatier Suisse Schönenberger
A division of Monrosa Ltd. Reussbühl-Luzern
Basel +41 41 289 12 50
+41 61 261 00 22 www.schoenenberger-choco.ch
www.beschle.ch info@schoenenberger-choco.ch
info@beschle.ch Vaste choix de produits,
y compris d'articles saisonniers
Heimatschutz Premium Swiss Chocolate GmbH
Zürich Zürich
+41 44 254 57 00 +41 79 345 72 84
www.heimatschutz.ch kay.keusen@gmail.com
info@heimatschutz.ch
Maestrani Pronatec AG
Flawil Winterthur
+41 71 228 38 11 +41 52 234 09 09
www.maestrani.ch www.pronatec.com
info@maestrani.ch info@pronatec.com
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 21CHOCOLAT
Marque de distributeur
Chocolat Bernrain AG Schönenberger
Kreuzlingen Reussbühl-Luzern
+41 71 677 97 77 +41 41 289 12 50
www.swisschocolate.ch www.schoenenberger-choco.ch
bernrain@swisschocolate.ch info@schoenenberger-choco.ch
Vaste choix de produits,
y compris d'articles saisonniers
Chocolats Halba Maestrani
Wallisellen Flawil
+41 44 877 10 10 +41 71 228 38 11
www.chocolatshalba.ch/ www.maestrani.ch
infos@halba.ch info@maestrani.ch
Gysi Chocolatier Suisse
Bern
+41 31 996 61 11
www.gysi.com
mail@gysi.com
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 22AUTRES PRODUITS CHOCOLATÉS Chocolat de couverture et ingrédients pour la pâtisserie Bio Partner Schweiz AG Seon +41 62 769 00 00 www.biopartner.ch Chovolat de couverture et autres produits Pronatec AG Winterthur +41 52 234 09 09 www.pronatec.com info@pronatec.com Poudre Marque de distributeur Sunray, Division der Coop Pratteln +41 61 825 44 44 www.sunray.ch daniel.gerber@sunray.ch Poudre Marque de distributeur Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 23
PÂTISSERIE & BISCUITS articles de marque & Marque de distributeur Aryzta Food Solutions Schweiz AG Prolainat Schlieren-Zürich Aubiet, Frankreich +41 44 738 43 43 +33 5 62 65 95 11 www. aryztafoodsolutions.ch www.prolainat.com Info.ch@aryzta.com agathe.vanderesse@prolainat.com Articles de marque & marque de distributeur Biback Zwiebackfabrik Sommer & Co Wikana Keks und Nahrungsmittel Neu-Anspach, Deutschland Lutherstadt Wittenberg, Deutschland +49 6081 58288 50 +49 3491 42986 18 www.sommer-zwieback.de www.wikana.de info@sommer-zwieback.de hagemeister@wikana.de Griesson De Beukelaer Polch, Deutschland +49 2654 401 1552 www.griesson-debeukelaer.de info@griesson-debeukelaer.de Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 24
YOGOURT, BOISSONS À BASE DE LAIT & CRÈME GLACÉE
YOGOURT, BOISSONS À BASE DE LAIT CRÈME GLACÉE (articles de marque &
(Marque de distributeur) Marque de distributeur)
Elsa Ben & Jerry’s
Estavayer-le-Lac Thayngen
+41 26 664 91 11 +41 52 645 66 66
www.elsa.ch www.benjerry.ch/
estavayer.lait@elsa.ch unilever.service-ch@unilever.com
Articles de marque
Emmi Emmi
Luzern Luzern
+41 41 227 27 27 +41 41 227 27 27
www.emmi.ch www.emmi.ch
info@emmi.ch info@emmi.ch
Marque de distributeur
Molkerei Biedermann Gelateria Luna Llena
Bischofszell Bern
+41 71 424 22 66 +41 31 332 36 00
www.biomolkerei.ch www.lunallena.ch
info@biomolkerei.ch info@lunallena.ch
Articles de marque
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 25MIEL & PÂTE À TARTINER articles de marque & Marque de distributeur Caritas Emmenbrücke +41 41 419 22 22 www.caritas.ch info@caritas.ch Articles de marque Hero Lenzburg +41 62 885 51 11 www.hero.ch info@hero.ch Articles de marque & Marque de distributeur Narimpex Biel +41 32 366 62 62 www.narimpex.ch narimpex@narimpex.ch Articles de marque & Marque de distributeur Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 26
NOIX & FRUITS SECS
articles de marque & Marque de distributeur
Bio Partner Schweiz AG Gebana
Seon Zürich
+41 62 769 00 00 +41 43 366 65 00
www.biopartner.ch info@gebana.com
Rohwaren www.gebana.com
Articles de marque Produits de base
HPW AG VARISTOR AG
Buchs Neuenhof AG
+41 62 834 80 60 +41 56 266 50 87
www.hpwag.ch www.varistor.ch
office@hpwag.ch info@varistor.ch
Marque de distributeur Produits de base
Marque de distributeur
Pakka S. De Mendieta SA
Zürich Greifensee
+41 44 454 22 88 +41 44 905 77 22
www.pakka.ch www.sdemendietasa.com
welcome@pakka.ch sdmsa@sdemendietasa.com
Conteneurs en vrac et produits de base Produits de base
Articles de marque & marque de distributeur Marque de distributeur
Vita Terra
Dornach
+41 61 701 13 27
info@vitaterra.com
www.vitaterra.com
Dattes
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 27SUCRE & BONBONS GÉLIFIÉS
Sucre (articles de marque & Marque de BONBONS GÉLIFIÉS (articles de marque)
distributeur)
Pronatec AG R.C. ANDREAE Ltd.
Winterthur Arlesheim, Belgien
+41 52 234 09 09 +41 61 706 98 98
www.pronatec.com info@rca.ch
info@pronatec.com www.rca.ch
Articles de marque & marque de distributeur
Zuckermühle Rupperswil AG Weyer Marketing
Rupperswil Fürth, Deutschland
+41 62 889 20 60 +49 2233 945 115
www.zuckermühle.ch info@weyer-marketing.com
info@zuckermuehle.ch www.weyer-marketing.de
Articles de marque Distribution pour les partenaires de licence de
Grande-Bretagne
Sunray, Division de Coop
Pratteln
+41 61 825 44 44
www.sunray.ch
daniel.gerber@sunray.ch
Marque de distributeur
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 28ÉPICES Marque de distributeur Sunray, Divison de Coop Protanec AG Pratteln Winterthur +41 61 825 44 44 +41 52 234 09 09 www.sunray.ch www.pronatec.com daniel.gerber@sunray.ch info@protanec.com VARISTOR AG Neuenhof (AG) +41 56 266 50 87 www.varistor.ch info@varistor.ch Delica AG Birsfelden +41 61 315 77 88 www.delica.ch info@delica.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 29
Riz & quinoa
Riz (articles de marque & Marque de Quinoa (PRIVATE LABEL)
distributeur)
Reismühle Brunnen
swipala GmbH
Brunnen SZ
Wabern
+41 41 825 30 00
+41 31 371 10 33
www.reismuehle.ch
info@swipala.com
info@reismuehle.ch
www.swipala.com
Articles de marque & marque de distributeur
Riseria Taverne W. Kündig & Cie AG
Taverne Zürich
+41 91 935 73 00 +41 44 368 25 25
www.riseria.ch www.kuendig.com
info@riseria.ch info@kuendig.com
Articles de marque & marque de distributeur
Rizerie du Simplon Torrione
Martigny
+41 27 722 20 56
+41 27 722 65 23
www.torrione.ch
info@torrione.ch
Articles de marque
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 30Früchte Fruits & Légumes
FRUITS
Calendrier saisonnier
Actualisé: Avril 2017
Toutes les données sont sans garantie
Fruits exotiques Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Ghana,
Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana, Ghana,
Ananas Costa Rica
Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica
Pérou Pérou Chili Chili
Mexique Mexique Pérou Pérou Mexique, Pérou Mexique, Pérou Mexique, Chili Mexique
Avocat* Mexique Mexique
Mexique
RSA RSA RSA
Mexique Mexique Mexique
RSA RSA RSA
Grenade Égypte Pérou Pérou Égypte Égypte Égypte Égypte
Noix de coco* Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire
Litschi Madagascar Madagascar Madagascar
Côte d'Ivoire, Côte d'Ivoire,
Côte d'Ivoire, Burkina, Ghana, Ghana, Dom
Mangue* Brésil, Pérou Brésil, Pérou Brésil
Burkina
Burkina, Ghana, Burkina, Ghana,
Dom Rep Rep
Brésil Brésil, Pérou Brésil, Pérou
Dom Rep Dom Rep
Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica
Manioc Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande
Papaye Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil
Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam Vietnam
Fruit de passion Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande Thaïlande
Physalis Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie Colombie
Inde
Raisins RSA RSA Inde Inde
Égypte
Égypte Égypte
Agrumes Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Pamplemousse RSA RSA RSA RSA
Égypte
Oranges Égypte / Maroc Égypte / Maroc Égypte / Maroc Égypte / Maroc Égypte
RSA
RSA RSA RSA RSA RSA Maroc
Citrons Égypte Égypte Égypte Égypte RSA RSA RSA RSA RSA RSA
Égypte
Easy Peelers Maroc
Maroc
Égypte RSA RSA RSA RSA RSA RSA Maroc Maroc Maroc
Limes Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil Brésil
* aussi biologique
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 32BANANES
Vendues directement à la mûrisserie
AG für Fruchthandel
Steffen-Ris AG
Münchenstein
+41 61 225 12 12 Utzenstorf
www.safruits.ch +41 58 434 17 17
info@safruits.com www.steffen-ris.ch
info@steffen-ris.ch
Bananen + Frucht AG Migros Genossenschaft Luzern
Zürich Dierikon
+41 44 271 76 76 +41 41 455 72 11
www.bafruag.ch christian.etter@migrosluzern.ch
info@bafru.ch
MUNDO AG
Rothenburg
+41 41 288 89 29
www.mundoag.ch
verkauf@mundoag.ch
Satori SA
Aclens
+41 21 869 03 00
www.satori.ch Bananes BIO-MH
hugo@satori.ch Bananes MH conventionnelles
Baby-Bananen
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 33BANANES Partenaires de distribution locaux Cattaneo Frutta SA Nundinor GmbH Locarno Agno +41 91 751 25 40 +41 91 604 60 55 info@cattaneofrutta.ch nundinor@bluewin.ch Transgourmet/Prodega/Growa Schwab-Guillod AG Moosseedorf Müntschemier +41 31 858 48 48 +41 32 312 92 92 www.transgourmet.ch www.frugem.ch info@transgourmet.ch info@frugem.ch Gebrüder Marksteiner frigemo AG SGG Waser AG Basel Schlieren +41 58 433 87 00 +41 44 755 77 22 www.marksteiner.ch www.sggwaser.ch marksteiner@fenaco.com info@sggzh.ch Kellenberger Frisch-Service frigemo AG Zürich +41 43 444 46 66 www.kellenbergerfs.ch info@kellenbergerfs.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 34
BANANEs Partenaires de distribution locaux Caviezel Giovanettoni AG Zuzwil +41 71 944 29 29 www.giovanettoni.ch info@giovanettoni.ch Ernst Welti AG Zürich +41 43 222 55 55 www.ernst-welti.ch info@ernst-welti.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 35
AUTRES FRUITS & LÉGUMES
Fruits exotiques Agrumes
Ananas* Fruit de passion Pamplemousse**
Avocat* Physalis* Limes
Grenade Oranges
Raisins
Noix de coco* Patate douce Citrons
Easy Peelers
Litschi
Mangue*
Manioc
* Fruits MH BIO et conventionnelles
** En cours de réalisation
Papaye
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 36AUTRES FRUITS & LÉGUMES
PARTENAIRES DE DISTRIBUTION SUISSES
Giovanelli Fruchtimport AG Satori AG
Frauenfeld Aclens
+41 52 728 09 09 +41 (21) 869 03 00
www.giovanelli.ch www.satori.ch
info@giovanelli.ch info@satori.ch
Georges Helfer SA HPW AG
Gland Buchs
+41 22 999 99 99 +41 62 834 80 60
www.helfersuisse.ch www.hpwag.ch
info@helfersuisse.ch office@hpwag.ch
Fruits Bio-Fairtrade
Fruits Fairtrade - Conventionelles
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 37CONVENIENCE fruits & CONSERVES Bonatura Stutzer & Co. AG Kerzers Zürich +41 31 750 14 14 +41 44 315 56 56 www.bonatura.ch www.stutzer.ch info@bonatura.ch urs.pfyffer@stutzer.ch Convenience fruits Morceaux et tranches au sirop Ananas Cylindres, tranchess, morceaux, dés Oranges Filets, tranches, dés Salade de fruits Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 38
Früchte Fleures & Plantes
Fleures & Plantes
Partenaires suisses
Agrotropic
Rümlang
+41 44 818 78 78
www.agrotropic.ch
flowers@agrotropic.ch
Blumen Galli AG
Wangen
+41 44 445 77 07
www.blumengalli.ch
admin@blumengalli.ch
Floripac Büttler AG
Mümliswil
+41 62 386 60 10
www.floripac.ch
buettler@floripac.com
Disponibles chez les détaillants et les
magasins spécialisés ainsi que chez les
grossistes et les marchés floraux.
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 40Früchte Non Food
VÊTEMENTS
De loisirs
3FREUNDE ISA Sallmann AG
Tägerwilen Amriswil
+41 71 669 2571 +41 71 414 24 44
www.3FREUNDE.ch www.isabodywear.ch
stefan.niethammer@3freunde.com Isa@isabodywear.ch
Vêtements personalisés
Blessed Manor
Biel Basel
+41 77 401 44 22 +41 71 414 24 44
www.blessed.ch www.manor.ch
office@blessed.ch info@manor.ch
info@manor.ch
Mode enfant, collection féminine, chaussettes
Helvetas
Zürich
+41 44 368 65 00
www.helvetas.biz
info@helvetas.org
Pyjamas et vêtements pour enfants
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 42VÊTEMENTS De loisirs Swegmark of Sweden AB GARDEUR GmbH Borås, Schweden Mönchengladbach, Deutschland +46 33 236100, +49 (0)2161 816-0 info@swegmark.com info@gardeur.de www.swegmark.com www.atelier-gardeur.de Lingerie Schild MEYER-HOSEN-AG Luzern Reichshofen, Deutschland +41 58 429 55 55 +99 (0)2296 98 120 www.schild.ch www.meyer-hosen.com info@schild.ch T-shirts en différentes couleurs Zwazo Nudie Jeans Co. Aarau Göteborg, Schweden www.zwazo.ch +46 31 609390 info@zwazo.ch www.nudiejeans.com Vêtements pour bébé et enfant Manroof GmbH Zürich +41 44 274 15 00 www.manroof.ch info@manroof.ch Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 43
VÊTEMENTS De travail Armor Lux Hugo Josten Quimper Cedex, Frankreich Grefrath, Deutschland +33 2 98 90 05 29 +49 21 58/91 87-0 www.armorlux.com www.josten.de contact@armorlux.com info@hugo-josten.de Cepovett Importexa Villefranche sur Saone, Frankreich Lutry +33 4 74 62 47 00 +41 21 796 00 00 www.cepovett.com www.importexa.com cepovett@cepovett.com Esteam Europe Ltd Hälg Textil AG Manchester, Grossbritannien Olten +44 161 438 2004 +41 62 207 06 50 www.cottonwithaconscience.com info@haelg-textil.ch info@esteameurope.com www.haelg-textil.ch Hüsler AG GREIFF Mode GmbH & Co. KG Sirnach Bamberg, Deutschland +41 71 969 40 40 +49 951 405-0 www.huesler-ag.ch info@greiff.de dieter.schmutz@huesler-ag.ch www.greiff.de Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 44
VÊTEMENTS
De travail Merchandising
Spilag AG
Adcom
Laufen Zug
+41 61 766 66 66 +41 41 766 10 55
www.spilag.ch www.adcom.ch
info@spilag.ch jasmina.hauser@adcom.ch
CWS-boco Suisse SA
Manroof GmbH
Glattbrugg
Zürich
+41 44 809 37 77
+41 44 274 15 00
www.cws-boco.ch
www.manroof.ch
info@cws-boco.ch
info@manroof.ch
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 45AUTRES PRODUITS EN COTON Partenaires suisses Dibella Sitio Bocholt, Deutschland Zürich +49 (0)2871 21 98 0 +41 44 432 18 00 info@dibella.de cg-raum@sitio.ch www.dibella.de www.sitio.ch Fourniture hôtelière: linge de table & de lit, serviettes de bain, peignoirs FLAWA AG Vossen GmbH Flawil Zuoz +41 71 394 91 11 +41 79 3576218 info@flawa.ch hofer@vossen.com www.flawa.ch www.vossen.com Produits en laine de coton Serviettes éponges Hefel Textilwerke AG TWB Schwarzach, Österreich Root +43 5572 503 0 +41 41 455 00 70 hefel.textil@hefel.com www.textilwerke.ch www.hefel.com info@textilwerke.ch Couvertures Schwob Storyfabrics GmbH Burgdorf Zürich +41 34 428 11 23 +41 79 663 45 54 contact@schwob.ch www.storyfabrics.com www.schwob.ch welcome@storyfabrics.com Linge de table et de lit Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 46
BALLONS DE SPORT Adcom Manroof GmbH Zug Zürich +41 41 766 10 55 +41 44 274 15 00 www.adcom.ch www.manroof.ch jasmina.hauser@adcom.ch info@manroof.ch Alder + Eisenhut Tramondi Ebnat-Kappel Hägendorf +41 71 992 66 33 +41 62 205 15 00 www.alder.ch verkauf@tramondi.com admin@alder-eisenhut.ch www.tramondi.com Helvetas Zürich +41 44 368 65 00 www.helvetas.biz info@helvetas.org Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 47
Früchte Grossistes
TRANSGOURMET APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Café Bertschi Bio Bravo Nr. 2 Bohnen Bertschi 1 kg Bio Bravo Bohnen / gemahlen Bertschi 500 g Bio Bravo Espresso Bohnen Bertschi 500 g Caffé Cervino Bohnen Cervino 1 kg Cervino Espresso Bohnen Cervino 1 kg Bio Don Carlos Bohnen Caffè Libretto 1 kg Chicco d'Oro Bohnen Chicco d’Oro 1 kg Giger Café Bohnen Giger 1 kg Corazón Bohnen Mövenpick 1 kg Caffè Crema Gusto Italiano Bohnen Mövenpick 1 kg Fairtrade Kaffeebohnen Quality 1 kg Rosca Bohnen Rosca 1 kg Boissons Orangensaft Cremo SA 1L Bio Kokosnussmilch Fair Trade Selection 0.4 L Bio Pueblo Kaffeebohnen HEMMI KAFFEE AG 1 kg Respect Darjeeling Tee Kolanda 24 Beutel Respect Ceylon Bio Tee Kolanda 24 Beutel Bodyguard Multivitamin 50% Michel Glas 1 L, 0.2 L / PET 0.33 L, 1 L Orange Passion Michel PET 0.33 L / 1 L Orange Premium 100% Michel Glas 1 L, 0.2 L / PET 0.33 L Sunshine Michel PET 0.33 L Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 49
TRANSGOURMET APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Boissons Bio Grüner Tee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 1.5 g Bio Kamillentee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 1.2 g Bio Pfefferminztee, Grossbeutel Quality 10 x 30 g Bio Pfefferminztee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 1.4 g Bio Pfefferminztee mit Faden Quality 100 x 1.4 g Bio Pfefferminztee ohne Faden Quality 100 x 1.4 g Bio Schwarztee ohne Faden Quality 100 x 1.5 g Bio Schwarztee Ceylon mit Faden Quality 100 x 1.5 g Bio Schwarztee, Grossbeutel Quality 10 x 40 g Bio Schwarztee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 1.5 g Eisenkraut im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 1.5 g Früchtetee, Grossbeutel Quality 10 x 70 g Früchtetee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 2.5 g Früchtetee mit Faden Quality 100 x 2.5 g Grüntee Orange Ingwer Quality 25 Beutel Hagebuttentee, Grossbeutel Quality 10 x 63 g Hagebuttentee im Aromaschutzbeutel Quality 100 x 2.25 g Hagebuttentee mit Faden Quality 100 x 2.25 g Hagebuttentee ohne Faden Quality 100 x 2.25 g Hibiskus Hagebuttentee Quality 10 x 63 g Schwarztee Chai-Vanille Quality 25 Beutel Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 50
TRANSGOURMET APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food Fairtrade Max Havelaar Rosen 40 cm / 60 cm N/A 1 Bund Fairtrade Max Havelaar Bananen N/A 1.2 kg / 10 kg / 17 kg Ananas Armour 10 Scheiben / 50 – 60 Scheiben Confisa Herzli Milch Halba 600 x 5 g Confisa Milchschokolade Halba 5 x 100 g Confisa Milch-Nussschokolade Halba 5 x 100 g Confisa Noir 50% Halba 5 x 100 g Confisa Giandino Milch Halba 5 x 100 g Schokoladen Würfeli dunkel Halba 12 kg Riesenhase Mr. Franklin Halba 1 kg Honig flüssig / cremig Hero 120 x 25 g Blütenhonig / Waldhonig Hero 900 g Nuss-Kakao Aufstrich Hero 120 x 25 g / 72 x 28.3g / 6 x 680g Blütenhonig ausländisch Hero 72 x 28.3 g Gastro Bohnen entkoffeiniert Mövenpick 500 g Munz Mini-Praliné Munz 550 Stück / 2.5 kg Blütenhonig cremig / flüssig Nectaflor 78 x 17 g Bio Blütenhonig / Blütenhonig cremig Nectaflor 500 g Quality Tropical Fruchtcocktail Quality 3 kg Napolitains Schweizer Kreuz / assortiert Quality 3 kg Napolitains Milch / assortiert Quality 3 kg Bio Sojasauce Saitaku 1L Karamellgebäck Toga Food SA 200 x 6 g Rohrzucker weiss Zuckermühle Rupperswil 1000 x 5 g / 600 g Rohrzucker Beutel Zuckermühle Rupperswil 1000 x 5 g Rohrzucker grob / gemahlen Zuckermühle Rupperswil 1 kg Origine Manduvirà Bio Roh-Rohrzucker Zuckermühle Rupperswil 1000 x 5 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 51
SAVIVA APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Boissons Ananassaft MORE Bischofszell Brik 1 L Multivitaminsaft MORE Bischofszell Brik 1 L Multivitaminsaft MORE Bischofszell Brik 0.25 L Orangensaft FELICIDAD Cremo Brik 1 L Bio Espresso Fair & Organic Kaffee Bohnen Delica 1 kg Bio Kaffee Kapseln DELIZIO Delica 6 x 12 Stk. Banago Schokoladengetränk Haco AG 90 x 15 g Crema Kaffee Bohnen Inflagranti Caffè 1 kg Espresso Kaffee Bohnen Inflagranti Caffè 1 kg Bodyguard Michel Glas 0.2 L / PET 0.33 L Orange Passion Michel PET 0.33 L Orange Premium Michel Glas 0.2 L / PET 0.33 L, 1 L Sunshine Michel PET 0.33 L Premium Orangensaft Ramseier Brik 0.25 L / Tetra Pak 1 L Multivitamin Ramseier Brik 0.25 L Bio Basmati Reis Reismühle Brunnen 10 kg Origine Nordindischer Bio Reis Basmati weiss Reismühle Brunnen 5 kg Origine Nordindischer Bio Reis Langkorn weiss Reismühle Brunnen 5 kg Wildreis Mix Reismühle Brunnen 10 kg Thai Parboiled Reis Reismühle Brunnen 5 kg Perfume Reis Reismühle Brunnen 10 kg Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 52
SAVIVA APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food Bio Cashew Delica 1 kg Bio Datteln entsteint Delicaterra 1 kg Bio Kokosnussmilch Ethno 24 x 0.4 L Blütenhonig Bügelglas Hero 900 g Honig cremig / flüssig Hero 120 x 25 g Nuss-Kakao Aufstrich Hero 120 x 25 g / 72 x 28.3g / 6 x 680g Maiskölbchen Hugo Reitzel 3 Büchsen Honig cremig Nectaflor 78 x 17 g Blütenhonig flüssig Nectaflor 5 kg Honig flüssig Nectaflor 78 x 17 g Bio Blütenhonig flüssig / kristallisiert Nectaflor 90 x 25 g / 6 x 500 g Bio Cashew Curry Pakka AG 24 x 30 g Bio Mandeln Meersalz Pakka AG 24 x 25 g Reis Basmati Riseria Taverne 10 kg Bio Sojasauce Saitaku 1L Rohrzucker Bio Zuckermühle Rupperswil 25 kg Rohrzucker Bio Knospe Zuckermühle Rupperswil 25 kg Bio Rohrzucker Zuckermühle Rupperswil 25 kg Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 53
CC ALigro APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Boissons Bohnen Chicco D’Oro 500 g Coffee fair & organic Kapseln DELIZIO Delica 12 Stk. Bodyguard Michel PET 0.33 L / 1 L Orange Premium Michel PET 1 L Sunshine Michel PET 0.33 L / 1 L Caffè Crema Gusto Italiano Bohnen Mövenpick 1 kg Bio Kokosnussmilch Thai Kitchen 0.4 L Food Honig cremig Hero 6 x 25 g / 120 x 25 g Honig flüssig Hero 120 x 25 g Blütenhonig flüssig Nectaflor 500 g / 5 kg Fleurs Rosen Kurzstiel Mix N/A 20 Stk. Rosen grossköpfig 60 cm N/A 7 Stk. Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 54
PISTOR APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Produit Boissons Bio Bravo Kaffee, Bohnen, Bio Suisse (Knospe) (Artikel Nr. 3635) Bertschi-Café 500 g Bio Bravo Kaffee, gemahlen, Bio Suisse (Knopse) (Artikel Nr. 3636) Bertschi-Café 500 g Bodyguard (Artikel Nr. 1513 / 19080 / 13420) Michel Glas 0.2 L / PET 0.33 L, 1 L Orange Passion (Artikel Nr. 19082) Michel PET 0.33 L Orange Premium 100% (Artikel Nr. 1533 / 19083 / 13421) Michel Glas 0.2 L / PET 0.33 L, 1 L Sunshine (Artikel Nr. 13416) Michel Glas 0.33 L Orangensaft 100%, Premium (Artikel Nr. 19472 / 19473) Ramseier Tetra 0.25 L, 1 L Orangensaft 100% Felicidad (Artikel Nr. 17350 / 17352) Cremo Tetra 0.25 L, 1 L Multivitamin 100% (Artikel Nr. 19469 / 19470) Ramseier Tetra 0.25 L, 1 L Crème glacée Ben & Jerry’s Chocolate Fudge Brownie (Artikel Nr. 16985 / 40521) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry’s Cookie Dough (Artikel Nr. 16984) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry’s Chunky Monkey (Artikel Nr. 16986) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry's Caramel Chew Chew (Artikel Nr. 40345) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry's Fairly Nuts (Artikel Nr. 40346) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry's Strawberry Cheesecake (Artikel Nr. 40347) Ben & Jerry’s 150 ml Ben & Jerry's Peanut Butter Cup (Artikel Nr. 40348) Ben & Jerry’s 150 ml Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 55
PISTOR APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food TK-Fairtrade Schoggibrötli (Artikel Nr. 40100) Aryzta/HIESTAND 70 x 75 g TK-Mini-Croissant au Chocolat (Artikel Nr. 41616) Aryzta/HIESTAND 100 x 48 g TK-Cailler-Branche-Brötli, vorgebacken (Artikel Nr. 40793) HIESTAND 60 x 110 g TK-Cailler-Branche-Gipfel, gehaben (Artikel Nr. 40994) HIESTAND 120 x 100 g TK-Cailler-Branche-Gipfel, gehaben, ungebacken (Artikel Nr. 40995) HIESTAND 50 x 100 g Swiss Organic Himbeer Tafelschokolade (Artikel Nr. 2924) Maestrani 80 g Swiss Organic Bananasplit Tafelschokolade (Artikel Nr. 2925) Maestrani 80 g Munzli Mini-Pralinés, offen, Dose, ca. 550 Stk. (Artikel Nr. 7626) Maestrani 2.5 kg Riegel, Milch mit Nuss-Nougat-Füllung, Bio (Artikel Nr. 13594) Schönenberger 28 g Riegel, Zartbitter mit Mango-Chili-Füllung, Bio (Artikel Nr. 13595) Schönenberger 28 g Riegel, Zartbitter mit Himbeer-Füllung, Bio (Artikel Nr. 19209) Schönenberger 28 g Bâtuja Noisette Giandujastängeli, dunkel, Bio (Artikel Nr. 18520) Felchlin 224 St. à 11 g Bâtuja Noisette, Milch, Bio (Artikel Nr. 18629) Felchlin 116 St. à 20 g Blütenhonig ausländisch (Artikel Nr. 5841) Caritas 500 g Blütenhonig, Bügelglas (Artikel Nr. 45228) Hero 900 g Honig, cremig (Artikel Nr. 14287), Portionen Hero 120 x 25 g Honig, flüssig (Artikel Nr. 2664), Portionen Hero 120 x 25 g Honig, cremig, Nectaflor (Artikel Nr. 12152), Portionen Narimpex 78 x 17 g Honig, flüssig, Nectaflor (Artikel Nr. 12151 / 13477) Narimpex 78 x 17 g / 5 kg Blütenhonig, flüssig, ausländisch, Bio (Artikel Nr. 17613) Narimpex 90 x 25 g Blütenhonig, kristallisiert, ausländisch, Bio (Artikel Nr. 17614) Narimpex 90 x 25 g Brotaufstrich Nuss-Kakao (Artikel Nr. 13730 / 5936 / 45513) Hero 120 x 25 g / 28.3 g / 680g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 56
PISTOR APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food Jasmin Reis, Thailand, Bio (Artikel Nr. 9853) Reismühle Brunnen 10 kg Langkorn Reis, parboiled, Indien, Bio (Artikel Nr. 9863) Reismühle Brunnen 10 kg Wildreis Mix (15% Wildreis, 85% Langkornreis) (Artikel Nr. 9840) Reismühle Brunnen 5 kg Basmati Reis (Artikel Nr. 11501) Reismühle Brunnen 5 kg Basmati Reis & Linsen & Quinoa, glutenfrei, Bio (Artikel Nr. 46840) Reismühle Brunnen 5 kg Ananas, im eigenen Saft, Armour (Artikel Nr. 2108) Stutzer & Co. 1840 g / 3050 g Ananas, 50-60 Scheiben, Armour (Artikel Nr. 2109) Stutzer & Co. 1790 g / 3050 g Kakaopulver, 20-22% Kakaobutter, DZA (alkalisiert) (Artikel Nr. 18320) Bensdorp 25 kg Zucker Beutel (Artikel Nr. 718) Zuckermühle Rupperswil 1000 x 5 g Zucker Sticks (Artikel Nr. 1960) Zuckermühle Rupperswil 1000 x 4 g Rohr-Rohzucker, kristallisiert, grob, Import, 0.20-1.50mm (Artikel Nr. 323) Zuckermühle Rupperswil 10 x 1 kg Rohr-Rohzucker, fein, Import (Artikel Nr. 17616) Zuckermühle Rupperswil 10 x 1 kg Rohr-Rohzucker «FLO», beige, Import (Artikel Nr. 512) Zuckermühle Rupperswil 25 kg Würfelzucker Tropical braun / weiss (Artikel Nr. 13514 / 13513) Zuckermühle Rupperswil 500 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 57
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Café Espresso gemahlen Hochland, 100% Arabica Alce Nero 250 g Kaffee Bohnen Hochland, 100% Arabica Alce Nero 500 g Kaffee Mokka forte gemahlen, Arabica-Robusta Alce Nero 250 g Kaffee Mokka gemahlen Hochland, 100% Arabica Alce Nero 250 g BC Bravo Café Bohnen Bertschi 500 g / 5 kg BC Bravo Café, gemahlen Bertschi 500 g BC Bravo Espresso Bohnen Bertschi 500 g BC Bravo Espresso, gemahlen Bertschi 500 g BC Bravo Café löslich Bertschi 100 g Bio Demeter BC Caffè Bohnen Bertschi 250 g Bio Demeter BC Espresso Bohnen Bertschi 250 g Coffex Altura koffeinfrei Bohnen & gemahlen Henauer 250 g Cusco Crema Bohnen Henauer 250 g / 1 kg Cusco Crema gemahlen Henauer 250 g Cusco Espresso Bohnen Henauer 250 g / 1 kg Cusco Espresso gemahlen Henauer 250 g Kaffee Bohnen Arabica instant Naturata 100 g Kaffee Espresso Instant Naturata 100 g Kaffee Kapseln Lungo "Bonga Red Mountain" Original Food 10 Stück Kaffee Kapseln Espresso "Bonga Red Mountain" Original Food 10 Stück Kaffee Kapseln Ristretto "Bonga Red Mountain" Original Food 10 Stück Wildkaffee Kaffa Espresso Pads 16 Portionen / 40 Portionen Original Food 112 g / 280 g Wildkaffee Kaffa Espresso Bohnen Original Food 220 g / 1 kg Wildkaffee Kaffa Espresso gemahlen Original Food 220 g Wildkaffee Kaffa Medium Bohnen Original Food 220 g / 1 kg Wildkaffee Kaffa Medium gemahlen Original Food 220 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 58
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Boissons Schokoladengetränkepulver Chocanat 340 g Kakaofrühstücksgetränk Choconat 2.5 kg Citrus Juice Harvestmoon 0.3 L Green Juice No. 1 Harvestmoon 0.3 L ChariTea Black / Green / Mate / Red LemonAid 0.33 L Lemonaid Blutorange / Limette / Maracuja / Ingwer LemonAid 0.33 L Edelkakao schwach entölt (20-22% Fettanteil) Naturata 125 g Heisse Schokolade Naturata 10 g / 350 g Heisse Schokolade, Portionen Naturata Stück 10 g Kakao stark entölt (ca. 10% Fettanteil) Naturata 125 g Kakaogetränk, Instant Schokoladengetränk Naturata 350 g Rum 40 % Vol. Ron de Marinero 0.35 L Merlot 2017 (ohne Schwefelzusatz) Stellar Organics 0.75 L Pinotage 2017 (ohne Schwefelzusatz) Stellar Organics 0.75 L Fairer Eistee, Grüner Tee Matcha Voelkel 1L Fairer Eistee, Himbeere-Hibiskus Basis Rooibos-Tee Voelkel 1L Fairer Eistee, Pfirsich-Zitrone Basis Schwarztee Voelkel 1L Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 59
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Chocolat Schokolade Amarrú Amande Edelbitter 55% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Blanc Amarru 100 g Schokolade Amarrú Crémant-Noir Edelbitter 55% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Truffes Éclats de Cacao Edelbitter 55% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Cacao intense 80% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Caramel Crunch Sea Salt Amarru 100 g Schokolade Amarrú Espresso Edelbitter 55% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Lait Amarru 100 g Schokolade Amarrú Nero Extrabitter 71% Amarru 100 g Schokolade Amarrú Lait Noisette Amarru 100 g Napolitains Crémant-Noir Edelbitter 55% Amarru 4.1 kg Doppel Milch Maestrani 70 g Dunkle Schokolade 72% Maestrani 70 g Dunkle Schokolade 72% mit Espresso Maestrani 70 g Dunkle Schokolade 60% Kakao Chili Maestrani 80 g Dunkle Schokolade 60% mit Nuss-Mix Maestrani 80 g Weisse Schokolade mit Bananen und Schokosplit Maestrani 80 g Weisse Schokolade mit Erdbeeren und Pfeffer Maestrani 80 g Weisse Schokolade mit Himbeeren Maestrani 80 g Weisse Schokolade mit Kokosnuss Maestrani 80 g Schokolade Edelbitter Ecuador 70% / Peru 75% / Panama 80% Naturata 100 g Schokolade Edelvollmilch Ecuador 42% Naturata 100 g Spécial Kakaosplitter Naturata 100 g Spécial Pur Naturata 100 g Spécial Reis-Quinoa crisp Naturata 100 g Spécial Weisse Stracciatella Kirsch Naturata 100 g Spécial Cocos Pur Naturata 100 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 60
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Chocolat Tartufo – Italienisches Schokoladenmousse Dessert Rachelli 90 g Tiramisu Rachelli 90 g Riegel Haselnusscrème / Himbeer / Mango-Chilli / Maracuja Schönenberger 28 g Truffes Champagne Schönenberger 105 g Truffes Champagne helle Schokolade m. Reisdrink Schönenberger 105 g Truffes Collection Schönenberger 105 g Truffes helle Schokolade mit Reisdrink Schönenberger 105 g Truffes Zartbitterschokolade Schönenberger 105 g Choco Carré Zartbitter mit Mintfüllung, hauchdünne Täfelchen Schönenberger 85 g ChocoRoc weiss / Milch / zartbitter Schönenberger 20 g Schokolade Edelbitter 70% Cacao (vegan) Schönenberger 2 × 50 g Schokolade Edelbitter 80% Cacao (vegan) Schönenberger 2 × 50 g Schokolade Edelbitter mit Zitrus Crisp (vegan) Schönenberger 2 × 50 g Schokolade mit Reismilch und Hasel 41 % Schönenberger 2 × 50 g Schokolade Vollmilch / Zartbitter (vegan) Schönenberger 2 × 50 g Schokoladenstengel «Branchli» hell / dunkel Schönenberger 5 x 22 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 61
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Chocolat (articles saisonniers) Feldhase Mini hell mit Reisdrink / Vollmilch / Zartbitter Schönenberger 18 g Feldhase mit Hutte Vollmilch geschminkt Schönenberger 105 g Feldhase sitzend weiss / Vollmilch / Zartbitter Schönenberger 35 g Feldhasen Vollmilch in Dose Schönenberger 1.25 kg Halbe Eier mit Nougatfüllung Schönenberger 60 g Henne im Nest, Vollmilch-Schokolade Schönenberger 50 g Langohrhasen klein hell mit Reisdrink / Vollmilch Schönenberger 50 g Osterschaf Vollmilch Schönenberger 85 g Standdisplay Oster-Schokolade bestückt Schönenberger 107 Stk. Hufeisen, Vollmilch Schönenberger 17 g Schneemann weiss, Reissirup Schönenberger 110 g Weihnachtsmann im Sternenkleid, Reissirup Schönenberger 50 g Engel geschminkt Schönenberger 150 g Pfefferkuchenmann Schönenberger 50 g Weihnachtsmann im Sternenkleid Schönenberger 100 g Glückskäfer-Milchschokolade Schönenberger 40 g Glückshase Vollmilch «Nussi» Schönenberger 50 g Glückshase Zartbitter Schönenberger 100 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 62
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Cremè glacée Glacé Rahm Baumnuss Luna Llena 135 ml Glacé Rahm Mokka Luna Llena 135 ml / 5 L Glacé Rahm Schoko-Chips Luna Llena 135 ml / 480 ml / 5 L Glacé Rahm Stracciatella Luna Llena 135 ml / 5 L Glacé Rahm Vanille Luna Llena 135 ml / 480 ml / 5 L Glacé Stängeli Hibiskus / Holunder / Schokolade Luna Llena 75 ml Sorbet Erdbeer Luna Llena 5L Sorbet Himbeer Luna Llena 135 ml / 480 ml / 5 L Sorbet Mango Luna Llena 135 ml / 480 ml / 5 L Sorbet Zitronen Luna Llena 135 ml / 480 ml / 5 L Sorbet Holunder Luna Llena 5L Sorbet Passionsfrucht Luna Llena 5L Glacé Rahm Baumnuss-Krokant Luna Llena 5L Glacé Rahm Kokos Luna Llena 5L Glacé Rahm Zimt Luna Llena 5L Schoko Eis, laktosefrei Rachelli 500 ml Vanille Eis, laktosefrei Rachelli 500 ml Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 63
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food Bio Fairtrade Bananen N/A N/A TK Ananas Würfel IQF N/A 4 x 2.5 kg TK Passionsfruchtsaft mit Fruchtpulpe N/A 2 x 10 kg Cashewkerne W320 ganz N/A 1 kg / 23 kg Kokoraspeln fein N/A 2.5 kg / 25 kg Paranüsse N/A 2.5 kg / 20 kg Frollini – Kakaokekse mit Kakaobohnensplitter Alce Nero 25 g Ciokocrem – Haselnuss-Brotaufstrich Alce Nero 180 g Basmati Reis weiss Alce Nero 500 g Choco Füllmassestengel noir (180 à 12g) Chocolat Bernrain AG 2.16 kg Couverture dunkel mind. 58% Kakao Chocolat Bernrain AG 25 x 100 g Couverture Milch Chocolat Bernrain AG 25 x 100 g Couverture weiss Chocolat Bernrain AG 25 x 100 g Schokolade, Würfel 2,5mm Chocolat Bernrain AG 5.5 kg Sesam ungeschält Erboristi Lendi 20 kg Cashew geröstet mit Chili Guntur Pakka 100 g / 120 g / 450 g Cashew geröstet mit Curry Madras Pakka 30 g / 100 g / 120 g / 450 g Cashew geröstet mit Malabar Pfeffer Pakka 100 g / 120 g / 450 g Cashew geröstet mit Meersalz Pakka 30 g / 100 g / 120 g / 450 g Cashew geröstet, à la Provencale Pakka 100 g / 450 g Cashew ungeröstet, Nature Pakka 120 g / 450 g Cashew Ananas Mango Mix Pakka 100 g Erdnüsse, geröstet mit Meersalz Pakka 150 g Erdnüsse mit Salz Pakka 35 g Kokosöl nativ – Coconut oil cold pressed virgin Pakka 0.25 L Mandeln, geröstet mit Meersalz Pakka 25 g / 100 g / 450 g Mandeln ungeröstet, Nature Pakka 100 g / 450 g Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 64
BIO PARTNER SCHWEIZ AG APERÇU DE L'OFFRE Produit Marque/fabricant Emballage Food Mandeln karamellisiert Pakka 150 g Mandel Nougat, Schokolade & Vanille Pakka 150 g Nussmix, geröstet & gesalzen Pakka 100 g Nougat Würfel Mandeln & Schokolade Pakka 200 Stk. Nougat Würfel Mandeln & Vanille Pakka 200 Stk. Nougat Riegel Mandeln & Vanille Pakka 45 g Paranüsse, geröstet mit Meersalz Pakka 100 g Paranüsse ungeröstet, nature Pakka 100 g Couverture Drops zartbitter 56 % / edelbitter 70% Pronatec 10 kg Kakaopulver 10-12% Fett alkalisiert Pronatec 2.5 kg / 25 kg Basmati Reis, weiss & lang Reismühle Brunnen 5 kg / 10 kg / 25 kg Jasmin Reis Reismühle Brunnen 10 kg Jasminreis-Mungobohnen-Quinoa Mix Reismühle Brunnen 5 kg Basmati-Linsen-Quinoa Mix Reismühle Brunnen 5 kg Zucker Rohrohr Special Light Syramena 25 kg Agavendicksaft hell Varistor 25 kg Non-Food Weinflaschen-Traghilfe Fairtrade Peter Riegel Weinimport 1 Stk. Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 65
CONTAcT
Fairtrade Max Havelaar
gastro@maxhavelaar.ch
Tel. +41 44 278 99 00
Fairtrade
Max Havelaar
Votre partenaire pour
une gastronomie durable
Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 66Fairtrade - Produits et Fournisseurs | 2019 67
Vous pouvez aussi lire
