Faites le plein de rencontres ! - fresnes94.fr
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Accueil unique
Ça déménage !
Rentrée scolaire
Nouveautés de rentrée
Déplacements
Une mobilité
à deux vitesses
PLUS D’ACTUALITÉS SUR
# 179 SEPTEMBRE 2019 fresnes94.fr
SAMEDI 7 SEPTEMBRE : FORUM DES ASSOCIATIONS
Faites le plein
de rencontres !
Sommaire
ACTUALITÉS 4
Ils font l’actu 4
Henri Lu • Marie-Jeanne Christien •
L'arc-en-ciel • Pascal Vannier
12 GRAND ANGLE
Déplacements :
une mobilité à deux vitesses
La desserte fresnoise efficiente mais insuffisante
Forum des associations : une journée de rencontres ! 6
Les futures lignes Grand Paris Express autour de Fresnes
Développer les circulations douces pour les petits trajets
Accueil unique : ça se prépare ! 7
Bibliothèque : 6 jours sur 7 7
DR
16 EN COULISSE
Mission locale Bièvre Val-de-Marne : trouver un emploi,
une mission (locale) pas impossible !
©Laura Duret
Rentrée scolaire : nouveautés de rentrée 8
© J.Gilligan
18 SORTIR
Rentrée de la Grange dîmière : une bulle de culture
Espace d'art Chaillioux : regarder l'en-dedans
Fresnes demain : une ville vivante et animée 9 Écomusée : sur la route
36e Journées du Patrimoine : suivez le guide !
Parisculteurs : le projet fresnois lauréat ! 21 SPORTS
Écologie/santé : des produits naturels pour nettoyer les locaux publics ? Triathlon : destination Hawaï !
Tout en images 10 22 RENDEZ-VOUS
Sélection de l'agenda du mois
24 EXPRESSIONS CITOYENNES
PANORAMA, mensuel d’informations locales édité par la ville de Fresnes. Tribunes politiques
1 place Pierre-et-Marie-Curie 94260 Fresnes. T. 01 49 84 56 56. Courriel :
journal@fresnes94.fr | Directrice de la publication : Marie Chavanon | 27 HISTOIRE(S)
Rédactrice en chef : Noa Chartois | Rédaction : Olivia Bazenet, Hélène Cail,
Noa Chartois, René Zyserman | Maquette : Olivia Bazenet et Hélène Cail | Aïta Mare
Photos : services municipaux, Memories | Conception graphique : Atelier
des Giboulées, www.atelier-des-giboulees.com | Impression : Imprimerie
29 VIE QUOTIDIENNE
de Compliègne: 2 avenue Berthelot, ZAC de Mercières Compiègne | Régie
publicitaire : CMP (Conseil Marketing Publicité), 7 quai Gabriel-Péri 94340 Jouez ! • État civil
Joinville-le-Pont. Contact : David Tiefenbach, T. 06 70 21 07 12 | Distribution :
Privilège & Communication | Dépôt légal : 1-9-89. ISSN : 1245 – 1703 | Mémo mairie • Infos santé
Tirage : 13 800 exemplaires.
2_ PANORAMA # 179/ SEPTEMBRE 2019
Édito
Protégeons Fresnes d’un urbanisme
désordonné
Les Fresnois·es s’expriment au sein des différents
dispositifs participatifs. Les nombreux échanges
qui en découlent ont fait émerger des priorités,
dont celle de préserver la qualité de vie de leur
quartier avec des aménagements qui respectent
l’identité des lieux.
Avec l’arrivée de la Métropole du Grand Paris, ces
préoccupations sont légitimes. Car à en croire les
pouvoirs publics, l’impératif aujourd’hui est d’ac-
croître la densité de 10 à 15 % d’ici à 2030, de
diminuer les espaces verts et d’augmenter le trafic.
Pour faire face à cette perspective, le conseil mu-
nicipal du 13 juin dernier a souhaité prendre les
mesures qui s’imposent en lançant la modifica- une situation moins périlleuse que d’autres, à la
tion du Plan Local d’Urbanisme(PLU), une année faveur des efforts entrepris en matière de désen-
après sa mise en œuvre, afin d’apporter des évo- dettement et de rationalisation des dépenses.
lutions qui favorisent des espaces au sol et des
lieux de respiration où la densité devient accep- À force d’économie, aujourd’hui la situation de
table pour tous les habitants. Je regrette que la Ville s’améliore. Nous continuerons dans la
l’ensemble de l’opposition municipale ait mani- voie d’une gestion rigoureuse nous permettant
festé sa désapprobation alors même que ces de sortir du marasme financier et ce, en dépit des
évolutions ne remettent pas en cause l’économie contraintes externes qui pèsent sur elle avec la
générale du PLU. diminution des aides publiques.
Elles apporteront à l’inverse des modifications
respectueuses du Plan d’aménagement et de dé- Cette gestion rigoureuse et optimisée des deniers
veloppement durable (PADD), avec pour objectif publics est la résultante des réformes structurelles
majeur, celui de mieux maîtriser la densité sur que la Ville a engagées pour mieux prendre en
des secteurs identifiés de la commune. Je pense compte les nouveaux besoins. C’est à cette condi-
en particulier à la préservation du centre ville et tion que nous gagnerons en efficacité.
à celle des quartiers pavillonnaires tant convoités
par les promoteurs. Je pense également aux pro-
jets immobiliers dont les implantations sont Fresnes, “Territoire engagé pour la nature”
construites trop près de la chaussée. À force de conviction et de détermination pour
agir en faveur de la préservation de la planète,
La démarche proposée sera participative et asso- notre ville a obtenu le label “Territoire engagé
ciera très tôt tous les acteurs concernés, y compris pour la nature”. Celui-ci vient couronner les en-
les conseils de quartier. gagements pris par la Ville de supprimer sous
La procédure de modification du PLU, estimée à trois ans l’usage des produits phytosanitaires et
un an, sera lancée prochainement. Elle intègrera engrais chimiques. C’est une belle victoire !
une phase d’enquête publique préalablement à
son approbation.
Je vous invite à y participer largement. Très belle rentrée à tous !
Maîtrise des dépenses locales
pour l’amélioration du service
MARIE CHAVANON
rendu aux Fresnois·es MAIRE DE FRESNES.
À Fresnes, chacun et chacune peut constater le
@MarieChavanon94260
travail effectué pour maîtriser les dépenses lo-
cales. La Ville de Fresnes est aujourd’hui dans @MarieChavanon
PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019_3
ACTUALITÉS
7/09 : Forum des associations - Spécial bénévoles
MARIE-JEANNE CHRISTIEN
Cultiver son jardin
À la fois membre actif des Fous des arts mêlés,
du collectif CHAP’, des Amis de l’écomusée,
de l’aide aux devoirs et du Conseil de quartier
centre, Marie-Jeanne Christien est, à tout
le moins, une femme engagée !
Déjà, plus jeune, Marie-Jeanne s’était investie dans l’association
des parents d’élèves de l’école de ses enfants et était devenue
vice-trésorière de l’AAS Fresnes... Aujourd'hui, à 63 ans, l'ancienne
attachée d'administration de la ville de Paris poursuit largement
son action associative. Dans les années 90, elle s'inscrit à la chorale
des Fous des arts mêlés, une association portée sur le chant
et le théâtre chanté, via les chorales de la Mère Folies et des Fous
de Wissous. De fil en aiguille, elle en est présidente, jusqu’à juin
dernier : les membres se partagent désormais une gouvernance
La nouvelle Association de la Science, de l’Art et du Sport à Fresnes était présente à la Fête collégiale. L’association est aussi adhérente au collectif CHAP’...
de l’été (à gauche M. Lu) et le sera également au Forum des associations. DR dont Marie-Jeanne assure la gérance.
Depuis 5 ans maintenant, elle a aussi rejoint l’aventure des Amis de
l’écomusée. « C’est un peu maladif chez moi, sourit Marie-Jeanne.
HENRI LU On vient me chercher, et je ne sais pas dire non ! » Et ça lui va bien :
« l’action associative me convient parfaitement. Contrairement
La culture chinoise à l’action politique, elle se passe dans la bienveillance ». Les Amis,
soit une trentaine d’adhérents dont une dizaine particulièrement
en partage actifs, s’apprêtent à publier l’ouvrage Ils ont inventé leur banlieue -
Fresnes 1955-1975, fruit d’une écriture collective. Un projet
Henri Lu, installé à Fresnes depuis 1993, « important », dans lequel se retrouve Marie-Jeanne, laquelle a fait
a créé il y a un an l’Association de la Science, des études de géographie humaine.
de l’Art et du Sport à Fresnes, pour Également engagée dans l’aide aux devoirs depuis vingt ans, et
transmettre la culture et les valeurs chinoises. dans le Conseil de quartier centre, elle a par ailleurs un « côté très
solitaire » et s’octroie des escapades en Vendée, avec ses chats,
« Ma vie, c’est un peu comme dans un film... » Et c’est peu dire et n’est jamais la dernière pour découvrir un livre et cultiver son
quand on écoute le récit du parcours de Henri Lu. Il a fuit la Chine jardin. Elle rappelle, avec la belle humeur qui la caractérise : « les
en 1989, suite au massacre de la Place Tian’anmen (mouvement échanges humains sont essentiels, il faut tisser des liens dans
de révolte d’étudiants, d’intellectuels et d’ouvriers dénonçant la la ville pour que les choses se passent bien. » ■ H.C.
corruption et demandant des réformes politiques, NDLR) au
mariejeanne.christien@gmail.com
cours duquel il a sauvé deux étudiants. Il fait partie des démo-
crates exfiltrés de Pékin via Hong Kong lors de l’opération Yellow
Bird, dirigée par Paul Jean Ortiz, diplomate spécialiste de la Chine
qui fut, avant sa mort en 2014, conseiller diplomatique du
président François Hollande. Henri Lu arrive alors en France en
tant que réfugié politique et doit repartir de zéro, apprendre une
nouvelle langue, trouver un travail, un logement... Il apprend le
français à l’Institut catholique français, devient plongeur dans
un restaurant... Et rencontre sa femme, également Chinoise.
Ils s’installent à Fresnes, au Clos-La-Garenne et ont trois enfants.
Il obtient la nationalité française en 1998 et peut enfin retourner
en Chine voir sa famille, « sous surveillance ». « Les gens qui se
plaignent du pouvoir en France, je veux leur dire que la France
c’est le paradis ! Il faut aimer la France ! » Aujourd’hui gérant
d’une société civile immobilière, Henri Lu a souhaité créer
une association à Fresnes pour « rendre hommage et
transmettre la culture chinoise ». Cours d’arts martiaux (Hong
Quan, Taï-Chi-Chuan...), de Guzheng (instrument traditionnel
chinois), de piano, de Mahjong (jeu de société chinois), de
calligraphie et peinture chinoise... mais également des cours
d’informatique et de football ! Une nouvelle association
pleine d’ambitions à découvrir au Forum ! ■ O.B. Marie-Jeanne Christien est aussi une des figures de l’exposition Fenêtres sur jardins
de l’écomusée, à découvrir jusqu’au 23 février. © Gilberto Guiza Rojas
associationscienceartsportfres@gmail.com / 06 02 11 99 94
4_ PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019
actu
Ils font l’
7/09 : Forum des associations - Spécial bénévoles
PASCAL VANNIER
En plein dans le mille
Président des Archers Fresnois depuis 2011,
Pascal Vannier mise sur l’ouverture, la
convivialité et le bon esprit. Un pari gagnant !
Jovial, sympathique, Pascal Vannier cause volontiers des choses
qui l’animent. Sa passion pour le tir à l’arc en est une, et une
sacrée ! Du haut de son mètre quatre-vingt-cinq et de ses 56 ans,
voilà 20 ans que Pascal s’est investi dans les Archers Fresnois.
Si le responsable de l’ingénierie de maintenance chez Airbus
a toujours été attiré par le sport (notamment la natation
ou le basket qu’il a pratiqué pendant 25 ans), il était las de
« cet esprit de compétition exacerbé qui [m]’a toujours agacé.
Le tir à l’arc, c’est totalement différent : ton seul adversaire,
De g. à d. : Pierre et Nicole Rouzier, Christiane Pontoux, Florence Lafay c’est toi-même ! C’est un sport bienveillant ».
et Catherine Perez, membres actifs de l’association. © L’arc-en-ciel En 1998, ses collègues lui offrent un arc, « ça me démangeait ! » :
Pascal s’inscrit aux Archers, le tout jeune club de Fresnes, ouvert
L’ARC-EN-CIEL 4 ans plus tôt. « À ses débuts, le club était assez fermé sur
lui-même. Je me disais que ça serait intéressant de l’ouvrir sur
« Sans les autres, l’extérieur. » De fil en aiguille, Pascal assiste le président, propose
des choses, notamment « de tirer en extérieur ». Le club, après
on ne peut rien faire » une installation provisoire à Rungis, s’installe sur le terrain voisin
de celui de rugby, à la Cerisaie, et s’ouvre, comme le voulait tant
L’association des résident·e·s et de leurs Pascal. Club de loisirs principalement, les Archers compte
familles de la maison de retraite Soleil aujourdhui près de 90 adhérents, en constante croissance, dont
d’automne, L’arc-en-ciel, fête ses 30 ans. une vingtaine de compétiteurs. Julien Deletre, qui fait souvent les
beaux titres de la page Sports du Panorama pour ses excellents
À l’origine de leur bénévolat, ils ont souvent un proche en EHPAD résultats, en est un des piliers.
et veulent lui rendre la vie plus douce. Comme pour Florence Parce que le club est une « grande famille », il participe
Lafay, présidente de l’association depuis 16 ans, ou Christiane à de nombreux rendez-vous sur la ville et au-delà : la Fête de l’été
Pontoux, investie depuis 10 ans. « Notre but est d’ouvrir et le Forum des associations bien sûr, mais aussi le Téléthon
la maison de retraite sur l’extérieur, d’aider à créer et maintenir – depuis toujours – et Odysséa, au profit de la recherche contre
des liens d’amitié, de solidarité et d’entraide entre les ré- le cancer du sein. « Ça compte pour le club, ça compte pour moi,
sident·e·s, les familles et avec le personnel . » Ainsi, L’arc-en-ciel explique Pascal. C’est important d’être là ». ■ H.C.
organise pour la soixantaine de résident·e·s des animations
Contact : 06 81 60 98 35 / archersfresnois@gmail.com
de tout genre, au moins une fois par mois (musique, chorales, et archersfresnois@gmail.com
contes, films de voyages proposés par les bénévoles Pierre
et Nicole,...), en complément des activités proposées par l’équipe
animation de l’établissement. L’association met aussi un point
d’honneur à fêter l’anniversaire de chacun, goûter et cadeau
individuel à la clé, auquel la famille est toujours conviée.
Grâce à la pétillante Florence, l’association s’appuie sur un réseau
de partenaires précieux : le conservatoire de Fresnes, l’Art
de la fugue, l’ensemble le Lys de Madrigaux, En Faim de contes,
Placid et Muzette, Genia et Nicole, François Colombo et la chorale
Vie et chansons, Jean Pelaprat... ou encore Daniel Aubertin, fils
d’une résidente qui fut violoniste à l’orchestre de Radio France.
Aujourd’hui, L’arc-en-ciel compte moins d’une dizaine
de bénévoles et une vingtaine d’adhérents... Le constat est
poignant : « trop peu de familles sont impliquées. Il n’y a pas
grand monde le dimanche, certain·e·s sont seul·e·s : c’est dur.
C’est un phénomène de société : on a peur de sa propre
vieillesse. J’ai pourtant rencontré beaucoup de belles personnes
par ce biais, car il n’y a pas d’âge pour se créer de nouveaux amis,
et ça, c’est formidable ! », confesse Florence, qui souhaite que
la relève soit assurée. ■ H.C.
Contact : lafay.florence@orange.fr Président des Archers Fresnois, Pascal Vannier sera comme d’habitude
Spectacle de clotûre des 30 ans : récital de chansons du folklore
russe et d’opérettes avec Genia et Nicole, suivi d’un grand goûter présent au Forum des associations, le 7 septembre, avec le club.
festif, sam. 28/09 à 14 h 30, 2 rue de Wissous. Ouvert à tous.
PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019 _5
ACTUALITÉS
Forum des associations
UNE JOURNÉE POUR FAIRE
LE PLEIN DE RENCONTRES !
Le grand rendez-vous et à la Vie associative, « Fresnes peut Fresnois de découvrir l’étendue de l’offre
du monde associatif être fière d’avoir un tissu associatif associative qui couvre autant le domaine
se tiendra le samedi aussi varié, complet. Les associations de la culture, que celui du sport,
7 septembre, au parc répondent toujours présent, à chaque de la solidarité, de l’entraide ou de la vie
André-Villette, avec près événement de la ville : on ne peut que locale ». Si Fresnes compte au total
de 90 associations fresnoises. s’en réjouir ! » Les associations sont environ 200 associations, près
Un incontournable ! en effet de plus en plus nombreuses, de 90 seront effectivement présentes
avec quelques nouvelles venues ces au Forum : « c’est une richesse considé-
À l'instar de la Fête de l'été ou du marché derniers mois : Na Mo’o Wahine, qui rable pour la ville. Cet événement permet
de Noël, il est de ces rendez-vous porte la culture tahitienne, fera d’ailleurs de rencontrer certaines associations
à ne pas manquer à Fresnes. Le Forum des démonstrations de danse tradition- et d’avoir envie d’en découvrir
des associations 2019 prendra ses nelle sur le Forum, ou encore d’autres ! », poursuit la présidente.
quartiers au parc André-Villette, l’association de la Science, de l’art Pour cette nouvelle édition, le CFVA sera
de 10 h à 18 h, le samedi 7 septembre : et du sport (lire également le portrait bien évidemment présent toute la
une journée pour faire le plein de en p. 4) qui proposera, elle, pour journée et déambulera de stand en stand
rencontres et d'échanges, et l'occasion l’occasion, des jeux de Mahjong. où seront disposées des " boîtes à idées "
de s'inscrire à une ou plusieurs activités ! Car c’est aussi ça, le Forum des associa- à destination des associations
tions à Fresnes : une programmation sur et du public. Et, pour la première fois,
La sectorisation, scène riche, où plusieurs associations il vendra des douceurs (barbe à papa,
une formule gagnante feront des démonstrations, pour mieux pop-corn, gâteaux, boissons, etc.)
L'an passé, un travail particulier avait été vous faire découvrir leur univers ! au profit du Fresnethon, qui se déroulera
fait sur la sectorisation sous forme de les 7 et 8 décembre prochains.
code couleur, de sorte que les visiteurs Le Conseil fresnois de la vie associa-
puissent s'orienter plus facilement. Forte tive (CFVA) plus que jamais présent Vous savez ce qu’il vous reste à faire
de son succès, la formule a été reconduite Mis en place depuis mars 2016, le le 7 septembre ! ■ H.C.
comme suit : vert pour l'entraide et la Conseil fresnois de la vie associative a Sam. 7/09, 10 h-18 h, parc André-Villette.
solidarité, orange pour la culture, mauve pour mission de faire le lien entre les
pour la vie locale et bleu pour le sport. Fresnois et les associations, et entre les
À noter également, un plan détaillé et associations elles-mêmes. Avec le
numéroté ainsi que des flyers – également Printemps des associations qui, comme
disponibles en mairie – viendront compléter son nom l’indique se déroule chaque
l'orientation : impossible de vous y perdre ! année à la belle saison, le Forum est
l’autre grand événement de la ville en
Près de 90 associations, faveur du lien social et du bénévolat.
de nouvelles venues Pour la présidente, Isabelle Dutronc, « le
Pour Annette Perthuis, adjointe à la maire Forum des associations, c’est une belle
notamment à l'Animation de la ville occasion, unique dans l’année, pour les
6_ PANORAMA # 179/ SEPTEMBRE 2019
Accueil unique En bref
ÇA SE PRÉPARE ! Commerces /Entreprises
Deux Fresnois distingués
Tout cet été, les
agents de la Ville ont
préparé les travaux
de mise en place de
l'accueil unique, qui
commencent en
septembre. Plusieurs
services ont ainsi (ou À partir du 2 septembre et pendant toute la durée
des travaux, les Affaires générales (état civil, pièces
vont) déménager. d'identité...) occuperont le 5 square du 19-Mars-1962.
Depuis le début de l'été, une situés juste au-dessus des L'accueil de la Mairie bouge
migration se prépare, de façon anciens, à l'entresol de l'aile lui aussi, afin de permettre les
plus ou moins visible pour le Sud. La Communication puis travaux sur l'accueil protoco-
public. En effet, le projet (lire les Affaires générales leur ont laire et l'aménagement d'une
Panorama #178) nécessite emboîté le pas fin août. À partir rampe PMR sur la façade du François Bodin (à gauche),
une réorganisation complète du 2 septembre et pour toute bâtiment. Pendant tout le mois PDG de Tech Renov, et
des implantations physiques la durée des travaux, pour vos de septembre, vous accèderez Thibault Chauvet (à droite),
des services jusque là hébergés démarches d'état civil ou de donc à l'hôtel de ville par la qui tient la Boucherie des
au rez-de-chaussée de l'aile papiers d'identité, vous serez verrière, côté jardins de Zarzis Fleurs, ont reçu la médaille
Sud de l'hôtel de ville (Affaires donc accueillis au 5 square du (ancien accès PMR du bâtiment). de bronze de la Reconnais-
générales, Relations publiques 19-Mars-1962. Situé près de la Une signalétique adaptée sera sance artisanale lors des
et Information et communica- Cité administrative et des arrêts évidemment mise en place à Oscars de la Chambre des
tion) et au sous-sol (Enfance, de bus “Mairie de Fresnes” des chaque étape de ces travaux, métiers et de l'artisanat du
Enseignement, Sports). lignes 184, 187, 286, 396 et qui permettront de vous fournir Val-de-Marne le 3 juin
de la Valouette v2, cet espace une qualité de service toujours dernier (photo aux côtés de
Les Relations publiques ont est également plus facilement plus satisfaisante. ■ N.C. Nicole Richard, présidente
été les premières, fin juillet, à accessible aux personnes à Retrouvez plus d'informations sur de la CMA 94). Une belle
intégrer leurs nouveaux locaux, mobilité réduite. le sujet dans le prochain Panorama !
récompense pour ces
entrepreneurs, bravo à eux !
Bibliothèque
Eau potable
Une qualité parfaite
SIX JOURS Mi-juillet, une rumeur
SUR SEPT alarmiste pointait du doigt
l'eau du robinet, accusée
À partir du 1er octobre, de radioactivité. Or, la qualité
la bibliothèque Gabriel- de l’eau produite par le
Bourdin offrira une Syndicat des eaux d’Île-
journée continue le de-France (SEDIF) est par-
mercredi et une ouver- faitement conforme à la
ture dominicale, 30 réglementation. Ainsi, les
semaines par an. Sou- relevés réalisés 24 fois par
tien scolaire à l'appui ! Dans son écrin de verdure, la bibliothèque Gabriel-Bourdin an affichent une radioacti-
constitue un cadre de travail idéal... y compris le dimanche ! vité de 9 becquerels par
C'est un projet nourri par litre en moyenne, quand
l'équipe de la bibliothèque blissements, « permettre l'indé- également proposés le seuil de l'OMS est à
depuis plusieurs années qui pendance intellectuelle de le mercredi, pour renforcer 10 000 et la norme euro-
a été validé l'été dernier : chaque individu et contribuer le dispositif de soutien. Le tout péenne à 100 !
élargir les horaires d'ouverture au progrès de la société. » grâce à un financement partiel Sedif : www.sedif.com
au public de la structure, pour du ministère de la Culture.
proposer une journée continue Concrètement, à compter du
Biodiversité
le mercredi ainsi que le diman- 1er octobre, la bibliothèque Avec la mise en place de ces Une reconnaissance
che, et offrir sur ces créneaux de Fresnes sera ainsi ouverte horaires élargis, la bibliothèque douce comme le miel
des plages de soutien scolaire, sans interruption de 10 h à 19 h Gabriel-Bourdin accueillera La production fresnoise
de l'élémentaire au collège. le mercredi, toute l'année sauf le public 44 heures chaque de miel a à nouveau été
« Cela correspond, et aux at- juillet et août, et de 11 h à 17 h semaine, contre 37 aujourd'hui distinguée lors du concours
tentes des Fresnois, et à notre les dimanches d'octobre à avril. – une amplitude supérieure Villes de miel, organisé par
politique historique d'une Des soutiens scolaires seront à la moyenne des villes de plus l'association des Éco-Maires.
action culturelle engagée », mis en place le dimanche de de 50 000 habitants. Vous vous Celui-ci récompense tant la
explique Sony Beaufils, le di- 14 h à 16 h et le mercredi de demandiez comment occuper qualité gustative du produit
recteur, avant de citer la Charte 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h ; vos dimanches ?... ■ N.C. que les actions pédagogiques
des bibliothèques de 1991. dans le même esprit, des ate- Bibliothèque municipale G.-Bourdin, et de sensibilisation qui
L'article 3 y cite en effet, au liers de recherche documen- 26, rue Maurice-Ténine. 01 78 68 27 10.
entourent sa production.
titre des missions de ces éta- taire sur Internet seront http://bm.fresnes94.fr
PANORAMA # 179/ SEPTEMBRE 2019 _7
ACTUALITÉS
Rentrée scolaire
NOUVEAUTÉS DE RENTRÉE
Chantiers de grande ampleur Des investissements conséquents Louis-Pasteur et Émile-Roux, pour un
dans les écoles, mise en place pour le confort des écoliers investissement de plus de 500 000 ¤
d'un accueil à la demi-journée La pause estivale a été l’occasion de (HT). Enfin, la totalité des ouvertures
le mercredi dans les accueils travaux importants de rénovation dans (portes d’entrée et fenêtres) de l’école
de loisirs... Tour d'horizon les écoles maternelles et élémentaires maternelle Les Capucines ont été
des nouveautés que la Ville fresnoises pour améliorer le confort remplacées par du double-vitrage,
réserve aux écoliers (et à leurs des élèves et des enseignants. améliorant ainsi l’isolation thermique du
parents) pour cette rentrée À l’école Robert-Doisneau, deux classes bâtiment, pour un budget de 200 000 ¤
2019-2020. supplémentaires ont été créées, en (HT), dont une partie est prise en charge
rez-de-jardin, ainsi qu’un espace de par le Fonds d’investissement métropoli-
Comme chaque année, la rentrée est rangement. « Cette école a été conçue tain (100 000 ¤).
synonyme d’excitation mais aussi de pour être évolutive », précise Éric Concernant le matériel informatique,
cœurs serrés, de mains moites et même, L’Hénaff, responsable du suivi des travaux la Ville poursuit la rationalisation et la
chez les plus jeunes, de larmes. C'est aussi aux services techniques de la Ville. modernisation des équipements,
le moment de découvrir des locaux Cloisons, sols, isolation, peintures, notamment à l’école des Frères-Lumière
rénovés pendant l'été et des nouveaux ouvertures... Le défi (relevé) était que avec le déploiement de la classe mobile
dispositifs mis en place par la Ville pour ces deux nouvelles salles soient opéra- (lire le n°176 du Panorama) et l’achat de
« faciliter la vie des familles ». tionnelles à la rentrée. Un chantier qui trois nouveaux vidéoprojecteurs interactifs.
a représenté un coût de 280 000 ¤ (HT).
L’accueil de loisirs du mercredi Sept blocs sanitaires ont aussi été refaits De quoi souhaiter une belle rentrée
en demi-journée à neuf cet été dans les établissements à toutes et tous ! ■ O.B.
Pour répondre à la demande des familles, scolaires Les Capucines, Jean-Monnet,
exprimée dans le cadre de la concertation
sur l’organisation du temps périscolaire
suite au retour à la semaine de quatre jours, Rénovation LE GYMNASE PIERRE-PÉRIQUOI ROUVRE
le conseil municipal a entériné, le
Fermé pour travaux depuis décembre 2018, le gymnase
13 juin dernier, la mise en place du
Pierre-Périquoi a rouvert cet été. Sa toiture et sa façade
fractionnement de la journée d’accueil
vitrée ont été entièrement refaites avec des matériaux
du mercredi (hors vacances scolaires) dans
aux normes environnementales qui permettent une
les six accueils de loisirs sans hébergement
meilleure isolation thermique. L’équipement sportif
(ALSH) de la ville. Les enfants peuvent donc
a d’ailleurs été raccordé au réseau de chauffage par
désormais êtres inscrits soit la journée
la géothermie. Les services techniques ont remplacé
entière, soit le matin avec un départ entre
l’installation électrique et l’éclairage existant par des LEDs,
13 h 20 et 13 h 30, soit l’après-midi avec
faibles consommatrices d’énergie. Les peintures de la
une arrivée entre 12 h 20 et 12 h 30, tous les
salle principale ont également été refaites. Ce chantier a
cas de figure comprennent le déjeuner.
coûté plus d’1 million d’¤, financé en partie par le Fonds
L’inscription se fera le jour même, sur place
d’investissement métropolitain (300 000 ¤), la Région
pour le matin, et par téléphone entre 7 h 30
(79 000 ¤) et le SIPPEREC (80 000 ¤). ■ O.B.
et 9 h 30, pour l’après-midi.
8_ PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019
Fresnes demain
UNE VILLE En bref
VIVANTE
ET ANIMÉE Parisculteurs
Le projet fresnois lauréat !
Le quatrième atelier
de la démarche
Fresnes demain, qui
s'est déroulé le 18 juin
à la bibliothèque
Gabriel-Bourdin,
portait sur la
communication, Le projet fresnois d'agricultu-
la démocratie re urbaine, présenté par
participative et Une quarantaine de Fresnois ont échangé lors du 4e atelier l'association Le Germinal,
l'animation de la ville. Fresnes demain le 18 juin dernier à la bibliothèque Gabriel-Bourdin. est lauréat de la 3e saison
de Parisculteur ! Ouvert pour
Amélioration de la distribu- Fresnes demain a passé en concerne les activités dédiées la première fois aux villes
tion et mise à disposition du revue les différents vecteurs aux enfants. Enfin, il a été de la petite couronne, l'appel
Panorama dans les lieux de communication pour question de la démocratie à projets de la Ville de Paris
publics, réflexion sur proposer des pistes d'amélio- en ville, via les rencontres a retenu 21 des 48 candida-
l'emplacement des panneaux ration et donner davantage régulières sur le terrain avec tures, dont trois dans le
d'affichage municipal, de visibilité à la richesse les élus, qui vont se pour- Val-de-Marne. À Fresnes,
partage du planning événe- événementielle suivre, et les trois conseils de ce seront donc deux parcelles
mentiel entre les structures de la ville. Événementiel qui quartier, relancés début 2018. contigües de 3 000 m2,
municipales et les associa- devrait également, selon À noter d'ores et déjà dans à proximité de la passerelle
tions pour éviter le les participants à l'atelier, vos agendas : le point d'étape enjambant l'A86 et de la
chevauchement des ren- s'adapter aux contraintes de Fresnes demain le mardi Croix-de-Berny, qui seront
dez-vous... Le quatrième familiales des Fresnois, 19 novembre à la grange mises en culture, sur bottes
atelier de la concertation notamment en ce qui dîmière. ■ O.B. de paille, en jardinière et en
pleine terre (lire aussi le
Panorama n°176 - avril
2019). C'est un nouvel
36e Journées du Patrimoine
espace prometteur de
partage autour du jardinage
SUIVEZ et de la protection de la biodi-
LE GUIDE ! versité, à l'image du jardin
Rebelle !
Samedi 21 et Rens. : legerminal.asso@gmail.com
dimanche 22
septembre, plusieurs Écologie / santé
événements sont Des produits naturels pour
organisés dans le nettoyer les locaux publics ?
cadre des Journées Du savon noir, du vinaigre
européennes du Les Amis de l'écomusée proposent une balade urbaine à travers
les jardins fresnois, à l'image du jardin partagé Rebelle. © G. G Rojas
et du bicarbonate au lieu
Patrimoine. des produits chimiques ?
Le service Entretien et
L'avant dernier week-end de Hygiène de la Ville envisage
Le samedi toujours, la Société
septembre est l'occasion de de substituer les produits
archéologique de Fresnes
re-découvrir des joyaux, qu'ils de nettoyage "classiques"
propose une visite de l'église
soient historiques, architectu- par des versions naturelles.
Saint-Éloi à 15 h. Sa prési-
raux, ou encore végétaux. Des essais sont actuellement
dente Annick Bertheux vous
Samedi 21 septembre, contera l'histoire de cet menés sur un site test pour
l'association des Amis de édifice du XIIe siècle et vous trouver les bonnes "recettes"
l'écomusée vous invite, dans fera découvrir l'intérieur de afin d'assurer le même
le cadre de l'exposition annuelle son clocher. À 16 h 30, niveau d'hygiène, et de
Fenêtres sur jardins (jusqu'au Anne-Marie Blondel, orga- désinfection pour certains
23 février 2020 à l'écomusée), niste et membre de l'Art de la locaux, tout en préservant
à découvrir des jardins privés Fugue, présentera l'orgue la santé des agents d'entre-
secrets, ouverts exceptionnel- espagnol du XVIIIe siècle. tien, des usagers et l'envi-
lement pour l'occasion, et des Dimanche 22 septembre, ronnement de la toxicité des
jardins de résidence, lors d'une l'église Saint-Éloi sera ouverte formules conventionnelles.
balade urbaine. à partir de 15 h pour des Si les tests sont concluants,
14 h 45 : départ de la balade dans la cour visites libres. ■ O.B. l'utilisation de ces net-
de l'écomusée. Gratuit sur inscription toyants écologiques sera
(places limitées) : ecomusee.fresnes@
grandorlyseinebievre.fr généralisée. À suivre !
PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019 _9
RÉTROSPECTIVE ÉTÉ 2019
22 juin : la Fête de l'été
Vélos-smoothies, mini-ferme pédagogique, initiations sportives avec les associations fresnoises (rugby, tennis, tir à l'arc...), circuit de kart, démonstrations de danse, d'arts martiaux...
Le public a fait le plein d'animations, de rencontres et de bonne humeur à la Fête de l'été qui a encore fait le bonheur des petits et grands, venus nombreux !
Cerise sur cette belle journée : le concert de L.E.J. au parc des Sports et le feu d'artifice, sur le thème de la conquête spatiale, au stade de la Paix !
18 mai 1er juin
Exposition éphémère préparée par les élèves de 6e Inauguration de l'exposition (re)végétaliser de l'espace d'art Concert à la Grange dîmière avec les musiciens de Fresnes
du collège Jean-Charcot et leur professeure d'arts Chaillioux, en présence d'élus fresnois, de Nico Ritz, maire et d'Homberg, à l'occasion de la venue des Hombergeois
plastiques Mme Fernandez à la salle Aimé-Césaire. d'Homberg (au centre) et de membres de l'association de jumelage. le week-end de l'Ascension.
15 juin
Succès du premier marché paysan qui s'est déroulé, avec une La traditionnelle fête de l'Avara a ravi petits et grands avec les structures gonflables, des jeux et la ferme Tigolo.
quinzaine d'exposants, sur la nouvelle place Charcot !
10_ PANORAMA # 179/ SEPTEMBRE 2019Tout en images été 2019
14 juin 15-16 juin
Soirée ados sur le thème "rouge et noir" au gymnase Charcot, L'exposition annuelle Fenêtres sur jardins de l'écomusée a pris Il y avait foule aux portes ouvertes du collège
organisée par le tout nouveau service Jeunesse. ses quartiers d'été dans la cour de la Ferme de Cottinville. Jean-Charcot. Au programme : flashmob, arts plastiques...
18 juin 19 juin 21 juin
L'Appel du 18 juin du Général de Gaulle Jeune public conquis aux "comptines de concert" L'écomusée et le conservatoire se sont associés pour célébrer
lu par deux jeunes Fresnois. à la bibliothèque Gabriel-Bourdin. la Fête de la musique, dans la cour de la Ferme de Cottinville.
28 juin 29 juin
Les membres de la Urban Talent Academy ont fait le show Des talents à l'état pur lors de la 6e édition Belle participation au nettoyage participatif organisé
pour le grand gala annuel de l'association à la Grange dîmière. des Graines de talents au CSC de l'Avara. par la Ville à l'écoquartier de la Cerisaie (lire aussi p. 30) !
31 juillet et 1er août Juillet et août
Le stade de la Paix a accueilli le Village d'été, mis en place Le service Jeunesse a ouvert ses portes début juillet Les jeunes Fresnois ont fait le plein d'activités sportives cet été
par la Ville, pour le plus grand bonheur des enfants. et trouvé son public ! De nombreuses activités ont été grâce au Passeport Jeunes proposé par le service des Sports.
proposées tout l'été, ici un atelier crêpes fin juillet.
PANORAMA # 179/ SEPTEMBRE 2019_11GRAND ANGLE
DÉPLACEMENTS
Une mobilité
Le terminus du bus 187 a été déplacé
avenue de la Paix en octobre 2018
afin d’améliorer la desserte
des quartiers nord de Fresnes.
à deux vitesses
Fresnes est desservie par huit lignes de bus, dont trois mènent directement
à Paris, et bénéficie d'interconnexions avec des gares RER, métro et tramway.
Cependant, seuls 36,8 % des Fresnois utilisent les transports en commun
pour se rendre sur leur lieu de travail, signe qu'il reste encore du chemin à
parcourir pour améliorer l'offre et développer les circulations douces, afin de
s'engager dans une mobilité durable et moins polluante.
Dossier réalisé par Olivia Bazenet et Hélène Cail.
12_ PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 20198
lignes de bus
36,8% 8 400
des Fresnois prennent voitures. C'est l'équivalent en
les transports en commun dioxyde de carbone qui n'est
pour aller travailler (Insee) pas émis grâce au réseau de
chauffage par la géothermie.
3 questions à
R ouler pollue. Et les gaz d’échappe-
ment ne seraient pas les seuls res-
ponsables. C’est la conclusion d’un
rapport* de l'Anses (Agence nationale de
sécurité sanitaire de l'alimentation, de
lonnent la ville permettent d'accéder aux
villes voisines qui en sont pourvues, à
une grande partie du Val-de-Marne (avec
le Trans Val-de-Marne – TVM) et à Paris
(Porte d'Orléans avec le 187 et Porte
l'environnement et du travail), publié en d'Italie avec le 184), et ce de jour comme
juillet dernier, qui révèle que la pollution de nuit (Noctilien 62), du nord au sud de
routière, et surtout celle aux particules la ville (une trentaine d'arrêts). Pour MÉLODIE PINAULT
ultrafines, proviendrait également du prendre le RER B, direction les stations RESPONSABLE D’ACTIVITÉS ÎLE-DE-FRANCE
DE L’ASSOCIATION WIMOOV
frottement des pneus sur la chaussée, de d'Antony ou de la Croix-de-Berny avec les
la poussière soulevée au passage des vé- bus TVM, 396 ou encore 286. Le Conseil Quel est le champ d’action
hicules et de l'abrasion des plaquettes municipal a d'ailleurs voté, le 13 juin der- de l’association Wimoov?
de frein... Le seul levier pour améliorer nier, l'adhésion de Fresnes à l'Association Outre la sécurité routière et la mobilité
la qualité de l’air serait donc de réduire des Villes du RER B Sud, afin de participer responsable, l’association Wimoov, créée
le trafic, et ce, quel que soit le type d’en- à la défense des usagers et de se mobiliser il y a 20 ans, a une activité importante sur
gin utilisé. Une problématique qui pour améliorer leurs conditions de trans- la mobilité inclusive, c’est-à-dire d’aide à
concerne tout particulièrement Fresnes, port. Besoin de prendre le RER C ? Rendez la mobilité de personnes en insertion
de par sa situation, à la croisée des auto- vous aux stations Chemin d'Antony ou sociale et/ou professionnelle. Wimoov
routes A6 et A86, où circulent des Pont de Rungis, toutes deux accessibles à intervient sur tout le territoire avec
dizaines de milliers de véhicules chaque pied ou à vélo. Les lignes B et C du RER 27 plateformes de mobilité, dont 7 en
jour. Les transports en commun et les feront l’objet d’une modernisation, dans Île-de-France. Notre objectif est de lever
modes de circulation douce (marche, le cadre du projet de Grand Paris Express les freins aux déplacements et d’accom-
vélo, trottinette électrique…) appa- (lire plus bas). Enfin, pour rejoindre l’aé- pagner les personnes vers une mobilité
raissent alors comme notre planche de roport d’Orly, prenez l’Orlyval, à la gare autonome et durable.
salut mais supposent une amélioration d’Antony. Pour des déplacements plus
de l'offre de transports, des aménage- "locaux", Fresnes est desservie sur Quel est l’accompagnement proposé ?
ments pour partager la voirie avec tous 17 arrêts par la ligne 2 de la Valouette Les personnes que nous accueillons
les utilisateurs et un changement pro- (V2), qui fait la navette entre Chevilly-La- dans nos plateformes sont souvent
fond des mentalités. rue et Fresnes. Si les lignes 1 et 2 de la orientées par des partenaires comme
C'est en tout cas le cheval de bataille de Valouette ont rejoint le réseau exploité par Pôle Emploi ou des missions locales.
la Ville qui s'engage pour offrir un meil- IDF Mobilité (ex-STIF) et sont devenues À leur arrivée, un conseiller établit un
leur air aux Fresnois·es tout en facilitant payantes (elles étaient gratuites aupara- diagnostic des difficultés rencontrées.
les déplacements. Un pan des engage- vant), elles restent dans le giron Ensuite, un parcours mobilité est propo-
ments issus de la démarche Fresnes intercommunal, le territoire Grand-Orly sé avec des ateliers pour préparer un
demain concerne justement le dévelop- Seine Bièvre gardant la délégation. itinéraire, lire un plan de ville, se repérer
pement des circulations douces ; un ate- dans les transports… ainsi que des
lier citoyen y était consacré. « Le réseau de transports n’est mises en situation dans les transports.
pas à la hauteur pour pouvoir Quelles sont les problématiques
La desserte fresnoise efficiente se passer de la voiture. » spécifiques aux déplacements en
mais insuffisante Val-de-Marne et à Fresnes ?
Certes, Fresnes n'a pas de gare RER ou Malgré cette offre de transports collectifs, Tous les territoires ne sont pas égaux
de tramway sur son territoire, mais les plus de 44 % des Fresnois·es se rendent face à l’offre de transports, et ce même
huit lignes de bus (liste p. 15) qui sil- sur leur lieu de travail en voiture, cer- en petite couronne. La plateforme
taines destinations n'étant pas aisées à de Créteil travaille sur différentes
rejoindre en une durée raisonnable. problématiques, dont les horaires
La ville compte 8 000 véhicules, soit un décalés pour se rendre sur les bassins
taux d'équipement de 78 %, contre une d’emploi d’Orly et de Rungis.
moyenne de 70 % dans le Val-de-Marne. Dans une ville comme Fresnes, sans
« Le réseau de transports en commun n’est train ni métro, il faut travailler sur
pas à la hauteur de l’enjeu pour pouvoir l’intermodalité et ouvrir le champ
se passer de la voiture », concèdent des possibles sur les modes de
Josselin Aubry, adjoint à la maire, délé- déplacements durables, en
gué notamment aux Transports et aux développant la place du vélo et
Déplacements et Régis Oberhauser, de la trottinette électrique en ville.
L’est de Fresnes est bordé par l’autoroute A6 . conseiller municipal délégué.
*« Particules de l’air ambiant extérieur »,
avis de l’Anses. Juillet 2019. PANORAMA # 178 / SEPTEMBRE 2019_13GRAND ANGLE
Parole à
Quel moyen “J’habite et travaille à Fresnes “Étudiants en médecine au “Je me déplace à moto, c’est plus
et j’ai le luxe de pouvoir Kremlin-Bicêtre, nous prenons rapide et pratique pour
de déplacement me rendre au travail à pied. le RER à Antony. On utilise aussi me rendre au travail, à Vitry-sur-
utilisez-vous Au-delà, je prends le bus, qui souvent le bus 286, qui passe Seine, où je commence à 4 h.
au quotidien⁄? m’amène au RER. J’ai pourtant tous les quarts d’heure. Pendant La voiture, aussi, parfois. Le bus,
une voiture, mais les places les fortes chaleurs ou en pé- jamais l’été, il y fait trop chaud
de stationnement sont limi- riode d’affluence, on privilégie et il y a trop de monde ! Et je fais
tées, je préfère faire ainsi .” la marche et le vélo ! ” mes courses sur Fresnes à pied. ”
JOSÉE, 49 ANS WILLIAM & HUGO, 21 &22 ANS FAICAL, 36 ANS
Les futures lignes Grand Paris métros. Il faut que Fresnes prenne sa l’acquisition de véhicules Crit’Air 1 et 2
Express autour de Fresnes place dans ce débat », souhaitent les neufs. Une démarche qui est loin de sa-
Quatre nouvelles lignes de métro des- élus fresnois délégués aux Transports. tisfaire la Ville de Fresnes, qui s’est
servant les banlieues (la ligne 15 engagée volontairement dans la consul-
circulaire autour de Paris, les lignes 16 Quid de la "Zone de circulation tation préalable à la mise en place des
et 17 dans la banlieue est et nord, la restreinte" ZCR, à certaines conditions. L’arrêté pré-
ligne 18 au sud), deux extensions de Pour atténuer la pollution atmosphérique cise que l’ensemble du territoire de la
lignes (11 et 14) à horizon 2030 : c’est liée à la circulation, la Métropole du ville doit être pris en compte afin de ne
le projet du Grand Paris Express porté Grand Paris a mis en place, depuis le pas léser qu’une seule partie de la popu-
par la Métropole et mis en œuvre par la 1er juillet 2019, une Zone de circulation lation (celle située dans le périmètre
Société du Grand Paris. restreinte (ZCR, aussi appelée Zone à intérieur de l’A86, NDLR).
Et Fresnes dans tout cela ? La ville ne Faible Émissions – ZFE, NDLR), dont le
fait pas partie du tracé de ces futurs périmètre est situé à l’intérieur de l’A86. « On se mobilise pour le
réseaux, cependant elle bénéficiera Dans cette zone, les véhicules Crit’Air 5 maintien et le développement
d’interconnexions proches, notamment et non classés ont interdiction de circuler du fret ferroviaire et pour
avec le prolongement du métro 14 entre 8 h et 20 h du lundi au vendredi.
jusqu’à l’aéroport d’Orly qui passera Pour l’instant, la mesure est avant tout la réduction des camions. »
par Villejuif, Chevilly-Larue, Thiais et pédagogique et incitative plus que ré-
Rungis. Quant à la future ligne 18, qui pressive puisque les sanctions ne seraient D’autre part, « pour ne pas faire peser cette
partira également d’Orly, elle desservi- appliquées que dans quelques années. mesure sur les populations les plus mo-
ra Antony, pour se rendre, à terme, L’objectif est de réduire la circulation des destes, qui n’ont pas les moyens de changer
à Versailles par le plateau de Saclay. engins considérés comme les plus pol- de véhicules, la Ville demande que les
« Il faut qu’on se mobilise pour le rabat- luants. Des aides de la Métropole et de aides soient étendues à l’achat de véhicules
tement des bus vers ces nouveaux la Région sont proposées pour aider à d’occasion et classés Crit’Air 1 et 2 ».
Aides à la mobilité
inscrits à Pôle emploi et non - L’allocation taxi : aide - Le forfait Navigo-
DES indemnisés. Ils se présentent
sous la forme de 9 chèques,
départementale d’un
montant annuel de 183 ¤, qui
Améthyste s’étend aux
retraités imposables en
TRANSPORTS d’une valeur de 72 ¤, vise à favoriser les déplace- offrant un nouveau titre de
POUR TOUS échangeables contre des
titres de transport et
ments de proximité
(démarches administratives,
transport financé à 50 % par
le Conseil départemental.
Des aides existent utilisables sur les réseaux courses, rendez-vous 3994 ou amethyste@valdemarne. fr
afin de permettre d’Île-de-France. médecin...) des plus de 60 ans - Sortir plus est un service
à chacun de se - La carte d’abonnement en perte d’autonomie, non permettant aux plus
déplacer aisément. Imagine R : elle est accordée imposables, ou des personnes de 80 ans, ressortissant
aux collégiens, lycéens et atteintes d’un handicap. de la caisse complémentaire
- Les chéquiers Mobilité : étudiants de l’enseignement Conseil départemental : AGIRC-ARRCO, confrontés
121, av. du Général-de-Gaulle,
ils sont accordés mensuelle- supérieur jusqu’à leurs 21 ans, Créteil et 01 56 72 87 50. à la solitude ou à l’isolement,
ment aux demandeurs au 31 décembre de l’année de se déplacer avec l’aide
d’emploi attributaires en cours, scolarisés hors de - La Carte Améthyste est d’un accompagnateur.
de l’allocation de retour Fresnes et dont le quotient un forfait de 25¤ destiné aux Chaque personne peut
à l’emploi (ARE), ainsi qu’aux familial relève des tranches personnes retraitées, non bénéficier d’un à trois
jeunes de moins de 25 ans, 1 et 2 du barème de imposables, handicapées ou chéquiers par an, d’une valeur
non étudiants et à la classement des familles. veuves, ou ancien combattants. de 150 ¤chacun.
recherche d’un emploi, Service des Affaires sociales. CCAS, 01 72 04 55 70. Renseignements : 0810 360 560.
14_ PANORAMA # 179 / SEPTEMBRE 2019Vous pouvez aussi lire
