AU GALOP ! Saint-Ouen rayonne - Dossier Île-des-Vannes, l'écrin du futur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Naidra Ayadi, actrice à l'énergie débordante Dossier Île-des-Vannes, l'écrin du futur AU GALOP ! Saint-Ouen rayonne NUMÉRO 1 — JANVIER 2022
L'instant SO Faites-nous parvenir vos photos sur Instagram avec le hashtag #sosaintouen @nogallery93. Vue de nuit @virgilamour. Atelier de danse @totof_saint_ouen. La légendaire du marché Vernaison. à Mains d'Œuvres. Ford Mustang de Steve McQueen lors d'un tournage audonien. @fjf69. Promenade nocturne @colsonagathe. Initiation à l'art @lgaparis. L'œuvre de Louka boulevard Victor-Hugo. urbain avec la fresque d'Aris. Anargyros à la Biennale de Paname. @adhithyavchotu. Pause déj. chez @kimonokro. Street art aux Puces. @tiphainecariou. Manège du Amima. Village d'hiver pour les fêtes ! Dans ce numéro 8 12 26 Budget 2022 : Coup d'envoi Dîner en ville maîtrise, continuité des conseils chez Amina autour et ambition de quartier d'un couscous 2 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
KARIM BOUAMRANE MAIRE DE SAINT-OUEN-SUR-SEINE Un nouveau mag pour une nouvelle année ! n ce début d’année 2022, j’ai le plaisir La rubrique « Ça avance » vous tiendra régulièrement au de vous présenter votre nouveau ma- courant des réalisations et des grands projets audoniens gazine : Saint-Ouen (SO) le magazine de tandis que la rubrique « SO fier » mettra à l’honneur une la ville. Il est le fruit de plusieurs mois personnalité emblématique de notre ville. de travail, d’échanges avec vous, via la consultation lancée en septembre Dans la continuité de notre politique de sérieux et de res- dernier. ponsabilité en matière budgétaire, cette nouvelle ma- quette modernisée, qui répond aux enjeux écologiques, Ce nouveau magazine municipal a fait l’objet d’une ré- nous permettra une économie annuelle de 49 000 euros. flexion approfondie pour mieux répondre à vos attentes et à vos souhaits en matière d’informations locales. La qualité de votre magazine doit être à la hauteur de vos attentes et de vos espoirs. C’est le sens que nous vou- Magazine inédit, il mettra en avant les Audonien·ne·s, lons donner à ce nouveau magazine qui, je l’espère, vous les lieux, les réalisations, la mémoire de Saint-Ouen-sur- plaira. Seine, son histoire, son patrimoine. À vous, à vos proches et à Saint-Ouen le magazine de la ville, Nous souhaitons également faciliter et encourager l’im- bonne année 2022 ! plication des Audonien·ne·s dans la vie locale en infor- Santé et bonheur, à toutes et tous ! mant, en donnant la parole aux habitants, en relayant les initiatives prises par les conseils de quartier et en créant la rubrique « Courrier des lecteurs ». Par ailleurs, vous trouverez chaque mois un dossier spé- cial qui mettra en avant une personnalité, une structure, une association qui apportent leur expérience et leur en- thousiasme dans la mise en oeuvre de nos projets locaux. La qualité de votre magazine doit être à la hauteur de vos attentes et de vos espoirs.” SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 3
Courrier des lecteurs La Halle gourmande Dans le cadre des JOP vous met l’eau à la bouche ! 2024, le complexe sportif de l’Île-des-Vannes va retrouver son lustre d’antan ! « Super bravo à l’équipe municipale « Des souvenirs : sports, de ce dynamisme » spectacle de Noël avec l'école, etc. » M.M. Vu sur Instagram L.D. « Mon père était au « Cela semble fabuleux, j'ai hâte de voir ce concert de Led Zeppelin magnifique projet se réaliser et devenir concret. en 73… » J.D. Dans l'instant bravo. » « Mon rêve : Royal Blood Kayoto B. Vu sur Facebook en concert à l'Île-des- Vannes ». E.W. Vu sur Facebook Quid des autres quartiers ? Une trentaine d'élèves du collège Joséphine- « C’est top ! Mais dommage que beaucoup de choses tournent Baker, seul collège d’Île- de-France à porter ce autour des Docks… et pas des autres quartiers. » M.Z. Vu sur Facebook nom, étaient invités pour Rédaction — Si le quartier des Docks rayonne, d’autres projets prennent également la cérémonie officielle forme. Pour exemple, la rénovation de Cordon et du Vieux Saint-Ouen. Embellis- de panthéonisation de sement, végétalisation et aménagements, les équipes de la Ville ont présenté aux cette femme au parcours habitants leur projet. 351 millions d’euros, c'est le montant de l'enveloppe globale incroyable. qui sera utilisée pour améliorer la vie des Audonien·ne·s. Ce projet est en attente de Pour honorer sa mémoire, validation de l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru). S'il est acté, ces des projections de quartiers deviendront de vraies références en matière de qualité de vie ! films en classe, des lectures de lettres, des chants, un spectacle Welcome Picard ! de la compagnie Sena ont eu lieu au sein de l’établissement, qui accueillait aussi une Accord sur le fond et la forme avec la présidente exposition préparée directrice générale du groupe Picard pour installer par les élèves et leurs professeurs. un magasin Picard début 2023. F.L. Vu sur Facebook — « Grands bravos aux « YOUPI professeurs qui ont initié MERCI MONSIEUR LE MAIRE POUR VOTRE PERSÉVÉRANCE » ce projet de classe. » M.B.D. Vu sur Facebook Mais une question reste sur toutes les lèvres… Où ? L.G. Vu sur LinkedIn Posté par Florian Dautil Conseiller municipal délégué à la Transition numérique. Envoyez-nous vos mots Très heureux d'accueillir @LaFrenchTech et doux et vos questions @diversidays à Saint-Ouen, et de rencontrer ce sur courrierdeslecteurs@ formidable groupe de jeunes entrepreneurs ! Donner à sosaintouen.fr ou sur les réseaux sociaux. toutes et tous les moyens d'entreprendre sa vie, c'est notre projet@villesaintouen super énergie ! 4 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Événement Un peu plus près des étoiles… Saint-Ouen s’envole ! Vendredi 10 décembre, le cœur de la ville s’est illuminé pour marquer le coup d’envoi des fêtes de fin d’année. La mairie s’est parée de ses plus beaux habits et le Village d’hiver s’est animé à travers un programme haut en couleur. Manège féérique, chalets de commerçants locaux ou encore trampolines : il y avait de quoi éclairer les visages de tou·te·s les Audoniennes et Audoniens ! SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 5
Actualités Augmenter l’attractivité des Puces Un conseil municipal extraordinaire a demandé le classement des Puces en Zone touristique internationale et élaboré un plan d’action. Le maire rencontre le ministre de l’Intérieur Lundi 20 décembre, Karim Bouamrane, accompagné de Jean-François Clerc, adjoint à la Sécurité, s’est rendu Place Beauvau pour s'entretenir avec le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin. Le ren- dez-vous a porté sur l’amélioration de la qualité de vie des Audoniennes et des Audoniens via l’amélioration de la sécurité. « Une rencontre productive et efficace, a apprécié le maire, afin de bénéficier de plus de moyens de l’État dans le cadre de notre politique de réappropriation de l’espace public P dans certains quartiers, de préven- tion et d’embellissement de notre ville. » Le ministre de l’Intérieur s’est en réserver et développer les ment, Plaine Commune). « Nous effet engagé à fournir plus de moyens Puces. Le conseil municipal envisageons diverses mesures pour humains et financiers à Saint-Ouen. extraordinaire du 23 no- apaiser et améliorer le quartier », dé- vembre a rappelé l’atta- veloppe Merry Liuzzo, qui chement de la municipali- cite : Pas d'augmentation té au premier marché d’art • l’amélioration de la sécu- de la taxe foncière et d’antiquités au monde. rité et la pacification des À Saint-Ouen, contrairement à nombre Karim Bouamrane et axes qui longent le péri- de communes françaises, la taxe Merry Liuzzo, adjointe à phérique ; foncière n'augmente pas cette année. la Préservation et au Dé- • la lutte contre la contre- En mai 2021, l’Association des maires veloppement des Puces, Merry Liuzzo, façon et le stationnement de France (AMF) et la Banque des Ter- ritoires ont réalisé une enquête auprès ont mobilisé l’ensemble adjointe à la sauvage ; de 1 869 communes et intercommuna- des acteurs (Plaine Com- Préservation et • le renforcement des accès lités. 36 % des communes ont répondu mune, Paris et Grand Pa- au Développe- cyclables et la fluidifica- avoir décidé d’augmenter le taux de ris, marchands, forces de ment des Puces tion de l’avenue Michelet ; la taxe foncière. « À Saint-Ouen, nous police) pour demander le • la mise en secteur se- avons fait le choix de ne pas augmen- classement des Puces en Zone tou- mi-piétonnier des rues Paul-Bert ter ce taux afin de préserver le pouvoir ristique internationale (ZTI), afin et Vallès ; d’achat des Audoniennes et des Audo- d’accroître encore son attractivité. • la poursuite des projets d’aménage- niens, souligne Adel Ziane, adjoint aux Finances. Nous nous situons d’ailleurs ment urbain alentour : évacuation en 5e position des villes de 20 à 50 000 Améliorer la sécurité des Boute-en-Train pour un projet habitants qui ont les taux les moins et le cadre de vie d’urbanisme transitoire, réhabilita- élevés du département. Un plan d’action en matière de sé- tion du 17-19 rue Vallès, renouvelle- Et nous maintiendrons nos prévisions curité, de cadre de vie et d’attrac- ment de la porte de Clignancourt, d’investissements grâce à une gestion tivité a aussi été élaboré, en colla- revitalisation du secteur autour du saine et équilibrée. » boration avec la Ville de Paris et les stade Bauer. partenaires institutionnels (État, Le tout pour des Puces sécurisées, Région, Métropole, CCI, Départe- belles et attractives ! 6 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Saint-Ouen toujours pilote de la vaccination La mobilisation des agents municipaux et des professionnels de santé est totale pour délivrer la troisième dose de rappel. À l’annonce des nouvelles mesures gouvernemen- tales, il aura fallu à peine deux jours pour que le centre de services a permis de passer de 100 à 400 vaccinations par jour. Actuelle- ment, 4 infirmières s’activent dans les 4 boxes de vaccination installés. Prise de rendez-vous obligatoire par téléphone au 01 49 45 68 03, sur www.doctolib.fr ou sur place. Sans rendez-vous : les plus de 65 ans, les personnes à la santé fragile, vaccination de la Ville retrouve Des effectifs qui permettent d’orga- le personnel de la Ville. ses marques salle Barbara, après niser une campagne de vaccination Du lundi au vendredi, 8h30-19h ; avoir investi tout début novembre se déployant 7 jours sur 7. samedi et dimanche, 12h-18h. le 2e étage du centre municipal de santé Henri-Barbusse. Une réactivi- té rendue possible par la mobilisa- tion des professionnels de santé de la ville qui travaillent main dans la main avec, notamment, les équipes de la clinique du Landy, le centre communal d’action sociale (CCAS) Il a fallu être et l’Agence régionale de santé (ARS) très réactif. ainsi que par la détermination et le On a dû sens du service public du personnel recruter en communal – du service Logistique urgence au service Informatique pour dé- une dizaine placer tout le matériel du centre de d'agents, dont vaccination. Cet investissement des la majorité sont audoniens, pour accueillir le public et fluidifier la 400 circulation". Catherine doses journalières Pierre, disponibles en ce responsable moment. Le centre des centres est capable d’en municipaux dispenser 800. de santé. 7 JOURS/7 l'ouverture du centre de Un service public qui protège vaccination Dans la salle Barbara, les proto- audonienne ! J’avais envie d’aider ma coles sont rodés et les remercie- ville, et puis l’équipe est top et dyna- ments légion. Dans l’un des boxes mique, ce qui n’est pas négligeable. » 65 000 de vaccination, Ryselaine a revêtu Parmi les « futurs vaccinés » du jour, aujourd’hui sa blouse bleue. Infir- Zora, 73 ans, attend son tour : « C’est personnes ont été mière à l’hôpital Saint-Joseph en ma 3e injection, j’ai fait les deux autres vaccinées dans réanimation (Paris 14e), elle a choi- ici car je n’habite pas très loin, c’est pra- le centre depuis si de donner un peu de son temps tique. Je suis venue sans rendez-vous janvier 2021. au centre de vaccination audonien : car j’ai plus de 65 ans. Je n’avais donc « Il y a quatre mois, je lui ai proposé pas de formalités à accomplir. » mon aide… sans doute parce que je suis SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 7
Actualités Budget 2022 : maîtrise, continuité et ambition Ce budget pose les jalons de Saint-Ouen en 2030 : une ville au service des Audoniens. L 0% e budget 2022 a été voté le de la maîtrise, de la continuité et de public pour les habitants , développe 13 décembre dernier. Avec l’ambition. « Il a été construit avec des Adel Ziane, maire adjoint délégué 38 millions d’euros d’inves- objectifs clairs : promouvoir l’excellence aux Finances. Nous allons poursuivre tissements et 123,7 millions d’euros d'augmentation éducative, garantir une ville sereine, l’investissement engagé en faveur des des impôts de dépenses de fonctionnement, il locaux. apaisée, fraternelle et écologique grands projets, avec la réalisation est résolument placé sous le signe (SAFE) et renforcer l’offre de service d’équipements publics, notamment scolaires, et apporter tous les moyens nécessaires aux services municipaux pour assurer leurs missions de service public et répondre ainsi aux besoins des Audoniennes et des Audoniens. » Priorité à l’éducation Les dépenses prévues pour 2022 illustrent ces choix : l’éducation se maintient en haut du podium avec la construction des groupes scolaires JO 2024, Bauer, Rimet, Renan, Verne et Anatole-France, la numérisation des tableaux dans les classes, l’ins- tallation des détecteurs de Co2 et des purificateurs d’air dans les res- taurants scolaires. Les dépenses se- ront consacrées au sport avec, entre autres, la construction du gymnase Biron, la rénovation de Marie-Curie et le remplacement du système de production et de filtration au centre nautique Delaune. La culture n’est pas en reste avec, en prévision, la rénovation du Château. Le budget 2022 prépare aujourd'hui la ville de demain ! Vote du budget au conseil municipal du 13 décembre 2021. L’essentiel du budget 12,867 M€ 4,761 M€ 3,805 M€ pour l’éducation pour la sécurité avec de pour le sport avec, entre et la construction nouveaux équipements autres, la construction du de nouveaux pour la police municipale gymnase Biron et la groupes scolaires rénovation de Marie-Curie 8 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Un projet ambitieux pour Cordon et le Vieux Saint-Ouen D’ici 2030, les deux quartiers vont faire l’objet d’un grand programme d'embellissement, de végétalisation et de rénovation. Hervé D. Giffard Présentation du projet de rénovation du Vieux Saint-Ouen à la Serre du Grand Parc. D 351 eux réunions publiques se Améliorer la qualité de vie sont tenues les 1er et 2 dé- cembre pour présenter millions d'euros Ouvrir Cordon et le Vieux Saint- Ouen sur le reste de la ville, c’est un 100 % les grandes lignes de cette réno- des axes du grand programme de ré- seront de relogement vation d’envergure, issues de la novation urbaine. Embellissement consacrés à Saint-Ouen concertation avec les habitants. Le aux secteurs des espaces publics, connexion projet a été déposé par les équipes Rosiers avec le centre-ville, rénovation des municipales qui attendent l’ac- Debain, Vieux équipements, végétalisation des es- cord de l’Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru). « On a Saint-Ouen, Cordon. paces, implantation de commerces : autant de projets ambitieux pour 162,1 un objectif quand on se lève le matin, faire de ces quartiers des références millions d'euros améliorer la vie des gens », martèle le en termes de qualité de vie. pour le Vieux Saint-Ouen maire, Karim Bouamrane. Des logements dignes pour tous 102,9 Côté habitat, le leitmotiv est clair : Côté Vieux Saint-Ouen, 940 loge- millions d'euros la démocratisation de l’excellence ments Semiso (Landy/Moutier/ pour Cordon passe par un logement de quali- Soubise…) seront réhabilités et 231 té. Au cœur du projet ? Les Audo- devront être remplacés. niennes et les Audoniens. « On a Au total, 102,9 millions d’euros tenu à garder tout le monde à Saint- Ouen, c’est un combat qu’on a mené », seront investis pour Cordon et 162,1 millions pour le Vieux Saint- 0€ assure Adel Ziane, adjoint délégué Ouen. Si l’Anru valide le projet ce d'augmentation à l'Aménagement et au Développe- mois de janvier 2022, il rayonnera de loyer pour les ment urbain durable. À Cordon, une sur toute la ville ! personnes relogées réhabilitation profonde sera menée sur 259 logements gérés par Antin Retrouvez l’intégralité du projet Résidences et 278 logements Semiso sur saint-ouen.fr. (La Motte, Taupin…) ; 179 logements neufs seront également construits ; Il faut de la dignité pour tous les logements, 256 logements Semiso insalubres seront détruits. Tous les habitants que chacun soit fier de là où il habite. » seront relogés à Saint-Ouen. Nadya Soltani, déléguée au Logement et à la Lutte contre l'habitat indigne. SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 9
Ça avance En projet Biron : nouveau complexe ultramoderne ! En 2023, le gymnase Biron fera peau neuve pour laisser place à un espace de vie dédié au sport. Toujours plus de pistes Avenue Michelet : les pistes cyclables transitoires de l’avenue, du carre- four Bauer à la rue Rolland, ont été repeintes en blanc avec de nouveaux potelets, en attendant les définitives. Rue Dhalenne : reprise achevée des coronapistes provisoires avec, notam- ment, une piste bidirectionnelle entre la rue Meslier et le pont de Saint-Ouen. Rue du Landy : aménagement d’une piste cyclable définitive. Boulevard Jean-Jaurès : reprise des aménagements cyclables temporaires. Quais de Seine : piste cyclable à venir, avec début des travaux fin 2021. La salle omnisport, 600 m2 pour les pratiques indoor. Ces pistes sont toutes aménagées par L Perspective 03 PRO MGP Gymnase Biron le Département, en lien avec la Ville. P3- 32 bvd Biron SAINT-OUEN-SUR-SEINE 93400 M A ITRIS E D'O U V R A G E ENTREPRISE MANDATAIRE MAI T R I SE D'O E U V R E 23/09/2021 imprimé le NOMADE Ville de Saint Ouen-sur-Seine SYLVAMETAL NOMADE architectes Les Villas de la Malnoue, 55 avenue de l'Europe 9 rue de Domrémy 77184 EMERAINVILLE 75013 PARIS e complexe sportif audonien avec une grande vue panoramique. qui verra le jour en mars 2023 Quatre salles polyvalentes d’envi- sera un nouvel équipement ron 500 m², dont une grande de phare du centre-ville. Le parvis, 260 m², viendront compléter ce avec son sublime fronton faisant complexe qui s’inscrit dans une vi- écho à l’ancien mur de pelote sion du sport à 360 degrés. Les ath- basque, devrait devenir un lieu em- lètes du quotidien pourront en effet blématique de Saint-Ouen. À l’inté- se dépenser en admirant un toit rieur, une salle omnisports offrira terrasse végétalisé. La construc- 600 m² d’espace pour les activités tion sera par ailleurs réalisée dans scolaires et associatives. Basket, une démarche de haute qualité en- handball, volley-ball ou badmin- vironnementale (HQE). Un projet ton, le gymnase ultramoderne qui va donner envie d’améliorer sa Vingt arbres plantés... et comblera tous les sportifs. Et pour condition physique à Saint-Ouen, parrainés au Grand Parc la pratique des arts martiaux, un histoire de se préparer pour les JOP dojo d’environ 250 m² sera construit 2024 ! À l’initiative de l’association Mon voisin des Docks, de jeunes Audonien·ne·s, de la maternelle au collège, ont parrainé 20 arbres plantés les 25 et 26 novembre sur la pelouse du Grand Parc grâce au budget participatif de la région Île-de-France. Des merisiers et des ormes ont ainsi été baptisés. Les élèves ont pu inscrire le nom de leur école sur des pancartes en bois via un atelier de pyrogravure. « Les arbres vont grandir avec eux, c’est un symbole fort », s’enthousiasme Dina Deffairi-Saissac, conseillère munici- pale déléguée à la Végétalisation et aux Jardins partagés. Perspective 01 Le complexe comprendra aussi un dojo et quatre salles polyvalentes. PRO MGP Gymnase Biron P1- 32 bvd Biron SAINT-OUEN-SUR-SEINE 93400 MAI TR I SE D'O U V R A G E ENTREPRISE MANDATAIRE MAITRISE D'O E U V R E 23/09/2021 imprimé le NOMADE Ville de Saint Ouen-sur-Seine SYLVAMETAL NOMADE architectes Les Villas de la Malnoue, 55 avenue de l'Europe 9 rue de Domrémy 77184 EMERAINVILLE 75013 PARIS 10 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Issa Zoureha En cours Végétalisation rue Anselme Une nouvelle maison de santé pluri-professionnelle va ouvrir fin 2022. Les pruniers pourpres malades vont être En projet remplacés à compter La maison de santé du 3 janvier : 36 arbres seront plantés, soit 3 de plus qu’aujourd’hui. À du 36 Bauer se concrétise noter aussi, la création de zones de désim- perméabilisation – qui permettent notam- Un établissement regroupant plusieurs ment au sol de mieux gérer les infiltrations praticiens libéraux va voir le jour d’ici un an. d’eau – et la plantation M d’arbustes et de plantes algré ses trois centres mu- de la maison de santé pluri-profession- vivaces. nicipaux de santé (CMS) nelle, elle a officialisé la vente, le 18 no- qui enregistrent pas vembre, des locaux du 36 Bauer. Le 300 moins de 100 000 passages par an, projet se concrétise enfin ! » Saint-Ouen, à l’instar de beaucoup de villes du département, est depuis Secteur 1 et tiers payant quinze ans classée par l’ARS (Agence mètres carrés Cette maison de santé est une struc- régionale de santé) comme zone dé- d'espace de ture libérale, c'est-à-dire privée, ficitaire en médecins généralistes, consultation. mais avec des missions de service kinés ou infirmiers : « Pour répondre public. Elle relèvera du secteur 1 et à ce besoin, la Ville s’est toujours mo- pratiquera le tiers payant. Par ail- bilisée pour faciliter l’installation des leurs, des créneaux dédiés aux ur- En projet professionnels de santé en les accompa- gences seront disponibles tous les L’art au Village gnant dans leur recherche de locaux, jours sans rendez-vous. Les travaux Pour les JOP 2024, détaille Steve Larranaga, adjoint à viennent de commencer et le recru- une quinzaine d’œuvres d’art prendront place la Santé. Pour permettre l’installation tement des praticiens est en cours. dans le nouveau quartier du Village des athlètes. La Société de Quels sont les professionnels de santé qui livraison des ouvrages olympiques (Solideo) vont exercer dans cette nouvelle structure ? va publier des appels à création jusqu’en 2023. Les candidatures « Fin 2022, après un an de travaux, consultation de médecine géné- sont ouvertes jusqu’au des généralistes, des infirmières et rale, de gynécologie et de pédia- 8 février 2022. En no- des kinésithérapeutes vont donc trie. L'idée, c'est que les infirmières vembre, elle a désigné venir rejoindre les autres profes- puissent y faire des séances de pré- Laurent Grasso comme sionnels de santé du territoire. vention sur, par exemple, le diabète le lauréat du premier En termes de surface, nous allons Lucie Bunge, ou le tabac. Niveau horaires, la mai- appel à création. aménager un plateau qui pourra l’un des méde- son de santé devrait être ouverte accueillir 3 ou 4 kinés ainsi que cins à l’origine toute la semaine de 8h30 à 20h ainsi 8 cabinets avec des espaces de du projet. que le samedi matin. » SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 11
Parlons-en Calendrier des conseils de quartier ■ 20 janvier : Vieux Saint-Ouen ■ 26 janvier : Cordon ■ 1er février : Debain- Michelet Les élues Michèle Coadic et Sidonie Baignères pilotent le dispositif. ■ 9 février : Arago-Zola Démocratie participative ■ 10 février : Les Docks ■ 16 mars : Rosiers- centre Coup d’envoi des conseils de quartier Que la Première pierre d’une démocratie locale active lumière soit ! Un Schéma direc- regroupant l’ensemble des instances participatives de la teur d’aménagement ville, les conseils de quartier entrent en fonction en janvier. lumière (SDAL) est en cours d'élaboration Ça bouge pour la démocratie par- Espace de parole et de projets dans les 9 villes de Plaine Commune. Ce ticipative audonienne. En janvier, Chacun des 6 quartiers de la ville aura 3 guide technique et stra- les conseils de quartier audoniens son propre conseil. Il sera un espace tégique vise à réfléchir démarrent. Une première dans d’information et de débats sur les pro- aux axes de rénovation l’histoire de la ville ! Un groupe de jets qui mobilisent les riverains, les as- de l’éclairage public, à travail composé de représentants Le nombre sociations et les élu·e·s. « Les conseils travers trois prismes : d’associations, de membres du de séances ont vocation à permettre, notamment la sécurité, l’économie plénières conseil citoyen et d’élus s’est réuni aux habitants, de faire remonter à la d’énergie, la biodiversi- en mars et avril 2021. Leur travail annuelles. municipalité tout ce qu’ils remarquent té. Un comité d’experts (5 habitants par com- participatif a permis d’élaborer dans leur quartier afin d’en être encore mune ainsi qu'un élu) la base de la Charte audonienne plus partie prenante », explique Mi- a été désigné à cette des conseils de quartier, votée chèle Coadic, conseillère municipale fin. Tout un chacun·e au conseil municipal du 8 juillet déléguée au Dialogue citoyen et à pourra également 2021. « L’équipe municipale a tenu à l’Installation des conseils de quartier. s’exprimer via la mise cocréer la charte avec les habitants. Les réflexions pourront porter sur à disposition, courant 2022, d’une cartogra- Elle intègrera l’ensemble des instances l’aménagement, l’environnement, les phie et d’un « guide de de participation qui existent et qui équipements publics, la sécurité, la balade nocturne » par existeront sur la ville », développe propreté ou l’accessibilité. Ouverts à Plaine Commune. Sidonie Baignères, adjointe à la tous·tes, ils seront co-animés par un·e Démocratie locale et citoyenne. élu·e référent·e et un·e habitant·e. Les réunions de coconstruction de la charte se sont centrées sur les propositions des associations qui ont fait l’objet d’un vote. Elles ont souhaité que les conseils de quartier puissent soumettre des propositions de délibération au conseil municipal. » Serge Ollivier, facilitateur pour l’élaboration de la charte de conseil de quartier. 12 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Actualités Patrimoine Parlons-en Quand l’histoire de Saint-Ouen s’écrit en lettres d’or SO… Comme Saint-Ouen. Comme le nom de votre nouveau magazine. Comme ces deux lettres dorées qui ornent la mosaïque d’une façade emblématique de la ville : celle du collège Jean-Jaurès, rue Diderot. L’occasion de retracer l’histoire du bâtiment. C ’est en 1883 qu’est construite pour éviter l’ombre portée de la l’école du Centre. Rebapti- main des écoliers, qui se devaient sée Jean-Jaurès après la d’être droitiers. Les travaux se dé- Grande Guerre (1914-1918), ses lo- roulent de 1932 à 1934. L’édifice caux s’avèrent vite trop exigus face tel que nous le connaissons au- à l’accroissement de la population. jourd’hui date essentiellement de Ils sont aussi trop vétustes pour être Deux lettres cette époque. L’école porte cepen- rénovés. En 1930, la municipalité d’or pour dant encore des stigmates de la Se- décide de reconstruire et d’agran- une ville qui conde Guerre mondiale, l’angle des dir l’édifice par l’ajout d’étages. Cé- rayonne ! bâtiments des rues Diderot et Am- sar-Auguste Mancel, l’architecte père étant partiellement détruit par communal, supervise le projet. les bombardements. L’utilisation de briques à la pigmentation plus ocre Double éclairage naturel permet aujourd’hui encore de de- Selon les préceptes de l’époque, les viner la partie sinistrée, tandis que classes reçoivent un double éclai- des éclats de balles ont été conser- La façade du collège Jean-Jaurès : rage naturel, mais la lumière vient vés volontairement. un travail d'orfèvre ! majoritairement du côté gauche Par la suite, l’école, devenue en par- tie collège en 1969, fera l’objet de multiples travaux, les plus récents datant de 2016 pour répondre aux normes d’accessibilité PMR et aux nouvelles réglementations énergé- tiques. De quoi être SO accueillant pour les nouvelles générations d’élèves audoniens… Service ArchivesPatrimoine César-Auguste Mancel, l’architecte L’école du Centre devient école Jean-Jaurès après 9 boulevard Victor-Hugo. communal qui agrandit l’école 1918 puis en partie collège en 1969. Ici, vers 1900. Tél. 01 71 86 62 68. dans les années 1930. SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 13
SO avec vous Aurélie Trotot parle espaces verts et végétalisation avec l’élu au Développement urbain durable. Adel Ziane répond aux questions des habitants sur les projets d’aménagement de Saint-Ouen Le 8 décembre dernier, Aimée, Aurélie, Jonathan et Lylia ont été les premiers à venir à la rencontre de leur élu avec des questions en poche. Pour la construction du de construire. Nous avons égale- forcer leur dimension écologique. groupe scolaire Ernest-Renan ment planté, depuis le début du Pour le projet du groupe scolaire du et dans la ville, qu’en est-il des mandat, 257 arbres et nous allons Village olympique, nous avons pu, projets de végétalisation et accélérer dans les prochaines an- dès le début, construire un cahier d’espaces verts ? nées. Dans toute la ville, une quin- des charges renforcé autour des Aurélie Trotot, architecte zaine de parcelles seront dédiées priorités écologiques. Adel Ziane : La végétalisation est à des espaces verts dans un projet un enjeu déterminant au cours des conduit par Sabrina Decanton. De- Et le foyer Colette dans le prochaines années. Concernant vant l’ancien Conforama, nous au- quartier du Vieux Saint-Ouen ? nos grands projets d’aménagement, Adel Ziane, rons un parc de 4 000 m2. J’insiste Aimée Carruelle, retraitée active nous avons changé de paradigme : adjoint à là-dessus : nous n’allons pas trans- A. Z. : Le Vieux Saint-Ouen possède concrètement, nous revoyons tous l'Aménage- former la ville, mais plutôt révéler un fort potentiel et une vie de quar- les projets à l’aune de nouveaux ment et au son énorme potentiel et l’amélio- tier très dynamique. Madame Car- critères en termes de densité, de Développe- rer au bénéfice de tout·e·s les ha- ruelle, vous qui y êtes très active, qualité architecturale. Dans la ZAC ment urbain bitant·e·s. Pour les projets d’école, vous savez de quoi je parle. Notre des Docks, contrairement aux réali- durable les concours d’architectes pour la objectif global est de l’ouvrir sur le sations précédentes, nous réfléchis- construction d’Ernest-Renan et de reste de la ville, d’améliorer la qua- sons d’abord aux usages des espaces Jules-Rimet avaient déjà été lancés. lité des espaces publics, d’y réhabi- publics et des espaces verts, avant Nous sommes intervenus pour ren- liter l’ensemble des logements. Le 14 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
foyer Colette fait bien évidemment partie du projet, il sera reconstruit pour permettre à nos aîné·e·s de demeurer dans le quartier. La jeunesse de Cordon est délaissée ! Qu’allez-vous faire ? Jonathan Tidika, étudiant A. Z. : Tu as raison Jonathan, les re- pères, les cadres, les perspectives, tout se joue avant 12 ans. Nous vou- lons l’accès à l’excellence pour tous les enfants et permettre à chacun de choisir son avenir. L'été dernier, nous avons mis les moyens néces- saires pour les colos apprenantes. Jonathan et Aimée, deux générations d’Audoniens rassemblées. Résultat : une grande partie du re- tard scolaire dû au confinement a Où en sommes-nous de l’infor- olympique et 250 logements dans été rattrapé et les enfants ont eu mation des jeunes, des locaux les Docks pour les Audoniens des des activités pendant les vacances. de Mains d’Œuvres, des nou- quartiers Cordon ou Vieux Saint- Sur le quartier Cordon, la rénova- veaux logements, des parcs Ouen, qui seront relogés parce que tion urbaine va commencer. En at- pour chiens ? leurs immeubles seront réhabilités. tendant, avec le travail de Sidonie Lylia Saint-Martin, présidente Permettre à toutes les personnes qui Baignères, des aménagements ont d’association le souhaitent de rester Saint-Ouen, déjà commencé dans le quartier A. Z. : Pour Mains d'Œuvres, la Ville Collégiens c’est notre priorité et nous tenons cet et nous allons refaire le terrain de est propriétaire du bâtiment. Nous « Nous avons engagement. sport attendu depuis des années avons voté sa réhabilitation comme signé avec le par les jeunes. C’est un début, je pour tout le patrimoine communal Département Qu’allez-vous faire sais, et nous allons en faire plus. abandonné de notre ville depuis de la création de la patinoire ? Nous avons aussi signé, avec le Dé- trop nombreuses années. Pour l’in- d’un collège Notre engagement de campagne a partement, la création d’un collège formation à destination des jeunes, dans le été très clair : nous voulons garder dans le quartier des Docks. Notre vous avez raison Lylia, c’est impor- quartier des ce bâtiment, c’est un lieu extraordi- territoire est jeune, plein d’énergie tant et nous allons la renforcer. À Docks. » naire, un patrimoine du XXe siècle ! et de talents. Il est aussi riche en Cordon, le canisite sera préservé Adel Ziane Pour des questions de sécurité dues entreprises, et pas des moindres : et aménagé. Nous avons prévu de à un manque d’entretien au cours Samsung, Bosch, Nexity, etc. Avec nouveaux ateliers avec les habitants des dernières décennies, nous le maire, Xavier Duplouy et Florent dans le cadre de l’Anru afin de préci- avons dû malheureusement la fer- Sevin sont allés à leur rencontre ser ensemble les différents projets. mer. On a fait une demande d’étude afin de conclure des partenariats Les nouveaux logements seront de chantier. La réalité c’est que, pour pour les collégiens. C’était un en- construits par Action Logement avec rénover à l’identique la patinoire, gagement du maire, pour aider les un dispositif qui facilite l’accession à cela représente 8 à 9 millions d'eu- parents qui n’ont pas forcément de la propriété. Nous avons également ros hors taxes. L’embellissement carnet d’adresses, de réseaux. fléché 70 logements dans le Village peut aussi passer par un projet d’es- pace de création, de culture, pour devenir une icône architecturale du XXIe siècle. À l’image de notre ville. Et puis, l’autre question importante, c’est où et comment pourra-t-on pa- tiner, à travers quel projet ? Je veux insister : nous n’allons pas transformer la ville, mais plutôt révéler son énorme potentiel, Chez Sali & Co, un panel d’habitants est allé à la rencontre d'Adel l’embellir et l’améliorer au bénéfice Ziane dans un esprit constructif et convivial. de tout·e·s les habitant·e·s . » SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 15
À Actualités votre service Actions sociales Marianne, l’aide-ménagère, vient chaque semaine. C’est l’un des services de proximité organisés par le CCAS. Et pas le moindre ! Les héroïnes et les héros de la solidarité Logement, emploi, santé, handicap, perte de droits… chacun·e peut se trouver confronté·e à ces difficultés. e n’y arrive plus, aidez-moi ! » il dispense aussi l’aide sociale fa- Sans revenu, sans ressource, cultative (aide alimentaire, secours parfois sans logement, com- financiers, facture d’énergie, fonds ment s’en sortir ? Où trouver de social logement…) grâce à la volon- l’aide ? Au Centre communal d’ac- tion sociale (CCAS), 6 place de la République, bien sûr. Les actions té de Steve Larranaga, adjoint aux Affaires sociales et vice-président du CCAS. « Face à des situations par- 87 agents du CCAS touchent près de 7 000 bé- fois dramatiques, les agents sont for- accueillent, néficiaires. C’est dire si elles sont midables, martèle Djouar Younsi, la écoutent, essentielles. très dynamique directrice du CCAS. informent, Quatre-vingt-sept agents ac- Ils interviennent auprès des habitants orientent, bref, cueillent, écoutent, informent, en difficulté ou en grande précarité, agissent au orientent, bref, agissent au quo- des personnes âgées ou handicapées. quotidien tidien pour venir en aide aux per- Ils informent sur les droits et les aides, sonnes les plus vulnérables et orientent vers des interlocuteurs ou Djouar Younsi est l’infatigable isolées. Mais pas seulement. Si le des services en adéquation avec les directrice du CCAS qui agit sur CCAS instruit l’aide sociale légale, demandes, aident, dans la confiden- tous les fronts. 16 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Ici, on fête Noël ensemble ! Comme chaque année, à l’occasion des fêtes de fin d’année, le CCAS a organisé son Noël de la solidarité au profit des bénéficiaires des minima sociaux et des personnes âgées de 60 à 64 ans. « Plus de 1 000 personnes ont été accueillies. Chacune a reçu un chèque de 30 euros, des friandises et une contremarque à l’Espace 1789 valable Violette prépare les repas des bénéficiaires au restaurant Valérie-Geoffroy. pour deux personnes. C’est toujours un moment chaleureux et tialité et le respect, à subvenir ponc- infirmiers à domicile, le service d’Aide les bénéficiaires nous tuellement aux besoins de première et d’Accompagnement à domicile, les le rendent bien », se nécessité et favorisent l’autonomie et résidences autonomie et le restaurant réjouit Djouar Younsi. l’insertion sociale des personnes. C’est, Valérie-Geoffroy ». Alexia Mary, res- par exemple, le travail remarquable ponsable de ce pôle, a résolument fait par l’équipe de l’Espace d'accueil choisi d’accompagner ces publics. et d'accompagnement Henri-Grouès, « Grâce aux évaluations globales des 48 rue Anselme ». Pendant un an, personnes, une bonne orientation, une nous avons mis prévention adaptée, une coordination Création du pôle Gérontologie tout en œuvre renforcée, nous apportons la meilleure À quelques encablures, rue Al- pour que le des réponses aux besoins. » Et le CCAS bert-Dhalenne, dans le quartier du CCAS devienne est, une fois de plus, la bonne porte Vieux Saint-Ouen, se trouve l’espace le bras armé d’entrée. « Nous avons reçu une femme Simone-de-Beauvoir. Un pôle Géron- du social et des de 76 ans, en errance à la suite d’une tologie y a été créé en janvier 2021. solidarités à rupture familiale. Les agents du CCAS « C’était l’une de nos volontés fortes, Saint-Ouen". lui ont permis de retrouver ses droits ajoute la directrice du CCAS. Ce et d’obtenir des ressources. Nous avons service a pour vocation de rassembler pu ainsi l’intégrer dans l’une de nos l’ensemble des actions menées pour résidences autonomie. Pour elle, c’est prévenir et accompagner la dépen- une fin heureuse et c’est cela qui nous dance des personnes âgées et adultes anime », conclut Alexia Mary. handicapés avec le service de Soins Steve Larranaga, adjoint délégué aux Affaires Une demande, sociales et à la Santé, vice- une réclamation ? président du Le service Accueil social et recevoir une aide ? Si vous CCAS. Domiciliation reçoit tous êtes suivi par un travailleur les publics et informe toute social, n’hésitez pas à lui faire personne désirant obtenir part de votre problème. Il se des informations, des mettra en contact avec le conseils ou une aide sur la CCAS et lui fera la demande vie quotidienne. qui passera en commission. Sinon, vous pourrez faire Je n’arrive plus à payer ma votre demande directement facture d’énergie : à qui au CCAS, qui instruira votre dois-je m’adresser pour dossier. Alexia Mary, la responsable du 6 place de la République / Tél. 01 49 45 68 69 pôle Gérontologie, a choisi de ccas-accueilsocial@mairie-saint-ouen.fr s’occuper des personnes âgées. SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 17
Dossier Héritage des Jeux Île-des-Vannes, l’écrin du futur ! Coup de neuf pour un cinquantenaire. L'Île-des-Vannes va être entièrement rénovée pour les Jeux olympiques et paralympiques 2024, avant de devenir un nouvel espace de promenade, de loisirs et de démocratisation de l’excellence pour toutes et tous. I nauguré le 27 février 1971, après trois ans de travaux, le complexe sportif de l’Île-des-Vannes, qui appartient à la Ville, est alors une véritable prouesse technologique. La Grande Nef, devenue « nef Lu- cien-Belloni* » en 2005, est l’élément phare du site conçu par les archi- tectes Pierre Chazanov et Anatole Kopp. Avec ses deux magnifiques arcs en béton armé qui évoquent une barque renversée, elle a reçu en 2007 le label « Patrimoine du XXe siècle » du ministère de la Culture pour sa L’Île-des- performance architecturale et a été Vannes inscrite sur l’inventaire supplémen- deviendra taire des Monuments historiques. un nouveau lieu référent en termes de Un emblème audonien concerts qui Polyvalente, d’une capacité d’accueil accueillent La nef Lucien-Belloni accueillait le Festival du jeu chaque printemps. de 5 000 places, la nef peut recevoir entre 3 000 et tous types de compétitions sportives 5 000 specta- Kool & The Gang (1982) s’y sont pro- audoniens. À l’extérieur se trouvent ainsi que des galas, des congrès, voire teurs". duits. Le complexe comprend égale- deux stades en plein air, une piste des concerts prestigieux. Les Pink Karim ment une piscine, des salles de mus- d’athlétisme et une tribune de 1 800 Floyd (1972), Led Zeppelin (1973), Bouamrane culation et d’haltérophilie, de boxe places. Une base d’aviron gérée par le Bruce Springsteen (1981) ou encore et de judo qui accueillent les clubs Rowing Club complète l’équipement, que fréquentent aujourd'hui 22 asso- ciations et 3 000 usagers. C’est aussi à l’Île-des-Vannes que sont organisées nombre de mani- festations audoniennes. Les élèves se souviennent avec émotion des fêtes qui rythmaient l’année sco- laire (Festival du jeu, Vivicittà, Cross des écoliers…), à l’instar de Karim Bouamrane lorsqu’il évoque le Noël des écoliers : « Les gamins de toutes les écoles de Saint-Ouen se retrouvaient le 23 décembre, et tous les ans il y avait le même spectacle ; c'était aussi la dis- tribution des cadeaux, avec tous les quartiers qui se retrouvaient. C'était magnifique ! » *Ancien élu aux Sports et résistant audonien. L’Île-des-Vannes, 6 hectares qui s’intégrent parfaitement dans le paysage fluvial du site. 18 — SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022
Chatillon Architectes Les Jeux, une 17,1 bilitées à l’identique – les 2 terrains de football ont déjà été refaits par la seconde naissance millions d’€ pour la Ville à l’été 2021 – entre janvier 2022 et le printemps 2024. La municipa- L rénovation : lité entend en effet préserver le es Jeux olympiques et pa- confort », note l'agence Chatillon Ar- • nef, 14,6 M€ caractère remarquable de l’Île-des- ralympiques ( JOP) 2024 chitectes, chargée par la Société de (Solideo) ; Vannes, tant au niveau patrimonial viennent à point nommé re- livraison des ouvrages olympiques • piste d’athlé- et esthétique qu’environnemental. donner vie à l’équipement, qui n’a (Solideo), maître d’ouvrage, de la tisme, 1,5 M€ pas résisté aux outrages du temps réhabilitation. (Solideo) ; De « passoire thermique » – il est « devenu rapidement obsolète Désignées sites d’entraînement • terrains de à performances futuristes en matière de performance énergé- pour les JOP, la nef Lucien-Belloni foot : 1,5 M€ La Solideo prévoit une modernisa- tique, d’accessibilité, de porosité et de et la piste d’athlétisme seront réha- (Ville, refaits à tion aux dernières normes environ- l’été 2021). nementales. Elle espère notamment une amélioration multipliée par 26 quatre des performances énergé- tiques de la nef via la « restauration complète des bétons et l’installation mètres d’une double peau (…) sur les façades Hauteur latérales pour assurer la régularisation maximale de l’ensoleillement, détaille Chatillon de la nef, sur Architectes. Une membrane synthé- 125 m de long. tique permettra aussi un meilleur Elle sera site confort thermique et acoustique. Le d’entraîne- nivellement du terrain ainsi que l’amé- ment pour les nagement d’ascenseurs et de rampes gymnastes, permettront une accessibilité univer- comme la selle du site. » piste d'athlé- En phase Héritage – la transforma- tisme pour les tion des équipements réalisés ou ré- athlètes. habilités pour les JOP en lieux de vie après 2024 – tous les Audonien·ne·s Archives Municipales pourront profiter de cette réhabili- tation. C’est en effet une nouvelle destination pour toutes les généra- tions et tous les usages qui va voir La nef pourra à nouveau recevoir des événements de grande ampleur. le jour. SO SAINT-OUEN — JANVIER 2022 — 19
Vous pouvez aussi lire