V IR VALENCE - Ville de Valence
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VVALENCE
IR
M AG A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N M U N I C I PA L E
N°48/MARS 2020
DOSSIER
Un printemps
ludique
CULTURE P. 13 ACTU P. 15 HISTOIRE P. 26/27
Danseur à l’Opéra de Paris Rapaces contre corbeaux 29/04/45 : les femmes votent
VIR VALENCE VIR VALENCE
4/5 14 20/21 25
VIVRE Axel Reynaud, auteur-compositeur-interprète
Sommaire
VIR VALENCE ❙ N°48 - MARS 2020
19 • Déchèteries : donner plutôt que jeter
•
4-5 • Cyril Mitilian : un Valentinois à l’Opéra de Paris
•Une sculpture de Toros pour la place Manouchian 20-23 Dossier
AGIR
I
• Planet Rugby fait le plein de jeunes joueurs Un printemps ludique
• Rallye Monte Carlo historique : 14 • Les marchés de Valence l est de ces règles non écrites qui veulent
édito
un rendez-vous de passionnés DÉCOUVRIR que l’on reconnaisse les villes du sud à la
15-16-17-18
24 • Patrick Lavarde, président du club qualité de leur marché. Si cette théorie
6-7-8 • es rapaces pour effaroucher les corbeaux
D des Chamois verts demandait à être vérifiée, Valence serait
•Festival Sur le champ ! : un premier nom dévoilé Santé mentale : dépasser les préjugés
•
le lieu rêvé pour mettre en pratique
• Nuit de l’eau le 28 mars • Une nouvelle place pour le centre-ville
25 • La maison Dupré la Tour
cette démonstration. Véritable petit guide imagé à
• Marché de l’emploi le 9 avril • 8 mars : Journée internationale des femmes 26-27 • Le 29 avril 1945, Juliane a voté l’usage de tous, le magazine de ce mois-ci
• Chenilles processionnaires : soyez vigilants… • Apprentissage : un centre de formation ouvre pour la première fois présente l’ensemble des marchés qui recouvrent
en septembre notre ville. Petits ou grands, en semaine ou le
10-11-12-13 samedi, que vous soyez à la recherche du produit
• Le service urbanisme réglementaire vous
• L’Ensemble Montplaisir s’agrandit rare, du mets savoureux ou que vous préfériez
accompagne
• Annie Mandon : de l’enseignement à l’écriture rêvasser à l’ombre d’une terrasse, vous trouverez à
• Le boulevard Tézier aménagé
• Amener le cinéma à tous coup sûr votre bonheur à Valence. Nos nombreux
commerçants ambulants participent à la qualité
de nos assiettes et nous procurent ces petits
moments de joie qui dérident l’existence. Valence
en un mot : gourmande !
Question/réponse LE PROCHAIN NUMÉRO DU MAGAZINE
VOIR VALENCE SERA DISTRIBUÉ À PARTIR
DU 14 AVRIL DANS VOS BOÎTES AUX LETTRES.
Bonheur toujours avec la cascade de rendez-vous
culturels qui nous attentent aux mois de mars et
avril, entre le « Festival d’un jour », le « Salon du
livre jeunesse du Plan », le « Festival Regards »,
Élections municipales : informations pratiques
la « Biennale du jeu », le « Festival des scénaristes »,
Les élections municipales ont lieu les 15 et 22 mars.
Les 41 bureaux de vote valentinois seront ouverts de 8 h à 18 h. Vous devrez les Portes ouvertes des métiers d’art, le « Festival
présenter une pièce d’identité. La carte d’électeur n’est pas obligatoire. la Movida »… la liste est longue et variée pour le
Pour pouvoir voter, il faut être inscrit sur les listes électorales. Les jeunes plaisir de tous. Valence, en résumé : ludique !
le sont automatiquement : à 18 ans, ils reçoivent un courrier les en informant Un brin d’histoire enfin, court mais important avec
(si ce n’est pas le cas, contactez le service élections de la mairie : 04 75 79 20 00). le rappel des élections municipales de 1945 qui
Si vous pensez ne pas être à Valence les 15 et/ou 22 mars, vous pouvez faire furent les premières ouvertes au vote des femmes.
établir une procuration qui permettra à la personne de votre choix de voter à votre Preuve évidente d’une prise de conscience de
place (une seule procuration possible). La personne désignée doit être électrice notre démocratie qui, à la sortie des épreuves de la
à Valence mais pas forcément dans le même bureau de vote. Le jour du vote, Retrouvez votre Ville en ligne sur valence.fr, guerre dû s’avouer à elle-même qu’il lui fallait
l'électeur qui a reçu procuration doit : • avoir sa propre pièce d'identité l'appli Ville de Valence et les réseaux sociaux
enfin s’achever de grandir. Ce rappel historique
• se présenter au bureau de vote de l'électeur qui donne procuration • voter au nom VIR VALENCE magazine d'information municipale édité par la Ville de Valence. tombe à point nommé alors que nous célébrerons,
de ce dernier en respectant les mêmes règles que les autres électeurs. Pour faire Direction de la communication, place de la Liberté, 26000 Valence.
établir une procuration, il faut vous rendre au commissariat, à la gendarmerie ou 04 75 79 20 35, voirvalence@mairie-valence.fr cette année encore, la Journée internationale des
au tribunal d’instance de votre commune ou de celle où vous travaillez. Après avoir Directeur de la publication : Christophe Wojcik Directrice de la communication : Judith Eno droits des femmes dans le cadre d’un programme
Rédaction : Isabelle Fay, Sylvain Bastian Conception et réalisation graphique : Pascale Paolini d’activités et de rendez-vous autour du 8 mars.
présenté une pièce d’identité, vous remplirez un formulaire. Pour être certain qu’il Photographe : Éric Caillet (sauf mention contraire) Tirage : 40 000 exemplaires
arrive à temps dans votre bureau de vote, il vous est conseillé d’anticiper. Régie publicitaire et impression : Horizon Communication Valence, enfin : solidaire et démocratique !
Distribution : La Poste/Mediapost Dépôt légal à parution
Le Maire de Valence
2 ❙ N°48 - MARS 2020 3 ❙ N°48 - MARS 2020
VIVRE VIVRE
Ü Ü Ü Ü
PREMIÈRE PIERRE JAZZ NOSTALGIE MÉMOIRE
Le groupe C’Pro a acquis Une semaine de jazz Les amateurs de vieilles voitures Un espace mémoriel
zone de La Motte une parcelle sur diverses scènes, en ont pris « plein les yeux » dédié au groupe Missak
de 26 000 m². Elle accueillera dans le cadre de la 6e édition début février, sur l’esplanade Manouchian a été réalisé
BIENVENIDO un bâtiment énergétiquement de Jazz sur le grill proposée dans le cadre du réaménage-
du Champ de Mars, où les 300
autonome de 9 000 m²,
Proposée depuis 2017 OVALIE par le Théâtre de la Ville, équipages du 23e Rallye Monte- ment de la place qui porte son
base logistique et centre
par le lycée Camille Vernet, de seconde vie destiné
Élèves de l’école Michelet, Jazz action Valence, Carlo historique ont fait étape nom. Il accueille La souffrance
la section binationale Bachibac ils ont découvert le ballon la SMAC 07 et la Cordonnerie pendant trois jours, à l’issue
BON ET BIEN de l’humanité, sculpture
notamment au reconditionnement La première édition de
(la seule de toute l’académie et recyclage du matériel usagé, ovale grâce à Planet Rugby. de Romans. Avec la contre- de leurs spéciales sur les routes d’1,55 m et de 80 kg en cuivre
de Grenoble) prépare Cette action, menée en bassiste Sarah Murcia pour « La soupe des chefs », martelé, réalisée en 1999
ainsi qu’à la collecte drômoises et ardéchoises.
simultanément aux Bacs partenariat par la Ville et le fil rouge, cet événement organisée par le Lions Club par l’artiste Toros.
des cartouches d’encre. Pour leur permettre de patienter
français et espagnol. La société valentinoise Valence Romans Drôme Rugby fut propice aux découvertes, Valence Doyen, a permis
en attendant de pouvoir admirer
Les diplômés ont accès regroupe 1 700 salariés (VRDR), propose aux jeunes dont celle du groupe de récolter 3 700 € au profit
les magnifiques modèles
aux universités des deux pays. dans toute la France. (8 > 12 ans) de cinq quartiers montpelliérain de l’association 1, 2, 3, Soleil
qui ont fait la légende de la course,
Les 28 élèves de cette section (Le Plan, Fontbarlettes, Connie & Blyde. composée d’artistes interve-
les passionnés avaient accès
ont accueilli leurs correspon- Le Polygone, La Chamberlière nant dans les hôpitaux pour
à un village partenaires
dants espagnols et Valensolles) de découvrir alléger le quotidien des
proposant diverses animations.
de Valladolid. Ensemble, un sport et ses valeurs. patients. 10 chefs drômois
C’est l’équipage Henrik Bjerregaard
ils ont visité l’Hôtel de Ville. Un grand tournoi et ardéchois avaient
et Jaromir Svec qui a été sacré,
camille-vernet.ent. les rassemblera en juin concocté de délicieuses
cette année, à Monaco,
auvergnerhonealpes.fr au stade Pompidou. soupes, plébiscitées
avec sa Ford Escort.
par les Valentinois.
Ü Ü Ü Ü
4 ❙ N°48 - MARS 2020 5 ❙ N°48 - MARS 2020
VIVRE
CHENILLE MARCHÉ DE L’EMPLOI
PROCESSIONNAIRE : Valence Romans Agglo organise le 9 avril un « marché de
INSTALLER
SUR LE CHAMP ! : UN PREMIER NOM DES ÉCO-PIÈGES
l’emploi » qui réunira 206 stands et 190 employeurs. Près
de 3 000 offres d’emploi (CDI, CDD, emplois saisonniers…)
Sa participation à l’émission The Voice contribuera seront proposées, dans 13 domaines d’activités.
à accroître sa notoriété. Mais la Valentinoise Melba Les personnes intéressées sont invitées à venir avec
est déjà une habituée des scènes françaises.
plusieurs CV.
Elle sera sur celle du festival Sur le Champ ! à
Jeudi 9/04, 14 h > 20 h, parc des Expositions.
Valence, le 18 juillet. Un festival qui aura lieu du
Infos : valenceromansagglo.fr
16 au 19 juillet. Le programme complet sera
dévoilé en avril.
melbalavraie.com
La chenille processionnaire est
un insecte que l’on trouve sur INSCRIPTIONS SCOLAIRES :
les pins et les cèdres.
Au sol, elle se déplace en file DU 9/03 AU 24/04 VILLE FLEURIE :
DES « GAZELLES » BIEN ÉQUIPÉES indienne. Elle est très urticante.
Si vous n’avez pas pu enlever
Les inscriptions pour l’année scolaire 2020-2021 se feront du 9 mars VALENCE DIPLÔMÉE
Deux Drômoises, Marie-Laure Eychenne, psychothérapeute, et au 24 avril à la Direction éducation jeunesse de la Ville. Sont concernés :
les cocons de vos arbres les parents des enfants nés en 2017, les parents des enfants nés entre
Audrey Pradel, chef d’entreprise, participent, du 13 au 28 mars, au
cet hiver, il est temps d’installer
Rallye Aïcha des Gazelles, rallye-raid 100 % féminin qui consiste à des éco-pièges autour des
le 1er janvier et le 31 août 2018 (qui seront accueillis dans la limite des
traverser le Maroc uniquement en hors-piste, sans GPS. troncs : ils permettent de places disponibles), et les familles qui viennent de s’installer à Valence.
Les Drom’zelles, nom de leur duo, sont soutenues localement par récupérer les chenilles dans Pour valider l’inscription, deux documents sont nécessaires : le livret de
Technic’Auto, qui a adapté leur véhicule à ce périple dans le désert, un sac lorsqu’elles descendent famille et un justificatif de domicile de moins de trois mois (quittance de
et Allopneus.com, qui l’a équipé de pneumatiques devant résister vers le sol. Pour toute manipu- loyer, attestation CAF, facture EDF…).
aux chocs et coupures sur des terrains très accidentés. lation, pensez à mettre des gants. Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 45 à 11 h 45 et de 13 h 45 à 16 h Le Conseil national des villes
Pour suivre les deux « gazelles », qui arboreront le numéro 1 26 : live2020. Vous pouvez aussi installer des et villages fleuris (CNVVF)
rallyeaichadesgazelles.com 45 ; jeudi de 13 h à 16 h 45, à la Direction éducation jeunesse, 10 rue Farnerie.
nichoirs à mésanges, prédateurs a confirmé le label « Quatre
naturels de ces chenilles. fleurs » détenu par Valence
Chaque année, le service depuis 2002. Un label qui
42
Espaces verts et nature en ville « récompense la volonté de
supprime jusqu’à 1 000 cocons SOUVENIRS, SOUVENIRS… la Ville d’améliorer le cadre
SÉNIORS EN VACANCES : nichés dans les arbres situés
sur le domaine public. La Drôme des années 50,
de vie, de développer les parcs
et jardins, de valoriser les
LE HAUT-JURA DU 11 AU 18/04 Une quarantaine d’éco-pièges
sont posés. films (fictions,
évènements et vie quotidienne
des Drômoises et des Drômois
efforts d’embellissement
des balcons et jardins des
Le premier voyage 2020 organisé par le CCAS (Centre communal est le 21e livre édité par l’asso-
documentaires, Valentinois. » Parallèlement,
d’action sociale) emmènera les seniors (+ de 60 ans) dans le parc SIGNALER LA PRÉSENCE ciation Mémoire de la Drôme.
films d’animation) séduit par une démarche
Ancien journaliste, Claude
naturel régional du Haut-Jura, à La Chapelle des Bois (Doubs). À leur DE FRELONS ASIATIQUES seront diffusés dans Didier a épluché les journaux
environnementale qui « a su
programme de visites : les musées de la boissellerie, de la pipe et du Le frelon asiatique peut faire évoluer progressivement
le cadre du festival locaux de 1950 à 1959, en a
diamant, le château de Pontarlier, les anciennes salines de Salins-les- se révéler dangereux pour ses pratiques afin d’intégrer la
extrait les articles les plus
Bains, l’Espace des mondes polaires, une fromagerie… Les soirées l'homme quand celui-ci Regards sur révélateurs de la décennie et
nature en ville et de mettre en
approche le nid à moins de 5 m. le cinéma espagnol valeur les espaces naturels
seront également bien remplies : ciné-club, danse, loto, café-théâtre, les a réécrits. Ils ont été illus-
présents sur la commune »,
Il est redoutable pour les et latino-américain, trés avec le fonds photogra-
jeux de cartes… le CNVVF a attribué à Valence
abeilles dont il ravage phique de l’association qui a lancé une souscription ainsi
Les pré-inscriptions sont ouvertes du 9 au 13 mars au CCAS, 7, avenue les colonies. du 11 au 22 mars. le « Prix de la valorisation
qu’une campagne de crowdfunding (financement partici-
de Verdun, 04 75 79 21 50. Un dispositif de surveillance et 12 seront proposés patif) pour financer l’édition de cet ouvrage de 276 pages des espaces naturels. »
de lutte, piloté par la Fédération en avant-première. et 369 photos. Début février, une délégation
régionale des groupements Prix public : 25 € ; en souscription : 20 € (à adresser à Mémoire de jardiniers et d’élus a
Pour en savoir plus :
de défense sanitaire (GDS) de la Drôme, allée du Concept, Les Girodets, 26500 Bourg-lès- participé, à Paris, à la remise
a été créé pour repérer
notre dossier (p. 22-23) et Valence ou via le site mémoire-drome.com). La campagne de des diplômes aux communes
PRÉCIEUSE NATURE et faire détruire les nids par valence-regards.com financement participatif a été lancée sur la plateforme Hello Asso. lauréates.
Dans le cadre de leurs missions, les quatre ambassadeurs des entreprises spécialisées,
du développement durable de la Ville interviennent auprès afin de maintenir la population
des jeunes Valentinois afin de les sensibiliser à la protection de frelons asiatiques à un
de l’environnement. Avec la complicité des animateurs de la niveau acceptable.
MPT du centre-ville, ils ont initié les enfants du centre de Toute personne suspectant la HOMMAGE À ANDRÉ PUGLIESI
loisirs au land art, qui consiste à créer des œuvres dans et présence d’un frelon asiatique Décédé en 2018, André Pugliesi était une figure emblématique du football local depuis
avec les matériaux fournis par la nature : feuilles, branches, (ou d’un nid) sur une zone est le milieu des années 1960, particulièrement actif et reconnu dans le quartier du Plan.
cailloux… La vaillante équipe s’est ensuite armée de invitée à en faire le signale- Il a notamment créé en 1965 le club Azur Sports.
pinces, gants et sacs pour collecter les déchets du quartier. ment sur le site frelonsasia- Depuis le 22 février, le nouveau terrain d’honneur du stade Jean-Perdrix porte son nom.
Doublement instructif. tiques.fr (onglet « signaler »). Un hommage rendu par la Ville à l’un de ses animateurs historiques.
6 ❙ N°48 - MARS 2020 7 ❙ N°48 - MARS 2020
VIVRE
FÊTE DE LA MUSIQUE : INSCRIVEZ-VOUS
Coup d’envoi, le 1er avril, des inscriptions pour la Fête de la musique.
Vous souhaitez disposer d’un créneau sur l’une des scènes installées
par la Ville ? Envoyez un mail à fetedelamusique@mairie-valence.fr en
apportant les informations suivantes : nom du groupe, style de musique,
fiche technique, nombre de musiciens, liens vers un site où les organisa-
teurs peuvent écouter votre prestation.
L’ART AU SERVICE
DE L’ENFANCE
Le Lions Dauphin de Valence organise les 3, 4, 5 et 6 avril
la 15e édition des Chromalies, exposition et vente de
tableaux et de sculptures d’artistes internationaux. Duvan
Lopez, peintre colombien, réalisera une œuvre en direct le
4 avril. Comme à chaque édition, une partie des bénéfices Lancem
sera reversée à des structures intervenant dans les secteurs e
de l’enfance maltraitée et de l’autisme. Chromalies, 3 > 6
nt
avril, salle Agora, Guilherand-Granges; chromalies.fr +
La Nuit de l’eau a été créée
conjointement par la
Fédération française de
natation et l’Unicef pour
sensibiliser à l’importance
de l’accès à l’eau et pour
12
collecter des fonds. Les
E LES CORDONS BLEUS
DE MARS BLEU
Enfants du Rhône sont acteurs
depuis six ans de l’opération.
Le club valentinois nous invite
ment
Dans le cadre de Mars bleu, mois de sensibilisation au
à participer à plusieurs anima-
Édition de Boulevards dépistage du cancer colorectal, les Valentinois sont invités tions : baptêmes de plongée,
à participer au concours de cuisine « Les cordons bleus parcours ludiques, séance En cours / Lancement
de chines, le 21 mai, d’aquaform, initiation à la nage
de Mars bleu ». Rendez-vous pour cette première édition
pour les amateurs
e
le mardi 31 mars, de 10 h à 13 h, à la Maison relais santé, avec palmes, démonstration
c
d’antiquités, de brocante et 4 rue du Clos Gaillard. Ce concours, destiné aux adultes, de natation artistique (19 h) et
de design… qui pourront est gratuit. Les binômes seront constitués sur place. Les match de water-polo Valence/ n
ingrédients et matériels de cuisine seront mis à la disposi- Villefontaine (20 h).
La
flâner toute la journée Les amateurs de défi pourront
tion des concurrents pour la confection d’un plat.
sur les boulevards parmi Des représentantes de la Maison relais santé, du Centre participer à un relais par équipe
les stands de profession- régional de coordination du dépistage des cancers de 3 à 5 nageurs qui devront
nels. Pour la 4e année, Auvergne Rhône-Alpes et d’EOVI MCD Mutuelle seront enchaîner le plus de longueurs
présentes pour aborder les questions autour de cette possible en 20 minutes…
des artistes (sculpteurs,
thématique. Samedi 28/03, piscine Jean-
peintres…) rejoignent Places limitées. Inscription obligatoire avant le 24/03 auprès de la Pommier, 17 h > 21 h.
l’événement pour exposer Maison relais santé : 04 75 79 22 11 / maison.relais.sante@mairie- Entrée : au minimum 2 €
et vendre leurs œuvres. valence.fr reversés à l’Unicef.
ILS NOUS ATTENDENT
Les dégâts provoqués par la neige le 14 novembre ont conduit à l’annulation du canicross
(course maître/chien) organisée par le refuge Saint-Roch. L’épreuve sportive est remplacée
par une journée spéciale adoptions. Elle sera animée par plusieurs intervenants dont
ArDrôme canicross 26/07 qui présentera des activités sportives à pratiquer avec
son compagnon à quatre pattes…
29/03, 10 h > 17 h, refuge Saint-Roch, quartier Mauboule ; 04 75 41 65 15, + Aspa Valence refuge St-Roch.
8 ❙ N°48 - MARS 2020
VIVRE
Il est le directeur de l’Ensemble
Montplaisir, qui regroupe
840 élèves et 600 étudiants.
En 2021, ces derniers seront
tous regroupés sur le site
de Briffaut où des travaux
d’extension viennent de débuter.
©Mickael Apélian
Question à
Questions à…
&Un premier roman pour Annie Mandon, &Le réalisateur Pierre Emmanuel Le Goff lors d’une animation
professeur de lettres à la retraite. cinéma en réalité virtuelle à la MPT de Fontbarlettes
Olivier De l’enseignement Amener le cinéma
à l’écriture à tous
Pons I l aura fallu une année à Annie Mandon pour, après une
dernière relecture, se dire que son livre, Sans l’amour du
sang, était achevé et publiable. Un premier roman édité à
B ien installé au cœur de Valence, le festival internatio-
nal de Valence - scénaristes et compositeurs a choisi
l’an dernier de se déployer dans la ville pour aller à la ren-
compte d’éditeur (Nombre7 éditions), dont la couverture a contre de nouveaux publics. « Nous avons imaginé des évé-
été réalisée par un ami, Christian Berger. Pour le faire nements qui soient à la fois ludiques et éducatifs avec la
&Fin janvier, lors de la
pose du « premier bois ». connaître, elle participe à des salons, exercice qu’elle volonté de créer du lien social en allant à la rencontre d’un
En 1953, Simone Veyre créait « Notre premier objectif découvre. L’une de ses premières dédicaces a été pour une quartier et de ses habitants », explique Alexandre Ferré, le
le Cours commercial Notre-Dame, est de favoriser l’insertion ancienne élève, aujourd’hui quadragénaire, ravie de retrou- délégué général adjoint du festival. Direction Fontbarlettes
« ancêtre » de l’Ensemble Montplaisir. professionnelle ver son enseignante devenue auteur. et sa Maison pour tous pour présenter le projet 16 levers de
Que de chemin parcouru… de nos élèves. » Car Annie Mandon a été professeur de lettres, au lycée soleil du réalisateur Pierre Emmanuel Le Goff. « L’objectif
Nous accueillons aujourd’hui 1 440 élèves Montplaisir, où elle a transmis à des générations de jeunes était de diffuser le film sur la mission de Thomas Pesquet en
sur deux sites, l’établissement historique au le bonheur de lire. « J’écrivais déjà. Mais c’est à la retraite réalité virtuelle dans un dôme gonflable. Nous l’avons pro-
75, rue Montplaisir, lycée de l'enseigne- tion d’une Maison de l’étudiant de 300 m² loppement durable, en optant pour l’éco- que j’ai eu envie de me lancer. Je n’ai pas eu de difficultés posé à des personnes qui n’avaient jamais testé cela.
ment catholique et l’Institut supérieur tech- qui sera notamment dotée d’une salle de construction. Notre bâtiment sera équipé à construire l’histoire et à l’écrire. Je me suis documentée, Assurément l’un de mes plus beaux souvenirs durant le
nologique (ISTM), à Briffaut. Notre objectif conférence et d’un espace de restauration. de panneaux solaires, d’un système de bien-sûr, mais mon fil conducteur était posé. » festival tant la rencontre avec les personnes était forte.
n’est pas de grossir à tout prix, mais de récupération d’eau… Du fait de son étan- Il y a une vraie importance à amener le cinéma à tous, sans
consolider ce qui existe, soigner la qualité Cette extension n’est pas la première. chéité, sa consommation énergétique sera DONNER UNE ÉPAISSEUR AUX PERSONNAGES distinction d’âge, d’origine, de classe sociale, de culture
de nos formations, et avant tout favoriser De quand date la construction limitée. Il sera construit par des entreprises Sans l’amour du sang est « une histoire tragique, avec l’ar- parce que c’est un art universel », explique le réalisateur.
l’insertion professionnelle de nos élèves. initiale ? locales. restation et la déportation d’un couple dont la fille, Jeanne, « Le public était au rendez-vous et a été vraiment heureux
Nous avons construit un premier bâtiment Ce projet s’élève à 3,3 M€, dont 30 % de va découvrir un secret de famille : l’existence d’un demi- de participer à cette aventure », poursuit Mohammed
Vous venez de lancer la construction de 3 000 m² à Briffaut en septembre 2005 subventions de la Région, le reste étant financé frère, confié à une femme qui l’a adopté, aimé et en a fait un Abdelhalime, l’un des responsables du projet au sein de
d’une extension, à Briffaut. pour accueillir nos filières BTS orthèse- par l’emprunt, nos fonds propres et la taxe homme remarquable. Une histoire de rédemption aussi : la MPT.
Dans quels buts ? prothèse, podo-orthèse, imagerie médicale d’apprentissage. ● tous mes personnages se retrouvent à la fin sur le même
Nous souhaitons, d’une part, regrouper (75 % des effectifs de nos formations para- chemin libérateur. » VALORISER LES HABITANTS
tous nos étudiants au sein de l’ISTM. En médicales sont recrutés hors Drôme/Ardèche) Des personnages qui sont devenus « des êtres à part Face à cet engouement, le festival investira une nouvelle
effet, actuellement, 250 d’entre eux travaillent et notre diplôme de comptabilité. En avril entière, parfois complexes, avec des sentiments, des émo- fois les lieux cette année. « Nous travaillons avec les équipes
dans des préfabriqués ou au 3e étage du 2014, une première extension de 500 m² tions… J’ai voulu leur donner une épaisseur. » Tout comme du festival depuis plusieurs mois pour proposer une nou-
© Cabinet d’architecture Thomas Joulie.
lycée, rue Montplaisir. Dans 17 mois, 1 300 m² a été réalisée pour les classes prépa ECT elle a souhaité donner une image lumineuse de l’adoption. velle expérience aux habitants », raconte Mohammed
de locaux auront été construits : 12 nou- (économiques et commerciales, option tech- « La relation mère/enfant est un thème qui me tient à cœur », Abdelhalime. « L’ambition est d’ouvrir le quartier de
velles salles de classe accueilleront les BTS nologique), suivie d’une deuxième extension reconnait-elle. Fontbarlettes au festival pour que les festivaliers viennent
tertiaires. Ce déménagement libérera de en septembre 2018. Avant de confier son livre à un éditeur, elle l’a fait relire. À nous rencontrer. Dans le même temps, cela nous permet de
la place pour développer de nouvelles des amis. À son gendre, Jérôme, professeur d’histoire (le proposer quelque chose de différent aux habitants, une
formations, comme le bac pro logistique en Vous avez posé « un premier bois » roman se déroule de 1944 à 1947). À Victor, son petit-fils de expérience culturelle à laquelle ils ne sont pas forcément
alternance que nous ouvrons en septembre le 22 janvier, bois dont sera fait une 13 ans, son premier lecteur. « Avec ce livre, j’ai le sentiment habitués. Cela les valorise et les rend fier ». ●
2021, et améliorer les installations sportives partie des nouveaux bâtiments. d’avoir réussi quelque chose. » Elle a hâte de récidiver. ●
de nos lycéens. Pourquoi ce choix ? &Ce que sera l’Institut supérieur technolo- ◗
◗Festival international de Valence - scénaristes et compositeurs,
D’autre part, nous souhaitons créer un Il nous a semblé important de montrer notre gique Montplaisir en 2021, avec sa future ◗
◗Sans l’amour du sang, Annie Mandon, Nombre7 éditions, du 1er au 4 avril. Programme complet et informations :
campus pour nos étudiants avec la construc- engagement dans une démarche de déve- extension (à gauche de la perspective) 19,50 € ; librairie.nombre7.fr ou fnac.com scenarioaulongcourt.com
10 ❙ N°48 - MARS 2020 11 ❙ N°48 - MARS 2020
VIVRE VIVRE
Danseur à l’Opéra de Paris,
Cyril Mitilian présente le 22 mars
un spectacle de danse classique
au Théâtre de la Ville en compagnie
d’autres danseurs de la mythique
institution. Un retour aux sources
pour ce Valentinois de naissance.
Question à
Rencontre
Cyril
&Pour ses textes, Axel Reynaud s’inspire « de la vie
quotidienne, des relations amoureuses… »
Vivre de la musique
Mitilian
L e 21 février, Axel Reynaud était sur la scène du Train-
Théâtre, en première partie d’Alex Beaupain. « Notre
rencontre remonte à quelques années. Via facebook, je lui
&Cyril Mitilian entouré
des danseuses
valentinoises lors
ai envoyé la maquette d’une de mes chansons, qui lui a des répétitions
beaucoup plu. Il m’a dit qu’il souhaitait faire quelque chose du spectacle
pour moi. Il venait de créer sa maison d’édition, Brooklyn
Bridge. Je suis le premier à l’avoir intégrée. Il m’a ouvert des Comment devient-on danseur le matin puis l’enseignement de la danse, Que représente pour vous le ballet
portes, celles de ses premières parties, dont l’Olympia à l’Opéra de Paris ? aussi bien théorique que pratique, l’après- de l’Opéra de Paris ?
en novembre dernier. J’ai chanté sur la scène des Trois J’ai démarré la danse à Valence à l’école de midi. C’est une part importante du patrimoine
Baudets, à Pigalle. J’ai écrit les textes de deux chansons danse Geneviève Volle-Ravel. J’avais 8 ans culturel français. En tant que danseurs, nous
pour Françoise Fabian, dont il a réalisé le premier album ; à l’époque. Chaque année, des professeurs C’est à la fin de votre scolarité sommes porteurs et garants de cette histoire
ce fut une expérience très impressionnante : j’y suis entouré de l’Opéra de Paris viennent en stage à que vous passez les concours unique qui remonte au XVIIe siècle. Le ballet
d’immenses auteurs, de La Grande Sophie à Charles Valence et organisent une sorte de sélection. pour intégrer le corps de ballet est une institution d’excellence reconnue à
Aznavour en passant par Vincent Delerm… » C’est là que j’ai été repéré. Ils ont proposé Chaque année nous devions passer un travers le monde entier. Je suis vraiment fier
à mes parents de me faire passer les sélec- examen qui évaluait notre niveau et, réguliè- de faire partie de cette aventure, de cette
« RIEN N'EST ACQUIS » tions. Nous sommes allés à Paris pendant rement, il y avait des renvois. En juillet 2001 grande famille.
Axel Reynaud, 25 ans, est Valentinois. Musicien autodidacte, 2 jours et j’ai finalement été retenu. Débutait lorsque j’ai passé le concours d’entrée dans
il commence à écrire des chansons à l’adolescence. alors un stage de 6 mois. le corps de ballet de l’Opéra de Paris , il n’y Malgré le rythme intense, vous
Convaincu que « pour percer », il faut être à Paris, il termine avait que 4 places : 2 garçons et 2 filles. J’ai revenez à Valence le 22 mars pour
sa licence de lettres dans la capitale. Progressivement, il se À cet âge, se séparer de votre famille été choisi et j’ai intégré la prestigieuse com- proposer un spectacle au Théâtre
constitue un réseau. Son univers, c’est la musique pop. n’a pas dû être simple ? pagnie à 18 ans. Nous avons un système de la Ville.
Sur scène, il s’accompagne d’une boîte à rythmes et d’un Créée en 1713, l’école de danse de l’Opéra très hiérarchisé. J'ai commencé en tant que C’est un peu un retour aux sources. Depuis
synthétiseur. Bercé par la chanson française (Sheller, de Paris a été délocalisée par Claude Bessy Quadrille, puis suite au concours annuel de plusieurs années, le Théâtre de la Ville voulait
Berger, Gainsbourg…), il crée « en partant d’un accord sur à Nanterre en 1987 pour que les jeunes promotion interne, j'ai été promu Coryphée présenter un spectacle de danse classique.
lequel je pose des mots que je fais swinguer. » Perfectionniste, puissent avoir un lieu totalement tourné en 2007 et Sujet en 2010. Alors qui de mieux qu’un Valentinois danseur
il n’a encore rien publié. « Je prends le temps. Je me vers la danse, sans pour autant oublier les à l’Opéra de Paris pour le concrétiser ? Pour
cherche et je doute et je souffre parfois… J’espère sortir études. Nous étions alors en dortoir et nous Un rêve qui se réalise ? cette journée, j’ai sélectionné lors d’auditions
quelque chose au printemps. » Que l’on devrait pouvoir avions droit à 5 minutes de téléphone à la Je me dis surtout que j’ai eu beaucoup de huit danseurs et danseuses de Valence
écouter sur Instagram. cabine téléphonique pour appeler nos chance d'être soutenu par ma famille. Et avec qui nous avons mis au point un spec-
Lucide, il convient : « Rien n’est acquis, même quand on familles. À la fin de la première semaine, puis c’est beaucoup de travail au quotidien. tacle. Puis, j’ai invité 3 couples de l’Opéra
tourne avec Alex Beaupain, ce qui est hyper formateur. » Il lorsque je suis rentré chez moi, mes parents C’est un art qui ne tolère pas l’erreur et qui de Paris à venir danser ici pour interpréter
aimerait vivre de sa musique, « faire de jolies choses », son m’ont demandé pourquoi je ne les avais vous apprend l’humilité car les places sont plusieurs mouvements. Ce sera un beau
propre Olympia. Est conscient « qu’on peut vite devenir un pas appelés de la semaine. J’avais tout sim- rares et très prisées. moment dans un superbe écrin. ●
artiste par procuration. » S’il travaille beaucoup, Axel sait plement oublié parce que je me sentais Nous sommes 154 danseurs qui effectuons
que toute réussite comporte une part de chance. Jusque-là, bien et que j’étais pleinement dans la 180 spectacles par an en France et à Un après-midi avec les solistes de l’Opéra
elle lui a plutôt souri. ● découverte de ce nouveau lieu. J’y ai fait l’étranger. On doit être prêt tout le temps de Paris, le dimanche 22 mars à 17 h, Théâtre
toute ma scolarité jusqu’en terminale avec car la danse classique est très exigeante de la Ville de Valence. Infos et réservations :
un programme aménagé : 4 h de cours physiquement. theatre.valence.fr ; 04 75 86 14 50.
12 ❙ N°48 - MARS 2020 13 ❙ N°48 - MARS 2020
AGIR AGIR
SEMAINES D’INFORMATION SUR LA SANTÉ MENTALE URBANISME
Dépasser les préjugés Réglementer l’affichage
La Ville s’implique dans les Semaines d’information sur
la santé mentale centrées en 2020 sur les discrimina-
publicitaire
tions. Plusieurs animations gratuites et ouvertes à tous La Ville lance sa démarche d’élaboration d’un nouveau Règlement local
sont proposées, du 16 au 29 mars. Temps fort de ce de publicité (RLP), document de planification de l'affichage publicitaire.
rendez-vous annuel, la journée du 26 mars organisée Objectifs : maîtriser le développement de la publicité ; établir un règlement
au centre hospitalier Drôme-Vivarais, à Montélèger par zone fixant les obligations en matière de publicité, d’enseignes et
(des navettes sont mises en place). Enjeu de cette pré-enseignes ; préciser la réglementation nationale pour répondre aux
journée conviviale (tournoi de pétanque, fanfare) et enjeux paysagers, touristiques, patrimoniaux et économiques locaux ;
culturelle (théâtre-forum, conférence, exposition d’art trouver un équilibre entre la préservation du cadre de vie et la lisibilité
brut) : dépasser les préjugés (inscriptions : service. des informations commerciales.
communication@ch-dromevivarais.fr ; 04 75 75 60 02) Ce nouveau règlement sera élaboré en concertation avec les Valentinois :
Le programme complet est disponible sur les sites valence.fr • réunion le 15 avril à 18 h à l’Espace Jacques Brel ; • mise à disposition
et semaines-sante-mentale.fr d’un dossier de concertation et d’un sondage sur valence.fr (dès le 1er/04).
Du lundi au samedi, CENTRE-VILLE ET POLYGONE
les places valentinoises
accueillent des marchés Des rapaces pour effaroucher
qui font la part belle
aux produits locaux
les corbeaux
et de saison : fruits Initiée en 2019, cette méthode de lutte contre les corvidés a fait ses preuves.
et légumes, fromages, Elle est renouvelée en ce début de mois
charcuterie, fleurs…
Pour faire ses courses,
tout près de chez soi,
L
eurs croassements et
leurs déjections
dans une ambiance constituent un véritable
conviviale et détendue, fléau pour les riverains des
propice aux rencontres arbres où ils choisissent de
nicher. Chassés des zones de
entre voisins. culture par les agriculteurs,
peinant à se loger et se nourrir CONSEILS
en milieu rural ou péri-urbain, D’EXPERTS
Les marchés
les corbeaux freux ont migré > Outre un logement,
vers les villes. Ils ont trouvé les corbeaux freux
dans les arbres urbains les cherchent (et trouvent)
plus hauts des supports pour à Valence de quoi
de Valence
leurs nids et dans nos déchets &Les buses de Harris effraient se nourrir. Il est donc
alimentaires une source aisée les corbeaux, mais ne les tuent pas. conseillé d’éviter de
d’approvisionnement. laisser des déchets
Le marché de producteurs locaux Le service municipal Espaces CRÉATION DE SITES nidification. Elles auront lieu en alimentaires à leur
Mardi, 16 h > 19 h : place Saint-Jean, sous les Halles. verts et nature en ville lutte DORTOIRS fin de journée (17 h 30 > 20 h 30), portée… y compris
contre cette invasion en Cette opération est renouvelée lorsque les corbeaux freux les miettes de pain.
Les marchés alimentaires
élaguant les arbres où ils en 2020 sur plusieurs sites reviennent nicher après une
7 h > 12 h 30
aiment s’installer. Cependant, particulièrement appréciés des journée passée à chercher > Pour ne pas perturber
• Lundi : place Danton
cela n’est pas suffisamment oiseaux : parking Chareton et de la nourriture. l’effarouchement, les
• Mercredi : place de la Paix, place Marcel-Champion
dissuasif. En 2019, pour la boulevard Vauban, dans le Parallèlement, pour inciter les Valentinois sont invités
•J eudi : places des Clercs/Université,
rue Marx-Dormoy, place des Aravis première fois, la Ville a fait centre-ville, avenues de Verdun futures générations de corbeaux à ne pas s’approcher
• Vendredi : place Faventines appel à un fauconnier. Nicolas et de l’Yser, rues Guynemer, freux à déserter Valence, la Ville du fauconnier lorsque
• Samedi : places des Clercs/Université/Ormeaux. Nespoulos* est intervenu à six Foch, Mermoz et du 11 a commencé à planter des ses rapaces sont
reprises avec deux buses de novembre, quartier du arbres en périphérie, loin des en action.
Les marchés forains Polygone. Les interventions habitations. L’enjeu est d’en Cependant, une fois
Harris et un hibou Grand-Duc
•M
ercredi
et samedi, 8 h > 18 h 30 : faire des sites dortoirs pour les
afin d’effaroucher les corbeaux sont programmées les 5, 7, son travail terminé,
boulevards d’Alsace et Maurice-Clerc. corvidés, mais aussi des îlots
freux. Objectif : leur faire peur 9, 11, 12 et 13 mars (elles Nicolas Nespoulos
Les marchés mixtes pour qu’ils s’en aillent et ne pourront être décalées si de fraîcheur. ● répondra volontiers
7 h > 12 h 30 reviennent pas. Précision la météo est défavorable). *Le fauconnier sélectionné par la Ville à leurs questions
détient tous les agréments requis
• Mardi : place de l’Europe importante : il s’agit d’effarou- Fin mars, elles devront être sur son activité et sur
notamment le certificat de capacité
• Vendredi : avenue Georges-Clemenceau chement, pas de prélèvement. interrompues car elles sont professionnel et l’autorisation de ses oiseaux de proie.
• Samedi, 13 h > 17 h 30 : place de l’Europe. Aucun animal n’est tué. interdites en période de transport d’animaux vivants.
14 ❙ N°48 - MARS 2020 15 ❙ N°48 - MARS 2020
AGIR AGIR
PLACE MANOUCHIAN PÔLE FORMATION LOIRE-DRÔME-ARDÈCHE
Une nouvelle place Objectif : accueillir 70 apprentis
pour le centre-ville en septembre et 350 à terme
Le centre de formation de l’Union des industries et des métiers
D de la métallurgie (UIMM) Drôme-Ardèche est en cours
ébuté mi-2019, l’aménagement de la fusillés par les Allemands le 21 février 1944,
place Manouchian vient de s’achever. a été installée au centre d’une placette.
Jusqu’au 13 mars, la Ville et Objectif de la Ville, en réalisant ces Elle voisine avec une œuvre de Toros, de construction sur le plateau de Lautagne. PÔLE FORMATION
ses partenaires du Collectif travaux : rendre accueillante une place La Souffrance de l’humanité, sculpture acquise
LOIRE-DRÔME-
vieillissante, la transformer en entrée de ville par la Ville (voir aussi p. 5).
Q
égalité femmes-hommes ARDÈCHE
organisent expositions, pour faciliter l’accès aux commerces et Le plateau piéton a été prolongé jusqu’à la rue uelles formations
restaurants des rues piétonnes. Belle Image, au nord. Les cheminements seront ouvertes à L’UIMM Drôme-Ardèche
ateliers, conférences, s’est rapprochée de
séances de sport… 700 m² d’espaces verts ont été créés (+30 %) piétons sont matérialisés par un revêtement en la rentrée 2020 ?
bien qu’il ne soit pas possible de planter des résine colorée. Parallèlement, les rues adja- Les apprentis pourront intégrer l’UIMM Loire pour
Parmi les rendez-vous arbres partout, la place reposant sur la dalle centes ont été rénovées et le stationnement six formations, du CAP au BTS : répondre aux besoins des
valentinois : supérieure d’un parking souterrain. Quatre réorganisé. > CAP RICS (réalisations entreprises industrielles
• J usqu’au 8/03, salle des nouveaux arbres ombragent la place : deux Pour les cyclistes, un nouvel abri sécurisé de industrielles en chaudronnerie du territoire (52 000
Clercs, place de l’Université, chênes hybrides d’Espagne (entre le chêne 20 places (dont certaines équipées de bornes option soudage) - 12 places salariés -1 300 entreprises)
10 h > 18 h : exposition Art chevelu et le chêne liège) et deux lilas d’été. de recharge pour les vélos électriques) > Bac TU (technicien d’usinage) et bénéficier de l’expertise
au féminin avec Marianne Le square Lesdiguières a été aménagé : il et une station Libélo ont été mises en place 12 places du Pôle Formation de
Louge, photographe regroupe des plantations, des jeux pour enfants par Valence-Romans Déplacements. > Bac MEI (maintenance l’UIMM Loire en matière
et Meilleur ouvrier de (une structure pour les 3-6 ans, accessible aux Coût des travaux 940 000 € financés en partie des équipements industriels) d’apprentissage.
France, les peintres Nicole handicapés, une autre pour les 6-12 ans), ainsi par l’État et la Région dans le cadre 8 places Avec 3 sites de formation
Béranger et Christian Raffin. que des composteurs (lire ci-dessous). du dispositif Action cœur de ville. > Bac MELEC (métiers de (Saint-Etienne, Roanne-
Un lieu de mémoire dédié au groupe Missak En amont, un parking de 58 places avait été l’électricité et de ses environne- Mably et Valence), le Pôle
• J usqu’au 7/03, Hôtel de Ville, &Le bâtiment de 4 500 m² intègrera 1 650 m² d’ateliers dans lesquels formation Loire-Drôme-
8 h 30 > 18 h : Ça nous est Manouchian a été réalisé. La stèle portant les réalisé par la société Q-Park. ● ments connectés) - 12 places
les apprentis seront formés à l’industrie de demain. Ardèche formera à terme
égales, exposition proposée noms des membres de ce réseau de résistants > BTS MS (maintenance
des systèmes option systèmes environ 1 500 apprentis.
par Femmes solidaires
de production) - 15 places Quand le bâtiment sera-t-il et promouvoir l’alternance,
+ 16%
• 5 /03, salle des Clercs, > BTS Elec (électrotechnique) livré ? de « professionnaliser les
18 h 30 : conférence de 15 places. Il devrait être achevé en juillet apprenants au regard des
Marianne Louge (cycle Parallèlement, des formations prochain. Il est construit sur un compétences attendues par
« Femmes cheffes seront proposées aux salariés terrain de plus de 11 000 m². les entreprises, de proposer
d’entreprise, créatrices et aux demandeurs d’emploi. D’une superficie d’environ les formations les plus adaptées D’APPRENTIS EN
d’emplois ») 4 500 m², il intègrera 1 650 m² aux évolutions techniques, 2019 AU NIVEAU
• /03, Théâtre de la Ville,
6 Qui finance ce projet ? d’ateliers. La société Icare organisationnelles et écono- NATIONAL (SOIT
20 h 30 : Les monologues L’Union des industries et Développement gère la miques des entreprises. »
du vagin 2020, d’Eve Ensler, des métiers de la métallurgie construction de ce bâtiment
50 000 APPREN-
mis en scène par Françoise Drôme-Ardèche est à l’origine dessiné par le cabinet Chabal Quelles seront ses spécificités ? TIS SUPPLÉMEN-
Maimone (5 ou 10 €) de ce projet (lire ci-contre). Architecture. Il sera équipé de machines sur TAIRES).
• 7 /03, square Charles- Son financement (10,5 M€) lesquelles les jeunes pourront EN AUVERGNE
Aznavour, 13 h 30 > 17 h 30 : est assuré par l’UIMM national, Combien d’alternants seront se former à l’industrie de RHÔNE-ALPES,
tournoi d’échecs en les UIMM Drôme-Ardèche formés sur le site de Valence ? demain, l’industrie 4.0. ●
et de la Loire, et la Région L’objectif est d’accueillir 70
L’AUGMENTATION
binômes (une femme, Infos : pole-formation-lda.fr ; EST DE 23,8 %
un homme), proposé par Auvergne Rhône-Alpes (2 M€). apprentis dès la rentrée 2020,
04 75 41 85 54. Portes ouvertes : (SOURCE : MINISTÈRE
Valence Échecs &Des jeux pour enfants ont été installés L’Agglo a apporté son soutien 350 à l’horizon 2024, indique
3/04, 16 h > 20 h, Maison de
au sein du square Lesdiguières. (prix du terrain réduit de l’UIMM qui se donne pour l’industrie 21, rue Pierre Méchain.
DU TRAVAIL).
• 8 /03, parc Jouvet, 10 h > 12 h : 100 000 €). missions de développer
fitness géant (Objectiforme)
• 8 /03, 172, rue Faventines,
Transformer les biodéchets en terreau
Six composteurs ont été installés place Manouchian.
13 h > 19 h : portes ouvertes
Ils vont permettre la transformation de biodéchets (ou déchets organiques) en un produit SERVICE URBANISME RÉGLEMENTAIRE
pour les 20 ans de Femmes
en Luth
comparable au terreau : le compost. Situés en coeur de ville, ces composteurs seront
réservés aux épluchures et autres restes de légumes et de fruits. Des permanences pour vous accompagner
• 1 0/03, 36B, rue Biberach, Trois sont gérés exclusivement par l’association RoValTerre. Elle les approvisionnera avec Vous avez besoin d'aide pour remplir un dossier d’autorisation d’urbanisme, de renseignements
14 h > 17 h : portes ouvertes les biodéchets qu’elle va collecter à vélo remorque, auprès de « deux ou trois restaurateurs pour sur la réglementation d’urbanisme applicable à votre propriété, de conseils sur le type de dossier
au CIDFF (Centre d’information commencer. » La gestion de ce compost sera assurée par l’association qui souhaite faire de ce site à déposer en fonction de votre projet… ? Les agents du service Urbanisme réglementaire vous
des droits des femmes une « vitrine pédagogique » où elle organisera des animations. apportent aide et conseil dans le cadre de permanences sans rendez-vous à l’espace Jacques Brel,
et de la famille) Les trois autres composteurs, fournis par l’Agglo, sont réservés aux Valentinois. 1, place Jacques Brel : • le lundi 14 h > 17 h • le jeudi 9 h >12 h.Pour les professionnels, des
• 1 2/03, MPT du Petit Charran, Ils pourront y déposer leurs biodéchets, voire participer au fonctionnement de ce site permanences « enseignes » sont organisées les lundis des semaines impaires (10 h > 12 h).
30 rue Dunant, 19 h > 20 h : de compostage partagé (inscription obligatoire : rovalterre@gmail.com). Des référents Les dépôts de dossiers (permis de construire, déclaration préalable…) ou de pièces complémentaires
cardio-boxing. « compost » ont été formés par l’Agglo. L’association RoValTerre, grâce à son expertise peuvent se faire lors des permanences du service, par envoi postal en recommandé, ou auprès
Programme complet : technique, sera garante du bon fonctionnement de ces composteurs. de l’accueil de l’espace Jacques Brel.
valence.fr Le site de compostage partagé est aménagé par la Ville. ● Pour joindre le service : 04 75 79 22 53 (10 h >12 h et 14 h >16 h) ou gestionurbaine@mairie-valence.fr
16 ❙ N°48 - MARS 2020 17 ❙ N°48 - MARS 2020
Vous pouvez aussi lire
