Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com

 
CONTINUER À LIRE
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
F E S T I VA L I N T E R N AT I O N A L
                                                 DU FILM INDÉPENDANT
                                                 DE BORDEAUX

                                           Festival
                                           International
                                           du Film
                                           Indépendant
                                           de Bordeaux

                                           12 — 17
                                           octobre
                                           2022

FIFIB 11
Design graphique : Countach studio ©2022   www.fifib.com                                   1
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
L'Amour

                                                                                                                                                                          © 2020 ‘’Shape of Red’’ Film Partners
                                                                                                                                                                                                                  du risque
                                                                                                                                                                                                                  Le FIFIB est né il y a 10 ans d'une envie furieuse                          10 years ago, the FIFIB was born from a furious
                                                                                                                                                                                                                  de cinéma, de rencontres et de fête. Propulsé                               desire for cinema, encounters and partying.
                                                                                                                                                                                                                  par une troupe d'ami·e·s cinéphiles qui souhai-                             Propelled by a group of film-loving friends who
                                                                                                                                                                                                                  taient défendre un cinéma indépendant, libre et                             wanted to defend independent, free and daring
                                                                                                                                                                                                                  audacieux, le festival a vu le jour sous les étoiles                        cinema, the festival emerged under the stars of
                                                                                                                                                                                                                  d'un ciel d'automne en 2012.                                                a 2012 autumn sky.

                                                                                                                                                                                                                  Aujourd'hui, à un âge où tout est neuf et tout est Having now reached an age when everything is
                                                                                                                                                                                                                  sauvage, il a trouvé sa place. Celle de la prise   new and wild, it has found its right place.
                                                                                                                                                                                                                  de risque, de l'inconfort et des passions.         That of risk-taking, discomfort and passions.

                                                                                                                                                                                                                  Une vision partagée par le public, toujours                                 Our audience, which is ever more curious and
                                                                                                                                                                                                                  plus curieux et nombreux. Dans leur amour du                                numerous, shares that vision. In their love for
                                                                                                                                                                                                                  cinéma en salle, nos spectateur·rice·s donnent                              films screened in theaters, our spectators fully
                                                                                                                                                                                                                  tout son sens à l'existence de ce festival qui fait                         justify the existence of this festival, which
                                                                                                                                                                                                                  l'éloge du doute et de l'à-peu-près.                                        praises doubt and everything approximate.

                                                                                                                                                                                                                  Il faut dire qu’entre amoureux·ses du risque, on                            As risk lovers, we certainly understand each
                                                                                                                                                                                                                  se comprend. Clin d'œil à nos partenaires histo-                            other. We'd like to poke our historical partners
    CLARA SOLA *
                                                                                                                                                                                                                  riques qui nous soutiennent et sans qui nous ne                             who have been supporting us and without
    DE NATHALIE ÁLVAREZ MESÉN                                                                                                                                                                                     pourrions poursuivre ces folles explorations.                               whom we simply wouldn’t be able to go on with
                                                                                                                                                                                                                  Une aventure collective avec une équipe de                                  our crazy explorations. Here’s to a collective
                                                                                                                                                                                                                  têtes qui brûlent pour le cinéma.                                           adventure with a team whose wild heart is
                                                                                                                                                                                                                                                                                              burning for cinema.
                                           © 2021 Still Moving / Film Clinic / Lagoonie Film Production / Kepler Film / Heretic

                                                                                                                                                                          © 2021 Les Films de l’Après-Midi
                                                                                                                                                                                                                  Le cinéma c'est politique, c'est poétique,
                                                                                                                                                                                                                  et c'est pas fini.                                                          Cinema is political, poetic, and certainly
                                                                                                                                                                                                                                                                                              not over.
                                                                                                                                                                                                                  Johanna Caraire & Pauline Reiffers

    RIEN À FOUTRE *                                                                                                               VOUS NE DÉSIREZ QUE MOI *
    DE EMMANUEL MARRE ET JULIE LECOUSTRE                                                                                          DE CLAIRE SIMON

                                                                                                                                                                                                                  Un merci particulier à nos partenaires publics pour leur précieux soutien
                                                                                                                                                                                                                  à la liberté de création au cours des 11 éditions du FIFIB : la Sacem,
                                                                                                                                                                                                                  le CNC, la DRAC Aquitaine, la Région Nouvelle-Aquitaine, le Conseil                                         Cette 11e édition est dédiée à la mémoire d'Olivier Brulais,
                                                                                                                                      * DISPONIBLE                                                                Départemental de la Gironde, Bordeaux Métropole et la Ville de Bordeaux.                                    projectionniste chéri du FIFIB.
                                                                                                                                    SEULEMENT SUR
2                                                                                                                                                             12 — 17 octobre 2022                                FIFIB 11                                                                                                                                                              3
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
Sommaire
                TITRES                                                  N°
                Jury longs métrages                                     6           Cosmétiques 100% naturels,
                                                                                    frais, artisanaux, et engagés
                Jury courts métrages et Contrebande                     7           fabriqués à la main à Gradignan

PROGRAMMATION   Soirées d’ouverture et de clôture                       10
                Les invité·e·s                                          11
                                                                                    Soins sur-mesure
                                                                                     personnalisés par nos spathérapeutes                                                                 Bières
                                                                                                                                                                                     d’aventures
                                                                                                                                                C

                Compétition internationale longs métrages               12           Ateliers                                                   M

                Compétition Contrebande                                 16           bien-être et fabrication
                                                                                                                                                J
                                                                                                                                                                                                Brassées à Bordeaux
                Compétition française courts métrages                   20                                                                                                                               depuis 2016
                Hors compétition                                        24
                                                                                                                                               CM

                ↗ Focus Semaine de la Critique                          25
                                                                                                                                               MJ

                ↗ Les Joyaux de la Croisette                            26                                                                     CJ

                ↗ Coups de cœur                                         28                                                                     CMJ

                Rétrospective John Cameron Mitchell                     30                                                                      N

                Cartes blanches                                         34
                FIFIB JEUNES                                            36
FIFIB & CO      FIFIB CRÉATION                                          40
                Le Village                                              42
                Les Nuits                                               43
                La billetterie et les ami · e · s du FIFIB              44
                Les lieux                                               45
                                                                                    www.soindesoi.fr
                                                                                    Boutique - 3bis, rue de la Vieille Tour - 33000 Bordeaux

                L'équipe                                                47          Laboratoire - 13bis allée des Pins - 33170 Gradignan
                                                                                    Spa - 191, cours du Général de Gaulle - 33170 Gradignan
                                                                                                                                                                   Plus d’informations sur azimutbrasserie.com
                                                                                                                                                     *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
                                                                                                                                                                        Ne convient pas aux femmes enceintes.*

                                                                                          PARTENAIRE OFFICIEL DU

4                                                            12 — 17 octobre 2022
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
Jury                                                                                                                                               Jury Contrebande &
longs métrages                                                                                                                                     courts métrages

AVA CAHEN                                GRÉGOIRE COLIN                           ANAÏS DEMOUSTIER                                                 COLINE                                   JAN GASSMANN                           HABIBITCH
                                                                                                                                                   CRANCE-PHILOUZE
Fondatrice des magazines spécia-         Grégoire Colin démarre une car-          Très tôt, Anaïs Demoustier fré-                                                                           Originaire de Munich, Jan Gassmann     Née en Algérie et basée à Paris,
lisés CLAP et FrenchMania, Ava           rière au théâtre dans une adaptation     quente des ateliers-théâtre. À 15                                Née à Nantes, Coline Crance-             débute des études de réalisa-          Habibitch est une artiste-activiste
Cahen est également chroniqueuse         d’Euripide à l’âge de 12 ans. Il en-     ans, elle est choisie pour inter-                                Philouze est diplômée en histoire        tion documentaire à la HFF de          queer féministe décoloniale qui se
cinéma pour « Le Cercle » sur Canal+     chaîne rapidement sur des rôles au       préter la fille d'Isabelle Huppert                               contemporaine et en distribution de      Munich en 2004. Chrigu, son pre-       trouve au croisement de plusieurs
depuis 2014 et pour « Une heure en       cinéma et est nommé au César du          dans Le Temps du loup (2002) de                                  La Fémis. Elle travaille actuellement    mier long métrage, est présenté        disciplines et identités. Elle se con-
séries » sur France Inter depuis 2019.   meilleur espoir masculin pour Olivier,   Michael Haneke. Elle tourne en-                                  pour la société UFO DISTRIBUTION.        à la 57e Berlinale en 2007, puis       struit une pratique artistique aussi
Elle a, par ailleurs, publié plusieurs   Olivier d’Agnieszka Holland en 1993.     suite pour Christophe Honoré dans                                Elle vient également de publier un       viennent la fiction Off Beat, sélec-   éveillée que politique. De la scène
ouvrages sur le cinéma et les séries :   Puis arrive la rencontre détermi-        La Belle personne (2008), Rebecca                                recueil de poèmes, Le Ciel est gris et   tionnée au Panorama de la 60e          ballroom aux festivals alternatifs
Woody Allen. Profession Cynique          nante avec Claire Denis, pour qui il     Zlotowski dans Belle épine (2010) ou                             les oiseaux immenses, aux éditions       Berlinale, et Karma Shadub, lauréat    en passant par les lieux institution-
(2015), Cheforama (2017) et Game         tourne notamment Nénette et Boni         encore Bertrand Tavernier dans Quai                              du Carnet d'Or.                          du Prix du Jury International          nels, les performances et prises de
of Thrones (2019). Parallèlement à       (1996), film pour lequel il remporte     d’Orsay (2013). En 2020, elle reçoit                                                                      au Festival de Nyon. En 2015, il       parole de Habibitch sont toujours
son activité d’enseignante à l’Uni-      un prix d’interprétation à Locarno,      le César de la meilleure actrice pour                                                                     co-réalise Wonderland, sélection-      intersectionnelles, fiers instruments
versité Paris Nanterre, Ava Cahen        Beau travail (1999) – que nous proje-    son rôle dans Alice et le maire de                                                                        né en compétition internationale       de décolonisation du dancefloor.
s’est consacrée au comité longs mé-      tons en sa présence (voir p.34) –, Les   Nicolas Pariser. Anaïs Demoustier                                                                         à Locarno. En 2016, Europe, She        Danser sa politique et politiser sa
trages de La Semaine de la Critique      Salauds (2013) ou plus récemment         est cette année à l’affiche de quatre                                                                     Loves fait l’ouverture de la section   danse, telle est la punchline de vie
pendant cinq ans sous la direction de    Avec amour et acharnement (2022).        films, dont Coma de Bertrand                                                                              Panorama à la Berlinale. 99 Moons,     de cette artiste couteau-suisse. Elle
Charles Tesson avant d’en prendre la     On retrouve également Grégoire           Bonello, présenté en avant-première                                                                       l’un de nos coups de cœur cannois,     proposera une carte blanche lors du
tête en 2021. Nous saluons sa pro-       Colin chez Alice Winocour, Danielle      au FIFIB. (voir p.29). Elle fait le ca-                                                                   sera présenté en sa présence au        FIFIB (voir p.34).
grammation 2022 au gré d'un focus        Arbid, Nicole Garcia…                    deau au FIFIB d'une carte blanche                                                                         FIFIB (voir p.26).
hors compétition (voir p.24 & 25).                                                réunissant plusieurs de ses films
                                                                                  fétiches (voir p.33).

                                                                                                                                                   ▲ PRIX FRANCE                            ▲ PRIX BREFCINEMA
                                                                                                                                                   TÉLÉVISIONS                              DU MEILLEUR
                                                                                                                                                   DU MEILLEUR                              COURT MÉTRAGE
                                                                                                                                                   COURT MÉTRAGE                            CONTREBANDE

CLOTILDE HESME                           AUDE PÉPIN                               SYLVIE VERHEYDE
Après des études au Cours Florent        Formée au Cours Florent, Aude Pépin      Après deux courts métrages primés,
et au Conservatoire National             est apparue dans de nombreux             Entre chiens et loups (1993) et
Supérieur d’Art Dramatique, Clotilde     courts métrages (notamment chez          La Maison verte (1995), Sylvie
Hesme démarre une carrière au            Mia Hansen-Løve et Mikael Buch),         Verheyde réalise en 1997 Un frère,
théâtre en 1999. Remarquée par           téléfilms et publicités, parmi les-      son premier long métrage, lequel
Jérôme Bonnell, elle tourne dans Le      quelles un spot réalisé par Maïwenn.     est sélectionné à Cannes l’année                                 AURÉLIE CHESNÉ                           RAPHAËLLE PIREYRE                      JURY ERASMUS+
Chignon d’Olga en 2002, puis pour        Elle a auparavant officié comme          suivante. Stella, son troisième film,
Philippe Garrel dans Les Amants          journaliste (pour « Les Maternelles »    est présenté à la Mostra de Venise                               Conseillère de programme au pôle         Auteure et critique de cinéma,         Accompagné d’un·e professionnel·le
réguliers (2005). Passée ensuite         sur France 5) et chroniqueuse pour       en 2008. Suivent Confession d’un                                 court métrage de France Télévisions      Raphaëlle Pireyre est une collab-      du cinéma, un jury composé
chez Christophe Honoré, Bertrand         différentes émissions, et a partici-     enfant du siècle (2012) avec Pete                                depuis 2011, Aurélie Chesné s’oc-        oratrice récurrente des Cahiers        d’étudiant·e·s Erasmus attribuera
Bonello, Raoul Ruiz et Catherine         pé à la sélection des séquences du       Doherty et Charlotte Gainsbourg –                                cupe de « Libre Court », la case de      du Cinéma ainsi que des médi-          un Prix spécial à l’un des films de
Corsini, elle est récompensée du         « Zapping » de Canal+ de 2002 à          qui intègre la sélection Un Certain                              courts de France 3 diffusée tous les     as numériques Bref et Critikat.        la Compétition longs métrages
César du meilleur espoir féminin         2016. Son premier film, le documen-      Regard la même année –, Sex Doll                                 vendredis soirs vers minuit. Le court    En partenariat avec L’Agence du        (voir p.12).
pour Angèle et Tony d’Alix Delaporte     taire À la vie, portrait d’une sage-     (2016), puis Madame Claude (2019)                                métrage à France Télévisions, c’est      court métrage, elle remettra le
en 2012. Elle s’est récemment il-        femme militante et féministe, a reçu     avec Garance Marillier et Roschdy                                un soutien artistique et financier       prix Brefcinema à l’un des courts
lustrée dans Nona et ses filles de       le Grand Prix du FIFIB en 2021. Aude     Zem. En compétition à Locarno                                    à des films français et du monde         métrages en compétition dans la
Valérie Donzelli. Elle présentera un     Pépin prépare actuellement son pre-      cette année, Stella est amoureuse                                entier pour donner leur chance à         section Contrebande (voir p.16).
film de son cru, Diane a les épaules,    mier court métrage de fiction, Naked     sera projeté en clôture du FIFIB                                 des réalisatrices et réalisateurs
lors d'une carte blanche (voir p.34)     Kids.                                    (voir p.10).                                                     prometteur·se·s.
et on la retrouvera dans L'Attente
d'Alice Douard, court métrage en
compétition (voir p.20).

6                                                                                                                           12 — 17 octobre 2022   FIFIB 11                                                               Les Jurys                                         7
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
8   12 — 17 octobre 2022   FIFIB 11   9
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
Soirées                                                                                       Films en avant-première
                                                                                                                                                          Les invité • e • s
d'ouverture                                                                                   Première française

et de clôture

                                                                                                                                                      © Romain Carcanade

                                                                                                                                                                                                  © Romain Carcanade

                                                                                                                                                                                                                                          © Clémence Besset

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Cyrille Choupas

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Kuo Sanchez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Marie Rouge
                                                                                                                                                                                                                                                              @ Manifest
Ces deux temps forts du festival seront suivis d’une soirée
au Village du FIFIB et d’un after à l’IBOAT (voir p.42 & 43).                                                                                                                   JIMMY    LAPORAL-TRÉSOR                          –   HABIBITCH                                   –     AVA   CAHEN      –                          AUDE              PÉPIN   –     ALICE                   DIOP    –   MANUEL                          ABRAMOVICH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Tous droits réservés
                                                                                                                                                      © Julien Lienard

                                                                                                                                                                                                  @ Michael Fink

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Marie Ward
                                                                                                                                                                                                                                                              @ Manifest

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Tandem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Tandem
                                                                                                                                                                                MARTIN   JAUVAT   –                        JAN   GASSMANN –                            ALICE             DOUARD     –   BRIEUC                          SCHIEB           –   CRISTÈLE                     ALVES   MEIRA   –                        CLOTILDE   HESME

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Tous droits réservés
                                                                                                                                                                                                  © Dimitri Afanasenko

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Jeannik Gravelines
                                                                                                                                                                                                                                                              © Nicolas A. Iglisias
                                                                                                                                                      © Xavier Lambours

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Bonsoir Mathilda
Film d’ouverture                                                                                                                                                                JEAN-CHARLES HUE – GRÉGOIRE COLIN – NOËLLE BASTIN & BAPTISTE BOGAERT – SYLVIE VERHEYDE – SEVENBEATZ – TIMÉA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TIMÉA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Tous droits réservés
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Philippe Quaisse
                                                                                En présence de l'équipe
LE LYCÉEN

                                                                                                                                                      © J. L. Fernandez

                                                                                                                                                                                                  © Superstructure

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Square Eyes
                                                                                MER 12.10                    19h00                    UGC Ciné Cité

                                                                                                                                                                                                                                                              © Diaphana
Christophe HONORÉ                                                               JEU 13.10                    10h30                           Utopia

                                                    Lucas a 17 ans quand soudain son adolescence             FRA / 2022 / FICTION / 122 MIN /
                                                    vole en éclats. Il va devoir lutter pour apprendre       VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                                                    à espérer et aimer de nouveau. Le Lycéen est un                                                                             CHRISTOPHE   HONORÉ                         –    HÉLÉNA         KLOTZ                          –       BLANDINE   LENOIR                           –   MAXIME            JEAN-BAPTISTE                     –   ANAÏS   DEMOUSTIER                         –   YANKA
                                                    film de la métamorphose du malheur en chagrin            ◇ Scénariste : Christophe Honoré
                                                    heureux, dont cette cérémonie d’ouverture                ◇ Avec : Paul Kircher, Vincent

                                                                                                                                                                                                  @ Flavien Prioreau
                                                    souhaite donner l’élan alchimique. (NS)                    Lacoste, Juliette Binoche…

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Cédric Larvoire
                                                                                                                                                      © Simon Veìniel
                                                                                                             ◇ Production : Les Films Pelléas,

                                                                                                                                                                                                                                                              © Vixens Films
                                                    The teenagehood of Lucas, 17, is suddenly                  France 2 Cinéma, Auvergne-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Filmotor
                                                    shattered. He soon has to learn to hope and love           Rhône-Alpes Cinéma

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © JCW
                                                    again. “Winter Boy” shows the metamorphosis              ◇ Distribution : Memento
                                                    of misfortune into happy grief, which is what our          Distribution
                                                    opening ceremony is all about with its beautiful         ◆ Crédits : © Jean-Louis                                           HUGO THOMAS – RABAH AMEUR-ZAÏMECHE – FYZAL BOULIFA – JÉRÔME CLÉMENT-WILZ – TIZIAN BÜCHI – THÉO LAGLISSE
                                                    impetus. (NS)                                              Fernandez

                                                                                                                                                                                                                                                              @ Deuxième Ligne Films
                                                                                                                                                                                                  © Tous droits rèservés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Souliman Schelfout
                                                                                                             ▲ Sélection officielle

                                                                                                                                                      © xavier Lambours

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Matthew Placek
Film de clôture

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Paul Rigoux
                                                                                En présence de l'équipe
STELLA EST AMOUREUSE                                                            LUN 17.10                    14h00                    UGC Ciné Cité                             SIMON RIETH – RAPHAËLLE PIREYRE – VINCENT POUPLARD – JOHN CAMERON MITCHELL – PAUL RIGOUX – SOULIMAN SCHELFOUT
Sylvie VERHEYDE                                                                 LUN 17.10                    19h00                    UGC Ciné Cité
                                                                                                                                                      © Tous droits réservés

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Tous droits rèservés
                                                                                                                                                                                                                                                              © Tien Nguyen The
                                                    Pour Stella, c’est l’année du bac. Mais ce qu‘elle       FRA / 2022 / FICTION / 108 MIN /

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Johanna Makabi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Diego Delgado
                                                    découvre, ce sont les Bains Douches, les années          VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP

                                                                                                                                                                                                  © Éric Dumont
                                                    80, les nuits folles de Paris... Sylvie Verheyde
                                                    s’intéresse à la boîte de nuit comme espace de           ◇ Scénaristes : Sylvie
                                                    liberté, de mélange, où les élans de la jeunesse           Verheyde, William Wayolle
                                                    peuvent inventer la fiction des amours et leur           ◇ Avec : Flavie Delangle,
                                                    identité en devenir. (NS)                                  Marina Foïs, Benjamin
                                                                                                               Biolay…                                                          JULIETTE SAINT-SARDOS – ROMANE GUERET & LISE AKOKA – NICOLAS CILINS – GALA HERNÁNDEZ LÓPEZ – 47 MEOW - SARAH BOUZI
                                                    Stella is going through her final year in high school.   ◇ Production : Atelier de 		                                                                                                                                        & MARINA FOÏS,
                                                                                                                                                      © Atelier de Production

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Tous droits réservés
                                                    But she couldn’t care less! She’s more interested          Production                                                                                                                                                        BERTRAND

                                                                                                                                                                                                                                                              © Hélène Da Costa
                                                    in enjoying crazy nights at the Bains Douches,           ◇ Distribution : KMBO                                                                                                                                               BONELLO, VALERIA
                                                                                                                                                                                                  © Matilde Viegas

                                                    a famous Parisian 80s club. Sylvie Verheyde              ◆ Crédits : © Atelier Production                                                                                                                                    BRUNI-TEDESCHI,
                                                    explores the nightclub as a space of freedom                                                                                                                                                                                 CHARLOTTE LE BON,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 @ Manifest
                                                    and encounters, where the impulses of youth can                                                                                                                                                                              ELVIRE DUVELLE-
                                                                                                             ▲ Compétition internationale 		                                                                                                                                     CHARLES, JULIA
                                                    invent the fiction of romances and their identity in       Locarno 2022                                                                                                                                                      FAURE, BLANCA
                                                    the making. (NS)                                                                                                                                                                                                             GAMELL GALÍ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                 SOFIANE BENNACER,
                                                                                                                                                                                FLAVIE DELANGLE – CLAUDIA VAREJÃO – INCENDIA – COLINE CRANCE-PHILOUZE – LORA MURE-RAVAUD MAISON ÉCLOSE…

10                                                                                                                       12 — 17 octobre 2022                    FIFIB 11                                                                                                                     Les invité • e • s                                                                                                                                11
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
Compétition
internationale
longs métrages

Concoctée avec l’aide d’un comité de sélection élargi, la                               Created with the help of an expanded selection committee,
Compétition internationale de cette année s’est construite                              this year's International Competition was built around
autour de propositions hétéroclites. L’indépendance                                     heterogeneous submissions. Over the years, the FIFIB’s
du FIFIB se sculpte, au fil des éditions, en accord avec                                independence has been shaping up following our quest
la recherche d’un cinéma d'Art et d'Essai accessible et                                 for an accessible and innovative type of arthouse cinema,
novateur, qui défend l’idée d’un festival inclusif et vivant.                           along with ​​an inclusive and lively festival.
      Ces premiers ou seconds films ont en commun                                            These debut or second features share a common
leur exploration des ombres, des recoins encore peu                                     exploration of the shadows, the corners of our psyches, of
montrés de nos psychés, de la société ou de notre histoire                              society or of our collective history that are still rarely shown
collective. Autre condition à cette sélection : tou·te·s les                            on screen. Another condition for this selection was for all
réalisateur·rice·s seront présent·e·s pour échanger avec le                             the directors to be attending the screenings and discuss
public. Le cinéma en salle, dans les échanges qu’il permet,                             their film with the public. Thanks to the discussions
s’inscrit plus que jamais comme outil de cohésion pour                                  screenings trigger, seeing films in theaters stands as a tool
la compréhension et le dépassement de nos zones de                                      of cohesion to understand and overcome our own intimate
troubles.                                                                               questioning.

Natacha Seweryn

→ La somme de 15 000 €, dotée par Ciné +, sera remise au/à la distributeur·rice du      film lauréat pour sa promotion. Deux billets d'avion, dotés par Air France sur les vols
film lauréat. Une bourse de 3 000 €, dotée par la Région Nouvelle-Aquitaine, sera       opérés par la compagnie, d'une valeur totale de 4400 € (aller-retour), seront offerts au/à
attribuée au/à la réalisateur·rice du film lauréat. La somme de 1 000 €, dotée par la   la réalisateur·rice lauréat·e. Par ailleurs, le ou la lauréat·e se verra remettre une dotation
Sacem, sera attribuée au/à la meilleure compositeur·rice de musique de film français.   de 1000 € par le jury Erasmus+.
3 700 € d'achat d'espace presse en région, dotés par JC Decaux, seront attribués au

12                                                                                                                                                     12 — 17 octobre 2022              FIFIB 11   Longs Métrages   13
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
En présence de l'équipe du film                                                                                                                                             En présence de l'équipe du film
JUNIORS                                           JEU 13.10                    17h30                          Utopia   LOUP & CHIEN                                                                                           SAM 15.10                     20h45                                Utopia
Hugo THOMAS                                       VEN 14.10                    10h30                          Utopia   Cláudia VAREJÃO                                                                                        DIM 16.10                     14h15                                Utopia

                       Jordan et Patrick habitent à la campagne et tuent       FRA / 2022 / FICTION / 95 MIN /                                                                                   Ana et Luis, deux ados, vivent sur une île au milieu       PRT, FRA / 2022 / FICTION / 111
                       leur ennui devant Call Of Duty jusqu’au jour où         VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP                                                                                       de l’océan Atlantique. Depuis leur communauté              MIN / VO PORTUGAIS - STFR /
                       leur Playstation rend l’âme. Teen movie sur une                                                                                                                           queer, l’horizon leur laisse entrevoir un avenir           COULEUR / DCP
                       adolescence biberonnée aux jeux vidéo en ligne,         ◇ Scénariste : Hugo Thomas                                                                                        délesté du relent patriarcal qui imprègne leur
                       cette comédie géniale révèle le style d’un des          ◇ Avec : Vanessa Paradis, Ewan 		                                                                                 terre. Loup & Chien se love dans les bras de mères         ◇ Scénaristes : Cláudia Varejão,
                       réalisateurs de Willy 1er en revigorant un genre,         Bourdelles, Noah Zandouche...                                                                                   aimantes, et crépite de soleil et de paillettes. (AOB)       Leda Cartum
                       avec malice et phrases culte. (NS)                      ◇ Production : Les Films du Velvet,                                                                                                                                          ◇ Avec : Ana Cabral, Ruben
                                                                                 Baxter Films                                                                                                    Ana
                                                                                                                                                                                                 ​​   and Luis, two teenagers, live on an island in the       Pimenta, Cristiana Branquinho…
                       Jordan and Patrick live in the countryside and kill     ◇ Distribution : The Jokers Films                                                                                 middle of the Atlantic Ocean. The horizon offered          ◇ Production : Terratreme,
                       their boredom in front of “Call Of Duty”. One day,      ◆ Crédits : © The Jokers Films                                                                                    by the queer community they evolve in gives them a           La Belle Affaire
                       their Playstation gives up the ghost. This brilliant                                                                                                                      glimpse of a future relieved of the patriarchal smell      ◇ Distribution : Epicentre Films
                       comedy about young people who grew up playing                                                                                                                             that permeates their land. “Wolf & Dog” nestles            ◆ Crédits : © Epicentre Films
                       video games reveals the style of Hugo Thomas                                                                                                                              in the arms of loving mothers, and crackles with
                       (“Willy the 1st”) by reinvigorating a genre, with                                                                                                                         sparks of sunshine and glitter. (AOB)                      ▲ Meilleure réalisatrice aux Giornate
                       mischief and cult phrases. (NS)                                                                                                                                                                                                        degli Autori (Mostra de Venise)

                                                  En présence de l'équipe du film                                                                                                                                             En présence de l'équipe du film
L’ÎLOT                                            JEU 13.10                    20h30                          Utopia   PORNOMELANCOLIA                                                                                        VEN 14.10                     21h30                                Utopia
Tizian BÜCHI                                      VEN 14.10                    14h00                          Utopia   Manuel ABRAMOVICH                                                                                      SAM 15.10                     11h30                                Utopia

                       Dans la chaleur de l’été, à Lausanne, deux vigiles      SUI / 2022 / FICTION,                                                                                             Dès la scène d’ouverture, on plonge dans le regard         ARG, BRA, FRA, MEX / 2022 /
                       sécurisent une rivière, circonscrivant un espace de     DOCUMENTAIRE / 104 MIN / VO                                                                                       noir et profond de Lalo. Captif·ve, on n’en ressortira     FICTION / 80 MIN / VO ESPAGNOL
                       vie qui ne cesse de les déborder par les parades de     FRANÇAIS, ESPAGNOL, ARABE,                                                                                        qu’après avoir été le miroir de cet homme qui se           - STFR / COULEUR / DCP
                       ses habitant·e·s et le bruissement de ses légendes.     PORTUGAIS - STFR / COULEUR                                                                                        regarde et nous observe en même temps. Dans
                       Au gré de leurs rondes burlesques, se dessine avec      / DCP                                                                                                             ce jeu de miroirs et de regards, le réalisateur filme      ◇ Scénaristes : Manuel Abramovich,
                       douceur un vivre-ensemble en résistance. (MGM)                                                                                                                            Lalo qui se filme lui-même sur les réseaux sociaux...        Fernando Krapp, Pio Longo
                                                                               ◇ Scénariste : Tizian Büchi                                                                                       jusqu'au vertige. (JC)                                     ◇ Avec : Lalo Santos
                       In
                       ​​ the heat of the summer, in Lausanne, two guards      ◇ Avec : Ammar Abdulkareem                                                                                                                                                   ◇ Production : Gema Films, Desvia,
                       secure a river, circumscribing a living space that        Khalaf, Daniel Nkubu                                                                                            Right from the opening scene, we’re plunged into             Dublin Films, Mart Films
                       constantly challenges them with the parades of its      ◇ Production : Alva Film, Territoires                                                                             Lalo's dark and deep gaze. And we’re only set free         ◇ Distribution : Epicentre Films
                       inhabitants and the rustle of its legends. Through        Sensibles                                                                                                       after having served as the mirror of this man who          ◆ Crédits : © Epicentre Films
                       their burlesque rounds, a rebel coexistence is          ◆ Crédits : © Filmotor                                                                                            looks at himself and observes us at the same time.
                       gently being created. (MGM)                                                                                                                                               In this game of mirrors and gazes, the director            ▲ Sélection officielle San Sebastián
                                                                               ▲ Grand prix de la Compétition 		                                                                                 films Lalo who films himself on social networks...           2022
                                                                                 internationale Visions du Réel                                                                                  in fascinating dizziness. (JC)
                                                                                                                       ↘ Soutien à l’écriture et à la production de la Région Nouvelle- Aquitaine et du Département de la Charente-Maritime, en partenariat avec le CNC et accompagné par ALCA
                                                  En présence de l'équipe du film
LES DAMNÉS NE PLEURENT PAS                                                                                                                                                                                                    En présence de l'équipe du film
                                                  SAM 15.10                    18h00                          Utopia
                                                                                                                       SAINT OMER
Fyzal BOULIFA                                     DIM 16.10                    10h30                          Utopia
                                                                                                                                                                                                                              DIM 16.10                     17h00                                Utopia

                       Fatima-Zahra traîne Selim, son fils de 17 ans, de       FRA, BEL, MAR / 2022 / FICTION /
                                                                                                                       Alice DIOP                                                                                             LUN 17.10                     15h00                                Utopia

                       ville en ville, fuyant les scandales qui éclatent sur   110 MIN / VO ARABE, FRANÇAIS -                                                                                    En associant le point de vue de Rama, jeune                FRA / 2022 / FICTION / 122 MIN /
                       sa route. En s’appuyant sur ces deux identités          STFR / COULEUR / DCP                                                                                              romancière, et celui de Laurence Coly, sur le banc         VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                       puissantes, Fyzal Boulifa dépeint une facette âcre                                                                                                                        des accusé·e·s pour infanticide à la cour d’assises
                       de la réalité marocaine. Un second long métrage         ◇ Scénariste : Fyzal Boulifa                                                                                      de Saint-Omer, Alice Diop se réapproprie le film           ◇ Scénaristes : Alice Diop, Amrita
                       d’une intensité folle. (CL)                             ◇ Avec : Aïcha Tebbae, Abdellah El                                                                                de procès. Elle s’affranchit de la confrontation             David, Marie NDiaye
                                                                                 Hajjouji, Antoine Reinartz…                                                                                     inhérente au système judiciaire et lie intimement          ◇ Avec : Kayije Kagame, Guslagie
                       Fatima-Zahra takes Selim, her 17-year-old son,          ◇ Production : Vixens Films, Frakas                                                                               ses personnages. (VC)                                        Malanda, Valérie Dréville…
                       from town to town, fleeing the scandals that break        Productions, Casbah Films                                                                                                                                                  ◇ Production : SRAB Films, Arte
                       out on her way. Drawing on these two powerful           ◇ Distribution : New Story                                                                                        By combining the point of view of Rama, a young              France Cinéma, Pictanovo Hauts-
                       identities, Fyzal Boulifa depicts an acrid facet of     ◆ Crédits : © Vixens Films                                                                                        novelist, and that of Laurence Coly, in the dock in          de-France
                       Moroccan reality in a beautifully intense second                                                                                                                          court after presumably killing her baby, Alice Diop        ◇ Distribution : Les Films du
                       feature film. (CL)                                      ▲ Sélection Giornate degli Autori                                                                                 reappropriates the trial film subgenre. She frees            Losange
                                                                                 (Mostra de Venise)                                                                                              herself from the confrontation that is inherent to         ◆ Crédits : © Les Films du Losange
                                                                                                                                                                                                 the legal system and intimately binds together her
                                                                                                                                                                                                 characters. (VC)                                           ▲ Lion d’argent à la Mostra de
                                                                                                                                                                                                                                                              Venise
                                                  En présence de l'équipe du film
LES RASCALS
                                                                                                                       ↘ Soutien à l’écriture de la Région Nouvelle-Aquitaine en partenariat avec le CNC et accompagné par ALCA
                                                  VEN 14.10                    18h15                          Utopia

Jimmy LAPORAL-TRÉSOR                              SAM 15.10                    15h00                          Utopia

                       À Paris, en 1984, le gang des Rascals affronte celui    FRA / 2022 / FICTION / 102 MIN /                                                                                                              Première française                           Première mondiale
                       des Bonehead, skinheads politisés et ultra-violents.    VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                       En doublant ses figures gominées par la violence
                       de l'histoire, Les Rascals dézingue un mythe de la      ◇ Scénaristes : Jimmy
                       France multiculturelle, comme un fantasme de télé         Laporal-Trésor, Sébastien
                       US échoué dans la moiteur parisienne. (PG)                Birchler, Virak Thun
                                                                               ◇ Avec : Jonathan Feltre, Angelina
                       Paris, 1984. The Rascals confront the Boneheads,          Woreth, Missoum Slimani…
                       a politicized and ultra-violent skinhead gang. By       ◇ Production : The Jokers Films,
                       doubling his Brylcreem figures with the violence          Spade, Agat Films
                       of History, “The Rascals” demolishes the myth of        ◇ Distribution : The Jokers Films
                       multicultural France, just like a fantasy around US     ◆ Crédits : © Léa Renner
                       TV stranded in the Parisian dampness. (PG)

14                                                                                         12 — 17 octobre 2022        FIFIB 11                                                 Compétition internationale longs métrages                                                                           15
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
Compétition                                                                                                                                                                                    Film d'ouverture
                                                                                                                                                                                                                                                      En présence de l'équipe du film

Contrebande
                                                                                                                                                                                               GRAND PARIS                                            MER 12.10                    17h15                        Utopia

                                                                                                                                                                                               Martin JAUVAT                                          JEU 13.10                    14h15                UGC Ciné Cité

                                                                                                                                                                                                                          Sur les chantiers d’une ligne de métro, Leslie et        FRA / 2022 / FICTION / 75 MIN /
                                                                                                                                                                                                                          Renard découvrent un mystérieux artefact. Dans           VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                                                                                                                                                                                                                          une Grande Couronne aux couleurs pastel, ils
                                                                                                                                                                                                                          déambulent comme deux personnages de cartoon             ◇ Scénariste : Martin Jauvat
                                                                                                                                                                                                                          et interrogent gentrification, ennui en banlieue et      ◇ Avec : Mahamadou Sangaré,
                                                                                                                                                                                                                          complot alien avec une aisance toute flottante.            Martin Jauvat, William
                                                                                                                                                                                                                          C’est drôle et réconfortant comme un bonbon                Lebghil…
                                                                                                                                                                                                                          Pimousse. (PG)                                           ◇ Production : Ecce Films
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ◆ Crédits : © Ecce Films
                                                                                                                                                                                                                          On the construction sites of a metro line, Leslie and
                                                                                                                                                                                                                          Renard discover a mysterious artifact. In a pastel-      ▲ ACID 2022
                                                                                                                                                                                                                          coloured Greater Paris, they stroll like two cartoon
                                                                                                                                                                                                                          characters and question gentrification, boredom
                                                                                                                                                                                                                          in the suburbs and alien conspiracy with floating
                                                                                                                                                                                                                          ease. “Grand Paris” is funny and comforting like
                                                                                                                                                                                                                          candy. (PG)

Programmation chouchou, cette sélection de films                                                  A program that is very dear to us, Contrebande focuses on
francophones est particulièrement connectée à la                                                  French-speaking films while being particularly connected
notion d’indépendance constitutive du festival. Partout
ici, la caméra se mue en outil d’exploration. Les titres
                                                                                                  to the notion of independence that runs into the festival’s
                                                                                                  veins. In all these shorts and feature films, the camera turns
                                                                                                                                                                                                Programme 1
échappent chacun à leur façon aux schémas classiques                                              into an exploration tool. Each in their own way, these works                                                                                        En présence de l'équipe du film
de financement – crowdfunding, tournage sur Internet,                                             escape traditional financing schemes – having been made                                      DIVA                                                   JEU 13.10                    20h30                UGC Ciné Cité
en famille ou entre ami·e·s…– et ont été réalisés sans
l’étape habituelle de validation financière des institutions,
                                                                                                  possible through crowdfunding, filming on the Internet,
                                                                                                  with family or friends…– and were produced without
                                                                                                                                                                                               Nicolas CILINS                                         VEN 14.10                    18h00                UGC Ciné Cité

qui nécessite souvent un long moment d’écriture. Qu’on                                            going through the usual stage of financial validation by                                                                Diva Cat Thy est une femme transgenre et une             SUI / 2022 / FICTION / 29 MIN / VO
                                                                                                                                                                                                                          star des réseaux sociaux dans son pays. À partir         VIETNAMIEN - STFR / COULEUR /
ne s’y trompe pourtant pas : la qualité et l'accessibilité                                        institutions, which often requires a long writing time.                                                                 d’archives collectées sur internet, Diva offre un        DCP
des œuvres présentées n’a rien à envier à celles qui ont                                          Don’t get me wrong though: the quality and reach of the                                                                 regard inattendu sur la transidentité au Vietnam,
bénéficié d’un peu plus d’argent et de temps. Cette année,                                        films presented in this section have nothing to envy to                                                                 ainsi qu’une réflexion passionnante sur la création      ◇ Scénariste : Nicolas Cilins
la compétition Contrebande s’intéresse à l’exploration de                                         those who have benefited from a little more money and                                                                   artistique en temps de pandémie. (HT)                    ◇ Avec : Diva Cat Thy, Miss Tien
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Giang, Sim Let…
nos mondes virtuels, à l’instinct, à la lutte, aux images                                         time. This year, the Contrebande Competition focuses on                                                                 Diva Cat Thy is a transgender woman and a social         ◇ Production : Apparatus
manquantes et aux communautés alternatives.                                                       the exploration of our virtual worlds, on instinct, struggle,                                                           media star in her country. Thanks to archives            ◇ Ventes internationales : Apparatus
                                                                                                  missing images and alternative communities.                                                                             collected on the Internet, “Diva” offers an              ◆ Crédits : © Diva Cat Thy, Père
Natacha Seweryn                                                                                                                                                                                                           unexpected look on transidentity in Vietnam, as            Dragon et Nicolas Cilins
                                                                                                                                                                                                                          well as a fascinating reflection on artistic creation    ▲ Forum de la Berlinale 2022
                                                                                                                                                                                                                          in times of pandemic. (HT)

                                                                                                                  Première française                                                                                                                                               suivi de
                                                                                                                                                                                                                                                      En présence de l'équipe du film
                                                                                                                                                                                                  EURIDICE, EURIDICE                                  JEU 13.10                    20h30                UGC Ciné Cité

                                                                                                                  Première mondiale                                                            Lora MURE-RAVAUD                                       VEN 14.10                    18h00                UGC Ciné Cité

                                                                                                                                                                                                                          Ondina partage sa vie avec Alexia. C'est sa grande       SUI, FRA / 2022 / FICTION /
                                                                                                                                                                                                                          histoire d'amour, mais un jour Alexia s'envole et        40 MIN / VO ITALIEN - STFR /
                                                                                                                                                                                                                          disparaît. Euridice, Euridice est culotté parce qu’il    COULEUR / DCP
                                                                                                                                                                                                                          réinjecte du mythe dans les relations amoureuses,
                                                                                                                                                                                                                          fait suer un désir qui se fond dans la roche, serpente   ◇ Scénariste : Lora Mure-Ravaud
                                                                                                                                                                                                                          entre les regards. J’y ai trouvé ma définition du        ◇ Avec : Ondina Quadri, Alexia
                                                                                                                                                                                                                          lyrisme. (PG)                                              Sarantopoulou, Daria
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Menichetti…
                                                                                                                                                                                                                          Ondina shares her life with Alexia, whom she’s           ◇ Production : Alva Film Production,
                                                                                                                                                                                                                          very in love with. Yet, one day, Alexia flies away         5A7 Films, Préludes
                                                                                                                                                                                                                          and disappears. “Euridice, Euridice” is cheeky             Ventes internationales : Manifest
                                                                                                                                                                                                                          because it reinjects a mythical aspect into romantic     ◆ Crédits : © Manifest
                                                                                                                                                                                                                          relationships, stirs up a desire that melts into the
→ La somme de 1500 €, dotée par agnès B, sera remise au/à la réalisateur·rice du film             achat du film primé et mise en ligne de celui-ci sur Brefcinema dans les deux mois
lauréat. Par ailleurs, ce·tte dernier·e se verra offrir une place pour une résidence d’écriture   suivant le festival. Par ailleurs, des abonnements annuels « intégral » à Brefcinema d’une                              rock, and travels between the characters’ gazes.         ▲ Pardino d’oro à Locarno
à la Métive (lieu international de résidence de création artistique pluridisciplinaire). Un       durée de 1 an seront offerts au/à la lauréat·e.                                                                         I found my definition of lyricism in this film. (PG)
prix Brefcinema sera remis au meilleur court métrage de la compétition Contrebande :

16                                                                                                                                                            12 — 17 octobre 2022             FIFIB 11                Compétition Contrebande                                                                       17
Festival International du Film Indépendant de Bordeaux 12 - 17 octobre 2022 - www.fifib.com
 Programme 2                                                                                                               Programme 4
                                                                                                                           NE PLEURE PAS HALIMA
                                                     En présence de l'équipe du film                                                                                            En présence de l'équipe du film
KOBAN LOUZOÙ                                         VEN 14.10                    20h00                UGC Ciné Cité                                                            DIM 16.10                    17h00                UGC Ciné Cité

Brieuc SCHIEB                                        SAM 15.10                    11h30                UGC Ciné Cité       Sarah BOUZI                                          LUN 17.10                    14h15                UGC Ciné Cité

                         Audrey rejoint un chantier participatif isolé où trois   FRA / 2022 / FICTION / 59 MIN / VO                                 Halima travaille en tant que réceptionniste et          FRA / 2022 / FICTION / 16
                         volontaires vivent et travaillent sous la tutelle d’un   FRANÇAIS / COULEUR / DCP                                           fréquente sa bande de copines flamboyantes.             MIN / VO FRANÇAIS, ARABE
                         certain Aymeric. À travers ce faux documentaire                                                                             Seulement, son visa étudiant expire bientôt.            OCCIDENTAL - STFR / COULEUR
                         cocasse, Brieuc Schieb se moque de l’engouement          ◇ Scénariste : Brieuc Schieb                                       Véritable objet de contrebandes, financé par un         / DCP
                         essentiellement théorique qu’ont connu les modes         ◇ Avec : Audrey Carmes, Neel, 		                                   crowdfunding et un apport personnel, ce film plein
                         de vie alternatifs pendant le confinement. Un objet        Laurence Sanchez…                                                d’énergie impose la présence d’une réalisatrice à       ◇ Scénariste : Sarah Bouzi
                         étonnant et jubilatoire ! (ZL)                           ◇ Production : Petit Chaos,                                        suivre. (NS)                                            ◇ Avec : Mélissa Guers, Amina
                                                                                    en collaboration avec le                                                                                                   Zouiten, Lisa Bouteldja…
                         Audrey joins an isolated participatory workcamp            collectif La Toundra                                             Halima works as a receptionist and hangs out with       ◇ Production : Association Bakhna
                         where three volunteers live and work under the           ◇ Ventes internationales : Petit Chaos                             her flamboyant girlfriends. Yet, her student visa is      productions, HelloAsso
                         supervision of a man named Aymeric. With this            ◆ Crédits : © Petit Chaos                                          expiring soon. A real object of contraband, financed    ◆ Crédits : © Johanna Makabi
                         comical mockumentary, Brieuc Schieb makes fun                                                                               by crowdfunding and a personal contribution, this
                         of the essentially theoretical craze that developed                                                                         energetic film reveals the existence of a promising
                         around alternative lifestyles during lockdown. A                                                                            director. (NS)
                         surprising and exhilarating film! (ZL)                   suivi de                                                                                                                   suivi de
                                                     En présence de l'équipe du film                                                                                            En présence de l'équipe du film
   UN TROISIÈME TESTAMENT                            VEN 14.10                    20h00                UGC Ciné Cité         LA MÉCANIQUE DES FLUIDES                           DIM 16.10                    17h00                UGC Ciné Cité
Jérôme CLÉMENT-WILZ                                  SAM 15.10                    11h30                UGC Ciné Cité       Gala HERNÁNDEZ LÓPEZ                                 LUN 17.10                    14h15                UGC Ciné Cité

                         Dans une maison perdue au bord d’un lac, un              FRA / 2022 / DOCUMENTAIRE / 38                                     En 2018, un incel (soit un célibataire involontaire)    FRA / 2022 / DOCUMENTAIRE /
                         groupe s’invente un éden éphémère. Entre                 MIN / VO FRANÇAIS / COULEUR                                        publie une lettre de suicide, pleine de poésie noire,   38 MIN / VO FRANÇAIS, ANGLAIS -
                         moments de vie simples et rites cathartiques, une        / DCP                                                              sur la plateforme Reddit. La Mécanique des fluides      STFR / COULEUR / DCP
                         bande, bientôt meute, part à la découverte de soi                                                                           prend la forme du tout digital pour interroger la
                         et des autres. Un bouleversement des structures          ◇ Scénariste : Jérôme                                              responsabilité de l’algorithme Tinder dans la haine     ◇ Scénariste : Gala Hernández López
                         s’opère et révèle une conscience animale enfouie.          Clément-Wilz                                                     des femmes professée en ligne. (PG)                     ◇ Production : L’Heure d’été, Après
                                                                                  ◇ Avec : Jérôme Clément-Wilz, 		                                                                                             les Réseaux Sociaux
                         In a house lost on the edge of a lake, a group creates     Anne Corte, Frank Durel…                                         In 2018, an incel published a suicide note, full        ◇ Ventes internationales : L’Heure
                         an ephemeral Eden. Between mere moments of life          ◇ Production : Kidam                                               of black poetry, on Reddit. “The Mechanics of             d’été, Après les Réseaux Sociaux
                         and cathartic rites, this newly-formed pack sets off     ◇ Ventes internationales : Kidam                                   Fluids” takes an all-digital form to question the       ◆ Crédits : © Gala Hernández López
                         to discover themselves and the others. An upheaval       ◆ Crédits : © Kidam                                                responsibility of the Tinder algorithm in the hatred    ▲ Première mondiale partagée avec
                         of structures thus takes place and reveals a buried                                                                         of women that is professed online. (PG)                   DOK Leipzig
                         animal consciousness. (HT)

                                                                                                                                                                                                             suivi de
 Programme 3                                                                                                                                                                   En présence de l'équipe du film

                                                     En présence de l'équipe du film
                                                                                                                             MOUNE Ô                                            DIM 16.10                    17h00                UGC Ciné Cité

DANS TA CABANE, IL Y A                               SAM 15.10                    17h15                UGC Ciné Cité       Maxime JEAN-BAPTISTE                                 LUN 17.10                    14h15                UGC Ciné Cité

Vincent POUPLARD                                     DIM 16.10                    11h15                UGC Ciné Cité                                 L’analyse des images de l’avant-première d’un film
                                                                                                                                                     mène un réalisateur à enquêter sur les continuités
                                                                                                                                                                                                             BEL, GUF, FRA / 2022 /
                                                                                                                                                                                                             DOCUMENTAIRE / 16 MIN /
                         Thalia, 3 ans, vit ses premières fois avec les           FRA / 2022 / DOCUMENTAIRE / 79                                     de l’héritage colonial, comme sur sa propre histoire    VO FRANÇAIS - ST ANGLAIS /
                         escargots comme avec la mort. Ce portrait intime         MIN / VO FRANÇAIS / COULEUR                                        familiale. Réflexion visuelle, sincère et touchante     COULEUR / DCP
                         balaie délicatement les poncifs sociologiques qui        / DCP                                                              sur la Guyane comme objet de colonisation du
                         considèrent l’enfant comme un être candide, doté                                                                            regard, Moune Ô fait chanter les silences des           ◇ Scénariste : Maxime
                         d’un esprit irrationnel et limité. Dans la cabane de     ◇ Scénariste : Vincent Pouplard                                    images qui nous manquent. (NS)                            Jean-Baptiste
                         Thalia, l’imaginaire permet d’accéder au réel, pas       ◇ Avec : Thalia Pallone Pouplard, 		                                                                                       ◇ Production : La Loge
                         de le fuir. (ZL)                                           Carla Pallone                                                    The analysis of images from the preview of a film       ◇ Ventes Internationales :
                                                                                  ◇ Production : Deuxième Ligne Film                                 leads a director to investigate the survival of the       Square Eyes
                         Thalia, who just turned 3, discovers what life is        ◆ Crédits : © Deuxième Ligne Film                                  colonial heritage, as well as his own family history.   ◆ Crédits : © Square Eyes
                         made of, from snails to death. This intimate portrait                                                                       A visual, sincere and touching reflection on Guyana
                         delicately sweeps away the sociological clichés                                                                             as an object of colonization of the gaze, "Moune Ô"     ▲ Forum Berlinale 2022
                         that consider children as candid beings, endowed                                                                            makes the silences of the images we miss sing.
                         with an irrational and limited mind. In Thalia's hut,
                         imagination leads to reality. (ZL)

18                                                                                           12 — 17 octobre 2022          FIFIB 11               Compétition Contrebande                                                                     19
Compétition
française
courts métrages

Retenir 8 courts sur 300 propositions, c’est forcément…                                         Selecting 8 shorts among 300 submissions is inevitably...
très dur. Au sein de cette sélection drastique, nous                                            very hard. Within this drastic selection, we chose the films
avons gardé les œuvres qui nous ont le plus ému·e·s,                                            that moved and surprised us the most, while keeping in
le plus surpris·e·s et celles qui avaient été encore peu                                        mind the importance of screening what had not yet been
montrées. Cette programmation resserrée révèle avant                                            shown elsewhere. This selection reveals the singularity of
tout la singularité de cinéastes pour la majorité encore peu                                    filmmakers, most of them being still little identified, and the
identifié·e·s et l’héritage de cinéphilies bigarrées. Comédie,                                  heritage of colorful passions for cinema. Comedy, dystopia,
dystopie, mélodrame… la diversité des genres offre un                                           melodrama… the diversity of genres found in these shorts
panorama vivant du cinéma contemporain au service de la                                         offers a lively panorama of contemporary cinema, serving
mise en scène d’idées neuves et de perspectives inédites.                                       the staging of new ideas and perspectives.

Natacha Seweryn

                                                                                                               Première française

                                                                                                               Première mondiale

→ La somme de 1500 €, dotée par la Région Nouvelle-Aquitaine, sera remise au/à                  Métive (lieu international de résidence de création artistique pluridisciplinaire).
la réalisateur·rice du film lauréat. La somme de 1 000 €, dotée par la Sacem, sera              Des abonnements annuels « intégral » à Brefcinema d’une durée de 1 an seront offerts
attribuée au/à la meilleur·e compositeur·rice de musique de film. Par ailleurs, le ou la        au/à la lauréat·e.
réalisateur·rice du film lauréat se verra offrir une place pour une résidence d’écriture à la

20                                                                                                                                                      12 — 17 octobre 2022           FIFIB 11   21
 Programme 1                                                                                                               Programme 2
                                                       En présence de l'équipe du film                                                                                                                                          En présence de l'équipe du film
L’ATTENTE                                              JEU 13.10                    17h15                UGC Ciné Cité     AMOUR OCÉAN *                                                                                        SAM 15.10                    19h15                  UGC Ciné Cité
Alice DOUARD                                           VEN 14.10                    14h45                UGC Ciné Cité     Héléna KLOTZ                                                                                         DIM 16.10                    14h00                  UGC Ciné Cité

                           À la maternité, Céline et Jeanne attendent leur          FRA / 2022 / FICTION / 30 MIN /                                                                                Jeanne passe ses derniers jours de vacances avec          FRA / 2022 / FICTION / 30 MIN / VO
                           premier enfant. Avec L’Attente , Alice Douard            VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP                                                                                    sa petite sœur. Sur la plage, elle fait la rencontre      FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                           soulève sans tabou mais avec beaucoup de subtilité                                                                                                                      d’un jeune surfeur. Aussi léger qu'une brise
                           la question de l’homoparentalité. Un moment              ◇ Scénariste : Alice Douard                                                                                    océanique, Amour Océan fait chavirer les cœurs            ◇ Scénariste : Héléna Klotz
                           suspendu dont on ressort aussi essouflé·e que            ◇ Avec : Clotilde Hesme, Laetitia 		                                                                           et offre un regard jeune et insouciant sur le désir       ◇ Avec : Mathilde Dupont Corbrand,
                           revigoré·e. (ZL)                                           Dosch, Émilie Brisavoine…                                                                                    naissant, le lien sororal et la découverte du corps         Louison Bejaoui, Arnaud Rebotini…
                                                                                    ◇ Production : Les Films de June                                                                               de l’autre. (HT)                                          ◇ Production : Superstructure
                           In the maternity ward, Céline and Jeanne await           ◇ Distribution : Manifest                                                                                                                                                ◇ Distribution : L’Agence du court
                           the arrival of their first child. With “Expecting”,      ◆ Crédits : © Manifest                                                                                         Jeanne spends her last days of vacation with her            métrage
                           Alice Douard frankly yet ingeniously raises the                                                                                                                         little sister. She meets a young surfer on the beach.     ◆ Crédits : © Superstructure
                           question of homoparenthood. The film feels like a                                                                                                                       As light as an ocean breeze, “Amour Ocean” is
                           suspended moment from which one comes out as                                                                                                                            going to capture your heart, offering a young and
                           breathless as they are invigorated. (ZL)                                                                                                                                carefree look at emerging desire, sisterly bond and
                                                                                    suivi de                                                                                                       the discovery of the other’s body. (HT)
                                                                                                                                                                                                                                                             suivi de
                                                       En présence de l'équipe du film                                                                                                                                          En présence de l'équipe du film
  VIRÉE SÈCHE                                          JEU 13.10                    17h15                UGC Ciné Cité       RAPIDE                                                                                             SAM 15.10                    19h15                  UGC Ciné Cité

Théo LAGLISSE                                          VEN 14.10                    14h45                UGC Ciné Cité     Paul RIGOUX                                                                                          DIM 16.10                    14h00                  UGC Ciné Cité

                           Après une énième nuit blanche, Jordane se lance          FRA / 2022 / FICTION / 24 MIN /                                                                                Jean est un « lent » auto-diagnostiqué. Son               FRA / 2022 / FICTION / 25 MIN /
                           dans un road trip délirant pour étancher sa soif.        VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP                                                                                    colocataire Alex l’excave de son accalmie en              VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP
                           Virée sèche est un conte écologique sous acide,                                                                                                                         invitant chez eux Lou, une « rapide ». On discutera
                           une épopée aussi assoiffée que fiévreuse qui tend        ◇ Scénariste : Théo Laglisse                                                                                   longtemps du toupet de cette romance boostée              ◇ Scénariste : Paul Rigoux
                           à réifier à l’écran un sentiment d’extrême urgence       ◇ Avec : Paulo Gatabase, Iziah                                                                                 aux jus de fruits et à l’eurodance qui, dans les          ◇ Avec : Édouard Sulpice, Mélodie
                           et déploie une énergie haletante. (HT)                     Mouëza, George Cizeron…                                                                                      interstices de sa vitesse, nous convainc des vertus         Adda, Abraham Wapler…
                                                                                    ◇ Production : Le GREC                                                                                         de la lenteur. (PG)                                       ◇ Production : Le GREC
                           After yet another sleepless night, Jordane embarks       ◇ Distribution : Le GREC                                                                                                                                                 ◇ Distribution : Le GREC
                           on a delirious road trip to quench her thirst. An        ◆ Crédits : © Théo Laglisse                                                                                    Jean is a self-diagnosed “slow” person. His
                                                                                                                                                                                                                                                             ◆ Crédits : © Paul Rigoux
                           ecological tale on acid, “Dry Trip” also is a thirsty                                                                                                                   roommate Alex takes him out of his condition by
                           and feverish epic. With its breathless energy, it                                                                                                                       inviting Lou, a “fast” girl, to their flat. We’re quite
                           tends to reify a feeling of extreme urgency on the                                                                                                                      sure you’ll adore the sass of this romance, in which
                           screen. (HT)                                                                                                                                                            fruit juices meet Eurodance, and which convinces

                                                                                    suivi de                                                                                                       us of the virtues of slowness in the interstices of
                                                                                                                                                                                                   its speed. (PG)                                           suivi de
                                                       En présence de l'équipe du film                                                                                                                                          En présence de l'équipe du film
  TOUT PÉTER *                                         JEU 13.10                    17h15                UGC Ciné Cité        CASTELLS                                                                                          SAM 15.10                    19h15                  UGC Ciné Cité
Noëlle BASTIN et Baptiste BOGAERT                      VEN 14.10                    14h45                UGC Ciné Cité     Blanca CAMELL GALÍ                                                                                   DIM 16.10                    14h00                  UGC Ciné Cité
                           Dans un climat insurrectionnel, quatre amies             FRA / 2022 / FICTION / 30 MIN /                                                                                Lara se sépare de Boris et rentre à Barcelone, sa ville   FRA, ESP / 2022 / FICTION / 21
                           parlent politique. Pour Clara, qui doit remettre un      VO FRANÇAIS / COULEUR / DCP                                                                                    d’origine, où elle retrouve ses amies, ses amants,        MIN / VO CATALAN, FRANÇAIS -
                           travail universitaire, participer à une manif’ s’avère                                                                                                                  et la tradition catalane des tours humaines, les          STFR / COULEUR / DCP
                           plus dur que prévu. Entre violences policières et        ◇ Scénaristes : Noëlle Bastin,                                                                                 « castells ». Chevauchée solaire d’une jeune femme        ◇ Scénariste : Blanca Camell Galí
                           manifestations perçues comme des défilés de                Baptiste Bogaert                                                                                             en quête de son propre désir, de sa propre élévation,     ◇ Avec : Carla Linares, Jaume
                           mode, ce film lucide, contemporain et drôle invente      ◇ Avec : Noé Riché-Simon,                                                                                      où la comédienne Carla Linares irradie un désir             Madaula Izquierdo, Jan Matheu
                           un cadre inédit de pensée. (NS)                            Manon Dupeyrat, Chiara                                                                                       majestueux. (NS)                                            Montserrat…
                                                                                      L’Houmeau-Caporiccio…                                                                                                                                                  ◇ Production : Barberousse Films,
                           Four friends discuss politics in an insurrectionary      ◇ Production : Post-Genres                                                                                     After breaking up with Boris, Lara returns to               Volta Produccíon
                           atmosphere. For Clara, who has to hand in a university     Productions, Les Films du Rat                                                                                Barcelona, her hometown. She meets up with her            ◇ Distribution : Barberousse Films
                           paper, going to a demonstration turns out to be          ◆ Crédits : © Adrien Heylen                                                                                    friends, lovers and enjoys the Catalan traditions of      ◆ Crédits : © Barberousse Films
                           harder than expected. Between police violence and                                                                                                                       the “castells” (i.e. human towers). The film offers       ▲ Sélection Pardi di domani
                           demonstrations perceived as fashion shows, this                                                                                                                         a bright ride with a young woman who looks for              (Locarno)
                           lucid, contemporary and funny film invents a new
                           framework of thought. (NS)                               suivi de                                                                                                       her own desire and elevation. Actress Carla Linares
                                                                                                                                                                                                   radiates a majestic desire. (NS)                          suivi de
                                                       En présence de l'équipe du film                                                                                                                                          En présence de l'équipe du film
   LES ROSSIGNOLS                                      JEU 13.10                    17h15                UGC Ciné Cité       PHASE 9                                                                                            SAM 15.10                    19h15                  UGC Ciné Cité
Juliette SAINT-SARDOS                                  VEN 14.10                    14h45                UGC Ciné Cité     Souliman SCHELFOUT                                                                                   DIM 16.10                    14h00                  UGC Ciné Cité

                           Henri et Anaïs partent en week-end à Rome.               FRA, ITA / 2022 / FICTION / 23 MIN                                                                             Pietro peine au poker en ligne. Il installe une IA qui    FRA / 2022 / FICTION / 25 MIN
                           L’occasion pour Henri de présenter Anaïs à sa fille.     / VO FRANÇAIS, ITALIEN - STFR /                                                                                le rend imbattable. Par une mise en scène tapissée        / VO FRANÇAIS, ANGLAIS /
                           Avec Les Rossignols, Juliette Saint-Sardos explore       COULEUR / DCP                                                                                                  d’écrans, d’avatars et de pseudos, le film s’empare       COULEUR / DCP
                           de façon remarquable le drame psychologique                                                                                                                             de l’imaginaire du complot tout numérique, et
                           avec un trio fragmenté d’âmes inquiètes et               ◇ Scénariste : Juliette Saint-Sardos                                                                           exploite les peurs issues d’algorithmes et des            ◇ Scénariste : Souliman Schelfout
                           déboussolées. Un film brillant sur les variations        ◇ Avec : Ana-Lou Castoldi, Grégoire                                                                            contre-cultures Internet. Phase 9 crie son identité.      ◇ Avec : Quentin Dolmaire, Elie
                           cahoteuses d’une famille décomposée. (ZL)                  Colin, Constance Rousseau…                                                                                                                                               Salleron, Grégory Gilles…
                                                                                    ◇ Production : Composite Films, 		                                                                             As Pietro struggles at online poker, he installs an       ◇ Production : Don Quichotte Films,
                           Henri and Anaïs go to Rome for the weekend.                Illmatic Films                                                                                               AI that makes him unbeatable. Through a staging             Préludes
                           He seizes the opportunity to introduce her to            ◆ Crédits : © Composite Films                                                                                  lined with screens, avatars and pseudonyms, the           ◆ Crédits : © Don Quichotte Films
                           his daughter. With “The Nightingales”, Juliette                                                                                                                         film tackles the conceptions around the all-digital
                           Saint-Sardos remarkably explores the genre of                                                                                                                           conspiracy, and exploits the fears stemming from
                           psychological drama by staging a fragmented trio                                                                                                                        algorithms and Internet countercultures. “Phase 9”
                           of worried and disoriented souls. A brilliant film                                                                                                                      screams its identity. (PG)
                           about the bumpy variations of a broken family. (ZL)

                                                                                                                           * Soutien à la production de la Région Nouvelle-Aquitaine et du Département de la Gironde, en partenariat avec le CNC et accompagné par ALCA et Gironde Tournages
22                                                                                             12 — 17 octobre 2022        FIFIB 11                                                  Compétition française courts métrages                                                                     23
Vous pouvez aussi lire