PROGRAMME OFFICIEL - Rideau
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME OFFICIEL
;
; $"! $"#
$"! $"# $
$
"""
""" ,
7&"%-16/)9%1(4)
7&"%-16/)9%1(4)
*=84-)4
*=84-)4
47)"6)%1
47)"6)%1 
TABLE DES
MATIÈRES
RIDEAU
03 MOTS DU PRÉSIDENT
ET DE LA DIRECTRICE GÉNÉRALE
05 MOT DE LA RESPONSABLE GÉNÉRALE,
CONSEIL D’ADMINISTRATION ET ÉQUIPE
07 MOTS DES DIGNITAIRES
FORUM
10 HORAIRE DU FORUM
12 DESCRIPTION DES CONFÉRENCES
MARCHÉ
18 HORAIRE COMPLET DES ACTIVITÉS
24 PROGRAMMATION COMPLÈTE
56 PLACE DU MARCHÉ − LISTE DES STANDS
58 PARTICIPANTS INTERNATIONAUX
66 DÉLÉGATION INTERNATIONALE − LOJIQ
GALA
70 SOIRÉE DES PRIX RIDEAU
72 PRIX DES JURYS
74 MERCI À NOS PARTENAIRES DIFFUSEURS
75 INDEX
76 REMERCIEMENTS
1
AVANT D’ASSISTER À UN DES SPECTACLES DE NOS ARTISTES, CE GARS-LÀ N’ÉTAIT PAS COMPLEXÉ ! Vraiment désolé... #voirlavieendrole Les Denis Drolet | Olivier Martineau Mathieu Cyr | Kev Adams | Franky Mike Beaudoin | Jean-François Provençal | Étienne Dano | Cathleen Rouleau | Gabrielle Caron Jean-Michel Martel | Pascal Cameron | Mike Paterson | Jonathan Côté | François Tousignant ComediHa.com
MOT DU
PRÉSIDENT
Chers participants à RIDEAU 2019, bienvenue !
RIDEAU, c’est l’Association profes- RIDEAU 2019 est le fruit d’une équipe de travailleurs et d’adminis-
sionnelle des diffuseurs de trateurs passionnés qui sont persuadés que la diffusion est une
spectacles, mais c’est aussi des planches de salut face aux multiples changements de
l’événement qui réunit pendant l’industrie. Les arts vivants sont un baume pour apaiser nos
cinq jours 1 200 professionnels esprits, un besoin pour la santé de l’âme. Nous ne dirons jamais
d’ici et d’ailleurs au plus assez que la diffusion est la pierre d’assise entre le public et
important rendez-vous franco- l’artiste et que ce dernier est au cœur de l’événement.
phone des arts de la scène en
RIDEAU 2019 est heureux de vous sentir en ses murs ;
Amérique.
prenez siège et laissez-vous transporter dans la magie
Je suis fier de présider cette 32e édition, qui mettra en scène des du spectacle.
volets de professionnalisation, des conférences, des échanges sur
Soyons fiers de notre mission. Bon RIDEAU !
les dossiers de l’heure, des activités de réseautage, des rencontres
producteurs-diffuseurs, des vitrines de spectacles nationaux et
internationaux, bref, tout ce qui caractérise cet événement phare JACQUES PINEAU
et incontournable dans le secteur des arts de la scène.
MOT DE LA
DIRECTRICE GÉNÉRALE
Adieu Bourse, bienvenue RIDEAU 2019 !
RIDEAU 2019 ! À elle seule, cette personnellement très hâte de voir comment, ensemble, nous ferons
nouvelle manière de nommer ce évoluer ce grand rendez-vous.
grand rendez-vous des arts de la
Déjà, vous le remarquerez, nous avons simplifié la grille de fin de
scène résume bien l’année que
soirée afin de laisser place aux événements en marge de RIDEAU.
nous venons de vivre. Une année
Autre facilité, un QG au Hilton, soit à proximité, où il sera facile de
marquée par le changement, la
nous rejoindre tous pour un dernier verre et une poutine…
réflexion, motivés par notre désir
de demeurer pertinents pour le
milieu que nous desservons. Lumière sur la danse
Premier grand changement : une nouvelle image de marque. Cette année, à RIDEAU, nous avons souhaité mettre une touche de
RIDEAU change son logo et devient l’Association professionnelle lumière sur la danse. D’abord, en soulignant le travail exceptionnel
des diffuseurs de spectacles. Un nom qui en dit assurément plus mené par Hélène Blackburn, lauréate du Prix Hommage 2019.
sur sa mission que sa précédente appellation ! Ensuite, en invitant Danièle Desnoyers et les danseurs du Carré
des Lombes à nous présenter une conférence toute spéciale nous
Ensuite, un nouveau site Internet plus convivial, aux couleurs vives, initiant à leur processus de création. Un rendez-vous à ne pas
aux images attrayantes ; une vitrine en phase avec ce que nous manquer. Enfin, au total cette année, cinq vitrines et deux
sommes : une association fière, dynamique, innovante et présentations express seront consacrées à cette discipline à
nécessaire. différents moments.
Enfin, un désir d’impliquer dans la construction future de ce bel Je vous souhaite donc de prendre autant de plaisir à vivre cette
événement nos partenaires naturels, c’est-à-dire vous. Cela a donné édition que nous en avons eu à la préparer !
lieu à la mise sur pied d’un comité mixte formé de diffuseurs, de
producteurs et d’artistes qui sera à l’œuvre dès mars 2019. J’ai JULIE-ANNE RICHARD
3
L O G I C I E L D E B I L L E T T E R I E
ICIBLE.CA
4
MOT DE LA
RESPONSABLE GÉNÉRALE
RIDEAU 2019, votre rendez-vous !
C’est avec une grande fierté C’est aussi le fruit de nombreux échanges avec vous, diffuseurs,
que nous vous présentons producteurs, artistes et collaborateurs. Merci pour votre générosité,
une programmation éclatée vos idées, votre temps, votre confiance. Nous espérons que la
qui reflète l’actualité des arts programmation saura être à la hauteur de vos attentes.
de la scène ainsi qu’un
Pour 2019, soulignons de nouvelles alliances qui permettent de faire
Forum consacré à la
rayonner l’événement à l’échelle internationale en proposant deux
professionnalisation de la
vitrines supplémentaires : Témé Tam, récipiendaire du Prix
diffusion et de la production !
Rapsat-Lelièvre, et Joe Bel, en collaboration avec Folk Alliance
Le résultat de cette rencontre International Conference.
est avant tout celui d’un précieux travail d’équipe. Une équipe
En mon nom et au nom de toute l’équipe RIDEAU 2019, je vous
investie dans l’idéation de contenu et dans les moindres détails
souhaite un bon marathon de découvertes !
de cette immense organisation, et ce, dans le souci de faciliter
vos découvertes, vos rencontres, VOTRE moment.
NADIA GUÉRETTE
CONSEIL ÉQUIPE
D’ADMINISTRATION DE LA 32e ÉDITION DE RIDEAU
Président Directrice générale Coordonnatrice – Accueil Régisseurs techniques
Jacques Pineau Julie-Anne Richard et service à la clientèle Mélanie Bolduc,
SPECT’ART, RIMOUSKI Irina Löfdahl Thierry Carpentier,
Directrice administrative
Éric Cazes,
Vice-président Christiane Verroeulst Coordonnatrice des publications
Marie-Ève Dumais,
David Laferrière Frédérique Coulombe
Adjointe à la direction Marc-André Gosselin,
DIFFUSION EN SCÈNE − THÉÂTRE GILLES-VIGNEAULT, Amandine Chamard-Bois Coordonnatrice de Jacques Rouleau et
SAINT-JÉRÔME la Place du marché Gilles Simard
Responsable des projets et
Vice-présidente Sabine Assuied
du développement numérique Chauffeurs
Sylvie Lessard Marie-Pier Pilote Adjointe de la Place du marché Claude Archambault,
RENCONTRE THÉÂTRE ADOS, LAVAL Ariane Gemme Martin Clavel,
Responsable des Gérald Gaudreault
Trésorier communications Coordination du Forum et Jocelyne Pelletier
Guy Boulanger Alexandra Bourbeau Caroline Lavoie
SPEC DU HAUT-RICHELIEU, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Coursier
Responsable générale Soutien au développement Guy Vermette
Secrétaire de RIDEAU 2019 des contenus du Forum
Marie-Ève Guy Nadia Guérette Danielle Beauchemin Répartitrice-accompagnatrice
au transport des participants
CORPORATION DU BEDEAU, VIEUX COUVENT DE SAINT-PRIME Coordonnateur − Service aux Metteurs en scène de la soirée Marie-Luce Tessier
membres et Communications des prix RIDEAU
Administrateurs
Manuel Bouchard Frédéric Dubois et Accompagnateurs au transport
Alain Chartrand Marie-Hélène Gendreau des participants
COUP DE CŒUR FRANCOPHONE, MONTRÉAL Adjointe aux communications Astrid Dauvissat,
Sandrine Bourgeois Relations de presse Marie-Christine Huot,
Amélie Cordeau
Marie-Ève Charlebois
THÉÂTRE DU RIFT, VILLE-MARIE Agente de coordination Claude Jobin et
Bernard Généreux Katia-Marie Germain Adjointe aux relations de presse Martin Langevin
Valérie Nadeau Signature sonore
SAINT-PRIME Responsable de
Julie Jacob la programmation Directeur technique Claude Fradette
MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUX-TREMBLES, MONTRÉAL Paule Vaillancourt Milan St-Pierre Enregistrement Voix off
Pierre Paquet Cheffe logistique Cindy Rousseau
COMITÉ CULTUREL MÉGANTIC, LAC-MÉGANTIC Léa Desjardins
5
À tous les artistes,
producteurs et diffuseurs
qui rayonnent ici et ailleurs,
bienvenue à Québec!
ville.quebec.qc.ca/culture
MOTS DES
DIGNITAIRES
Je vous souhaite la bienvenue à J’ai le plaisir de vous souhaiter la bienvenue Fidèle à sa volonté de faire entendre et
l’événement RIDEAU de 2019. à cette 32e édition de RIDEAU, une rencontre résonner notre accent distinctif, Québec
qui n’a jamais manqué de nous présenter ce est fière d’accueillir RIDEAU 2019, le plus
Au cours des cinq prochains jours, le
que le monde des arts de la scène a de important rendez-vous francophone des
talent francophone de tout le Québec,
meilleur à offrir. arts de la scène en Amérique.
du Canada et de plusieurs autres pays
sera à l’honneur, ici, dans la belle ville Au fil des ans, cette vitrine unique s’est Du 17 au 21 février, les salles de
de Québec. Ce sont des chanteurs, hissée au rang de plus grand congrès spectacles de la capitale bourdonneront
musiciens, danseurs, comédiens parmi francophone des arts de la scène en d’activité à l’occasion de la présentation
les plus originaux et créatifs. Nul doute Amérique. Elle témoigne du talent en avant-première des productions qui
qu’ils sauront émerveiller les diffuseurs exceptionnel des créateurs de chez nous, prendront leur envol vers les scènes
et les producteurs venus préparer leur tout en faisant connaître, tant aux diffuseurs d’ici et d’ailleurs au cours de la
programmation culturelle, ainsi que le qu’au public, des productions éblouissantes. prochaine année.
grand public, avide de découvertes.
Devant un tel déploiement d’excellence Je tiens à saluer le dynamisme et
À titre de ministre du Patrimoine artistique, les participants et les l’engagement de l’équipe responsable
canadien et du Multiculturalisme, je organisateurs de cet incontournable de l’organisation de cet événement
vous souhaite de belles rencontres et rendez-vous culturel peuvent être fiers du rassembleur où sont mises en valeur
des discussions fructueuses. Merci à travail accompli. la richesse, la diversité et la vitalité de
l’équipe de l’événement RIDEAU, qui aide notre culture.
Le gouvernement du Québec est très heureux
nos artistes à prendre leur envol. Votre
de compter parmi les partenaires majeurs À tous les professionnels du milieu
contribution à la scène culturelle
de RIDEAU. J’en profite pour saluer artistique venus partager leur passion,
francophone est précieuse.
chaleureusement tous les professionnels leur talent et leur volonté de réussir,
venus des quatre coins du Québec et du je souhaite la plus chaleureuse des
L’HONORABLE
PABLO RODRIGUEZ
monde pour partager avec le plus grand bienvenues à Québec et un magnifique
Ministre du Patrimoine canadien nombre la magie des arts de la scène. séjour parmi nous !
NATHALIE ROY RÉGIS LABEAUME
Ministre de la Culture et Maire de Québec
des Communications
Ministre responsable
de la Langue française
7
9FLIJ
#CCF19
COUPDECOEUR.CA
33 e
ÉDITION
LE FESTIVAL QUI FAIT
VOYAGER LA CHANSON 7 — 17
D’UN OCÉAN
À L’AUTRE ET À L’AUTRE NOV. 2019FORUM RIDEAU 2019
LUNDI 18 FÉVRIER / CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC
7 h 30 à 8 h - ACCUEIL DES PARTICIPANTS
8 h à 9 h 15
LE PERCOLATEUR D’IDÉES : DÉJEUNER-CONFÉRENCE
Avec Dominique Morneau
Local 200A
9 h 15 à 9 h 30 - PAUSE
9 h 30 à 10 h 45 9 h 30 à 10 h
MINI-ATELIER 1 MINI-ATELIER 3
LES MÉDIATIONS MINI-ATELIER 2 CORPUS, SYSTÈME
NUMÉRIQUES : LA DÉCOUVRABILITÉ CENTRALISÉ POUR LA
ACCOMPAGNER LES PUBLICS EN 2019 : ALGORITHMES ET GESTION ET LES OPÉRATIONS
DANS LEUR FRÉQUENTATION DÉVELOPPEMENT DE PUBLIC DE DIFFUSION
Avec Jean-Sylvain Bourdelais,
DES ARTS DE LA SCÈNE Avec Clément Laberge
Denis Mailloux, Franck Michel
Avec Eva Quintas Local 204B et Julie Perron
Local 205C Local 205A
ATELIER MARKETING 1
LA COMMUNICATION
À L’ÈRE 10 h à 10 h 15 - PAUSE
DE LA DISTRACTION
Avec Stéphane Mailhiot 10 h 15 à 10 h 45
Local 306B
MINI-ATELIER 5 MINI-ATELIER 6
MINI-ATELIER 4
FOOTLIGHT, UN OUTIL EXCUSEZ-MOI, EST-CE QUE
COMMUNIQUER –
AMÉLIORÉ POUR TROUVER LE SPECTACLE DÉRANGE
TOUCHER LE FANTÔME
DES ÉVÉNEMENTS VOTRE CONVERSATION ?
POUR LE FAIRE DISPARAÎTRE
Avec Dominique Morneau CULTURELS Avec Jason Bajada,
Avec Gregory Saumier-Finch Geneviève Côté
Local 306A et Jean-Sébastien Martin
Local 205B
Local 308A
10 h 45 à 11 h - PAUSE
11 h à 12 h 15E
ATELIER MARKETING 2 TABLE RONDE 1
TENDANCES MARKETING 2019 RENCONTRES DE L’ADISQ
Avec Stéphane Mailhiot Avec Jean-Sylvain Bourdelais, Louis Carrière,
Aaron Neigher, Julie Perron, Stéphanie Poitras,
Local 306B Catherine Simard et Stéphanie Vandelac
Local 200A
1012 h 15 à 13 h 15 - LUNCH Local 200B
13h15 à 14h30 13 h 15 à 13 h 45
MINI-ATELIER 1 MINI-ATELIER 7
LES MÉDIATIONS MINI-ATELIER 2 L’INTELLIGENCE COLLECTIVE
NUMÉRIQUES : LA DÉCOUVRABILITÉ POUR OPTIMISER LA
ACCOMPAGNER LES PUBLICS EN 2019 : ALGORITHMES ET CONTRIBUTION
DANS LEUR FRÉQUENTATION DÉVELOPPEMENT DE PUBLIC DE VOS ÉQUIPE
DES ARTS DE LA SCÈNE Avec Clément Laberge Avec Yves Lévesque
TABLE RONDE 2 Avec Eva Quintas Local 204B
SCÈNE ARTISTIQUE Local 205C Local 205A
AUTOCHTONE :
REGARDER 13 h 45 à 14 h - PAUSE
AUTREMENT
Avec 14 h à 14 h 30
André Dudemaine,
Mélissa Gélinas,
Xavier Huard,
MINI-ATELIER 5 MINI-ATELIER 6
Dave Jenniss et MINI-ATELIER 4
Émilie Monnet FOOTLIGHT, UN OUTIL EXCUSEZ-MOI, EST-CE QUE
COMMUNIQUER –
Local 306B AMÉLIORÉ POUR TROUVER LE SPECTACLE DÉRANGE
TOUCHER LE FANTÔME
DES ÉVÉNEMENTS VOTRE CONVERSATION ?
POUR LE FAIRE DISPARAÎTRE
Avec Dominique Morneau CULTURELS Avec Jason Bajada,
Avec Gregory Saumier-Finch Geneviève Côté
Local 306A et Jean-Sébastien Martin
Local 205B
Local 308A
14 h 30 à 14 h 45 - PAUSE
14 h 45 à 16 h
TABLE RONDE 3
MUTUALISER EN TOUTE CONFIANCE
Avec Cimeon Ellerton, Éric Lefebvre, Pierre-David Rodrigue, Mickaël Spinnhirny,
Catherine Thériault, Sophie Tremblay et Dominic Trudel
Local 200A
16 h à 16 h 45
COCKTAIL ET
LANCEMENT DU PÔLE SUR LES
DONNÉES MASSIVES EN CULTURE
Local 200B
11FORUM RIDEAU 2019
LUNDI 18 FÉVRIER / CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC
8h actuel, est-il possible de favoriser une meilleure compréhension
et appréciation des arts à l’aide d’outils numériques ? Cet atelier
Déjeuner-conférence
offre quelques notions de base pour vous aider à démêler les
LE PERCOLATEUR D’IDÉES : multiples stratégies et objectifs à viser dans l’élaboration de
médiations numériques pour l’accompagnement des publics
DÉJEUNER-CONFÉRENCE dans leur fréquentation des arts.
Dominique Morneau / Psychologue organisationnel
Local 200A 9 h 30 et 13 h 15
Quand nos intérêts convergent, des relations peuvent se construire Mini-atelier 2
et se développer favorablement. Quelles conditions sont alors
réunies ? Quels en sont les bénéfices ? Qu’est-ce qui nous donne LA DÉCOUVRABILITÉ EN 2019 :
la confiance que nous pouvons y parvenir ? Quoi de mieux qu’un ALGORITHMES ET DÉVELOPPEMENT DE PUBLIC
petit-déjeuner en compagnie de notre invité, Dominique Morneau,
Clément Laberge / Consultant indépendant
pour tenter de répondre à ces questions, stimuler nos capacités de
collaboration et celles de nos interlocuteurs. Rendez-vous autour Local 204B
du Percolateur d’idées dès 7 h 45 !
S’il est vrai de dire que nous utilisons désormais assez bien le
Web pour nous adresser aux êtres humains, qu’en est-il de notre
9 h 30 expertise à parler aux robots ? À l’aide d’exemples concrets, cet
atelier donne des clés pour mieux comprendre sur quoi repose la
Atelier marketing 1
découvrabilité en 2019 (algorithmes, métadonnées, moteurs de
LA COMMUNICATION À L’ÈRE recommandations, etc.) et nous propose plusieurs pistes d’aide
pour utiliser le Web au profit du développement de public !
DE LA DISTRACTION : COMMENT ATTIRER
ET CAPITALISER SUR L’ATTENTION 9 h 30
Stéphane Mailhiot / Vice-président principal, Havas Montréal Mini-atelier 3
Local 306B
CORPUS, SYSTÈME CENTRALISÉ POUR LA
Quand il est temps de se démarquer dans son environnement,
trois grands souhaits font l’unanimité, que l’on soit diffuseur, GESTION ET LES OPÉRATIONS DE DIFFUSION
producteur ou créateur : on veut offrir des productions de qualité Jean-Sylvain Bourdelais / Directeur général et artistique,
aux publics, vendre à plus de monde et plus souvent ! Stéphane Centre des arts Juliette-Lassonde de Saint-Hyacinthe
Mailhiot présentera plusieurs concepts marketing incontournables
en 2019 qui ont le potentiel de capter et convertir l’attention de Denis Mailloux / Développeur, Imagidées
votre public. Franck Michel / Directeur général, Théâtre de la Ville
Julie Perron / Directrice générale, [co]motion
9 h 30 et 13 h 15 Local 205A
Mini-atelier 1
Venez en apprendre plus sur Corpus, un système centralisé pour la
LES MÉDIATIONS NUMÉRIQUES : gestion et les opérations de diffusion développé par des diffuseurs
en partenariat avec Imagidées. Découvrez un système, simple,
ACCOMPAGNER LES PUBLICS DANS LEUR efficace et sécuritaire fonctionnant sous la plateforme FileMaker
FRÉQUENTATION DES ARTS DE LA SCÈNE et mettant en lien plusieurs départements d’un lieu de diffusion.
Eva Quintas / Artiste, formatrice et consultante
en développement culturel
Local 205C
Médiations artistiques numériques et fréquentation des arts…
Ces mots vous interpellent ? Dans le contexte de mutation
1210 h 15 et 14 h À qui revient le rôle d’agir, et comment ? Deux invités, l’un artiste
et l’autre diffuseur, présentent quelques pistes de solutions et de
Mini-atelier 4
réflexion qui sauront vous inspirer.
COMMUNIQUER – TOUCHER LE FANTÔME
POUR LE FAIRE DISPARAÎTRE 11 h
Dominique Morneau / Psychologue organisationnel Atelier marketing 2
Local 306A TENDANCES MARKETING 2019
Vous êtes curieux d’envisager la communication sous un angle Stéphane Mailhiot / Vice-président principal, Havas Montréal
différent ? Voici l’occasion de vous informer sur des stratégies peu Local 306B
connues, souvent étranges et pourtant très efficaces en milieu
de travail. Cet atelier vous offre de bons outils pour identifier Qu’en est-il de la promotion des lieux de diffusion, des œuvres
plusieurs solutions à des problèmes de communication qui et des artistes à l’heure des plateformes numériques, du data
perdurent parfois depuis longtemps et qui peuvent s’atténuer comme critique culturel, de l’intelligence créative artificielle ?
en abordant différemment vos relations personnelles et Stéphane Mailhiot nous présentera quelques tendances à
professionnelles. surveiller en 2019 en communication marketing appliquées au
marché culturel. Une occasion utile de se familiariser avec ces
grands courants qui influenceront les pratiques de consommation
10 h 15 et 14 h de votre public !
Mini-atelier 5
FOOTLIGHT, UN OUTIL AMÉLIORÉ 11 h
POUR TROUVER DES ÉVÉNEMENTS CULTURELS Table ronde 1
Gregory Saumier-Finch / Cofondateur La Culture Crée RENCONTRES DE L’ADISQ
Local 205B Local 200A
Footlight permet de colliger, structurer et interconnecter les 1. Songkick : d’outil professionnel étranger à partenaire pour la
informations relatives aux événements culturels et de les convertir promotion des spectacles d’ici ? (20 minutes)
en données compréhensibles par les moteurs de recherche. Ces Aaron Neigher / Directeur marketing, Songkick
informations ainsi organisées se rendront aux internautes qui
n’auront plus à faire de requêtes pour vous trouver. Ils n’auront Venez écouter un représentant du service parler des intentions de
qu’à demander : « Alexa, que puis-je faire ce soir ? » Et qui sait, elle l’entreprise au Québec.
proposera peut-être votre spectacle, votre salle, votre contenu ! Un 2. Agents de tournée et diffuseurs : renouveler l’art de la
outil à découvrir ! persuasion (55 minutes)
ANIMATRICE :
10 h 15 et 14 h Stéphanie Vandelac / Coordonnatrice, Concertium
Mini-atelier 6
INVITÉS :
EXCUSEZ-MOI, EST-CE QUE LE SPECTACLE Jean-Sylvain Bourdelais / Directeur général et artistique,
DÉRANGE VOTRE CONVERSATION ? Centre des arts Juliette-Lassonde de Saint-Hyacinthe
ANIMATRICE : Louis Carrière / Président - Agent de spectacles, Preste
Geneviève Côté / Chef des affaires du Québec et des arts visuels, SOCAN Julie Perron / Directrice générale, [co]motion
INVITÉS : Stéphanie Poitras / Coordonnatrice à la programmation culturelle
du Service culturel de la Ville de Val-d’Or
Jason Bajada / Auteur-compositeur-interprète
Catherine Simard / Présidente, La maison fauve
Jean-Sébastien Martin / Directeur général du Centre culturel de Joliette
Le déclin des ventes d’albums a forcé à revoir ce qui définit la
Local 308A notoriété et le succès d’un artiste. Quels sont aujourd’hui les
Si le phénomène du spectateur « toxique » qui jase sans arrêt durant arguments les plus porteurs ?
un spectacle de chansons ou d’humour présenté en formule cabaret
n’est pas nouveau, les récentes interventions d’artistes sur scène, de
diffuseurs dans les salles, voire de spectateurs eux-mêmes, suggèrent
une intensification du phénomène. Peut-on y changer quelque chose ?
13FORUM RIDEAU 2019
LUNDI 18 FÉVRIER / CENTRE DES CONGRÈS DE QUÉBEC
13 h 15 14 h 45
Table ronde 2 Table ronde 3
SCÈNE ARTISTIQUE AUTOCHTONE : MUTUALISER EN TOUTE CONFIANCE –
REGARDER AUTREMENT ÉTAT DES LIEUX DE PROJETS AU QUÉBEC
ANIMATRICE-FACILITATRICE : ET À L’INTERNATIONAL
Mélissa Gélinas / Chercheure et spécialiste de la résurgence ANIMATEUR :
culturelle autochtone au Canada, Université Concordia Mickaël Spinnhirny / Directeur, Agence Mickaël Spinnhirny
INVITÉS : INVITÉS :
André Dudemaine / Cofondateur et directeur de Présence Cimeon Ellerton / Chief Operating Officer, The Audience Agency
autochtone (audience finder), Grande-Bretagne
Xavier Huard / Codirecteur des Productions Menuentakuan Éric Lefebvre / Président du CA, Synapse C (Pôle sur les données
Dave Jenniss / Directeur artistique du théâtre Ondinnok, massives en culture)
auteur et comédien Pierre-David Rodrigue / Directeur général adjoint, La danse
Émilie Monnet / Fondatrice des Productions Onishka sur les routes du Québec
Local 306B Catherine Thériault / Coordonnatrice au développement,
Culture Mauricie
La scène artistique autochtone contemporaine est hautement
diversifiée et elle connaît un essor fulgurant. Elle demeure Sophie Tremblay / Avocate et cheffe de l’exploitation, NOVAlex
cependant méconnue du grand public. À la table, quatre Dominic Trudel / Directeur général, Conseil québécois de la musique
interlocuteurs clés, diffuseurs et/ou artistes, autochtones et
allochtones, conversent, échangent, construisent des ponts. Local 200A
Que savons-nous des œuvres autochtones ? Où sont-elles Cinq représentants d’organismes culturels (quatre du Québec, un
présentées ? Comment faire en sorte que les publics accèdent de Grande-Bretagne) et une avocate nous parlent des projets de
à toute cette richesse artistique ? Place au dialogue ! mutualisation de données qui ont cours présentement dans le
milieu. Ils échangent sur les enjeux rencontrés et à venir, discutent
de pistes de solutions. Confidentialité, anonymisation des données,
13 h 15
éthique, politique d’utilisation, objectifs et retombées des projets…
Mini-atelier 7 Plusieurs sujets sont sur la table et c’est en toute confiance qu’ils
seront abordés.
L’INTELLIGENCE COLLECTIVE POUR OPTIMISER
LA CONTRIBUTION DE VOS ÉQUIPES 16 h
Yves Lévesque / Coach et consultant
Cocktail et lancement
Local 205A
Comme membre d’une équipe dans une organisation,
COCKTAIL ET LANCEMENT DU PÔLE SUR
comment contribuer au capital de points de vue, d’expertises LES DONNÉES MASSIVES EN CULTURE
et d’information qui mèneront à la réussite de vos projets ? EN COLLABORATION AVEC SYNAPSE C
Comment installer entre collègues des relations respectueuses
et stimulantes, créatrices de synergie et de créativité ? Voilà Local 200B
où l’intelligence collective entre en scène. Apprenez-en plus en Assistez à cet événement soulignant la création d’un organisme
participant à une courte expérimentation qui vous motivera à unique en son genre, le Pôle sur les données massives en culture.
essayer de nouvelles façons de faire ! En compagnie d’acteurs ayant contribué à l’émergence de cette
expertise, découvrez ce projet ambitieux aujourd’hui reconnu
comme centre d’excellence numérique au Québec, ainsi que
l’histoire d’une réussite collective exceptionnelle.
14Le rendez-vous
INC
INCONTOURNABLE
ONTOURNABLE
au coeur de Montréal
Audio - Audiovisuel - Éclairage
Effets spéciaux - Équipements scéniques
Industries de l’images & du broadcast
Intégration - Multimédia
Projections - Sonorisation
Formations - Conférences - Réseautage
Pour obtenir votre laissez-passer visiteur gratuitement,
citt.org/exposceneinscription
inscrivez-vous en ligne à citt. /exposceneinscription
org/
Palais des congrès de Montréal
200, avenue Viger Ouest, Montréal
Métro Place-d’Armes
Présenté par
ŏ
ŏŏ
Gŏ
ŏŏ
āŏ ŏ
!.
ĂĀā
Ċ
.
!/! 1+*0
.%
+ċ
15De la genèse didées aux ovations Notre mission: V O U S FA I R E R AYO N N E R solotech.com
VOUS LES AVEZ ÉCRITES.
VOUS LES AVEZ INTERPRÉTÉES.
SOYEZ PAYÉ POUR ELLES.
Adhérez à la SOCAN et recevez
vos redevances lorsque vous
interprétez vos propres
oeuvres en spectacle.
Composez le 1.866.317.6226
ou visitez socan.com pour
savoir comment devenir
membre de la SOCAN et
percevoir vos redevances.
SOCANmusique socan.comHORAIRE PROGRAMMATION RIDEAU 2019
COMPLET
* Accès non contingentés
Possibilité de changements sans préavis
Durée des vitrines : extrait de 20 minutes sauf indications contraires
DIMANCHE 17 FÉVRIER 21 h 30 THÉÂTRE CAPITOLE*
à 23 h 20 ALEXANDRA STRÉLISKI
Inscape
11 h CENTRE DES CONGRÈS
FLIP FABRIQUE
à 19 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS Blizzard
Espace SOCAN
JOE BEL (FRANCE)
Dreams
17 h 15 HILTON - CAPITOLE
DAVID MYLES
Le grand départ
17 h 30 THÉÂTRE CAPITOLE*
à 19 h COCKTAIL D’OUVERTURE
23 h 20 CAPITOLE - HILTON
19 h HILTON - CAPITOLE - IMPÉRIAL BELL
HILTON - CAPITOLE - PETIT CHAMPLAIN
HILTON QUÉBEC
Restaurant l’Allegro
QG de nuit
HILTON - CAPITOLE - MUSÉE DE LA CIVILISATION
19 h 30 IMPÉRIAL BELL*
à 20 h 50 SUSSEX
LUNDI 18 FÉVRIER
Nouveau spectacle
OKTOPUS 7 h 30 CENTRE DES CONGRÈS
Oktopus à 18 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS
DE TEMPS ANTAN
Consolez-vous 7 h 30 CENTRE DES CONGRÈS
à 16 h 45 FORUM RIDEAU (Consultez l’horaire
19 h 30 THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN complet aux pages 10 et 11)
à 21 h THÉÂTRE DE PASSAGE
Extras et ordinaires 12 h 15 DÎNER (PAYANT)
ZYRGOMATIK (BELGIQUE) à 13 h 15
Tous Cousins ! (1 h)
16 h COCKTAIL ET LANCEMENT DU PÔLE
19 h 30 MUSÉE DE LA CIVILISATION à 16 h 45 SUR LES DONNÉES MASSIVES EN CULTURE
à 21 h ZAB MABOUNGOU/CIE DANSE NYATA NYATA
Wamunzo 17 h LA PLAGE
CARRÉ DES LOMBES
UNFOLD/Une conférence dansée (1 h) à 19 h
20 h 50 IMPÉRIAL BELL - CAPITOLE
19 h 10 HILTON - PETIT CHAMPLAIN
HILTON - PALAIS MONTCALM - GRAND THÉÂTRE
21 h PETIT CHAMPLAIN - CAPITOLE
MUSÉE DE LA CIVILISATION - CAPITOLE
19 h 30 THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN
à 20 h 50 WEBSTER ET 5 FOR TRIO
Webster et 5 for Trio
ÉMILIE CLEPPER
Émilie Clepper et la grande migration
DAVID MARIN
Hélas Vegas
1819 h 30 PALAIS MONTCALM*
à 20 h 50 Salle Raoul-Jobin/Scène Stingray MARDI 19 FÉVRIER
ORCHESTRE DE L’AGORA
Nicolas Ellis, chef d’orchestre, 7 h 30 HILTON
et les chambristes de l’Agora à 9h Restaurant l'Allegro
JAZZLAB ORCHESTRA PETIT-DÉJEUNER DES
Quintessence NOUVEAUX PRODUCTEURS
YANNICK RIEU
Yannick Rieu « MachiNations » 8h CENTRE DES CONGRÈS
à 18 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS
19 h 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC*
à 21 h 10 Salle Octave-Crémazie 8h HILTON QUÉBEC
CÉDRIC LANDRY Salle Beauport/Beaumont/Bélair
Sur la piste à Avila à 9h
RENCONTRE DES MEMBRES DE RIDEAU
THÉÂTRE TOMBÉ DU CIEL
Temps Zéro (1 h 10) 8 h 45 HILTON - MUSÉE DE LA CIVILISATION
20 h 50 PETIT CHAMPLAIN - GRAND THÉÂTRE 9h HILTON - CAPITOLE
PETIT CHAMPLAIN - IMPÉRIAL BELL
9 h 15 THÉÂTRE CAPITOLE
PALAIS MONTCALM - GRAND THÉÂTRE à 9 h 50 COMPAGNIE LE MOUTON CARRÉ (FRANCE)
Ficelle (35 min)
PALAIS MONTCALM - IMPÉRIAL BELL
Notez qu’une 2e représentation de cette
vitrine a lieu à 10 h 15.
21 h 10 GRAND THÉÂTRE - IMPÉRIAL BELL
MUSÉE DE LA CIVILISATION
21 h 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC* Auditorium Roland-Arpin
à 22 h 50 Salle Louis-Fréchette ONDINNOK ET VOX THÉÂTRE
CITADEL + COMPAGNIE Mokatek et l’étoile disparue (35 min)
Love me out of it Notez qu’une 2e représentation de cette
SINHA DANSE vitrine a lieu à 10 h 15.
E-Razed
MG3-CGT 9 h 50 CAPITOLE - HILTON - CAPITOLE
Six guitares au sommet !
MUSÉE DE LA CIVILISATION - CAPITOLE - HILTON
21 h 30 IMPÉRIAL BELL* HILTON - CAPITOLE - MUSÉE DE LA CIVILISATION
à 22 h 50 JÉRÔME 50
Hiérarchill 10 h 15 THÉÂTRE CAPITOLE
KANDLE
Kandle à 10 h 50 COMPAGNIE LE MOUTON CARRÉ (FRANCE)
Ficelle (35 min)
CHOSES SAUVAGES Même vitrine présentée à 9 h 15.
Choses Sauvages
22 h 50 GRAND THÉÂTRE - HILTON
MUSÉE DE LA CIVILISATION
Auditorium Roland-Arpin
IMPÉRIAL BELL - HILTON ONDINNOK ET VOX THÉÂTRE
Mokatek et l’étoile disparue (35 min)
HILTON QUÉBEC Même vitrine présentée à 9 h 15.
Restaurant l’Allegro
QG de nuit 10 h 50 CAPITOLE - HILTON
MUSÉE DE LA CIVILISATION - HILTON
12 h CENTRE DES CONGRÈS*
Kaffeeklatsch des internationaux
à 13 h
1913 h Ouverture officielle de la Place du marché 21 h 30 THÉÂTRE CAPITOLE
à 17 h CENTRE DES CONGRÈS* à 22 h 15 DANSE CARPEDIEM/EMMANUEL JOUTHE
PLACE DU MARCHÉ SUITES PERMÉABLES (45 min)
Même vitrine présentée à 20 h.
13 h CKRL - ÉMISSION SPÉCIALE RIDEAU
Radio en direct
à 15 h 21 h 30 IMPÉRIAL BELL *
à 23 h RADIO ELVIS (FRANCE)
16 h CHYZ - ÉMISSION CHÉRI(E) J’ARRIVE Radio Elvis (30 min)
Radio en direct
à 17 h 30 FOUKI
Zay
17 h à 19 h LA PLAGE QUALITÉ MOTEL
C’est pas la qualité qui compte
19 h 10 HILTON - LE D’AUTEUIL
22 h 15 CAPITOLE - HILTON
HILTON - PETIT CHAMPLAIN
23 h IMPÉRIAL BELL - HILTON
19 h 30 HILTON - CAPITOLE - MUSÉE DE LA CIVILISATION
HILTON QUÉBEC
19 h 30 LE D’AUTEUIL* Restaurant l’Allegro
QG de nuit
à 20 h 50 LOU-ADRIANE CASSIDY
Lou-Adriane Cassidy
SAM TUCKER
Sam Tucker MERCREDI 20 FÉVRIER
SALOMÉ LECLERC
Les choses extérieures 8h CENTRE DES CONGRÈS
à 18 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS
19 h 30 THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN
à 20 h 50 SIMON DENIZART 8 h 40 HILTON - THÉÂTRE LES GROS BECS
Darkside
ELIZABETH SHEPHERD 9h THÉÂTRE LES GROS BECS
MONtréal à 9 h 50 NUAGES EN PANTALON -
MISSES SATCHMO COMPAGNIE DE CRÉATION
Vian dans les dents ! L’hôpital des poupées (50 min)
20 h THÉÂTRE CAPITOLE 9 h 40 HILTON - THÉÂTRE LES GROS BECS
à 20 h 45 DANSE CARPE DIEM/EMMANUEL JOUTHE 9 h 50 THÉÂTRE LES GROS BECS - HILTON
SUITES PERMÉABLES (45 min)
Notez qu’une 2e représentation de cette 10 h RENCONTRE-CAUSERIE
vitrine a lieu à 21 h 30. Mise à jour de l’activité politique
à 11 h 15 concernant les publics scolaires
20 h MUSÉE DE LA CIVILISATION
à 21 h ALIX DUFRESNE ET MARC BÉLAND 11 h 15 THÉÂTRE LES GROS BECS - CCQ
Hidden Paradise (1 h)
11 h 30 CENTRE DES CONGRÈS*
PRÉSENTATIONS EXPRESS
20 h 45 CAPITOLE - IMPÉRIAL BELL à 12 h 30
NICOLAS JOBIN
20 h 50 LE D’AUTEUIL - CAPITOLE Tutti ! De Lascaux au disco
MARS ELLE DANSE
PETIT CHAMPLAIN - IMPÉRIAL BELL
Belles Bêtes
PETIT CHAMPLAIN - CAPITOLE PETITS CRIMES CONTRE L’HUMANITÉ
Petits crimes contre l’humanité
21 h MUSÉE DE LA CIVILISATION - IMPÉRIAL BELL ANDREA PEÑA & ARTISTS
6.58
MUSÉE DE LA CIVILISATION - CAPITOLE
FRANÇOIS LAVALLÉE
Western
2012 h 30 CENTRE DES CONGRÈS* HILTON QUÉBEC
à 17 h PLACE DU MARCHÉ Restaurant l’Allegro
QG de nuit
16 h CHYZ - ÉMISSION CHÉRI(E) J’ARRIVE
Radio en direct
à 17 h 30 JEUDI 21 FÉVRIER
17 h à 19 h LA PLAGE 9h CENTRE DES CONGRÈS
19 h 10 HILTON - GRAND THÉÂTRE
à 15 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS
HILTON - LE D’AUTEUIL 8 h 55 HILTON - THÉÂTRE LES GROS BECS
HILTON - PETIT CHAMPLAIN
9 h 15 THÉÂTRE LES GROS BECS
19 h 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC* à 10 h 05 LES FABULATEURS
La légende de Barbe d’Or
à 20 h 20 Salle Octave-Crémazie
THÉÂTRE DU GROS MÉCANO ET CODE
THÉÂTRE I.N.K. UNIVERSEL
Fiel Nous ne sommes pas des oiseaux ?
MARIBÉ – SORS DE CE CORPS
Dieu ne t’a pas créé juste pour danser 10 h 05 THÉÂTRE LES GROS BECS - CCQ
19 h 30 LE D’AUTEUIL* 10 h 30 CENTRE DES CONGRÈS*
à 20 h 50 MATIU à 11 h 30 PRÉSENTATIONS EXPRESS
Matiu L’ILLUSION, THÉÂTRE DE MARIONNETTES
SIMON KEARNEY Conte du Littoral
Maison ouverte LES CHEMINS ERRANTS
ROXANE BRUNEAU L’Écho de l’écume
Dysphorie LES INCOMPLÈTES
Les Matinées berçantes
19 h 30 THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN THÉÂTRE DU FRÈT EN COPRODUCTION AVEC
à 21 h 10 NACH (FRANCE) FESTIVAL LES COUPS DE THÉÂTRE
L’Aventure (30 min) Les trois petits vieux qui ne
voulaient pas mourir
ZAL SISSOKHO
Carnet de Zal L’AUBERGINE
Ripopée
SPARKY IN THE CLOUDS (FRANCE)
Kings & Queens (30 min)
11 h 30 CENTRE DES CONGRÈS*
PLACE DU MARCHÉ
20 h 20 GRAND THÉÂTRE - IMPÉRIAL BELL à 15 h 30
21 h 10 PETIT CHAMPLAIN - IMPÉRIAL BELL - HILTON 18 h 15 HILTON - CAPITOLE
21 h 30 IMPÉRIAL BELL* 18 h 30 THÉÂTRE CAPITOLE
à 23 h 20 TÉMÉ TAN (BELGIQUE) à 22 h SOIRÉE DES PRIX RIDEAU
Témé Tan animée par Fred Savard
et Émilie Perreault
EMILIE KAHN
Emilie Kahn Ouverture des portes à 18 h
LES LOUANGES
La nuit est une panthère 22 h THÉÂTRE CAPITOLE
MARC DÉRY à 3h PARTY RIDEAU 2019
Nouvel album DJ Fred Savard
23 h 20 IMPÉRIAL BELL - HILTON
21TOUS LES DIFFUSEURS EN FRANCE !
BASE DE CONTACTS
Pour vous, des milliers TIL
UT
IM
T N
SATIO
ILIISA
ITÉ E
d’adresses
d’adresses et de contacts
ILL
Ce fichier vous permet d’identifier facilement les structures de diffusion culturelle en France, dans toutes les
disciplines du spectacle vivant et de la musique. Après avoir intégré la base de données dans votre logiciel
habituel, vous pouvez rechercherr, sélectionnerr,, filtrerr, combiner des critères…
• Augmentez le nombre de vos contacts
• Identifiez les programmateurs
UNE EXCLUSIVITÉ
• Difffusez
fusez vos informations
• Améliorez votre connaissance des réseaux de difffusion
fusion en France
• Évitez
vitez les envois non ciblés, inutiles et coûteux
La base vous permet d’éditer des étiquettes, de réaliser des campagnes d’emailings, d’élaborer des courriers…
Base de données fournie aux formats CSV V,, TXT
T,, XLS. Fonctionne sursu PC et Macintosh. Compatibilité et intégration dans logiciels de base
l, OpenOfffice,
de données de type Excel, fice, LibreOfffice...(1) Réalisée en collaboration avec La Scène, le magazine des professionnels du spectacle.
(1) Logiciels non fournis, peuvent être payants, marques déposées. Édité
dité par M Médias RCS Nantes 404 398 067. Utilisation soumise à l’acceptation du contrat de licence. Fichier
’Apple Computerr,, Inc.
déclaré à la CNIL sous le numéro 2107263. Macintosh est une marque déposée d’Apple
À commander sur
ur www
www.lascene.com
w.lascene.com
.lascen
.lascene.comPARTOUT AU QUÉBEC ON PENSE, TRANSFORME,
FAÇONNE NOTRE IDENTITÉ.
ET LA FABRIQUE CULTURELLE NOUS LE MONTRE
EN PRÉSENTANT LES CRÉATEURS,
LEURS DÉMARCHES, LEURS ŒUVRES.
PASSEZ FAIRE LE PLEIN DE CULTURE.
Webster et Sophie Cadieux
AmbassadeursPROGRAMMATION DURÉE DES VITRINES 20 MINUTES
SAUF INDICATION CONTRAIRE.
A ARTS DU CIRQUE C CHANSON D DANSE J JEUNESSE M MUSIQUE T THÉÂTRE P ARTS DE LA PAROLE
17 AU 21 FÉVRIER
CENTRE DES CONGRÈS EXPOSITION LA PORTE DU NON-RETOUR
PRÉSENTATION Vivez un échantillon de cette exposition. Le spectateur enfile le casque
DE QUÉBEC – ACCUEIL RIDEAU SPÉCIALE d’écoute. Commence alors le théâtre : un monologue intérieur, un voyage
PHILIPPE DUCROS au cœur des exodes d’hier et d’aujourd’hui. Comme décor à ces migrations,
l’Afrique. Celle des négriers, des réfugiés, des exodes urbains, les déplacés
des guerres d’aujourd’hui et d’hier. Afrique de l’Ouest, Éthiopie, et surtout
République Démocratique du Congo. Et finalement, une dernière migration,
celle de l’auteur, en ces terres d’abandon.
DIMANCHE 17 FÉVRIER
11 h à 19 h PRÉSENTATION ESPACE
CENTRE DES CONGRÈS SPÉCIALE À votre arrivée, profitez-en pour relaxer à l’Espace SOCAN, renouer avec des
DE QUÉBEC – ACCUEIL RIDEAU délégués que la distance vous empêche habituellement de voir en personne
et, pourquoi pas, discuter de droit d’auteur !
IMPÉRIAL BELL – 19 h 30
Représenté par : Résonances, SUSSEX
NOUVEAU SPECTACLE
Agence de spectacles
M
STAND C-8
Crédits : Michael Emenau Dans un assortiment unique d’instruments, sur des pièces origi-
(musicien et composition), Rob nales et quelques bijoux de l’époque du blues et du Tin Pan Alley
Lutes (musicien et composition), sélectionnés avec choix, Sussex offre un spectacle de chansons
Bruno Lamarche (musicien), mélodieuses empreintes de paroles puissantes et d’une musicalité
Ivanhoe Jolicoeur (musicien) de haut niveau. Fondé par les musiciens montréalais bien connus
et amis de longue date, Michael Emenau (vibraphoniste virtuose)
et Rob Lutes (nommé au titre de Chanteur contemporain de l’année
2018 au Canadian Folk Music Awards), le duo est accompagné Photo : JOCELYN RIENDEAU
sur scène par Bruno Lamarche (clarinette, saxophone) et Ivanhoe
Jolicoeur (trompette).
Représenté par : Agence d’artistes OKTOPUS
OKTOPUS
Danielle Lefebvre inc.
M
STAND B-7
Crédits : Gabriel Paquin-Buki Le groupe Oktopus est un octuor instrumental qui se consacre
(clarinette, compositions et à la musique d’Europe de l’Est en la transfigurant par ses arran-
arrangements), Vanessa Marcoux gements débridés. Voir un spectacle d’Oktopus, c’est parcourir
(violon et compositions), Marilène l’Europe à dos de clarinette, c’est traverser la mer jusqu’au
Provencher-Leduc (flûte), Matthieu Maghreb et ses sables émouvants, c’est se laisser porter par les
Bourget (trombone basse), Madeleine traditions orales… jusqu’à l’Oural, et c’est plonger au fond des
Doyon-Robitaille (trombone ténor), larmes des désarmés. Oktopus, c’est un mélange hétérogène
Mathieu Bourret (piano), Laurianne Photo : ERIC BERTEAU
sans gêne, entre les mélodies klezmer, l’héritage des grands
Bellavance (trompette), Maxime
Philippe (batterie) compositeurs classiques et les chansons du Québec. C’est…
comment dire… spectentaculaire !
24DIMANCHE 17 FÉVRIER
IMPÉRIAL BELL – 19 h 30
Représenté par : DE TEMPS ANTAN
CONSOLEZ-VOUS
La Compagnie du Nord
M
STAND B-10
Crédits : Pierre-Luc Dupuis La formation de musique traditionnelle De Temps Antan,
(chanteur, multi-instrumentiste, reconnue mondialement, s’empare de la scène avec le spectacle
composition), Éric Beaudry inspiré de son 4e album, Consolez-vous. Éric Beaudry, Pierre-Luc
(chanteur, multi-instrumentiste, Dupuis et David Boulanger en mettent plein la vue avec une
composition), David Boulanger performance d’une haute intensité. Les échanges spontanés,
(chanteur et violoniste, direction les fous rires et l’authenticité du groupe lanaudois apportent
technique), Yann Perreau (mise une fraîcheur à ce spectacle enlevant. La mise en scène a été
en scène)
réalisée par Yann Perreau. Le plus puissant trio trad du Québec Photo : PATRICIA GAGNON
a remporté le Félix de l’album traditionnel 2018 à l’ADISQ.
THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN – 19 h 30
Représenté par : PLA’C’ART THÉÂTRE DE PASSAGE
STAND K-1
Crédits : Jonathan Gagnon
EXTRAS ET ORDINAIRES T
(interprète), Duncan MacMillan Sa mère a perdu l’appétit pour la vie. Il voudrait souffler les
(textes), Joëlle Bond (adaptation nuages noirs dans ses yeux et rallumer le soleil. Mais à sept
des textes), Maryse Lapierre ans, ce n’est pas si simple. Il a une idée : composer une liste.
(mise en scène), Gabrielle Une liste de tout ce qui donne envie de vivre : 1. La crème
Arsenault (scénographie), glacée ; 2. Les films de kung-fu ; 3. La couleur jaune. Il poursuit
Kevin Dubois (éclairages) cette liste jusqu’à l’âge adulte. Bien plus qu’une gigantesque pile
de papiers – post-it, morceaux de boîtes de Kleenex découpés à
la va-vite –, cette accumulation d’idées témoigne de ces éclats Photo : CATH LANGLOIS
de vie remplis d’espoir qui donnent du sens à l’existence.
Représenté par : Zyrgomatik ZYRGOMATIK
STAND J-11
Crédits : Sébastien Derock
TOUS COUSINS ! A Durée : 1 h
(Comédien et cocréateur du Un bar, une scène, et deux cousins qui passent d’un endroit
spectacle) et Olivier Mahiant à l’autre. Mais la frontière est floue. N’y a-t-il pas déjà tout un
(Comédien et cocréateur du spectacle dans une conversation de bistrot ? Alors, pourquoi
spectacle), Louis Spagna (mise devoir encore monter sur une scène ? Tout simplement parce
en scène), Rodolphe Maquet qu’en discutant de tout, et surtout de rien, en refaisant le monde
(éclairages) à leur manière et en buvant des coups à la santé du temps qui
BELGIQUE passe, ces deux cousins trouvent des idées géniales qu’ils ont
hâte de partager à la grande famille humaine dont nous faisons Photo : PIXSELL PHOTOGRAPHIE
tous partie. Un spectacle clownesque, absurde, poétique,
profondément léger et légèrement profond.
25PROGRAMMATION DURÉE DES VITRINES 20 MINUTES
SAUF INDICATION CONTRAIRE.
A ARTS DU CIRQUE C CHANSON D DANSE J JEUNESSE M MUSIQUE T THÉÂTRE P ARTS DE LA PAROLE
DIMANCHE 17 FÉVRIER
MUSÉE DE LA CIVILISATION (AUDITORIUM ROLAND-ARPIN) – 19 h 30
Représenté par : Zab Maboungou/ ZAB MABOUNGOU/COMPAGNIE DANSE NYATA NYATA
WAMUNZO
Compagnie de danse Nyata Nyata
D
STAND F-10
Crédits : Zab Maboungou Wamunzo nous convoque à un tribunal des « Affaires internes »,
(chorégraphe-interprète, composition là où les tambours sont joués de mains de maître et où s’ins-
musicale et mise en scène), Lionel taure le jeu des échanges extraordinaires. L’œuvre et son inter-
Kizaba (percussionniste), Elli Miller prète nous convient dans un espace de résonance du geste,
Maboungou (percussionniste), des mouvements et des présences. Une œuvre méditative et
Bruno Martinez (percussionniste), engagée. Un quatuor saisissant. Un art contemporain de la
Pierre Lavoie (éclairages, direction danse et du tambour.
technique) Photo : PIERRE MANNING, AUDRÉE
DESNOYERS, SHOOTSTUDIO
Représenté par : LE CARRÉ DES LOMBES
Le Carré des Lombes PRÉSENTATION
SPÉCIALE UNFOLD | UNE CONFÉRENCE DANSÉE
D Durée : 1 h (intégrale)
STAND : E-15
Crédits : Danièle Desnoyers UNFOLD | Une conférence danséeest à la fois une répétition ouverte et un
(directrice artistique et exposé sur la création en danse. Sur scène, Danièle Desnoyers se présente
chorégraphe), Myriam Arsenault, à une table couverte de cahiers sur sa
Paige Culley, Louis-Elyan Martin, nouvelle œuvre UNFOLD | 7 perspectives.
Nicolas Patry, Brontë Poiré- Un dispositif vidéographique permet aux
Prest, Milan Panet-Gigon, Jean- spectateurs d’avoir accès au contenu
Benoît Labrecque (interprètes),
des cahiers. Sept danseurs, présents
David Blouin (directeur
technique) dans l’espace, ponctuent l’énoncé
d’extraits de la pièce. L’expérience est
Photo : LUC SENÉCAL
une invitation à vivre la danse de près.
26DIMANCHE 17 FÉVRIER
THÉÂTRE CAPITOLE – 21 h 30
Représenté par : Spectra Musique ALEXANDRA STRÉLISKI
STAND I-10
Crédits : Alexandra Stréliski
INSCAPE M
(compositrice, pianiste), Cirque La mise en scène d’Inscape entraîne les spectateurs dans
Leroux (éclairages) et Gaspard un voyage poétique et visuel, symbolisant la période de vie
Philippe (éclairages et direction qu’Alexandra Stréliski a traversée pendant les années où l’album
technique) a été conçu. Gregory Arsenal et Philip Rosenberg, du Cirque
LeRoux, ont mis en scène divers éléments de l’album, en travail-
lant sur les contrastes, la lumière et le mouvement, afin de créer
une atmosphère à la fois intime et grandiose qui appelle au
voyage intérieur. Le spectacle est construit comme une œuvre Photo : RAPHAEL OUELLET
cinématographique mouvante dont le fil conducteur rappelle les
différentes étapes d’un bouleversement de vie.
Représenté par : FLIP FABRIQUE
BLIZZARD
Summum Communications
A
STAND A-11
Crédits : Camila Comin, Bruno Après les spectacles Transit et Attrape-moi, Blizzard vous
Gagnon, William Jutras, Justine emporte dans un voyage fou, poétique et tendre en plein hiver.
Méthé-Crozat, Hugo Ouellet-Côté, Il vous invite à vous perdre dans un instant d’émerveillement
Samuel Ramos Imbeau et Jérémy complet. Avec des artistes au sommet de leur art et une poésie
Saint-Jean-Picard (artistes de visuelle hors du commun, Blizzard promet de tout souffler
cirque), Ben Nesrallah (musicien- sur son passage. Et comme son titre l’indique, cette nouvelle
chanteur, compostion musicale), production va s’inspirer des conditions hivernales et parfois
Olivier Normand (mise en scène), Photo : FLIP FABRIQUE
extrêmes pour amener les huit artistes à se dépasser et à faire
Caroline Ross (éclairages),
Marie-Renée Bourget Harvey de ce nouveau spectacle un grand moment de divertissement
(scénographie et décor), et de bonheur.
Antony Roy (direction technique)
Représenté par : La Tanière JOE BEL
STAND C-14
Crédits : Joe Bel, Rémy Kaprielan
DREAMS C
(musicien) et Julien Espinoza Instinctive et autodidacte, Joe Bel donne ses premiers concerts
(direction technique) seule à la guitare. Quelques mois plus tard, Asaf Avidan
découvre sa soul folk envoûtante et lui offre les premières
FRANCE
parties de sa tournée européenne. Elle enchaîne avec Hit the
Roads (2015), un EP remarqué qui l’emmènera à nouveau sur
les routes d’Europe, puis au Japon. C’est finalement à Montréal
qu’elle enregistra son tout premier album, Dreams, avec Marcus
Paquin (The National, Arcade Fire), paru le 26 octobre 2018. Photo : BLEU CARPETTE
27Vous pouvez aussi lire
