Flash - Transport - CONSEIL NIGERIEN DES UTILISATEURS DES TRANSPORTS PUBLICS DIRECTION DE L'OBSERVATOIRE DES TRANSPORTS ET DE LA FACILITATION
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CONSEIL NIGERIEN DES UTILISATEURS DES TRANSPORTS PUBLICS
DIRECTION DE L’OBSERVATOIRE DES TRANSPORTS ET DE LA FACILITATION
ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL
Siège Social Niamey, B.P.11048 -TEL. (00227) 20 73 21 87 / 20 73 51 85 / 20 73 32 11 FAX : 20 73 52 11
Email : cnut.dg@gmail.com /cnutdot@yahoo.fr
Site web: www.cnut.ne
Flash - Transport
NUMERO : 20/2021
(Deuxième quinzaine du mois d’octobre)
SOMMAIRE Pages
LE MOT DE LA REDACTION........................................................................2
LA SYNTHES………………………………………………………………………………………...3-4
LES PREVISIONS D'ARRIVEE DES NAVIRES ...............................................5
LES ENLEVEMENTS....................................................................................6
Au port de Cotonou...................................................................7-11
Au Port de Lomé.....................................................................12-13
Au port de Tema..........................................................................14
LES ACHATS LOCAUX..............................................................................15
Le Flash-Transport, MOT DE LA REDACTION
Le bimensuel des publications statistiques du CNUT, renseigne sur les mouvements des marchandises nigériennes à travers les Ports
d'embarquement/débarquement, principalement, à Cotonou (au Benin), à Lomé (au Togo) et à Tema (au Ghana). Ainsi, les prévisions d'arrivée des
navires (par consignataires) et les quantités enlevées des marchandises des Ports (par Transitaires), y sont recueillies et traitées et ce, par quinzaine (un
numéro, chaque moitié de mois). Il s'intéresse également, sous l'angle de la coopération sud-sud, aux marchandises nigériennes achetées sur les
marchés de la sous-région. Ces dernières sont désignées par le vocable des "ACHATS LOCAUX".
Aussi, la rubrique " FLASH INFO" de ce document se veut-elle un espace d'information sur la dynamique du secteur des transports. Elle s'intéresse,
à cet égard, à l'évolution des textes (à l'échelle nationale et sous régionale (UEMOA/CEDEAO) voire internationale (les instruments de l'OMC)) et
des pratiques dans le domaine des transports de marchandises.
Le Flash Transport demeurant, enfin, une tribune des sociétés ayant besoin de se faire connaitre et faire connaitre leur existence, zones et domaines
d'intervention et, soucieux de s'améliorer quotidiennement vous exhorte à faire retourner au CNUT vos suggestions/préoccupations à travers un de
nos contacts (voir la page de garde).
Une nouvelle page dénommée « CONCEPTS ET DEFINITIONS » relative aux secteurs du commerce et du transport est créée en guise de rappel
aux lecteurs.
Enfin, une page de DIVERTISSEMENT en mots croisés et/ou blague du jour y est insérée pour aider à rafraichir les souvenirs.
NB : les bulletins statistiques du CNUT sont disponibles sur son site web ( www.cnut.ne )
La Rédaction
2SYNTHESE Ces flux de marchandises dans nos différents ports de transit se
La deuxième quinzaine du mois d’octobre 2021 a enregistré les présentent de manière disproportionnée selon le port et les rubriques
enlèvements suivants : 79.837,47T ; 9.327,11T et 993,74T en termes de statistiques y afférentes. C'est ainsi, qu’à Cotonou, principal port de
quantités de marchandises respectivement aux Ports de Cotonou, de débarquement du fret nigérien, l'on a constaté un cumul de 79.837,47T
Lomé et de Tema contre, 75.047,93T, 4.616,05T et 375,21T à la de marchandises toute nature confondue, avec 42.095,15T du « riz »,
quinzaine précédente.
soit 52,72% du fret généré, 6.569,74T d’« huiles végétales », soit 8,22%
En effet, une hausse générale a été observée au niveau de tous les ports et 5.816,42T de « pâtes alimentaires », soit 7,28%.
au cours de cette quinzaine. Pour le port de Lomé, les « hydrocarbures » ont enregistré le plus fort
C’est ainsi, le port de Cotonou, de Lomé et de Tema enregistrent tonnage avec 2.899,1T soit 31,08% suivis d’« huiles végétales » avec
respectivement des hausses suivantes : 4.789,54T ; 4.711,06T ; 618,53T. 1.319T soit 14,14% et les « pâtes alimentaires » avec 1.030,08T soit
Graphique N°1 : Enlèvements aux Ports (du 1er au 15 octobre 2021 et du 16 au 31 octobre 2021).
11,04%.
À Tema, l’on a constaté un cumul de 993,74T de marchandises, toute
nature confondue, avec 414,16T pour les « tomates », soit 41,67%, les «
riz », ont enregistré 218,4T soit 21,97%. Enfin « les produits
chimiques » ont enregistré 102,93T soit 10,35%.
Concernant les « achats locaux », c'est-à-dire les marchandises achetées
sur les marchés de la sous-région, notamment au Bénin, au Togo et au
Ghana, le corridor Ghanéenne prend la première place avec un cumul
de 2.352,43T suivi du Lomé à hauteur de 2.029,56T et celui du Bénin
avec 1.672,38T.
3Graphique N°2 : Évolution des achats locaux entre les deux quinzaines Quant aux prévisions d'arrivées des navires, 36 « bateaux » affrétés
par 14 (consignataires) sont attendus du 1er au 15 novembre 2021 au
port de Cotonou et autres à Tema.
NB : Les prévisions d’arrivées de navires de Lomé ne sont pas
disponibles.
- Q1 : du 1er au 15 octobre 2021 (quinzaine passée) ;
- Q2 : du 16 au 31 octobre 2021 (quinzaine en cours).
Au cours de cette deuxième quinzaine, les « véhicules » ont engrangé la
plus large portion des achats locaux dans le corridor béninois avec un
taux de 42,38% du trafic, suivis des « produits alimentaires », 17,13%
et les « bitumes » avec 15,04%.
De même, dans le corridor togolais, les « riz » ont enregistré 31,04%,
les « hydrocarbures » avec 16,51% et les « boissons non alcoolisées »,
avec 10,83%.
Enfin, les « tomates » cumulent 28,69%, les « matériaux de
construction » avec 25,53%, et la « farine », avec 25,50%, ont
constitués les principales marchandises achetées au Ghana.
4PREVISON D’ARRIVEE DES NAVIRES
Tableau n°1
Prévision d'arrivée des navires période : du 01 au 15 novembre 2021
COTONOU LOME TEMA
DATE NOM DU DATE NOM DU DATE
NOM DU NAVIRE D'ARRIVEE CONSIGNATAIRE NAVIRE D'ARRIVEE CONSIGNATAIRE NAVIRE D'ARRIVEE CONSIGNATAIRE
MARILU 02/11/2021 SHARAF
KOTA RAKAN 02/11/2021 PIL BENIN
CELSIUS LIVERPOOL 02/11/2021 CMA CGM
FRIO MARATHON 03/11/2021 SMTRACO
MSC MARTA 03/11/2021 MSC BENIN
GRANDE ABIDJAN 03/11/2021 GRIMALDI
CHOPIN 03/11/2021 BTL
GLOVIS SUNLIGHT 03/11/2021 AQUAMARINE
REPUBBLICA DEL BRASILE 03/11/2021 GRIMALDI
GRANDE GUINEA 03/11/2021 GRIMALDI
SAFMARINE CHACHAI 03/11/2021 SHARAF
OCEANPRINCESS 03/11/2021 SLT ALLIANCE
TIAN LIN HAO 04/11/2021 DELTA MARINE
JIN HANG TING 40 04/11/2021 DELTA MARINE
V B HISPANIA 04/11/2021 DELTA MARINE
AMBER-L 04/11/2021 AROUNINTER
GRANDE SENEGAL 04/11/2021 GRIMALDI
ERTEA 06/11/2021 CBCT
MAERSK CABINDA 06/11/2021 SHARAF
CMA CGM MOZART 07/11/2021 CMA CGM
LEONIDIO 07/11/2021 SHARAF
MAERSK CABINDA 08/11/2021 SHARAF
HERON HUNTER 09/11/2021 OMA BENIN
MSC CAROLINA 09/11/2021 MSC BENIN
MSC NURIA 10/11/2021 MSC BENIN
NORFOLK 12/11/2021 SHARAF
MIZAR 12/11/2021 SHARAF
KOTA RAKAN 12/11/2021 PIL BENIN
SCORPIO HONOR 13/11/2021 GMT SHIPPING
MAERSK COLOMBO 14/11/2021 SHARAF
5LES ENLEVEMENTS AUX PORTS
(Cotonou, Lomé et Tema)
6LES ENLEVEMENTS AU PORT DE COTONOU
Tableau n°2: Enlèvements au port de Cotonou du 16 au 31/10/2021
TC
NATURE DES
20" TC 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Appareils électriques 8,5 Afrique transit
Appareils électriques 2,96 Maersk log & sces bn
Appareils électriques 21 Ste betsaleel
Appareils électriques 71,429 Ste hasbounalaou
Aromes 28,26 Sobetraco
Aromes 84 Ste hasbounalaou
Articles de ménage 3,671 Bollore africa log
Articles de ménage 71,316 Sobetraco
Articles de ménage 71,316 Ste hasbounalaou
Articles scolaires 22,1 S.c.t benin
Articles scolaires 82,244 Ste hasbounalaou
Bitume 54,96 Ste hasbounalaou
Boisson alcoolisées 26,95 Ste hasbounalaou
Boissons non alcoolisées 120,26 Ste hasbounalaou
Boissons non alcoolisées 23,1 Trans maree royal
Bonbons et biscuit 84,506 Isam groupe
Bonbons et biscuit 83,755 Rimavi trans
Bonbons et biscuit 109,975 Sobetraco
Bonbons et biscuit 304,707 Ste hasbounalaou
Chaussures 69,45 Ste hasbounalaou
Cigarettes 16,138 Isam groupe
Cigarettes 34,694 Ste hasbounalaou
Divers 13,638 Adeola & fils
Divers 117,58 Afrique transit
Divers 23 G-kb-tsi
Divers 11,709 Isam groupe
Divers 50 Rimavi trans
Divers 131,933 S.c.t benin
Divers 333,276 Sat sa
Divers 308,865 Sobetraco
Divers 177,641 Ste betsaleel
Divers 146,48 Ste consulvit benin
Divers 1532,125 Ste hasbounalaou
Engin 8,57 Isam groupe
Friperie 22,76 Isam groupe
Friperie 19,681 Law-trans
Friperie 28,69 Rimavi trans
TOTAL PARTIEL 1 4321
7LES ENLEVEMENTS AU PORT DE COTONOU
Tableau n°3: Enlèvements au port de Cotonou du 16 au 31/10/2021
NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV
TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Friperie 51,18 S.c.t benin
Friperie 5,5 Sivotrans
Friperie 118,573 Sobetraco
Friperie 28,62 Ste betsaleel
Friperie 20,298 Ste consulvit benin
Friperie 782,447 Ste hasbounalaou
Friperie 28,112 Trans maree royal
Friperie 22,58 Trans-mensah
Huiles lubrifiantes 17,005 Ste hasbounalaou
Huiles végétales 1248,191 Afrique transit
Huiles végétales 1447,107 Elohim inter transit
Huiles végétales 362,318 Isam groupe
Huiles végétales 151,942 Maersk log & sces bn
Huiles végétales 284,192 Sat sa
Huiles végétales 249,66 Sobetraco
Huiles végétales 2826,333 Ste hasbounalaou
Jus de fruits 24,738 Ste consulvit benin
Jus de fruits 20,328 Ste hasbounalaou
Lait 927,689 Afrique transit
Lait 22,907 Bollore africa log
Lait 152,4 Elohim inter transit
Lait 119,61 Isam groupe
Lait 50,8 S.c.t benin
Lait 20,416 Sobetraco
Lait 136,144 Ste edesco sarl
Lait 370,966 Ste hasbounalaou
Machines 4,61 Bollore africa log
Machines 10,5 Isam groupe
Machines 16,9 Ste hasbounalaou
Matériaux de construction 111,994 Isam groupe
Matériaux de construction 107,024 Sobetraco
Matériaux de construction 228,515 Ste hasbounalaou
Matériels électriques 21,72 Sobetraco
Matériels électriques 25,328 Ste hasbounalaou
Meubles 10,44 Isam groupe
Meubles 17,5 Maersk log & sces bn
Meubles 39,375 Nitra
TOTAL PARTIEL 2 0 0,000 0 0,000 10084
8LES ENLEVEMENTS AU PORT DE COTONOU
Tableau n°4: Enlèvements au port de Cotonou du 16 au 31/10/2021
TC
NATURE DES
TC 20" 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Meubles 44,54 Sobetraco
Meubles 63,14 Ste hasbounalaou
Pâtes alimentaires 1715 Afrique transit
Pâtes alimentaires 773,56 Elohim inter transit
Pâtes alimentaires 231,799 Maersk log & sces bn
Pâtes alimentaires 469,165 Owossan transit
Pâtes alimentaires 1595,519 Sobetraco
Pâtes alimentaires 1031,377 Ste hasbounalaou
Pieces détachées 4,934 Bollore africa log
Pieces détachées 0,733 G-kb-tsi
Pieces détachées 0,45 Maersk log & sces bn
Pieces détachées 22,733 Oma logistics benin
Pieces détachées 200,98 Rimavi trans
Pieces détachées 25,52 S.c.t benin
Pieces détachées 6,474 Sat sa
Pieces détachées 237,58 Ste hasbounalaou
Plastiques 15,651 Afrique transit
Plastiques 10,955 Bollore africa log
Plastiques 121,37 Ste hasbounalaou
Produits alimentaires 848,65 Afrique transit
Produits alimentaires 51,363 Bollore africa log
Produits alimentaires 37,288 Elohim inter transit
Produits alimentaires 232,659 Isam groupe
Produits alimentaires 318,98 S.c.t benin
Produits alimentaires 56,122 Sat sa
Produits alimentaires 48,288 Sivotrans
Produits alimentaires 56,88 Sobetraco
Produits alimentaires 50,665 Ste betsaleel
Produits alimentaires 432,431 Ste hasbounalaou
Produits alimentaires 12,303 Trans maree royal
Produits chimiques 110 Afrique transit
Produits chimiques 208,832 Bollore africa log
Produits chimiques 196 Maersk log & sces bn
Produits chimiques 3398,268 Nitra
Produits chimiques 146,592 Ste betsaleel
Produits chimiques 78,004 Ste consulvit benin
Produits chimiques 409,986 Ste hasbounalaou
TOTAL PARTIEL 3 0 0,000 0 0,000 13265
9LES ENLEVEMENTS AU PORT DE COTONOU
Tableau n°5: Enlèvements au port de Cotonou du 16 au 31/10/2021
NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV
TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Produits congelés 13,959 Bollore africa log
Produits congelés 57,68 Sobetraco
Produits congelés 111,638 Ste betsaleel
Produits d'entretien 4,008 Bollore africa log
Produits pharmaceutiques 17,456 Bollore africa log
Produits pharmaceutiques 10,726 Cat- logistics benin
Produits pharmaceutiques 8,082 Maersk log & sces bn
Produits pharmaceutiques 14,294 R-logistic benin
Produits pharmaceutiques 11,248 Sotraca
Produits pharmaceutiques 13,738 Ste consulvit benin
Produits pharmaceutiques 100,067 Ste hasbounalaou
Riz 25016,26 Afrique transit
Riz 1000 Aroun international
Riz 2169,4 Elohim inter transit
Riz 2950 Isam groupe
Riz 2873,1 S.c.t benin
Riz 49,245 Sivotrans
Riz 466 Sobetraco
Riz 4116,3 Ste edesco sarl
Riz 3454,85 Ste hasbounalaou
Sucre 1395 Afrique transit
Sucre 1486,873 Ste hasbounalaou
Textiles 128,4 Elohim inter transit
Textiles 80,11 Isam groupe
Textiles 77,554 Sat sa
Textiles 319,31 Sobetraco
Textiles 88,526 Ste edesco sarl
Textiles 678,376 Ste hasbounalaou
Textiles 82,206 Ste owossan-transit
Thé 15,234 Afrique transit
Thé 137,1 Sat sa
Thé 12,555 Ste betsaleel
Thé 13,133 Ste edesco sarl
Thé 511,705 Ste hasbounalaou
Tomates 78,106 Sobetraco
Tomates 40 Ste gama-benin trans
Tomates 38,72 Ste hasbounalaou
TOTAL PARTIEL 4 0 0,000 0 0,000 47641
10LES ENLEVEMENTS AU PORT DE COTONOU
Tableau n°6: Enlèvements au port de Cotonou du 16 au 31/10/2021
TC
NATURE DES
TC 20" 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Tube et tuyaux 4154,31 Atral
Tube et tuyaux 86,289 Isam groupe
Tube et tuyaux 19,6 Ste hasbounalaou
Ustensiles de cuisine 8,543 Sobetraco
Ustensiles de cuisine 26,34 Ste hasbounalaou
Véhicules 108,716 S.c.t benin
Véhicules 6,896 Ste consulvit benin
Véhicules 93,25 Ste hasbounalaou
Véhicules 22,58 Trans-mensah
TOTAL PARTIEL 5 0 0,000 0 0,000 4527
TOTAL GENERAL 0 0,000 0 0,000 79837
11ENLEVEMENTS AU PORT DE LOME
Tableau n°7: Enlèvements au port de Lomé du 16 au 31/10/2021
NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Divers 89,89 Ave-trans
Divers 1,217 Ca-logistique
Divers 9,51 Le crepuscule
Divers 9,573 Navitrans
Divers 22,32 Ste i-merite--
Divers 27 Top bronze impex
Articles scolaires 17,74 Ck trans
Bitumes 776,96 Citraco
Boissons alcoolisées 64,78 Le crepuscule
Boissons alcoolisées 42,008 Raymex trans
Boissons alcoolisées 47,8 Taal transite
Boissons non alcoolisé 73,485 Citraco
Boissons non alcoolisé 13,335 Le crepuscule
Boissons non alcoolisé 46,154 Taal transite
Bonbons et biscuits 42,384 Ave-trans
Bonbons et biscuits 35,07 Innotrans
Bonbons et biscuits 18,54 Top express freight
Cigarettes 13,2 Ste harti.
Ciment 1042 Cim togo
Farine 40 Boris-co trans
Farine 45 Citraf
Friperie 70 Alotrans
Friperie 4 Ave-trans
Friperie 1,988 Babati petroleum
Huile végétales 300 Babati petroleum
Huile végétales 742,995 Ciat
Huile végétales 156,42 Ciat transite
Huile végétales 120 Societe evolution divine
Hydrocarbures 2899,1 Stsl
Jus 22,12 Ave-trans
Jus 45,775 Taal transite
Matériaux de constructions 43 Cogetram
Matériaux de constructions 34,24 Ebenezer trans
Matériels informatique 0,888 Boris-co trans
Meubles 20,79 Covi-trans
Pâtes alimentaires 281,19 Hoyami fleur
Pâtes alimentaires 18,852 Raymex trans
TOTAL PARTIEL 1 0 0,000 0 0,000 7 239
12ENLEVEMENTS AU PORT DE LOME
Tableau n°8: Enlèvements au port de Lomé du 16 au 31/10/2021
VRAC/CON
NATURE DES TC 20" TC 40" V TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Pâtes alimentaires 562,38 Ste i-merite--
Pâtes alimentaires 167,664 Wilfried -gaston-gildas
Pièces détachée 16,578 Ebenezer trans
Pièces détachée 25,298 Sofitrans
Pièces détachée 17,44 Top bronze impex
Produits alimentaires 60 Babati petroleum
Produits alimentaires 58 Kephas trans
Produits alimentaires 26,829 March forward
Produits alimentaires 9,106 Navitrans
Produits alimentaires 98,415 Taal transite
Produits chimiques 450 Foleka sarl
Produits chimiques 97,076 March forward
Produits pharmaceutiques 9,147 Babati petroleum
Produits pharmaceutiques 21,592 Ca-logistique
Riz 210 Babati petroleum
Textiles 14,68 Ave-trans
Textiles 18,56 Boris-co trans
Textiles 44,46 Ck trans
Textiles 27,9 Hope agence shipping
Textiles 25,963 March forward
Textiles 28,5 Natotrac
Textiles 15,6 Top bronze impex
Thé 27,6 March forward
Ustensiles de cuisine 55 Wilfried -gaston-gildas
TOTAL PARTIEL 2 0 0,000 0 0,000 2 088
TOTAL GENERAL 0 0,000 0 0,000 9 327
13ENLEVEMENTS AU PORT DE TEMA
Tableau n°9: Enlèvements au port de Tema du 16 au 31/10/2021
VRAC/CON
NATURE DES TC 20" TC 40" V TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Articles scolaires 8,625 A o l s ghana
Boissons gazeuses 77,296 Fongo logistic
Cigarettes 89,562 Sivocean trade
Meubles 7,257 Fongo logistic
clearing and
Produits pharmaceutiques 75,508
forwarding
Produits chimique 79,818 Fongo logistic
Produits chimiques 23,12 Latex foam rubber
Riz 218,4 Fongo logistic
Tomates 414,16 Fongo logistic
993,746
TOTAL PARTIEL 1 0 0,000 0 0,000 994
TOTAL GENERAL 0 0,000 0 0,000 994
14LES ACHATS LOCAUX
Tableau n°10: Achats Locaux aux ports de Cotonou, Lomé et Tema du 16 au 31/10/2021
COTONOU LOME
NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes) MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Bitume 251,62 Oma logistics Divers 24 Ave-trans
Boissons alco 26,989 Contrat benin Divers 10,6 Le crepuscule
Boissons non alco 107,956 Contrat benin Divers 27,565 March forward
Divers 35 Saf-transactions Bitumes 57,22 Citraco
Divers 45,128 Ste hasbounalaou Boissons non alco 219,842 Citraco
Matériaux de const 159 Saf-transactions Bonbons et biscuits 35,994 Innotrans
Matériaux de const 30 Sc-trans Bonbons et biscuits 90,968 Sunny -side
Produits alimentaires 286,608 Cat- logistics Cigarettes 159,72 Ste harti.
Textiles 21,28 Ste hasbounalaou Hydrocarbures 335,254 Stsl
Véhicules 130,82 Bollore africa Laits 80,24 gildas
Véhicules 32,228 Cat- logistics Matériaux de const 2,777 Damco
Véhicules 167,61 G-kb-tsi Matériaux de const 129 Dhoss inter
Véhicules 16,8 Isam groupe Matériaux de const 16,38 Gfk-trans
Véhicules 1,899 Maersk log Produit alimentaire 210 Babati
Véhicules 1,375 Rimavi trans Riz 630 Babati
Véhicules 264,884 S.c.t benin
Véhicules 89 Ste hasbounalaou
Véhicules 4,185 Trans-mensah Total Général 0 0,000 0 0,000 2029,56
Période du 16 au
31/10/2021
TEMA
NATURE DES TC 20" TC 40" VRAC/CONV TRANSITAIRE
MARCHANDISES Nbre Tonnage Nbre Tonnage (Tonnes)
Articles de ménages 39,48 Local
Farine 600 Local
Huiles végétales 437,41 Local
Matériaux de const 600,61 Local
Tomates 674,934 Local
Total Général 0 0,000 0 0,000 1672,382
Total Général 0 0,000 0 0,000 2352
1516
Vous pouvez aussi lire
