Frühjahr/Sommer 2023 Printemps/Été 2023 - BASIS-KOLLEKTIONEN COLLECTIONS DE BASE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sonnenbrille auf und los … … sloggi ist hier, um dir den Frühling/Sommer zu versüßen! In dieser Saison dreht sich alles um coole und bequeme Bodywear, die dir ein Lächeln ins Gesicht zaubert und dich aufleben lässt – mit leuchtenden Farben und frechen Schnitten, die für jeden Tag und jeden Körper geeignet sind. Diese Kollektion punktet außerdem durch noch mehr Klimafreundlichkeit: Dank neuer Materialien sind die meisten unserer neuen Modelle nicht nur ein Hingucker, sondern auch noch umweltfreundlich. So kannst du die Sommerhitze in Unterwäsche genießen, die dich nicht nur fantastisch aussehen und fühlen lässt, sondern auch noch gut zur Umwelt ist. Einfach in deine Lieblingswäsche reinschlüpfen, wohlfühlen und ab in die Sonne. Sonnige sloggi Grüße Lunettes de soleil sur le nez et c’est parti … … sloggi est là pour te rendre le printemps/ été plus doux! En cette saison, il est avant tout question de lingerie cool et confortable ... de lingerie qui redonne le sourire et te fait revivre, avec des coloris vifs et des coupes audacieuses pour le quotidien et adaptées à tous les corps. Cette collection, on l’aime aussi parce qu’elle est encore plus éco-responsable. La plupart des modèles sont réali- sés dans de nouveaux matériaux qui respectent l’environ- nement et ne laissent pas le regard indifférent. C’est donc avec une allure folle, une sensation fantastique et un esprit serein quant à l’impact sur la planète que tu profiteras, en sous-vêtements, de l’été et de ses chaleurs. On saute dans ses dessous favoris et c’est parti pour profiter du soleil. Salutations ensoleillées de sloggi 2 3
Inhaltsverzeichnis Sommaire Multipack Women Women ZERO Feel 2P 116 NEU ZERO Microfibre 2.0 2P/C2P 117 SLOGGI NOUVEAU NEU ZERO Modal 2.0 2P NOUVEAU 118 GO Allround 2P 119 WOW Comfort 2.0 2P 120 Everyday Comfort 24/7 100 2P 121 24/7 100 3P 122 ZERO ZERO Feel Flow 10 WOW WOW Comfort 2.0 52 24/7 Cotton 2+1 123 ZERO Feel 12 WOW Embrace 53 24/7 Cotton Lace 2+1 124 ZERO Feel N 2.0 16 24/7 Microfibre 2+1 125 24/7 24/7 Weekend 54 ZERO Feel Lace 2.0 18 Period Pants 2P 126 NEU 24/7 100 55 ZERO Microfibre 2.0 NOUVEAU 20 Basic+ 2P 128 NEU 24/7 Cotton 56 ZERO Modal 2.0 NOUVEAU 22 Basic+ 2+1 130 24/7 Cotton Lace 58 ZERO One 24 Basic+ 3+1 131 24/7 Microfibre 59 NEU Double Comfort 2P 132 Body ADAPT Body ADAPT Twist NOUVEAU 26 Period Pants 60 Chic 3+1 133 Body ADAPT 30 Originals Basic+ 64 GO GO Ribbed 32 GO 36 Romance 66 Men Control 68 GO Allround 40 NEU GO Natural C4P NOUVEAU 134 Pure Sense Luxe 69 GO Allround Lace 44 EVER EVER Fresh Plus 46 Double Comfort Chic 69 70 Men GO ABC Natural H 6P GO ABC Natural H C6P GO ABC 6P NEU NOUVEAU 136 137 138 EVER Cosy 50 Feel Sensational 71 Basic 2P 139 SLOGGI Everyday Comfort Info NEU GO GO Natural NOUVEAU 90 GO ABC Natural H 92 Größentabelle Women GO ABC H 94 Tableau des tailles Women 140 S BY SLOGGI GO Shirt GO Allround 96 98 Easy Sizing 142 Größentabelle Men FREE FREE Evolve 100 Tableau des tailles Men 144 Premium Everyday Comfort EVER EVER Soft 102 Material-Know-how NEU EVER Cool 104 Subtle NOUVEAU 76 L’expertise de la matière 146 Shadow 80 MADE 108 Benefit Icons 150 Superb 82 24/7 110 Smooth 84 Kontaktieren Sie uns Seven 86 Originals Basic 112 Contactez-nous 152 4 5
Women Unsere Komfort- Plattformen ZERO ADAPT GO Nos Unsichtbarer Komfort: Ultrafein und ohne Nähte Adaptiver Komfort mit individueller Rundum komfortabel für den Alltag plateformes Confort invisible: Anpassungsfähigkeit Confort optimal ultrafin et sans couture Confort adaptatif au quotidien dédiées au ZERO Feel Flow ZERO Feel Body ADAPT Twist Body ADAPT GO Ribbed GO confort ZERO Feel N 2.0 ZERO Feel Lace 2.0 ZERO Microfibre 2.0 GO Allround GO Allround Lace ZERO Modal 2.0 ZERO One 24/7 Originals EVER WOW Moderne, attraktive Multipacks Allzeit-Klassiker in bewährter Qualität Funktionaler Komfort mit Flexibler, Modernes et intéressants – Des indémodables ayant regulierender Wirkung weicher Halt nos multipacks fait leurs preuves Confort fonctionnel avec Maintien souple 24/7 Weekend Basic+ effet régulateur et doux 24/7 100 Romance 24/7 Cotton Control EVER Fresh Plus WOW Comfort 2.0 24/7 Cotton Lace Pure Sense Luxe EVER Cosy WOW Embrace 24/7 Microfibre Double Comfort Chic Feel Sensational 6 7
ZERO Feel Familie La famille ZERO Feel ZERO Feel ZERO Feel Bralette Top ZERO Feel Flow ZERO Feel Flow Bralette Top ZERO Feel ZERO Feel Ultra Bra N (Soft Bra) ZERO Feel Flow ZERO Feel Flow ZERO Feel Flow Tai Hipster Leggings ZERO FEEL FLOW ZERO Feel Flow kombiniert sportive, trendige Styles mit dem bewährten Unfeelable Feeling: purer Tragekomfort und Unter- stützung ohne störende Nähte, Bügel, Etiketten oder Abdrücke auf deiner Haut. ZERO Feel ZERO Feel ZERO Feel Flow allie un look sport tendance à la fameuse Racerback Top String sensation «Unfeelable Feeling» pour un confort pur et un maintien sans armatures ni compression. Adieu aussi coutures et étiquettes gênantes. ZERO Feel Tanga ZERO FEEL LACE 2.0 Das einzigartige Gefühl von nicht spürbarer Bodywear in trendigem 360° STRETCH 360° STRETCH Spitzen-Design. Sehr weiche Jacquardtronic-Spitze, super elastisch Das feine, weiche Interlock-Jersey Material Mélange d’interlock et de jersey, cette für optimale Bewegungsfreiheit. ist hochelastisch, ohne dabei seine Form zu matière fine, douce et extrêmement Le sentiment unique procuré par des dessous imperceptibles – dé- verlieren und fühlt sich an wie élastique ne perd pas sa forme et procure sormais avec de la dentelle dans un style tendance. Dentelle eine zweite Haut. une sensation de seconde peau. Jacquardtronic très douce et super élastique pour une parfaite liberté de mouvement. ZERO Feel ZERO Feel Body Hipster OHNE NÄHTE: DOT BONDING SANS COUTURE : THERMO- Die innovative Klebetechnik ermöglicht COLLAGE PAR MICRO-POINTS absolut nahtfreie BHs und Slips. Cette innovante technique de collage permet la confection de soutiens-gorge sans couture. PASSFORM COUPE Passt sich deinen Körperkonturen perfekt Elle s’adapte parfaitement à ZERO Feel an und hinterlässt keine Druckstellen. tes formes sans comprimer. Maxi ZERO Feel Lace 2.0 ZERO Feel Lace 2.0 Bralette Top PADDING REMBOURRAGE ZERO Feel ZERO Feel Lace 2.0 Leichte, herausnehmbare Pads für eine Coussinets légers et amovibles pour une Bra Shirt Bra Shirt makellose Silhouette. silhouette impeccable. ZERO FEEL – DAS ORIGINAL L’ORIGINAL Damit fing alles an – ohne Nähte, ohne Bügel und ohne Druckstellen auf deiner Haut. AUFGEDRUCKTE PFLEGE HINWEISE INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN IMPRIMÉES Tout a commencé par l’exigence «zéro» – Keine störenden Etiketten auf der Innenseite; Plus d’étiquette gênante. Des instructions zéro couture, zéro armature et zéro point de ZERO Feel Lace 2.0 ZERO Feel Lace 2.0 ZERO Feel Lace 2.0 nur glatte Aufdrucke auf dem Stoff. imprimées sur le tissu. compression. Brazil Panty Hipster High Waist 8 9
ZERO FEEL FLOW • Hochwertiges ZERO Feel Material mit 360° Stretch und Dot Bonding-Technologie für nahtlosen, unsichtbaren Halt – und das Beste: sogar aus über 50% recyceltem Material! • Superfeines und leicht strukturiertes Material für einen unverwechselbaren Look • Moderne Schnittformen, supercoole Karree-Ausschnitte und trendige Cut-Outs sind wahre Eyecatcher – nicht nur für Darunter • Für den besonderen Flow: Leggings mit doppellagigem und blickdichtem Panty-Bereich • Matière ZERO Feel de haute qualité extensible à 360°; Technologie Dot Bonding pour un maintien sans couture et invisible; Et cerise sur le gâteau: elle est composée à plus de 50% de matière recyclée! • Matière super fine et légèrement structurée pour un look unique • Coupes modernes, décolletés carrés super cools et formes tendance pour accrocher les regards… et pas seulement sur vos dessous • Pour le flow, les leggings sont doublés au niveau de la culotte pour ne rien laisser transparaître ZERO FEEL FLOW B R A LE T TE ZERO FEEL FLOW TO P SAP 10213194 SAP 10213179 XS-L XS-XL 0004, 1141 0004, 1141 52% PA, 48% EL 52% PA, 48% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO ZERO FEEL FLOW H I PSTER ZERO FEEL FLOW LEG G I N GS SAP 10213178 SAP 10213190 XS-XL S-XL 0004, 1141 0004 52% PA, 48% EL 52% PA, 48 % EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL FLOW TA I SAP 10213181 XS-XL 0004, 1141 52% PA, 48% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre BAS I S 0004 1141 Black Cacao 10 11
ZERO FEEL • Exklusives, hochelastisches Interlock-Jersey Material aus feiner Mikrofaser mit LYCRA® • Sanft, komplett nahtlos und sehr elastisch dank Dot Bonding – absolute Bewegungsfreiheit, keine Abdrücke • Interlock de très belle qualité et très extensible en microfibre fine et LYCRA® • Doux, sans couture et très extensible grâce à la technologie de collage par points - totale liberté de mouvement, pas de compression ZERO FEEL U LTR A B R A ZERO FEEL B R A S H I RT SAP 10202527 SAP 10205192 XS-L XS-L 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 1141, 1141, 1402 1402, 6308 70% PA, 30% EL 70% PA, 30% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL TO P ZERO FEEL B R A LE T TE SAP 10186804 SAP 10186738 XS-XL XS-L ZERO 0003, 0004, 00IB, 00LI, 00SH, 0003, 0004, 00IB, 00LI, 00SH, 00YA, 1141, 1402, 6308 00YA, 1141, 1402, 6308 70% PA, 30% EL 70% PA, 30% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL R AC ER BAC K TO P ZERO FEEL B O DY SAP 10202569 SAP 10189301 XS-L S-L 0004, 00YA 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 1141, 73% PA, 27% EL 1402, 6308 Auslieferung auf Bügel 70% PA, 30% EL Livraison sur cintre Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre BAS I S 0003 0004 00SH 6308 1141 00YA White Black Cognac Angora Cacao True Navy SAISON LT M 01 2023 00IB 00LI 1402 12 13 Riviera Foujere Watermelon
ZERO FEEL • Exklusives, hochelastisches Interlock-Jersey Material aus feiner Mikrofaser mit LYCRA® • Sanft, komplett nahtlos und sehr elastisch dank Dot Bonding – absolute Bewegungsfreiheit, keine Abdrücke • Interlock de très belle qualité et très extensible en microfibre fine et LYCRA® • Doux, sans couture et très extensible grâce à la technologie de collage par points - totale liberté de mouvement, pas de compression ZERO FEEL STR I N G ZERO FEEL TA N GA SAP 10189219 SAP 10186740 XS-L XS-L 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 1141, 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 1141, 1402, 6308 1402, 6308 70% PA, 30% EL 70% PA, 30% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL H I PSTER ZERO FEEL M A XI ZERO SAP 10186739 SAP 10205159 XS-XL XS-XL 0003, 0004, 00IB, 00LI, 00SH, 0004, 00IB, 00LI, 00SH, 00YA, 00YA, 1141, 1402, 6308 1141, 1402, 6308 70% PA, 30% EL 70% PA, 30% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre AUCH ALS 2P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 116 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 2, VOIR P. 116 BAS I S 0003 0004 00SH 6308 1141 00YA White Black Cognac Angora Cacao True Navy SAISON LT M 01 2023 00IB 00LI 1402 14 15 Riviera Foujere Watermelon
ZERO FEEL N 2.0 • Neue LYCRA® Fit Sense® Technologie in ergonomischem Design bietet perfekten Halt und eine tolle Passform • Hochwertiges ZERO Feel Material mit 360° Stretch, Dot Bonding-Technologie für nahtlosen Halt und flacher, komfortabler Rückenverschluss • Weiche, herausnehmbare Cups für eine feminine Silhouette • Avec son design ergonomique, la nouvelle technologie LYCRA® Fit Sense® assure un maintien parfait et une très belle coupe • ZERO Feel est une formidable matière extensible à 360°, assemblée par la technologie de collage par points pour un maintien sans couture et une fermeture plate et confortable dans le dos • Coussinets souples et amovibles garantissant une silhouette très féminine ZERO FEEL N 2.0 SO F T B R A SAP 10211262 XS-XL 0004, 00IB, 00SH, 00YA, 1141, 1402, 6308 70% PA, 30% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre ZERO BAS I S 0004 00SH 6308 1141 00YA Black Cognac Angora Cacao True Navy SAISON LT M 01 2023 00IB 1402 16 17 Riviera Watermelon
ZERO FEEL LACE 2.0 ZERO FEEL LACE ZERO FEEL LACE ZERO FEEL LACE ZERO FEEL LACE ZERO FEEL LACE ZERO FEEL LACE • Wunderschöne, dreidimensionale Spitze aus feiner Mikrofaser mit dekorativer, edler Bogenkante • Dot Bonding-Technologie für einen unsichtbaren Look und extra Komfort • Bügellose Freiheit durch feines Mesh und herausnehmbare Cups • Große Auswahl an Schnitten und Farben • Superbe dentelle tridimensionnelle réalisée dans une microfibre très fine; Jolis bords festonnés • Technologie de collage par points (Dot Bonding) pour un look invisible et plus de confort • Sans armature pour une belle liberté de mouvement; Maille fine et coussinets amovibles • Large choix de coupes et de coloris ZERO FEEL LACE 2.0 B R A LE T TE ZERO FEEL LACE 2.0 TO P SAP 10211241 SAP 10211257 XS-XL XS-XL 0004, 1141, 6308, 6231 0004, 1141, 6308, 6231 58% PA, 42% EL 58% PA, 42% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL LACE 2.0 B R A S H I RT ZERO FEEL LACE 2.0 B R A ZI L PA NT Y ZERO SAP 10211285 SAP 10211268 XS-XL XS-XL 0004, 1141, 6308, 6231 0004, 1141, 6308, 6231 58% PA, 42% EL 55% PA, 45% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ZERO FEEL LACE 2.0 H I PSTER ZERO FEEL LACE 2.0 H I G H WA I ST SAP 10211260 SAP 10211284 XS-XL XS-XL 0004, 1141, 6308, 6231 0004, 1141, 6308, 6231 55% PA, 45% EL 55% PA, 45% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre BAS I S 0004 1141 6231 6308 Black Cacao Ebony Brown Angora 18 19
NEUEAU ZERO MICROFIBRE 2.0 N U O V • GRS-zertifiziertes recyceltes Material – leicht und weich für Das Neue höchsten Tragekomfort • „Goodbye VPL“ (visible panty line) und „Hallo Unsichtbarkeit“ • Natürlich mit der sloggi typischen Bogenkante • Zum ersten Mal ergänzen wir die Kollektion durch leichte Tops und BHs Le nouveau • Matière recyclée, certifiée GRS – légère, douce pour un confort maximal • «Adieu, dessous qui marquent» et «Bonjour, invisibilité» • Bord festonné, cher à sloggi • Collection complétée pour la première fois de tops et de soutiens- gorge légers ZERO ZERO MICROFIBRE 2.0 ZERO MICROFIBRE 2.0 Microfibre. B R A LE T TE SO F T B R A SAP 10215243 SAP 10214720 XS-XL XS-XL 0004, 00ME, 1141, 6308 0004, 00ME, 1141, 6308 76% PA, 24% EL * 76% PA, 24% EL * Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre Sensationell, nahtlos und ultradünn Hat sich etwas bewährt, besteht kein Handlungs- bedarf … sagt man so – doch in puncto Komfort haben wir bei sloggi unsere eigenen Regeln. Für die Saison Frühjahr/Sommer 2023 legen wir unsere beliebte Serie ZERO Microfibre daher neu auf. Das Sahnehäubchen: Wir erweitern unser Angebot um brandneue BH-Styles. ZERO MICROFIBRE 2.0 ZERO MICROFIBRE 2.0 ZERO Tolle Neuigkeiten, nicht wahr? H I PSTR I N G H I PSTER Doch das ist noch nicht alles: Diese ultradünnen, wei- SAP 10214627 SAP 10214634 chen Modelle sind unter der Kleidung absolut unsicht- XS-XL XS-XL 0004, 00ME, 1141, 6308 0004, 00ME, 1141, 6308 bar und werden Nachhaltigkeitsansprüchen in jeder 76% PA, 24% EL ** 76% PA, 24% EL ** Hinsicht gerecht, da sie aus recyceltem Material her- Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) gestellt werden. Und da wir uns nicht mit irgendeinem Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage recycelten Stoff zufrieden geben, halten wir uns außer- (L x P x H) (L x P x H) dem an den weithin anerkannten Global Recycling 120 x 15 x 110 mm 120 x 20 x 110 mm Standard. Höschenränder ade, Hallo Komfort! ZERTIFIZIERTES RECYCELTES MATERIAL Sensationnel, sans couture et ultrafin MATIÈRE RECYCLÉE CERTIFIÉE Ce qui a fait ses preuves ne nécessite aucun FEDERLEICHT UND WEICH changement ... dit-on – mais chez sloggi, nous avons ZERO MICROFIBRE 2.0 S H O RT LÉGÈRE COMME UNE PLUME ET DOUCE nos propres règles dès que cela touche au confort. Et en cette saison printemps/été 2023, nous relançons la SAP 10214635 très populaire ligne ZERO Microfibre avec en prime une XS-XL offre élargie en styles de soutien-gorge. N’est-ce pas 0004, 00ME, 1141, 6308 une superbe nouvelle ça? 76% PA, 24% EL ** Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Et ce n’est pas tout! Ces modèles ultrafins, doux et (L x P x H) absolument invisibles sous les vêtements satisfont aux 120 x 20 x 110 mm exigences de durabilité, puisqu’ils sont fabriqués à partir de matériau recyclé... et pas n’importe quelle matière recyclée! Dans ce domaine, nous nous en tenons au label GRS (Global Recycling Standard) qui AUCH ALS 2P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 117 est largement reconnu. ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 2, VOIR P. 117 We are certified to the GRS, which certifies recycled material from the source to final product. Adieu les bords de slip, bonjour le confort! BAS I S LT M 02 2023 0004 00ME 1141 6308 Black Cameo Brown Cacao Angora * Das Hauptmaterial enthält 76% GRS-zertifiziertes recyceltes Polyamid. Zertifiziert von Ecocert Greenlife Certifié par Ecocert Greenlife * La matière principale comprend 76% de polyamide recyclé et certifié GRS. Lizenz Nr. Licence n° 262425 • Triumph Intertrade AG **Dieses Produkt enthält 76% GRS-zertifiziertes recyceltes Polyamid. Laut GRS Standard, abrufbar unter Conforme au label GRS, consultable sur 20 **Ce produit est composé à 76% de polyamide recyclé et certifié GRS. https://textileexchange.org 21
NEUEAU ZERO MODAL 2.0 N U O V • Leicht und natürlich weich für höchsten Tragekomfort • Die Free Cut-Technologie macht die Slips völlig unsichtbar unter enganliegender Kleidung • Natürlich mit der sloggi typischen Bogenkante • Légère et naturellement douce pour un confort maximal • La technologie Free Cut rend le slip invisible sous les vêtements cintrés • Bord festonné, cher à sloggi Das Neue ZERO MODAL 2.0 H I PSTR I N G ZERO MODAL 2.0 H I PSTER Le nouveau SAP 10214668 SAP 10214667 XS-XL XS-XL 0004, 00ME, 1141, 6308 0004, 00ME, 1141, 6308 82% CMD, 18% EL 82% CMD, 18% EL ZERO Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 120 x 15 x 110 mm 120 x 20 x 110 mm Modal. ZERO MODAL 2.0 S H O RT ZERO SAP 10214687 XS-XL 0004, 00ME, 1141, 6308 Nahtloser Tragekomfort mit natürlichem Touch 82% CMD, 18% EL Im Frühjahr/Sommer 2023 kommt die aktualisierte Verpackungsformat (B x T x H) Slip-Serie ZERO Modal – aber vielleicht wird dir das gar Dimensions de l’emballage nicht auffallen, selbst wenn du den Slip schon anhast. (L x P x H) Denn der superweiche, leichte und fast unsichtbare 120 x 20 x 110 mm Stoff fühlt sich an, als hätte man nichts darunter. Deine nächste Lieblingsunterwäsche ist da! Die neue Serie ZERO Modal umfasst herrlich bequeme Slips, die dank unseres ultraweichen und natürlichen Modal Materials und der Free Cut-Technologie unsicht- bar unter der Kleidung sind. Mit der sloggi typischen Bogenkante und modischen Schnittführungen gibt es kaum einen Grund, sie nicht einfach mitzunehmen. Un confort naturel grâce à des dessous sans coutures Cette saison printemps/été 2023 marque aussi la sortie de la nouvelle ligne de slips ZERO Modal. Une ligne qui saura passer inaperçue, y compris quand tu la portes, T M FOR tant la douceur, la légèreté et l’invisibilité de la matière E KO X donnent l’illusion de ne rien porter. Voilà ton prochain T R AGR D O U E I N sous-vêtement préféré! ER E S E I C HR T S U P H R Z U V R A I E R W F O A R E La nouvelle ligne ZERO Modal se caractérise par des W S U P CO N N , U M U R Ê T slips superbement confortables et parfaitement Ö P O S C H AU invisibles sous les vêtements grâce à l’utilisation d’un ZU OP BE modal naturel ultradoux et à la technologie Free Cut, à TR des bords festonnés, chers à sloggi, et à des coupes très à la mode. Tout simplement irrésistible. AUCH ALS 2P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 118 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 2, VOIR P. 118 BAS I S LT M 02 2023 0004 1141 6308 00ME Black Cacao Angora Cameo Brown 22 23
ZERO ONE ZERO ONE ZERO ONE ZERO ONE ZERO ONE • Kein Verrutschen und komfortable Passform dank Bonding mit Velvet-Laminierung • Samtweiche Säume in Dot-Optik – perfekt passend zu ZERO Feel • Ne glisse pas, coupe confortable grâce au collage avec laminage velours • Ourlets doux comme du velours à effet pointillé – convient parfaitement à ZERO Feel ZERO ONE TA I ZERO ONE C H EEK Y H I PSTER SAP 10186054 SAP 10186055 XS-L XS-L 0004, 00GZ, 00SH 0004, 00SH 75% PA, 25% EL 75% PA, 25% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 120 x 20 x 110 mm 120 x 20 x 110 mm ZERO ONE MIDI ZERO SAP 10186003 S-XL 0004, 00GZ, 00SH 75% PA, 25% EL Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage (L x P x H) 120 x 20 x 110 mm BAS I S 0004 00GZ 00SH Black Silk White Cognac 24 25
NEUEAU BODY ADAPT TWIST N U O V • Eine Body ADAPT Innovation in femininer Optik, die die bestehende Kollektion mit zarter Spitze ergänzt • Anpassungsfähige und flexible Unterstützung jeden Tag von früh bis spät Body • Die Gel-Technologie zwischen zwei Stofflagen sorgt für individuelle Anpassung und Unterstützung ohne Bügel oder Stäbchen • Unsichtbarer Komfort durch flache Kanten und gemoldete Cups • Wähle Deinen Favoriten aus zwei Funktionsstufen aus und kombiniere ihn mit den Bequem und anpassungsfähig, ADAPT passenden Slips! mit einem Hauch Spitze • Version très féminine de Body ADAPT grâce à la présence d’une délicate dentelle Dein BH sollte passen. Immer und überall. • Maintien souple et adaptable du matin au soir Beim Anziehen, den ganzen Tag über … bis du ihn wie- • Gel intercalé entre deux couches de tissu pour permettre une adaptation individuelle der ausziehst. Von Woche zu Woche, jahraus, jahrein. et un maintien sans armatures Twist. In jeder nur erdenklichen Situation. • Confort invisible grâce aux bonnets moulés et aux bords plats • Choisis ton préféré parmi deux niveaux de soutien et associe-le aux slips adaptés! Das war die Idee, als wir mit Body ADAPT unsere revo- lutionären neuen BHs auf den Markt brachten: Anpas- sungsfähigkeit ohne Wenn und Aber. Frauen auf der ganzen Welt lieben ihn. Er bewegt sich mit, wenn wir uns bewegen und passt sich jeder Veränderung unse- res Körpers aktiv an. BODY ADAPT TWIST T-S H I RT B R A BODY ADAPT TWIST SO F T B R A Mit Body ADAPT Twist setzen wir nun noch einen oben- SAP 10214614 SAP 10214595 drauf und bringen eine elegantere Version mit dezen- EASY EASY SIZING XS-XL & XS+-XL+ SIZING XS-XL & XS+-XL+ tem Spitzenbesatz und einem frischen, modischen 0004, 00BG, 00CM, 7010 0004, 00BG, 00CM, 7010 Look auf den Markt. Doch das ist noch nicht alles – 73% PA, 27% EL 73% PA, 27% EL unsere neue Serie ist so konzipiert, dass sie sich mit Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel unserer charakteristischen Serie Body ADAPT vielfältig Livraison sur cintre Livraison sur cintre kombinieren lässt. Wenn du also auf ein ganz neues Komfort-Level auf- ADAPT steigen willst, haben wir genau das Richtige für dich: zwei verschiedene Support Level & grenzenloser Kom- UNÜBERTROFFENER, SOFTE SENSATION MIT fort. Gib dich nicht mit weniger zufrieden – mit Body HOHER, FLEXIBLER HALT MITTLEREM SUPPORT LEVEL ADAPT Twist bist du nicht mehr zu bremsen. MAINTIEN SANS ÉGAL, À LA DOUCEUR ET NIVEAU FOIS PUISSANT ET SOUPLE DE MAINTIEN MODÉRÉ Adaptable, confortable et un soupçon de dentelle pour la féminité Ton soutien-gorge doit être adapté à ta poitrine. Partout et tout le temps. Du moment où tu l’enfiles ... jusqu’à ce que tu le retires. Semaine après semaine, année après année. En toutes circonstances. Voilà le concept de départ de Body ADAPT, notre soutien-gorge révolutionnaire. Le mot clé ici, c’est l’adaptabilité sans concession. Les femmes du monde entier l’adorent. Il bouge avec nous, au gré des mouvements du corps en s’adaptant. Avec Body ADAPT Twist, nous montons encore d’un cran en apportant de l’élégance au modèle d’origine ND grâce à une dentelle discrète en passementerie et un D IR U E V NG look général frais et tendance. Et ce n’est pas tout! A K T I E R A NI C H A Cette nouvelle ligne a été conçue pour pouvoir se H P U T S I C M KÖ R P S Q marier de multiples façons à la ligne emblématique S E R L, PA S D E I N N CO T L E V E O R T Body ADAPT. T O R F , T EÀ U P P O R KO M U T I E N P SE SO I DA EI S Si tu souhaites passer à un tout autre niveau de S ’A Z W Z E N LOU X D E I N F I N confort, nous avons ce qu’il te faut: deux niveaux de EN EA RT GR X N IV ON FO soutien différents et, dans tous les cas, un confort infini. U DE UN C Exige pour toi le meilleur – avec Body ADAPT Twist, on ne pourra plus t’arrêter. BAS I S LT M 01 2023 0004 00BG 00CM Black Powder Orange Nostalgic Brown SAISON LT M 01 2023 7010 26 27 Blue Sapphire
NEUEAU BODY ADAPT TWIST N U O V • Eine Body ADAPT Innovation in femininer Optik, die die bestehende Kollektion mit zarter Spitze ergänzt • Anpassungsfähige und flexible Unterstützung jeden Tag von früh bis spät • Die Gel-Technologie zwischen zwei Stofflagen sorgt für individuelle Anpassung und Unterstützung ohne Bügel oder Stäbchen • Unsichtbarer Komfort durch flache Kanten und gemoldete Cups • Wähle Deinen Favoriten aus zwei Funktionsstufen aus und kombiniere ihn mit den passenden Slips! • Version très féminine de Body ADAPT grâce à la présence d’une délicate dentelle • Maintien souple et adaptable du matin au soir • Gel intercalé entre deux couches de tissu pour permettre une adaptation individuelle et un maintien sans armatures • Confort invisible grâce aux bonnets moulés et aux bords plats • Choisis ton préféré parmi deux niveaux de soutien et associe-le aux slips adaptés! BODY ADAPT TWIST B R A ZI L BODY ADAPT TWIST H I PSTER SAP 10214615 SAP 10214617 XS-XL XS-XL 0004, 00BG, 00CM, 7010 0004, 00BG, 00CM, 7010 73% PA, 27% EL 73% PA, 27% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ADAPT BODY ADAPT TWIST H I G H LEG SAP 10214616 XS-XL 0004, 00BG, 00CM, 7010 73% PA, 27% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre BAS I S LT M 01 2023 0004 00BG 00CM Black Powder Orange Nostalgic Brown SAISON LT M 01 2023 7010 28 29 Blue Sapphire
BODY ADAPT • Unvergleichlicher Komfort durch individuelle Anpassung an den Körper – den ganzen Tag – für perfekte Passform und unübertroffene Flexibilität • Bügellose Freiheit und unsichtbarer Look durch gradierten Einsatz von feinsten Verstärkungszonen, anschmiegsamen Abschlüssen und gemoldeten Cups Passt sich • Drei unterschiedliche Support Level stehen zur Wahl • Un confort incomparable grâce à une adaptation parfaite au corps durant toute la journée; Coupe optimale et souplesse inégalée • Sans armature pour une liberté de mouvement totale et une discrétion absolue sous aktiv Dir und les vêtements; Utilisation progressive et ciblée de renforts, bords souples et bonnets préformés • Trois niveaux de maintien au choix Deinem BODY ADAPT T-S H I RT B R A BODY ADAPT SO F T B R A Körper an EASY SIZING SAP 10207489 XS-XL & XS+-XL+ 0003, 0004, 00CM, 00YK, EASY SIZING SAP 10207507 XS-XL & XS+-XL+ 0003, 0004, 00CM, 00YK, M015 M015 S’adapte à 73% PA, 27% EL 73% PA, 27% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre ton corps qui change ADAPT BODY ADAPT B R A LE T TE BODY ADAPT MINI SAP 10207501 SAP 10207336 EASY SIZING XS-XL & XS+-XL+ XS-XL 0003, 0004, 00CM, 00YK, 0003, 0004, 00CM, 00YK, BRALETTE SOFT BRA T-SHIRT BRA M015 M015 Leichter Support Mittlerer Support Hoher Support 73% PA, 27% EL 73% PA, 27% EL Soutien léger Soutien modéré Soutien important Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre BODY ADAPT H I PSTER BODY ADAPT H I G H LEG B R I EF SAP 10207365 SAP 10207346 XS-XL XS-XL 0003, 0004, 00CM, 00YK, 0003, 0004, 00CM, 00YK, M015 M015 73% PA, 27% EL 73% PA, 27% EL Breites Unterbrust- Bequem zum Superweiche, Praktischer Cups mit Funktionaler Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel band für eine Reinschlüpfen unwattierte Cups Rückenverschluss herausnehm- Rückenverschluss Livraison sur cintre Livraison sur cintre perfekte Passform Pratique: Bonnets non Fermeture dos baren Pads Fermeture Large bande sous on l’enfile tel rembourrés, pratique Bonnets avec dos fonctionnelle poitrine pour un T-shirt super doux coussinets une adaptation amovibles parfaite • Elastische Verstärkungs- • Verstellbare Träger • Unsichtbar unter Kleidung zonen bieten perfekten Halt • Bretelles réglables dank flacher Abschlüsse BAS I S 0003 0004 00CM • Zones renforcées élastiques • Bügellos • Invisible sous les vêtements pour un maintien parfait • Sans armature grâce à des bords plats White Black Nostalgic Brown SAISON LT M 01 2023 00YK M015 30 31 Flash Pink White-Light Comb.
GO RIBBED Auf die Plätze, • Sportlichkeit trifft auf stilvolle Coolness: moderne Essentials für den täglichen Komfort • Hergestellt aus Bio Baumwolle, die sich natürlich anfühlt, gut aussieht und gut tut • Brandneu für SS23: Das freche Crop Top und die trendige Short – nie war Komfort fertig, attraktiver • Le mariage de la décontraction et du sport pour des basiques stylés, modernes et très confortables GO • En coton bio pour une sensation naturelle au toucher, une esthétique réussie et le confort • Nouveauté de la saison P/E 23: le Crop Top et le Short tendance – jamais confort n’a été plus attrayant Ribbed! GO RIBBED C R O P TO P NEU NOUVEAU SAP 10215245 GO RIBBED S H O RT NEU NOUVEAU SAP 10215264 À vos XS-XL XS-XL 0004, 6308 0004, 6308 95% CO, 5% EL 95% CO, 5% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel marques, Livraison sur cintre Livraison sur cintre prêts, GO Ribbed! GO Ob beim Faulenzen oder im Homeoffice – du brauchst Unterwäsche, die sich weich auf der Haut anfühlt. SAG HALLO zu unseren neuen modischen Basics mit sportivem Touch, die alles andere als langweilig sind: GO RIBBED. Hergestellt aus einem stylischen Feinripp- Material mit zartem Spitzenbesatz – ein Alltags- Essential zum Wohlfühlen. Freu dich in dieser Saison auf zwei neue modische Styles und brandneue, frühlingsfrische Farben. Yaaaay! Dans le travail comme dans la paresse, on se sent bien dans des dessous doux au contact de la peau. Dis BONJOUR à nos nouveaux basiques: Très mode et avec une touche sport, GO RIBBED est tout sauf ennuyeux. Confectionné dans une jolie matière à fines côtes, ourlée d’une délicate dentelle, GO Ribbed est un indispensable du quotidien pour être bien. Réjouis-toi: cette saison te propose deux nouveaux looks bien dans l'air du temps et des coloris inédits super cool pour le printemps. Yaaaay! BAS I S LT M 03 2023 0004 6308 Organic Zertifiziert von Ecocert Greenlife Black Angora Zertifiziert von Ecocert Greenlife Lizenz Nr. Lizenz Nr. 262425 Triumph Intertrade AG 32 33
GO RIBBED • Sportlichkeit trifft auf stilvolle Coolness: moderne Essentials für den täglichen Komfort • Hergestellt aus Bio Baumwolle, die sich natürlich anfühlt, gut aussieht und gut tut • Feinripp-Material mit Spitzenbesatz für ein trendiges Update eines Alltags-Allrounders • Slips erhältlich im 2er-Pack und somit ein günstiger UND bequemer Mitnahmeartikel • Le mariage de la décontraction et du sport pour des basiques stylés, modernes et très confortables • En coton bio pour une sensation naturelle au toucher, une esthétique réussie et le confort • Sa matière, faite de fines côtes et ourlée de dentelle, modernise ce basique qui convient en toutes circonstances • Slips commercialisés par lot de 2; Un article avantageux ET confortable à toujours avoir avec soi GO RIBBED B R A LE T TE GO RIBBED B R A ZI L C2P SAP 10213204 SAP 10213152 EASY SIZING XS-XL XS-XL 0004, 00BG, 00IB, 6308 0004, 00BG, 00IB,M003, M014 95% CO, 5% EL 95% CO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm 190 x 25 x 115 mm GO GO RIBBED TA N GA C2P GO RIBBED H I PSTER C2P SAP 10213180 SAP 10213182 XS-XL XS-XL 0004, 00BG, 00IB,M003, M014 0004, 00BG, 00IB,M003, M014 95% CO, 5% EL 95% CO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm 190 x 25 x 115 mm GO RIBBED TA I C2P SAP 10213153 XS-XL 0004, 00BG, 00IB,M003, M014 95% CO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm BAS I S (BRALETTE) 0004 6308 ORGANIC COTTON Black Angora BAS I S ( S L I PS ) 0004 M003 M014 Black Brown-Light Comb. Black Comb. SAISON LT M 01 2023 00IB 00BG 34 35 Riviera Powder Orange
GO • Ein Alltags-Allrounder, hergestellt aus Bio Baumwolle, der nicht nur gut für dich, sondern auch für deine Umwelt ist • Die hochwertige Verarbeitung sorgt für eine unschlagbare Passform – das erstklassige Material, veredelt mit zarter geometrischer Spitze, beschert ein superweiches Gefühl auf der Haut • Le dessous du quotidien, en coton bio. C'est bien pour toi, c'est bien pour la planète • Sa finition de qualité garantit une forme parfaite – une matière de premier choix, ennoblie d’une douce dentelle géométrique pour une sensation super douce sur la peau GO S H I RT 01 C2P GO TA N K TO P C2P SAP 10207356 SAP 10209426 XS-XL XS-XL 0004, 00CM, 00CS, M008 0004, 00CM, 00CS, M008 96% CO, 4% EL 96% CO, 4% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 45 x 115 mm 190 x 45 x 115 mm GO BAS I S 0004 00CM 00CS ORGANIC COTTON Black Nostalgic Brown Fresh Powder SAISON LT M 01 2023 M008 36 37 Blue-Dark Comb.
GO • Ein Alltags-Allrounder, hergestellt aus Bio Baumwolle, der nicht nur gut für dich, sondern auch für deine Umwelt ist • Die hochwertige Verarbeitung sorgt für eine unschlagbare Passform – das erstklassige Material, veredelt mit zarter geometrischer Spitze, beschert ein superweiches Gefühl auf der Haut • Le dessous du quotidien, en coton bio. C'est bien pour toi, c'est bien pour la planète • Sa finition de qualité garantit une forme parfaite – une matière de premier choix, ennoblie d’une douce dentelle géométrique pour une sensation super douce sur la peau GO B R A ZI L C2P GO M I N I C2P SAP 10207355 SAP 10207366 XS-XL XS-XL 0004, 00CM, 00CS, M008 0004, 00CM, 00CS, M008 96% CO, 4% EL 96% CO, 4% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm 190 x 25 x 115 mm GO TA I C2P GO M I D I C2P GO SAP 10207351 SAP 10207340 XS-XL XS-XL 0004, 00CM, 00CS, M008 0004, 00CM, 00CS, M008 96% CO, 4% EL 96% CO, 4% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm 190 x 25 x 115 mm GO H I G H WA I ST C2P SAP 10213149 XS-XL 0004, 00CM, 00CS, M008 96% CO, 4% EL Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage (L x P x H) XS-M: 190 x 25 x 115 mm L-XL: 190 x 35 x 115 mm BAS I S 0004 00CS 00CM ORGANIC COTTON Black Fresh Powder Nostalgic Brown SAISON LT M 01 2023 M008 38 39 Blue-Dark Comb.
GO ALLROUND • Essenzielle Bodywear in One Size: höchst elastisch bei gleichzeitig perfekter Passform für jede Größe (von XS bis L) – optimale Bewegungsfreiheit ohne Einschränkungen • Qualitativ hochwertiges, herrlich weiches MicroModal (Lenzing) in feiner Jacquard Optik • Lingerie de tous les jours proposée en taille unique: grande élasticité et coupe parfaite quelle que soit ta taille (du XS au L) pour une liberté de mouvement optimale, sans contraintes • Micromodal (Lenzing) à effet Jacquard de très belle qualité, offrant une superbe douceur GO ALLROUND P GO ALLROUND B R A LE T TE SAP 10209396 SAP 10201636 ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 56% PES, 35% CMD, 8% EL, 88% CMD, 9% EL, 3% PA 1% PA Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre GO ALLROUND S H I RT 02 GO ALLROUND B O DY GO SAP 10209397 SAP 10201609 ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 1195, 6802 0004, 1195 60% CMD, 29% PES, 9% EL, 88% CMD, 9% EL, 3% PA 2% PA Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre Saisonfarbe Couleur de la saison 00IB Riviera | LT M02 2023 BAS I S 0003 0004 00QN 1195 6802 White Black Kaluha Peanut Butter Indian Summer 40 41
GO ALLROUND GO ALLROUND GO ALLROUND GO ALLROUND GO ALLROUND GO ALLROUND GO ALLROUND • Essenzielle Bodywear in One Size: höchst elastisch bei gleichzeitig perfekter Passform für jede Größe (von XS bis L) – optimale Bewegungsfreiheit ohne Einschränkungen • Qualitativ hochwertiges, herrlich weiches MicroModal (Lenzing) in feiner Jacquard Optik • Lingerie de tous les jours proposée en taille unique: grande élasticité et coupe parfaite quelle que soit ta taille (du XS au L) pour une liberté de mouvement optimale, sans contraintes • Micromodal (Lenzing) à effet Jacquard de très belle qualité, offrant une superbe douceur GO ALLROUND MINI GO ALLROUND H I PSTER SAP 10201593 SAP 10201592 ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 88% CMD, 9% EL, 3% PA 88% CMD, 9% EL, 3% PA Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre GO GO ALLROUND M A XI GO ALLROUND B OYS H O RT SAP 10201627 SAP 10206607 ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 0003, 0004, 00QN, 1195, 6802 88% CMD, 9% EL, 3% PA 88% CMD, 9% EL, 3% PA Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre AUCH ALS 2P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 119 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 2, VOIR P. 119 BAS I S 0003 0004 00QN 1195 6802 White Black Kaluha Peanut Butter Indian Summer 42 43
GO ALLROUND LACE • Unser erfolgreiches One Size-Konzept – jetzt im atemberaubenden Spitzen-Design • Unfassbar weich und hochelastisch, perfekte Passform und Bewegungsfreiheit für alle Größen (empfohlen für XS-L) • Notre fameux concept de taille unique – désormais dans un modèle en dentelle à couper le souffle • Incroyablement doux et très élastique, forme parfaite et liberté de mouvement dans toutes les tailles (recommandé du XS au L) GO ALLROUND LACE B R A LE T TE GO ALLROUND LACE P WENDE- SAP 10210986 SAP 10209405 BRALETTE BRALETTE ONE SIZE ONE SIZE RÉVERSIBLE 0003, 0004, 6802 0003, 0004, 6802 35% CMD, 33% PA, 32% EL 60% PES, 21% PA, 19% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre GO ALLROUND LACE S H I RT 01 GO ALLROUND LACE MINI SAP 10209407 SAP 10209398 GO ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 6802 0003, 0004, 6802 60% PA, 40% EL 60% PA, 40% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre GO ALLROUND LACE H I PSTER GO ALLROUND LACE MIDI SAP 10209435 SAP 10209444 ONE SIZE ONE SIZE 0003, 0004, 6802 0003, 0004, 6802 60% PA, 40% EL 60% PA, 40% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre BAS I S 0003 0004 6802 White Black Indian Summer 44 45
EVER FRESH PLUS • Atmungsaktiv mit Stay Fresh-Effekt dank einer Materialkomposition aus Supima® Baumwolle mit Polyamid und creora® Fresh • BHs mit leichten, atmungsaktiven Spacer Cups, verstellbaren Trägern und angenehm weichem Rückenverschluss • P und HP jetzt noch komfortabler dank gemoldeter Spacer Cups und ohne Abnäher an den Außenschalen • Feine Jacquard Streifenoptik und semitransparente Elastics für einen trendigen Look • Respirant et avec effet Stay-Fresh de par sa composition (coton Supima®, polyamide et creora® Fresh) • Soutien-gorges avec bonnets Spacer légers et respirants, bretelles amovibles et fermeture dos agréablement douce • Les modèles P et HP sont désormais encore plus confortables grâce aux bonnets moulés Spacer habillés de rayures jacquard semi-transparentes; Sans pinces sur les coques extérieures • Jacquard présentant un joli motif de rayures ainsi que des élastiques semi-transparents pour un look tendance EVER FRESH PLUS P 2.0 EVER FRESH PLUS N SAP 10213163 SAP 10211306 EASY EASY SIZING XS-XL SIZING XS-XL 0003, 0004, 00EK 0003, 0004, 00EK 69% PES, 14% CO, 12% EL, 66% CO, 24% PA, 10% EL 5% PA Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre EVER EVER FRESH PLUS H P 2.0 EVER FRESH PLUS S H I RT 02 SAP 10213183 SAP 10211302 EASY SIZING XS-XL XS-XL 0003, 0004, 00EK 0003, 0004, 00EK 71% PES, 13% EL, 12% CO, 4% PA 66% CO, 24% PA, 10% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre EVER FRESH PLUS TO P SAP 10211287 EASY SIZING XS-XL 0003, 0004, 00EK 66% CO, 24% PA, 10% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre BAS I S 0003 0004 00EK White Black Terracotta 46 47
EVER FRESH PLUS • Atmungsaktiv mit Stay Fresh-Effekt dank einer Materialkomposition aus Supima® Baumwolle mit Polyamid und creora® Fresh • Feine Jacquard Streifenoptik und semitransparente Elastics für einen trendigen Look • Respirant et avec effet Stay-Fresh de par sa composition (coton Supima®, polyamide et creora® Fresh) • Jacquard présentant un joli motif de rayures ainsi que des élastiques semi-transparents pour un look tendance EVER FRESH PLUS H I PSTER EVER FRESH PLUS TA I SAP 10211253 SAP 10211252 XS-XL XS-XL 0003, 0004, 00EK 0003, 0004, 00EK 66% CO, 24% PA, 10% EL 66% CO, 24% PA, 10% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre EVER FRESH PLUS S H O RT EVER SAP 10211324 XS-XL 0003, 0004, 00EK 66% CO, 24% PA, 10% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre BAS I S 0003 0004 00EK White Black Terracotta 48 49
EVER COSY • Frisches Hautgefühl bei Sonnenschein UND kuschelig warm im Winter: Das thermo- regulierende Material hält deine Wohlfühltemperatur perfekt in Balance • Feiner, ultraweicher Rundstrick aus einem hochwertigen Material-Mix – TENCEL™, Merinowolle und Elastan – führt zu einer hocheffektiven, natürlichen Thermoregulation • Sensation fraîche sur la peau quand le soleil brille ET douillette et chaude en hiver: la matière thermorégulatrice maintient le corps à une température agréable • Maille ronde, fine et ultradouce faite d'un mélange de TENCEL™, de laine mérinos et d'élasthane pour une régulation thermique naturelle et très efficace EVER COSY S PAG H E T TI TO P EVER COSY TA N K TO P SAP 10209436 SAP 10209399 S-XL S-XL 0004, 00CS 0004, 00CS 76% CLY, 19% WO, 5% EL 76% CLY, 19% WO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 25 x 115 mm 190 x 25 x 115 mm EVER COSY T U RTLEN EC K EVER COSY LEG G I N GS EVER SAP 10209428 SAP 10209420 S-L S-XL 0004, 00CS 0004, 00CS 76% CLY, 19% WO, 5% EL 76% CLY, 19% WO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 190 x 35 x 115 mm 190 x 45 x 115 mm EVER COSY LO N G S LEE V E S H I RT SAP 10209437 S-XL 0004, 00CS 76% CLY, 19% WO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage (L x P x H) 190 x 45 x 115 mm BAS I S 0004 00CS Black Fresh Powder 50 51
WOW COMFORT 2.0 WOW EMBRACE • WOW Comfort präsentiert sich im leicht seidigen Glanz und unglaublicher Weich- • Natürlicher Tragekomfort dank hohem Modalanteil und herrlich weicher Spitze heit durch ultrafeine Mikrofaser in Kombination mit creora® eco-soft • BHs komplett bügelfrei durch FlexiMesh® Einsätze im Unterbrust- und Seitenbereich • Flexibel und herrlich bequem ganz ohne Bügel: Bewährtes FlexiMesh® und Cups • Erste BHs ohne Cupgrößen - leicht verständliches Größenspektrum von XS bis XXL+ mit seitlichem Triangel-Verlauf sorgen für den perfekten Halt • Confort naturel grâce à une teneur élevée en modal et à une dentelle • WOW Comfort a un aspect légèrement soyeux et une douceur incroyable grâce à incroyablement douce – sans armature grâce à la présence d’empiècements l’association d’une microfibre ultrafine à creora® eco-soft FlexiMesh® sous la poitrine et sur les côtés • Souple et merveilleusement confortable sans la moindre armature, grâce • Les premiers soutiens-gorge sans taille de bonnet – un éventail de tailles aisément notamment à FlexiMesh® et aux bonnets avec triangles latéraux pour un compréhensible, allant du XS au XXL+ maintien parfait WOW COMFORT 2.0 P WOW COMFORT 2.0 PU M WOW EMBRACE P WOW EMBRACE TA I SAP 10205151 SAP 10205210 SAP 10198127 SAP 10198087 EASY EASY EASY SIZING XS-XL & XS+-XXL+ SIZING XS-L SIZING XS-XL und XS+-XXL+ XS-L 0004, 1595, 7308 0004, 1595, 7308 M014, M015 M014, M015 52% PES, 37% PA, 11% EL 56% PES, 34% PA, 10% EL 39% PES, 27% CMD, 26% PA, 48% CMD, 40% PA, 12% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel 8% EL Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre WOW COMFORT 2.0 B R A S H I RT WOW COMFORT 2.0 H I PSTER WOW WOW SAP 10205614 SAP 10205161 EASY WOW EMBRACE H I PSTER WOW EMBRACE S H O RT SIZING XS-L XS-XL 0004, 1595, 7308 0004, 1595, 7308 58% PA, 24% PES, 18% EL 77% PA, 23% EL SAP 10198088 SAP 10198089 Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel XS-XL XS-L Livraison sur cintre Livraison sur cintre M014, M015 M014 48% CMD, 40% PA, 12% EL 48% CMD, 40% PA, 12% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre WOW COMFORT 2.0 TA I WOW COMFORT 2.0 H I G H WA I ST B R I EF SAP 10205224 SAP 10205193 XS-XL XS-XL 0004, 1595, 7308 0004, 1595, 7308 77% PA, 23% EL 77% PA, 23% EL Auslieferung auf Bügel Auslieferung auf Bügel Livraison sur cintre Livraison sur cintre SLIPS AUCH ALS 2P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 120 SLIPS ÉGALEMENT DISPONIBLES EN LOT DE 2, VOIR P. 120 BAS I S BAS I S 0004 1595 7308 M014 M015 Black Ecru White Foundation Nude Black Comb. White-Light Comb. 52 53
24/7 WEEKEND 24/7 100 • Junger, attraktiver 3er-Pack aus weichem Baumwoll-/LYCRA®-Material in einer • Moderne und komfortable Everyday Styles in bewährter Core-Spun praktischen Wochenendverpackung Baumwolle mit LYCRA® – für ein natürliches Tragegefühl • Trendige Prints und Farben, verspielte Spitze, flach verarbeitet – • Neu designtes sloggi-Taillenband, moderne Schnittformen und kein Einschneiden, kein Kratzen trendige Farben zu einem kommerziellen Preis-Leistungs-Verhältnis • Lot de 3 slips au look jeune et attrayant, en coton/LYCRA®, conditionné dans • Styles modernes et confortables pour le quotidien en coton un emballage pratique pour le week-end Core-Spun et LYCRA® – pour une sensation naturelle • Motifs et coloris tendance, jolie dentelle et finitions plates – n’entaille pas • Une ceinture sloggi redessinée, des coupes modernes et des la peau, ne gratte pas couleurs tendance à un rapport prestations/prix intéressant 24/7 WEEKEND TA N GA C 3 P 24/7 WEEKEND H I PSTER C 3 P 24/7 100 WH P 24/7 100 MINI SAP 10198201 SAP 10198269 SAP 10198139 SAP 10198130 38-42 36-44 A-D 70-85 36-46 M014, M015, V004 M002, M014, M015, V004 0003, 0004, 00LZ, M013 0003, 0004, 00LZ, M013 95% CO, 5% EL 95% CO, 5% EL 59% CO, 25% PES, 16% EL 95% CO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Auslieferung auf Bügel Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage Livraison sur cintre Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) (L x P x H) 140 x 35 x 125 mm 36-42: 140 x 35 x 125 mm 190 x 15 x 115 mm 44: 140 x 45 x 125 mm 24/7 WEEKEND TA I C 3 P 24/7 100 TA I 24/7 24/7 SAP 10198237 SAP 10198073 38-46 36-48 M002, M014, M015, V004 0003, 0004, 00LZ, M013 95% CO, 5% EL 95% CO, 5% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 38-42: 140 x 35 x 125 mm 190 x 15 x 115 mm 44-46: 140 x 45 x 125 mm SLIPS AUCH ALS MULTIPACK ERHÄLTLICH, SIEHE S. 121-122 SLIPS ÉGALEMENT DISPONIBLES EN MULTIPACKS, VOIR P. 121-122 BAS I S BAS I S * M002 M014 M015 0003 0004 00LZ M013 ORGANIC COTTON Skin-Dark Comb. Black Comb. White-Light Comb. White Black New Beige Grey Comb. * Ausgenommen M013 SAISON Sauf M013 LT M 01 2023 V004 54 55 Multiple Colours 4
24/7 COTTON • Die Everyday Styles aus Baumwolle und LYCRA® • Baumwolle in kompakter Kammgarnqualität sorgt für eine feine, glatte Oberfläche und Haptik sowie eine gute Pillingresistenz • Des looks de tous les jours en coton et LYCRA® • En coton peigné compact pour une surface et un toucher fin et lisse ainsi qu’une bonne résistance au peluchage 24/7 COTTON N 24/7 COTTON TA I SAP 10167143 SAP 10167188 B-C 70-85 38-48 0003, 0004 0003, 0004 96% CO, 4% EL (LYCRA®) 96% CO, 4% EL (LYCRA®) Auslieferung auf Bügel Verpackungsformat (B x T x H) Livraison sur cintre Dimensions de l’emballage (L x P x H) 38-46: 190 x 15 x 115 mm 48: 190 x 25 x 115 mm 24/7 COTTON MIDI 24/7 COTTON M A XI 24/7 SAP 10167187 SAP 10167186 38-52 38-54 0003, 0004 0003, 0004 96% CO, 4% EL (LYCRA®) 96% CO, 4% EL (LYCRA®) Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) 38-46: 190 x 15 x 115 mm 38-46: 190 x 15 x 115 mm 48-52: 190 x 25 x 115 mm 48-54: 190 x 25 x 115 mm AUCH ALS 3P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 123 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 3, VOIR P. 123 BAS I S 0003 0004 White Black 56 57
24/7 COTTON LACE 24/7 MICROFIBRE • Kein Einschneiden, kein Kratzen – die Spitze an den Beinausschnitten gewährleistet • Atmungsaktives und softes Mikrofaser-Material sorgt für ein angenehmes Gefühl auf den ganzen Tag ein angenehmes Tragegefühl und Bewegungsfreiheit der Haut • Baumwolle in kompakter Kammgarnqualität sorgt für eine feine, glatte Oberfläche • Hoher Tragekomfort durch flache Abschlüsse und optimalen Rücksprung und Haptik sowie eine gute Pillingresistenz • De la micro-fibre douce et perméable à l’air pour une sensation agréable sur la • Pas de marque ni de démangeaison – la dentelle à l’échancrure des jambes assure peau un agréable confort et une liberté de mouvement tout au long de la journée • Un confort optimal grâce aux fines bandes de finition et à une stabilité • Qualité compacte de coton peigné pour une surface et un toucher fin et lisse ainsi dimensionnelle optimale qu’une bonne résistance au peluchage 24/7 COTTON LACE TA I 24/7 COTTON LACE MIDI 24/7 MICROFIBRE TA I 24/7 MICROFIBRE MIDI SAP 10167195 SAP 10167194 SAP 10180844 SAP 10180723 38-48 38-50 38-48 38-48 0003, 0004 0003, 0004 0003, 0004 0003, 0004 96% CO, 4% EL (LYCRA®) 96% CO, 4% EL (LYCRA®) 88% PA, 12% EL 88% PA, 12% EL Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage Dimensions de l’emballage (L x P x H) (L x P x H) (L x P x H) (L x P x H) 190 x 15 x 115 mm 38-46: 190 x 15 x 115 mm 190 x 15 x 115 mm 38-46: 190 x 15 x 115 mm 48-50: 190 x 25 x 115 mm 48: 190 x 25 x 115 mm 24/7 MICROFIBRE M A XI 24/7 24/7 SAP 10180722 38-54 0003, 0004 88% PA, 12% EL Verpackungsformat (B x T x H) Dimensions de l’emballage (L x P x H) 38-46: 190 x 15 x 115 mm 48-54: 190 x 25 x 115 mm AUCH ALS 3P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 124 AUCH ALS 3P ERHÄLTLICH, SIEHE S. 125 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 3, VOIR P. 124 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOT DE 3, VOIR P. 125 BAS I S BAS I S 0003 0004 0003 0004 White Black White Black 58 59
Vous pouvez aussi lire