GAMME ONDES DE CHOC RADIALES - Axxon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GAMME
ONDES DE CHOC
RADIALES
ÉLECTROTHÉRAPIE I THERMO-CONSO I PHYSIOTHÉRAPIE I ONDES DE CHOC I LASER HAUTE PUISSANCE I ARTROMOT® I TABLES DE MASSAGE I DÉCOMPRESSION
THÉRAPIES COMBINÉES
Pack Essentiels
ULTRASON Intelect® Neo
Ultrason Intelect®
ÉLECTROTHÉRAPIE Mobile 2
DOULEUR Rehab
Cefar® TENS DE
À PARTIR TTC*
€
449
À PARTIR DE
249€ TTC* À PARTIR DE
À PARTIR DE
€ TTC* 4 947€ TTC*
1 439
ÉLECTRODES & THERMO-CRYOTHÉRAPIE ARTROMOT® CPM
K1 Classic
SONDES TAPE & CONSOMMABLE IceMan Clear 3™
Chatt-tape À PARTIR DE
€ TTC*
4,20
À PARTIR DE
€ TTC*
À PARTIR DE
À PARTIR DE 3 790
€ TTC* 233,26€ TTC*
10,35
* Prix à l’unité
CHATTANOOGA® EST LE PLUS GRAND FABRICANT MONDIAL DE MATÉRIEL DE RÉÉDUCATION
ET DE SOULAGEMENT DE LA DOULEUR.
Depuis plus de 70 ans, les produits Chattanooga® contribuent à soigner les patients en hôpital, cabinet ou à domicile.
Choisir Chattanooga® , c’est l’assurance de bénéficier des dernières innovations en matière de technologie mais également de tous les services
associés proposés par la marque tels que :
FORMATION INITIALE ET CONTINUE
ACADEMY
Le Chattanooga Training Tour, c’est plus de 50
LA FORMATION CONTINUE
PAR CHATTANOOGA® dates par an en France et en Benelux!
LES SESSIONS DE FORMATION SONT DISPONIBLES
24H SUR 24, 7 JOURS SUR 7. →FORMATION EN PRÉSENTIEL
→FORMATION EN WEBINAIRE
Thérapie par Laser
Conformément à notre mission d’amélioration continue, Haute Puissance ACADEMY
(HPL) dans le
Chattanooga® est heureux d’annoncer le lancement de traitement des
LA FORMATION CONTINUE
PAR CHATTANOOGA®
sa PLATEFORME DE FORMATION EN LIGNE. troubles musculo- LES SESSIONS DE FORMATION SONT DISPONIBLES
→FORMATION E-LEARNING
24H SUR 24, 7 JOURS SUR 7.
squelettiques Thérapie par Laser
Conformément à notre mission d’amélioration continue, Haute Puissance
(HPL) dans le
Chattanooga® est heureux d’annoncer le lancement de traitement des
sa PLATEFORME DE FORMATION EN LIGNE. troubles musculo-
squelettiques
Les avantages deà formations en-ligne de Chattanooga® sont : Thérapie par Ondes Les avantages deà formations en-ligne de Chattanooga® sont : Thérapie par Ondes
de Pression Radiales
de Pression Radiales (RPW) dans le
traitement des
(RPW) dans le • Comprendre l’approche scientifique qui support la modalitéȕthérapeutique troubles musculo-
squelettiques
• Comprendre comment et pourquoi vos séances seront efficaces ACADEMY
traitement des • Tirer le meilleur parti de votre dispositif pour aider votre patient à seȕ
réadapter rapidement Thérapie par Ondes
LA FORMATION CONTINUE
de Choc Focalisées PAR CHATTANOOGA®
• Comprendre l’approche scientifique qui support la modalitéȕthérapeutique troubles musculo- • Fournir des recommandations cliniques pour un traitement sûr et efficace
POUR PLUS D’INFORMATIONS
(F-SW) dans le LES SESSIONS DE FORMATION SONT DISPONIBLES
• Distinguer les indications et les contre-indications traitement des 24H SUR 24, 7 JOURS SUR 7.
squelettiques
troubles musculo-
• En savoir plus sur les paramètres personnalisables d votre appareil
Thérapie par Laser
Conformément à notre mission d’amélioration continue, Haute Puissance
squelettiques
• Comprendre comment et pourquoi vos séances seront efficaces
(HPL) dans le
Chattanooga® est heureux d’annoncer le lancement de
• Étudier sur votre temps libre et à votre rythme traitement des
© 2020, DJO, LLC - MKGRSMed342 - Rev AȕƪƮȀƬƪƬƪ
sa PLATEFORME DE FORMATION EN LIGNE. troubles musculo-
squelettiques
• Testez vos connaissances grâce à nos questionnaires intégrés
Les avantages deà formations en-ligne de Chattanooga® sont :
• Remise d’un certificat de compétenceà à la fin des sessions Thérapie par Ondes
• Tirer le meilleur parti de votre dispositif pour aider votre patient à seȕ
de Pression Radiales
(RPW) dans le
traitement des
marketing.be@DJOglobal.com
• Comprendre l’approche scientifique qui support la modalitéȕthérapeutique troubles musculo-
squelettiques
• Comprendre comment et pourquoi vos séances seront efficaces
• Tirer le meilleur parti de votre dispositif pour aider votre patient à seȕ
VISITEZ NOTRE CATALOGUE DE FORMATION POUR VOUS INSCRIRE A NOS MODULES EN LIGNE.
réadapter rapidement Thérapie par Ondes
réadapter rapidement Thérapie par Ondes
de Choc Focalisées
• Fournir des recommandations cliniques pour un traitement sûr et efficace
https://Chattanoogaelearning.learnupon.com/catalog • Distinguer les indications et les contre-indications
(F-SW) dans le
traitement des
troubles musculo-
• En savoir plus sur les paramètres personnalisables d votre appareil
de Choc Focalisées
squelettiques
• Étudier sur votre temps libre et à votre rythme
© 2020, DJO, LLC - MKGRSMed342 - Rev AȕƪƮȀƬƪƬƪ
• Fournir des recommandations cliniques pour un traitement sûr et efficace
• Testez vos connaissances grâce à nos questionnaires intégrés
• Remise d’un certificat de compétenceà à la fin des sessions
(F-SW) dans le
FIERS DE NOTRE PASSÉ,
VISITEZ NOTRE CATALOGUE DE FORMATION POUR VOUS INSCRIRE A NOS MODULES EN LIGNE.
• Distinguer les indications et les contre-indications
https://Chattanoogaelearning.learnupon.com/catalog
traitement des PRÊT POUR VOTRE AVENIR FIERS DE NOTRE PASSÉ,
troubles musculo- 8²ÎÃȕײÎÃȕ¿«¿~²¬Ãȕȕr¿ȕ~²¬r¬~ȕwȕ rÉÉr¬²²rɍȕ
• En savoir plus sur les paramètres personnalisables d votre appareil
PRÊT POUR VOTRE AVENIR
Éȕ¬²ÎÃȕ¬²ÎÃȕ¿¡²ÎÃò¬Ãȕȕ~²¬É¿}οȕwȕײɿȕ¿ÎÃÃÉȕ 8²ÎÃȕײÎÃȕ¿«¿~²¬Ãȕȕr¿ȕ~²¬r¬~ȕwȕ rÉÉr¬²²rɍȕ
r×~ȕ¥Ãȕ²¿«rɲ¬Ãȕ¬ȕ¥¬ȕ rÉÉr¬²²rɍǺ Éȕ¬²ÎÃȕ¬²ÎÃȕ¿¡²ÎÃò¬Ãȕȕ~²¬É¿}οȕwȕײɿȕ¿ÎÃÃÉȕ
squelettiques
r×~ȕ¥Ãȕ²¿«rɲ¬Ãȕ¬ȕ¥¬ȕ rÉÉr¬²²rɍǺ
• Étudier sur votre temps libre et à votre rythme
H²Î¿ȕ¼¥ÎÃȕȓ¬²¿«rɲ¬ǵȕ~²¬Ér~Éãȕײɿȕ
© 2020, DJO, LLC - MKGRSMed342 - Rev AȕƪƮȀƬƪƬƪ
r«}rÃÃrοȕ rÉÉr¬²²rɍ
H²Î¿ȕ¼¥ÎÃȕȓ¬²¿«rɲ¬ǵȕ~²¬Ér~Éãȕײɿȕ 1Ãȕ¿ÃÎ¥ÉrÉÃȕ¬×Î¥Ãȕ¼Î׬Éȕ×r¿ÃȕǺȕ8ȕ.>ȕ ¥²}r¥ȕ%¬~Ǻǵȕ¬ȕrÎ~άȕȕÃÃȕ¥r¥Ãȕ¬ȕü¬Ã¬Éȕ
ȕ~²¬Ã¥Ãȕ«~rÎÝǺȕ1ȕ~²¬É¬Îȕȕ~ÉÉȕ}¿²~οȕ¬ȕ¿«¼¥r~ȕrÎ~άȕr×Ãȕȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕ
WWW.CHATTANOOGAREHAB.FR
Ãr¬ÉǺȕ1¿ȕrÉɬÉ׫¬Éȕ¥Ãȕ¬²É~ÃȕÉȕ«r¬¿ȕ~²¬Ã¥ȕwȕάȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕÃr¬ÉǺ
r«}rÃÃrοȕ rÉÉr¬²²rɍ
• Testez vos connaissances grâce à nos questionnaires intégrés 1Ãȕ¿ÃÎ¥ÉrÉÃȕ¬×Î¥Ãȕ¼Î׬Éȕ×r¿ÃȕǺȕ8ȕ.>ȕ ¥²}r¥ȕ%¬~Ǻǵȕ¬ȕrÎ~άȕȕÃÃȕ¥r¥Ãȕ¬ȕü¬Ã¬Éȕ
ȕ~²¬Ã¥Ãȕ«~rÎÝǺȕ1ȕ~²¬É¬Îȕȕ~ÉÉȕ}¿²~οȕ¬ȕ¿«¼¥r~ȕrÎ~άȕr×Ãȕȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕ
Ãr¬ÉǺȕ1¿ȕrÉɬÉ׫¬Éȕ¥Ãȕ¬²É~ÃȕÉȕ«r¬¿ȕ~²¬Ã¥ȕwȕάȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕÃr¬ÉǺ
WWW.CHATTANOOGAREHAB.FR
• Remise d’un certificat de compétenceà à la fin des sessions
VISITEZ NOTRE CATALOGUE DE FORMATION POUR VOUS INSCRIRE A NOS MODULES EN LIGNE.
https://Chattanoogaelearning.learnupon.com/catalog
FIERS DE NOTRE PASSÉ,
SERVICE APRÈS-VENTE
PRÊT POUR VOTRE AVENIR
8²ÎÃȕײÎÃȕ¿«¿~²¬Ãȕȕr¿ȕ~²¬r¬~ȕwȕ rÉÉr¬²²rɍȕ
Basé à Mouguerre, notre équipe est disponible
Éȕ¬²ÎÃȕ¬²ÎÃȕ¿¡²ÎÃò¬Ãȕȕ~²¬É¿}οȕwȕײɿȕ¿ÎÃÃÉȕ
r×~ȕ¥Ãȕ²¿«rɲ¬Ãȕ¬ȕ¥¬ȕ rÉÉr¬²²rɍǺ
du lundi au vendredi. H²Î¿ȕ¼¥ÎÃȕȓ¬²¿«rɲ¬ǵȕ~²¬Ér~Éãȕײɿȕ
r«}rÃÃrοȕ rÉÉr¬²²rɍ
Plusieurs centres en Benelux sont agréés SAV
1Ãȕ¿ÃÎ¥ÉrÉÃȕ¬×Î¥Ãȕ¼Î׬Éȕ×r¿ÃȕǺȕ8ȕ.>ȕ ¥²}r¥ȕ%¬~Ǻǵȕ¬ȕrÎ~άȕȕÃÃȕ¥r¥Ãȕ¬ȕü¬Ã¬Éȕ
ȕ~²¬Ã¥Ãȕ«~rÎÝǺȕ1ȕ~²¬É¬Îȕȕ~ÉÉȕ}¿²~οȕ¬ȕ¿«¼¥r~ȕrÎ~άȕr×Ãȕȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕ
Ãr¬ÉǺȕ1¿ȕrÉɬÉ׫¬Éȕ¥Ãȕ¬²É~ÃȕÉȕ«r¬¿ȕ~²¬Ã¥ȕwȕάȕ¼¿²Ãò¬¬¥ȕȕÃr¬ÉǺ
WWW.CHATTANOOGAREHAB.FR
Chattanooga®, contactez-nous pour connaître
celui de votre région.
05 59 52 80 90
TABLES DE MASSAGE
SOMMAIRE
Galaxy 2 sections dos
Introduction Ondes de choc radiales 2
Exemple de protocole 4
Intelect ® RPW Lite 5
DÉCOMPRESSION Mobile 2 RPW 6
Triton® 3-M + Tru-Trac®
À PARTIR DE
€ TTC Intelect ® RPW 2 7
1 9BLI9C8CONSEILLÉ
PRIX PU
Accessoires Ondes de choc radiales 9
Programme formation Ondes de choc 10
À PARTIR DE
€ TTC*
7 412 Ondes de choc Focalisées 12
Introduction Ondes de choc focalisées 13
LASER Intelect ® F-SW 16
LightForce XLi (40 W)
ONDES DE CHOC Accessoires Ondes de choc focalisées 17
Intelect® RPW 2
NOUS CONSULTER
EAU
À PARTIR DE
13 790€ TTC* NOUV
FORMATIONS 2022 : PLACES LIMITÉES INSCRIVEZ-VOUS VITE !
Rejoignez le Chattanooga® Training Tour, plusieurs dates de formations organisées en France, au Benelux ou en ligne.
Animées par nos consultants en lien avec nos distributeurs engagés sur nos familles de produits, ces formations de perfectionnement couvrent les
principales modalités proposées par la marque : Approche clinique en Ondes de Choc et nouvelles applications, Laser Haute Puissance, Électrothérapie et
Thérapie par Décompression.
Pour plus de renseignements sur nos journées de formations ou sur nos produits, rendez-vous sur la page
d’accueil de notre site internet ou envoyez un mail à : marketing.be@djoglobal.com
Chattanooga est également présent lors nombreux salons/congrès :
Rejoignez l'Institut DJO,
notre plateforme de
formation en ligne pour
professionnels de santé
Formation en
présentiel
Salon Rééduca 2021
1
CHATTANOOGA®
HISTOIRE
Les ondes de choc thérapeutiques ont été introduites en médecine dans les années 80 comme traitement pour l’élimination des calculs rénaux sans
provoquer de dommage à la peau.
Elles sont générées par un mécanisme balistique manuel de précision qui envoie un projectile accéléré grâce à de l’air comprimé. Le mouvement et le
poids du projectile produisent de l’énergie cinétique, convertie au niveau de l’émetteur en énergie sonore, sous la forme d’une onde acoustique. Cette
onde est transmise dans les tissus via un gel de couplage. C’est ce qu’on appelle collectivement le « traitement ».
Les ondes acoustiques qui se propagent stimulent de manière fonctionnelle la régénération par le biais de l’activité sanguine, histologique et
métabolique de la cellule.
Onde
Ondedede
choc
choc • L'air comprimé propulse de projectile
radiale
radiale qui percute le transducteur
•L
e transducteur induit une onde de
Air
comprimé
choc radiale dans les tissus situés en
regard
PRINCIPES D’ACTION
Une onde de choc radiale est responsable d’une agression tissulaire contrôlée. L’organisme met en place une réaction biologique aboutissant à
l’accélération du processus cicatriciel. Les infrasons appliqués à l’aide du V-Actor ® améliorent la circulation sanguine et lymphatique, réduisent
le tonus musculaire et procurent une sensation de bien-être.
EFFETS THÉRAPEUTIQUES
EFFETS PHYSIQUES : EFFETS BIOLOGIQUES :
• P hénomène de cavitation stable ou instable : formation de bulles de gaz • Régénération tissulaire et cicatrisation
dans les milieux extra et intra cellulaires, se produisant sous l’effet de la •E ffet hyperémiant
considérable dépression qui suit l’onde de choc émise et à l’origine d’un • Effet anti-inflammatoire
traumatisme cellulaire • Stimulation de la microcirculation
• Néoangiogénèse
• Production d’endorphine
• Production de facteurs de croissance
INDICATIONS
• Ondes de chocs Radiales : tendinopathies, fasciites plantaires, épine calcanéénne, épicondylalgies, périostite tibiale, douleur myofasciales, points
Trigger, syndrome de la bandelette ilio-tibiale, séquelles de lésions musculaires…
• Infrasons : massage, activation musculaire
PROFIL UTILISATEURS
•P
hysiothérapie • Vétérinaire • Médecine Physique
•C
lubs sportifs • Orthopédie • C hiropracteurs
•A
cupuncture • Rhumatologie • E sthétique
• TRAITEMENT NON INVASIF
BIBLIOGRAPHIE
• Long-term results of radial extracorporeal shock wave treatment for chronic plantar
• LIMITÉ DANS LE TEMPS fasciopathy: A prospective, randomized, placebo controlled trial with two years follow-up.
Ibrahim MI, Donatelli RA, Hellman M, Hussein AZ, Furia JP, Schmitz C, Journal of Orthopaedic
• RÉDUIT LA PRISE DE MÉDICAMENTS Research - 2016.
•H ome Training, Local Corticosteroid Injection, or Radial Shock Wave Therapy for Greater
• PEU D’EFFETS SECONDAIRES Trochanter Pain Syndrome. Rompe JD, Segal NA, Cacchio A, Furia JP, Morral A, Maffulli N,
American Journal of Sports Medicine - 2009.
• PEUT ÉVITER UN TRAITEMENT
•E ccentric Loading Compared with Shock Wave Treatment for Chronic Insertional Achilles
CHIRURGICAL Tendinopathy. Rompe, Furia, Maffulli, Journal of Bone & Joint Surgery Am. - 2008.
•E ffectiveness of Radial Shock-Wave Therapy for Calcific Tendinitis of the Shoulder: Single-
Blind, Randomized Clinical Study. Cacchio A, Paoloni M, Barile A, Don R, de Paulis F, Calvisi V,
Ranavolo A, Frascarelli M, Santilli V, Spacca G. Physical Therapy - 2006.
•R adial shock wave therapy for lateral epicondylitis: a prospective randomised controlled
single-blind study. Spacca G, Necozione S, Cacchio A. Europa Medicophysica - 2005.
Retrouvez la liste de nos études cliniques sur http://intranet.djo.eu
2 INTRODUCTION ONDES DE CHOC RADIALES
CHATTANOOGA®
PROTOCOLE DE BASE
Nombre de séances par semaine 1 à 2 (laisser passer 3 à 4 jours entre deux séances)
Nombre total de séances 4à8
Amélioration ressentie après environ 3 séances
Évaluation des résultats - Pendant le traitement
- 6 semaines après la dernière séance (délais cicatrisation)
Si résultats insuffisants à 2 mois → nouvelle série de 6 séances
TECHNIQUE ET DOSAGE
Pour la majorité des indications, il est recommandé d’appliquer le traitement en plusieurs phases.
• Traitement de la zone cible par transducteur RPW
• A ctivation musculaire par transducteur D-Actor ®
• Traitement du muscle référant par infrasons V-Actor ®
Fréquence : 10-15 Hz de moyenne.
Nombre de chocs : environ 2 000 chocs par séance.
Énergie : variable entre 1,4 et 5 Bars avec rampe d’ajustement progressive.
EXEMPLE DE PROTOCOLE
TENDINOPATHIE D'ACHILLE
POSITION DU PATIENT : Position couchée avec les pieds suspendus au bout de la table ou avec les pieds reposant sur un rouleau. Maintenez le
tendon dans une position légèrement étirée. Vous pouvez commencer par traiter les points trigger du mollet afin de familiariser le patient aux RPW
dans le tissu musculaire, avant de passer au traitement du fascia plantaire douloureux et sensible.
REMARQUE : Diagnostic différentiel avec bursite rétrocalcanéenne aiguë !
Frictions croisées sur l’endroit le plus douloureux du tendon d’Achille Petits mouvements circulaires sur les points douloureux (Ro40)
(Ro40)
Traitement du fascia avec le transducteur Scraper peri-actor® Traitement des points trigger du mollet/Lissage des muscles (D20-S) Massage du mollet avec V-actor®
DONNÉES SCIENTIFIQUES :
•G
leitz M et al. Orthopedic trigger point shock wave therapy with focused and radial shock waves: a review of the current situation. Orthopädische
Praxis 42, 5 (2006), 303-12.
•M
ani-Babu S, Morrissey D, Waugh C, Screen H, Barton C. The effectiveness of extracorporeal shock wave therapy in lower limb tendinopathy: a
systematic review. Am J Sports Med. 2015 Mar;43(3):752-61.
•R
ompe JD et al. Eccentric Loading Versus Eccentric Loading Plus Shock-Wave Treatment for Midportion Achilles Tendinopathy. A Randomized
Controlled Trial. Am J Sports Med. 2009 Mar;37(3):463-70.
•R
ompe JD et al. Eccentric Loading, Shock-Wave Treatment, or a Wait-and-See Policy for Tendinopathy of the Main Body of Tendo Achilles. A
Randomized Controlled Trial. Am J Sports Med. 2007 Mar;35(3):374-83.
•S
axena A et al. Extra-corporeal pulsed-activated therapy («EPAT» sound wave) for Achilles tendinopathy: a prospective study. J Foot Ankle Surg.
2011;50(3):315-9.
•Z
hang S1, Li H1, Yao W1, Hua Y1, Li Y. Therapeutic Response of Extracorporeal Shock Wave Therapy for Insertional Achilles Tendinopathy Between
Sports-Active and Nonsports-Active Patients With 5-Year Follow-up. Orthop J Sports Med. 2020 Jan 22;8(1):2325967119898118.
•S
hock wave therapy in practice. Enthesiopathies II. Radial Shock Wave Treatment of Tendinopathies. Ultrich Dreisilker. Level 10 Buchverlag. ISBN
978-3-945106-04-4.
•S
hock wave therapy in practice. Myofascial Syndromes & Trigger Points. Markus Gleitz. Level 10 Buchverlag. ISBN 978-3-945106-11-2.
3
DIRECTIVES ET PARAMÈTRES DE TRAITEMENT
OÙ Zone la plus douloureuse (proportion moyenne ou insertion)
MODE DE
TRAITEMENT : COMMENT Déplacez la tête émettrice de RPW de l’intérieur vers l’extérieur et vice versa dans le sens
transversal sur le tendon ou l’insertion du tendon, en vous concentrant sur les zones douloureuses. Tenez
Frictions croisées
compte de la réaction du patient.
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
1,2-2,0 bars 12-15 Hz 2000 C15 (sans gel)/Ro40
OÙ L’application des RPW sur le côté médian du tendon peut aider à trouver l’endroit le plus
MODE DE douloureux du tendon.
TRAITEMENT :
COMMENT Petits mouvements circulaires sur les points douloureux Tenez l’applicateur comme si vous teniez
Points douloureux un crayon.
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
1,8-3,0 bars 12 Hz 1500-2000 DI15/Ro40/R15
MODE DE OÙ Mollet
TRAITEMENT : COMMENT Les pieds sont soutenus sur un rouleau pour permettre une relaxation maximale de tous les
Traitement du fascia muscles.
(facultatif )
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
0,8-3,0 bars 21 Hz 500 Scraper Peri-Actor®
OÙ Muscle du mollet
MODE DE
TRAITEMENT : COMMENT Muscle du mollet en position légèrement étirée. Dans le sens distal à proximal
avec un lent mouvement de glissement du sens latéral à médial. Petits mouvements
Points trigger circulaires sur le point trigger jusqu’au soulagement de la douleur. Les points les plus
douloureux se situent souvent dans la partie latérale et supérieure des muscles.
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
1,6-2,6 bars 12-21 Hz 1000 par point trigger Ro40/DI15 (mollet)
OÙ Mollet
MODE DE
TRAITEMENT : COMMENT La pièce à main est déplacée lentement à la surface de la peau dans le sens
des fibres musculaires, dans le sens distal à proximal, sans exercer de pression, mais avec un
Lissage des muscles couplage ininterrompu de l’émetteur à la peau (gel) jusqu’à la relaxation dans les tissus.
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
2,0-3,0 bars 15 Hz 2000 D20-S/D35-S
OÙ Mollet/Pied
MODE DE
TRAITEMENT : COMMENT Déplacez V-Actor® sur toute la musculature du pied et du mollet jusqu’à ce que le patient ressente
une détente.
Massage avec V-Actor ®
NIVEAU D’ÉNERGIE FRÉQUENCE IMPULSIONS TRANSDUCTEUR
2,0-3,0 bars 28-35 Hz 3000-5000 V25 (voûte plantaire)/V40 (mollet)
4 ONDES DE CHOC RADIALES
CHATTANOOGA®
INFORMATIONS DE COMMANDE
30680-230V - INTELECT RPW LITE ®
30680-230V INTELECT® RPW LITE
ACCÉDEZ À LA TECHNOLOGIE DES ONDES DE PRESSION RADIALES ACCESSOIRES STANDARDS INCLUS
pplicateur Sparrow gris contenant
A
6 100 € TTC 30885-1 1 tube de guidage et 1 projectile,
1 clé plate et 1 clé allen
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ 30873 Transducteur D20-S noir RPW Lite
30842 Transducteur R040 noir RPW Lite
22601 Gel 250 ml
et de tubes de raccordement
S
30890
(3 tubes)
28739 Brosse de nettoyage
ACCESSOIRES EN OPTION
30885-1 Applicateur Sparrow gris
30885-2 Applicateur Sparrow vert
it de révision Sparrow
K
29104
2 Tubes de guidage et 2 projectiles
30873 Transducteur D20-S noir RPW Lite
30876 Transducteur D20-T noir RPW Lite
30842 Transducteur R040 noir RPW Lite
ransducteur C15 Cera-Max Noir
T
30875
RPW Lite
ransducteur Dl15 Deep Impact
T
30874
Noir RPW Lite
et de tubes de raccordement
S
30890
(3 tubes)
28739 Brosse de nettoyage
22601 Gel 250 ml
30883 Support applicateur noir
• 6 NIVEAUX D’INTENSITÉ INFORMATIONS DE COMMANDE
• PIÈCE À MAIN SPARROW® Alimentation : 230 VAC 50-60 Hz
Consommation
700 VA
d’énergie :
DImensions : 289 x 238 x 310 mm
Poids : 9,8 kg
INDICATIONS CONNEXION FACILITÉE
• Tendinopathie superficielle Pièce à main Sparrow™ avec technologie à
• S yndrome du canal carpien connexion facilitée. Cette connexion permet
• Fasciites plantaires de changer rapidement d’applicateurs.
• Ténosynovite des doigts CHOIX PARMI 5 TRANSDUCTEURS
• P oints Trigger Transducteurs D20-S noir, D20-T noir, #PENSE-BÊTE
• G estion de la douleur et de l’inflammation. R040 noir, C15 Cera-Max noir et
Pensez au Kit de révision à
Dl15 Deep Impact noir.
CARACTÉRISTIQUES chaque million de coups !
PORTABILITÉ
GARANTIE 3 ANS.
Compact et facile à transporter
LARGE ÉCRAN LCD
Pour une navigation et un choix des
traitements facilités.
COMPTEUR DE CHOC
NIVEAU D’INTENSITÉ
6 niveaux d’énergie préréglés facilitent
l’application des différents dosages requis
selon les principales indications ciblées.
Télécharger le manuel
d’utilisation de
l'Intelect® RPW Lite
Chattanooga®
L’Intelect ® RPW Lite est un dispositif médical de classe IIa
évalué par l’organisme certifié TÜV Rheinland.
Lire attentivement les notices et demander conseil à un
professionnel de santé. Fabricant : Storz Medical AG.
5
CHATTANOOGA®
INFORMATIONS DE COMMANDE
2910 MOBILE 2 RPW
2910 - MOBILE 2 RPW
ACCESSOIRES STANDARDS INCLUS L’OUTIL ONDES DE CHOC LÉGER ET SILENCIEUX
32000 Pièce à main D-Actor R-SW noir
®
ransducteur RO40 Beam impact
T
28178
de 15 mm rouge
ransducteur D20-S D-Actor ® de
T
29724
20 mm noir
22601 Gel 250 ml
it de révision D-Actor ®
K
28701 comprenant 2 tubes de guidage et
2 projectiles
ACCESSOIRES EN OPTION
K it de révision D-Actor ®
28701 comprenant 2 tubes de guidage et
2 projectiles
28745 Sac de transport Mobile RPW
Ensemble de 9 transducteurs +
31800
valisette :
29801 Transducteur A6 Point
29802 Transducteur T10 Finger
ransducteur RO40 Beam
T
28178
impact de 15 mm rouge
ransducteur C15 Cerama-X de
T
29729
15 mm noir
ransducteur Dl15 Deep impact
T
29728
11 200€ TTC
de 15 mm noir
ransducteur F15 à lentille
T
29726
focale de 15 mm noir
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ
ransducteur D20-S D-Actor ®
T
29724
de 20 mm noir
28736 Transducteur D20-T noir
ransducteur D35-S D-Actor ®
T • 5 BARS / 21 HZ
29725
de 35 mm noir
• V-ACTOR® EN OPTION (INFRASONS)
Ensemble V-Actor ® +
28730
applicateur V-Actor ® : • LARGE GAMME DE TRANSDUCTEURS
ransducteur pour infrasons
T
28740
V25 V-Actor ® 25 mm noir
• ADAPTÉ AUX PRATICIENS MALVOYANTS
ransducteur pour infrasons
T
28741
V40 V-Actor ® 40 mm noir
000-00004353 Livre Ondes de choc INDICATIONS ÉCRAN INTUITIF
• D ouleurs myofasciales
• A ctivation des tissus musculaires et
conjonctifs
INFORMATIONS DE COMMANDE
• Tendinopathie superficielle et profonde
MODE SIMPLE OU CONTINU CARACTÉRISTIQUES
Fréquence du D-Actor ® : 1 - 21 Hz • C onception légère et compacte, combinée 1 4
Fréquence du V-Actor ® : 1 - 31 Hz à un compresseur intégré silencieux pour 2 5
Sortie d’air comprimé : 1 - 5 Bars une utilisation portable
• C ommandes simples et ergonomiques 3 6
Dimensions : 32 x 32 x 21 cm
permettant de modifier facilement tous
Poids : Environ 9 kg
les paramètres clés
• A ffichage LED clair et éclairé pour
éliminer l’ambiguïté lors de la surveillance
de la pression, de la fréquence et du
nombre d’impulsions
1 Écran d’indication de l’énergie 1-5 Bars
AVANTAGE V-ACTOR® • L es impulsions peuvent être déclenchées
par un mécanisme de déclenchement sur 2 Écran d’indication du nombre de chocs
Effet hyperémiant la pièce à main 3 Écran d’indication de la fréquence
et massage Réglage de l’énergie
GARANTIE 3 ANS 4
1 AN POUR LA PIÈCE À MAIN 5 Remise à zéro du compteur de chocs
D-ACTOR®. 6 Ajustement de la fréquence
Télécharger le manuel ÉCRAN INTUITIF SUPPORT POUR FLACON DE GEL
d’utilisation du
Mobile 2 RPW
Chattanooga®
Le Mobile 2 RPW est un dispositif médical de classe IIa évalué
par l’organisme certifié TÜV Rheinland.
Lire attentivement les notices et demander conseil à un
professionnel de santé. Fabricant : Storz Medical AG.
6 ONDES DE CHOC RADIALES
CHATTANOOGA®
INFORMATIONS DE COMMANDE
2174KIT - INTELECT RPW 2 ®
2174KIT INTELECT® RPW 2
LES ONDES DE PRESSION RADIALES NOUVELLE GÉNÉRATION ACCESSOIRES STANDARDS INCLUS
pplicateur Falcon Chattanooga®
A
18080
comprenant 2 tubes et 2 projectiles
Ensemble V-Actor ® « HF » 50 Hz
19365
intégrant V25 et V40
29724 Transducteur D20-S noir
28178 Transducteur Ro40
- Flacon de gel 250 ml
ACCESSOIRES EN OPTION
it de révision court Falcon/
K
29104 Sparrow comprenant 2 tubes et
2 projectiles
29801 Transducteur A6 noir
29802 Transducteur T10 noir
29729 Transducteur C15 noir
29728 Transducteur DI15 noir
29726 Transducteur F15 noir
29725 Transducteur D35-S noir
28736 Transducteur D20-T noir
18638 Transducteur R15 - 15 mm noir
29539 Transducteur RPW Atlas
29742 Transducteur V-Actor ® V10
28740 Transducteur V-Actor ® V25
13 790€ TTC 28741
31800
Transducteur V-Actor ® V40
nsemble de 9 transducteurs +
E
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ Valisette
et de transducteurs
S
28945 Fascia PERI-Actor ®
(incluant 4 transducteurs)
• PROTOCOLES SUGGÉRÉS et de transducteurs
S
• NOUVELLES APPLICATIONS : FASCIA-THÉRAPIE ET PARAVERTÉBRALE 28946 Spine SPINE-Actor ®
(incluant 3 transducteurs)
• RAMPE D’AJUSTEMENT 000-00004353 Livre Ondes de Choc
• FAIBLE ENCOMBREMENT
• PEU BRUYANT
INDICATIONS
• Tendinopathies superficielles et profondes. FAIBLE ENCOMBREMENT NOUVELLES APPLICATIONS
• Points Trigger et douleurs myofasciales Guéridon compact (41 L x 42 l x 110 h cm) qui
Fasciathérapie Peri-Actor®
• Activation musculaire et massage s’intègre parfaitement dans toutes les salles
vibratoire de traitement. et Rachialgies Spine-Actor®
• Fascia-thérapie ÉCRAN TACTILE HAUTE RÉSOLUTION
• Traitement paravertébral Écran tactile de 7 pouces et de haute
résolution pour une navigation intuitive.
CARACTÉRISTIQUES
LIBRAIRIE DE PROTOCOLES SUGGÉRÉS DESIGN ERGONOMIQUE
Disponible en un clic, bibliothèque Tout ce qui est nécessaire à la séance est à
anatomique et pathologique, directives de portée de main du praticien : pièce à main,
traitement. applicateur, gel.
MODE CONFORT GAMME DE PRESSION ÉTENDUE
Système unique de rampe pour une montée La pièce à main Falcon procure une gamme
en puissance automatique et une meilleure de pression de 0,3 à 5 Bars permettant de
acceptabilité par le patient. travailler selon de nouvelles indications
type Fascias ou paravertébraux.
GRAND CHOIX DE TRANSDUCTEURS
LARGE CHOIX DE TRANSDUCTEURS Note : Peri-Actor® et Spine-Actor® ne peuvent
Commander votre livre Ondes
(OPTION) : être utilisés qu’à des pressions inférieures à de choc pour le traitement des
17 types de transducteurs pour 3 Bars. affections du système Musculo-
les tendinopathies, Trigger points, GARANTIE 3 ANS Squelettique (Réf. : 000-00004353)
paravertébaux et fascias. 1 AN SUR PIÈCE À MAIN.
SET SPINE-ACTOR(R) DORSALGIE SPINE ACTOR® Télécharger le manuel
d’utilisation de
l'Intelect® RPW 2
Chattanooga®
L’Intelect ® RPW 2 est un dispositif médical de classe IIa, qui
porte au titre de la réglementation le marquage CE évalué par
l’organisme certifié BSI. Lire attentivement les notices avant
utilisation et demander conseil à un professionnel de santé.
Fabricant légal : Storz Medical AG.
Falcon®, V-Actor ®, Spine-Actor ®, et Peri-Actor ® sont des
marques déposées par Storz Medical AG.
7
INFORMATIONS TECHNIQUES
Alimentation : 230V AC 50-60Hz 350VA
Dimensions : L x H x P : 410 x 1 100 x 425 mm
Poids : 30 kg
Pression : 0,3 - 5,0 Bar
Réglages de la
puissance par 0,1 Bar
incrément :
Amplitude d’impulsion : Environ 2 mm à 3 bar
Largeur d’impulsion : Approx 6-12 µ secondes
ièce à main falcon® 1 - 21 hz pour
P
Fréquence des
RPW, applicateur V-Actor ® 1 - 50hz
impulsions :
pour vibration
Mode : Pulsé ou continu
Interface utilisateur :
Écran tactile couleur de MISE A JOUR LOGICIEL
7 pouces, 800 x 480 pixels
La mise à jour du logiciel Intelect (r)
RPW2 est disponible sur le site
chattanoogarehab.fr.
Les améliorations portent notamment
sur la connectivité Bluetooth et une
nouvelle échelle EVA.
Télécharger la mise à jour
disponible sur le
site Chattanooga®
PROTOCOLES SUGGÉRÉS
Les paramètres de protocoles suggérés
(SPS) peuvent être modifiés pour créer des
protocoles de traitement personnalisés.
V-ACTOR® HAUTE FRÉQUENCE NOUVEL APPLICATEUR FALCON®
Fréquence de vibration jusqu’à 50 Hz pour Préhension améliorée, permet de
la thérapie par vibration et la relaxation nouvelles thérapies à basses pressions.
musculaire.
CERVICALGIE FASCIA SCRAPER SET PERI-ACTOR(R)
8 ACCESSOIRES ONDES DE CHOC RADIALESCHATTANOOGA®
À PARTIR DE
ACCESSOIRES ONDES DE CHOC
327 € TTC
TRANSDUCTEURS POUR MOBILE ET RPW 2
D20-S Oscillateur Standard Ref : 28724 A6 Point Ref : 29801 T10 Finger Ref : 29802 R040 Beam Ref : 28178 C15 CERAma-x ® Ref : 29729
T T Finger
Finger C RC CERAma-x
CERAma-x
Beam ® ®
R Beam D DeepRImpact
Beam
®
D Deep Impact® F D
Focus-LensDeep
• Ø 20 mm, transducteur D-Actor ® • Ø 6 mm, transducteur points Trigger • Ø 10 mm, transducteur points Trigger • Ø 15 mm, transducteur Beam • Ø 15 mm, transducteur CERAma-x ®
• Muscles et tissus conjonctifs • Acupuncture, points Trigger • Points Trigger, tendinopathies • Tous types de tendinopathies • Tous types de tendinopathies
A : Point
• Profondeur de pénétration 0 – 50 mm A Point
• P rofondeur AA :Point
de pénétration Point T
0 - 20 mm
Finger T Finger
• Profondeur de pénétration TT
: 0 - 40 mm Finger
Finger C CERAma-x ®
R : 0 - 35Beam
• Profondeur de pénétration mm C• Profondeur
CERAma-xdeCC CERAma-x
®
CERAma-x
pénétration
®®
: 0 - 30 mm D Deep
• Intensité : • Intensité : • Intensité : • Intensité : • Intensité :
DI15 Deep Impact ® Ref : 29728 F15 Focus-Lens Ref : 29726 D20-S Oscillateur Standard Ref : 29724 D20-T Oscillateur Or Ref : 28736 D35-S Oscillateur Large Ref : 29725
A Point T Finger C CERAma-x®
• Ø 15 mm, transducteur Deep Impact® • Ø 15 mm, transducteur Focus-Lens • Ø 20 mm, transducteur D-Actor ® • Ø 20 mm, transducteur D-Actor ® • Ø 35 mm, transducteur D-Actor ®
D
• Zones profondes, D Impact
troubles
Deep chroniques,
Deep Impact
® • Régions
® superficielles, musclesD
F Focus-Lens
deFla Focus-Lens
Oscillateur Dconjonctifs
Standard
• Muscles et tissus D les athlètes,
Oscillateur •Standard
Pour Oscillateur OrD
Dforte application
Oscillateur
Oscillateur
•Standard OrDconjonctifs
Muscles et tissus D
Oscillateur D
Oscillat
Large
points Trigger mastication, cervicalgies • Profondeur de pénétration : 0 – 50 mm d’énergie • Profondeur de pénétration : 0 - 60 mm
• Profondeur de pénétration : 0 - 50 mm • Profondeur de pénétration : 0 – 30 mm • Intensité : • Profondeur de pénétration : 0 - 50 mm • Intensité :
• Intensité : • Intensité : • Intensité :
R15 15 mm Noir Ref : 18638 ATLAS Ref : 29539 V10 Ref : 29742 V25 Ref : 28740 V40 Ref : 28741
R Beam R RR
Beam D
Beam
Beam Deep Impact® D D Deep
Deep D
Impact
Deep
® FImpact
Focus-Lens
D®
Impact
®
F Focus-Lens
Oscillateur FF Focus-Lens
Standard Focus-LensD Oscillat
• Ø 15 mm, transducteur Beam • Ø 15 mm, transducteur souple et flexible • Ø 10 mm, transducteur V-Actor ® • Ø 25 mm, transducteur V-Actor ® • Ø 40 mm, transducteur V-Actor ®
R
• Tous types de tendinopathies Beam • Traitement des régions très sensibles et D • P oints
Deep Trigger superficiels
Impact ® • ActivationFmusculaire et massages
Focus-Lens • Massages sur zones larges
• Profondeur de pénétration : 0 - 35 mm points Trigger de la colonne cervicale
• Intensité : • Profondeur de pénétration : 0 – 15 mm
• Intensité : A Point T Finger
dard D DOscillateur
TRANSDUCTEURS POUR
Oscillateur
Or OrRPW 2 D D
Oscillateur
Oscillateur
Large Large
SET SPINE-ACTOR® Ref : 28945
• 20 mm • 27 mm • 35 mm
D• Région cervicale D
Oscillateur Standard D
Oscillateur
D D
Oscillateur
Standard
Oscillateur Oscillateur
Standard
Standard D ou thoracique
Or
• Région dorsale D
Oscillateur
D Or D Oscillateur
Oscillateur
Oscillateur Or
Or D
Large D
Oscillateur
D Oscillateur
Large
• Région Oscillateur
lombaire Large
Large
SET PERI-ACTOR® Ref : 28946
D Oscillateur Standard D Oscillateur Or D Oscillateur Large
A Point T Finger R Beam C CERAma-x® D
A Point Deep Impact ®
T Finger
KNUCKLE PERI-ACTOR® SCOOP PERI-ACTOR® SCRAPER PERI-ACTOR® SPHÈRE PERI-ACTOR®
• Fascias thoraco-lombaires ou cervicales, • Traitement ergonomique des crètes • Traitement de tous les points Trigger, • Traitement ponctuel des fascias,
fasciite plantaire, points Trigger et reliefs osseux fascias superficiels sur de larges surface fasciite, plante de pied, main, rachis
• En forme de jointure de la main • En forme de crochet • Proche des techniques manuelles cervical, points Trigger
• En forme d’extrémité digitale
TRANSDUCTEURS POUR RPW LITE
R040 Noir Ref : 30842 D20-S Noir Ref : 30873 D20-T Noir Ref : 30876 C15 CERAMA-X® Noir Ref : 30875 DI15 DEEP IMPACT® Noir Ref : 30874
• Ø 15 mm, transducteur Beam • Ø 20 mm, transducteur D-Actor ® • Ø 20 mm, transducteur D-Actor ® • Ø 15 mm, transducteur CERAma-x ® • Ø 15 mm, transducteur Deep Impact ®
• Tous types de tendinopathies • Muscles et tissus conjonctifs • Pour les athlètes, forte application • Tous types de tendinopathies • Zones profondes, troubles chroniques,
AR :Point TD D Oscillateur Standard
R F deCpénétration D ® Oscillateur Or D Deep ImpactD
0 - 35Beam Deep Impact Focus-Lens
®
• Profondeur de pénétration mm • Profondeur de pénétration : 0 - 50 mm Finger
d’énergie • Profondeur BeamCERAma-x
: 0 - 30 mm points Trigger ®
• Intensité : • Intensité : • Profondeur de pénétration : 0 - 50 mm • Intensité : • Profondeur de pénétration : 0 - 50 mm
• Intensité : • Intensité :
9CHATTANOOGA®
PROGRAMME FORMATION ONDES DE CHOC
CHATTANOOGA® TRAINING TOUR
Tout au long de l’année, l’équipe Chattanooga® vous propose de suivre des formations de différents niveaux, partout en France ou au Benelux.
Ces formations s’articulent autour d’une approche des fondamentaux, des protocoles de traitement et d’ateliers pratiques :
• Formation Niveau 1 – FONDAMENTAUX : durée moyenne 2 heures 30 minutes - valeur : 100 € TTC
• Formation Niveau 2 – PERFECTIONNEMENT : durée moyenne 2 heures 30 minutes - valeur : 100 € TTC
• Formation Niveau 3 – EXPERT : durée moyenne 2 heures 30 minutes - valeur : 100 € TTC
NIVEAU 1 – FONDAMENTAUX
DURÉE MOYENNE DE 2 HEURES 30
100€ TTC
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ
I - APPROCHE FONDAMENTALE :
• Bases physiques des Ondes de Choc Radiales
• Effets Thérapeutiques
• Indications
• Contre-indications
II- CONDUITE D’UNE SÉANCE ONDES DE CHOC :
• A pplications des Ondes de Choc Radiales, réglages et transducteurs
• A ctivation musculaire
• C ouplage infrasons
• Fréquence et espacement des séances
III - PRISE EN MAIN DE L’APPAREIL :
• Branchement et navigation
• Protocoles SPS
• Révision et entretien du matériel
IV - ATELIER PRATIQUE
• Membre supérieur : Algie des épicondyliens et épitrochléens
• Membre inférieur : Aponévrosite plantaire, Tendinopathie calcanéenne
NIVEAU 2 – PERFECTIONNEMENT
DURÉE MOYENNE DE 2 HEURES 30
100€ TTC
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ
I - APPROCHE CLINIQUE ET PROTOCOLES :
• L ésions tendineuses :
- Membre supérieur : Elévateur de la Scapula, Tendinopathie du Supra et Infra épineux
- Membre inférieur : Tendinopathie rotulienne, Moyen Fessier, Enthésopathie haute des Ischios-Jambiers, TFL et Syndrome
de l’Essuie-glace
• L ésions musculaires : Fibroses musculaires, élongations
II- ATELIER PRATIQUE :
• G roupe par niveaux - Séance type
III - ECHANGES CLINIQUES
IV - APPROCHE CLINIQUE DES PROTOCOLES
10 FORMATIONS ONDES DE CHOC RADIALESCHATTANOOGA®
PROGRAMME FORMATION ONDES DE CHOC
CHATTANOOGA® TRAINING TOUR
NIVEAU 3 – EXPERT
DURÉE MOYENNE DE 2 HEURES 30
100€ TTC
PRIX PUBLIC CONSEILLÉ
I - NOUVELLES APPLICATIONS EN ONDES DE CHOC RADIALES :
• Douleurs myofasciales et fasciathérapie Peri-Actor, présentation clinique et efficacité thérapeutique des ODC
• Cervicalgie, Dorsalgie et Lombalgie : thérapie Spine-Actor et Atlas
• Intégration de la fasciathérapie et Spine actor dans la prise en charge globale en Ondes de Choc
II - INTÉRÊT DES ONDES DE CHOC RADIALES DANS LES LÉSIONS OSSEUSES :
• Périostite
• Pseudarthrose
• Fractures de fatigue
• Œdème osseux
III - ATELIER PRATIQUE
IV - ECHANGES CLINIQUES
DÉCOUVREZ NOS ARTICLES SUR LES
ONDES DE CHOC SUR NOTRE BLOG
chattanoogarehab.com/fr/blog
11GAMME
ONDES DE CHOC
FOCALISÉES
ÉLECTROTHÉRAPIE I THERMO-CONSO I PHYSIOTHÉRAPIE I ONDES DE CHOC I LASER HAUTE PUISSANCE I ARTROMOT® I TABLES DE MASSAGE I DÉCOMPRESSION
12CHATTANOOGA®
HISTOIRE
Les ondes de choc thérapeutiques ont été introduites en médecine dans les années 80 comme traitement pour l’élimination des calculs rénaux sans
provoquer de dommage à la peau.
Aujourd’hui, les ondes de choc sont utilisées dans le traitement d’un large éventail de pathologies de différents domaines tels que la régénération
osseuse, les tendinopathies, les points Trigger musculaires/de douleur myofasciale, la douleur articulaire, la dermatologie, la cicatrisation, la spasticité
et l’impuissance (dysfonction érectile).
PRINCIPES D’ACTION
Les Ondes de Choc Focalisées (F-SW) sont des ondes qui convergent à distance de la tête de l’applicateur (zone focale) permettant d’obtenir une
efficacité en profondeur sans léser les tissus superficiels.
Les ondes focalisées sont générées de manière électromagnétique et sont beaucoup plus puissantes que les ondes de choc radiales. La convergence
de l’onde permet la prise en charge de pathologies spécifiques nécessitant un traitement en profondeur (> 2 cm) et une grande précision sur les tissus
à cibler (calcifications,...) potentiellement en lien avec un examen échographique.
Les Ondes de Chocs Focalisées présentent l’avantage d’être quasiment indolores pour le patient en raison de la convergence en profondeur évitant
l’inconfort du traitement en surface.
EFFETS
Les Ondes de Choc Focalisées ont un véritable pouvoir de destruction des tissus cibles dans le cadre de calcifications ou d’excroissances. Elles
délivrent en outre les effets recherchés de manière standard par les ondes de choc à savoir le phénomène de cavitation, relance de l'inflammation,
activation de la circulation, régénération tissulaire.
INDICATIONS
• Tendinopathies d’Achille • Tendinopathies calcifiantes de l’épaule • P ériostites tibiales
• Fasciites plantaires • P seudarthroses/fractures de fatigue • Tendinopathies du moyen fessier
• TRAITEMENT SIMPLE ET NON INVASIF
• QUASI INDOLORE
• THÉRAPIE SCIENTIFIQUEMENT DOCUMENTÉE
• SÉANCES COURTES
• EFFETS SECONDAIRES QUASI NULS
• ALTERNATIVE AUX PRP OU À LA CHIRURGIE
ONDES DE CHOC FOCALISÉES VS RADIALES
L’utilisation d’ondes de choc focalisées F-SW ouvre de nouvelles perspectives de traitement, s’appuie sur une solide validation clinique et permet
d’obtenir de meilleurs résultats cliniques.
Les ondes de choc focalisées offrent :
• Une plus grande pénétration tissulaire (jusqu’à 12,5 cm) avec une zone focale (efficacité maximale) large de 3 cm située en profondeur et non en
surface. La profondeur de pénétration souhaitée est choisie à l’aide de transducteurs F-SW
•U
n confort incomparable pour le patient lié à la convergence de l’onde de choc en profondeur. L’assurance d’appliquer un maximum d’énergie en
profondeur sans générer de douleur associée en surface
• Des traitements plus rapides avec moins de séances et moins de chocs administrés (1 000-1 500 par séance au lieu de 2 000 en moyenne)
• De plus larges indications telles que les tendinopathies et de nouveaux domaines d’application telles que pseudarthroses/retards de consolidation,
calcifications ou dysfonctions érectiles
• A bsence de maintenance (nettoyage de la pièce à main) entre les séances
•U
ne réelle alternative à la chirurgie et aux PRP
13RPW F-SW
TENDINOPATHIES
CALCIFICATIONS
INDICATIONS PSEUDARTHROSES / RETARDS DE
CONSOLIDATION
DYSFONCTION ÉRECTILE
PROFONDEUR DE PÉNÉTRATION 0-60 mm 0-125 mm
NOMBRE DE CHOC PAR SÉANCE 2 000-2 500 1 000-1 500
NOMBRE DE SÉANCES 4à8 1à5
MAXIMUM D'ÉNERGIE EN SURFACE EN PROFONDEUR (ZONE FOCALE)
ZONE DE PRESSION EN SURFACE - CONVERGENCE FOCALISÉE DE L'ONDE
ZONE D'EFFICACITÉ
PROPAGATION RADIALE EN PROFONDEUR
FAIBLE
HAUTE
TOLÉRANCE À LA DOULEUR (POTENTIELLEMENT DOULOUREUX EN
(CONFORTABLE EN SURFACE)
SURFACE)
BIBLIOGRAPHIE
• E ffectiveness of Extracorporeal Shock Wave Therapy Without Local Anesthesia in Patients With Recalcitrant Plantar Fasciitis: A Meta-Analysis of
Randomized Controlled Trials. Lou J, Wang S, Liu S, Xing G. The American Journal of Sports Medicine Déc 2016
• E xtracorporeal shockwave therapy (ESWT) ameliorates healing of tibial fracture non-union unresponsive to conventional therapy. Haffner N,
Antonic V, Smolen D, Slezak P, Schaden W, Mittermayr R, Stojadinovic A Injury July 2016
• C urrent evidence of extracorporeal shock wave therapy in chronic Achilles tendinopathy, Gerdesmeyer L, Mittermayr R, Fuerst M, Al Muderis M,
Thiele R, Saxena A, Gollwitzer H, Int J Surg. 2015 Aug 29.
• High-energy versus low-energy extracorporeal shock wave therapy for calcifying tendinitis of the shoulder: which is superior? A meta-analysis.
Verstraelen FU, In den Kleef NJ, Jansen L, Morrenhof JW, Clinical Orthopedics and Related Research, Sept 2014
• S hockwave treatment for medial tibial stress syndrome in athletes; a prospective controlled study. Moen MH, Rayer S, Schipper M, Schmikli S, Weir A,
Tol JL, Backx FJ. British Journal of Sports Medicine Mar 2012
• Tendinopathies calcifiantes de l’épaule : plus l’énergie délivrée est importante, meilleurs sont les résultats. Verstraelen FU High-energy Versus Low energy
Extracorporeal Shock Wave Therapy for Calcifying Tendinitis of the Shoulder: Which is Superior? A Meta-analysis. Clin Orthop Relat Res. 2014 Sep;472(9):2816-25
• Supériorité des ondes de choc focales à 0,20 mJ/mm² sur 3 sessions vs radiales sur les aponévrosites plantaires Lohrer H, Nauck T, Dorn-Lange NV,
Schöll J, Vester JC. Comparison of radial versus focused extracorporeal shock waves in plantar fasciitis using functional measures.
Foot Ankle Int. 2010 Jan;31(1):1-9.
• P seudarthrose : consolidation dans 80% des cas à 6 mois, sauf si écart >5 mm Schaden W, Mittermayr R, Haffner N, Smolen D, Gerdesmeyer L, Wang CJ.
Extracorporeal shockwave therapy (ESWT)-First choice treatment of fracture non-unions? Int J Surg. 2015 Dec;24(Pt B):179-83.
• Résultats équivalents sur douleur et score fonctionnel de PRP et Ondes de Choc Focalisées ESWT, supérieur au traitement conventionnel sur
aponévrosite plantaire Chew KT, Leong D, Lin CY, Lim KK, Tan B. Comparison of autologous conditioned plasma injection, extracorporeal shockwave
therapy, and conventional treatment for plantar fasciitis: a randomized trial. PM R. 2013 Dec; 5 (12): 1035-43
• Efficacité supérieure à la chirurgie à 2 ans sur 50 tendinopathies calcifiantes de l’épaule (sauf dans les types A - calcifications homogènes).
Rompe JD, Zoellner J, Nafe B. Shock wave therapy versus conventional surgery in the treatment of calcifying tendinitis of the shoulder. Clin Orthop Relat Res.
2001 Jun; (387):72-82.
Retrouvez la liste de nos études cliniques sur http://intranet.djo.eu
14 INTRODUCTION ONDES DE CHOC FOCALISÉESCHATTANOOGA®
TECHNIQUE ET DOSAGE
• A ppliquer le distanceur/transducteur permettant d’ajuster la convergence de l’onde à la profondeur de traitement souhaitée.
Fréquence : Les traitements par Ondes de Chocs Focalisées s’effectuent généralement entre 2 et 4 Hz.
Nombre de chocs : La moyenne d’utilisation varie de 1 000 à 1 500 chocs par séances d’Ondes de Chocs Focalisées.
Énergie : variable entre 0,15 et 0,35 mmJ/mm².
PROTOCOLE DE BASE
Nombre de séances par semaine 1 (laisser passer 5 jours entre 2 séances)
Nombre total de séances 1 à 5 séances
Amélioration ressentie Après 3 ou 4 séances, des résultats supérieurs sont souvent obtenus entre 2 semaines et jusqu’à 3
mois après la fin du traitement
Évaluation des résultats • Pendant le traitement
• 6 semaines après la dernière séance (délais cicatrisation)
EXEMPLE DE PROTOCOLE
TENDINOPATHIE DU MUSCLE SUPRA-ÉPINEUX
Le patient est en position assise ou couchée, avec le bras traité derrière le dos de sorte que l’insertion du tendon passe en position antérieure à
l’acromion. Traiter l’insertion au niveau du grand tubercule.
1 500 Chocs
Niveau énergétique : 0,18 – 0,32 mJ/mm²
Fréquence : 4 Hz
Transducteur : I/II
15CHATTANOOGA®
INFORMATIONS DE COMMANDE HORS
21090 INTELECT® F-SW
21090 - INTELECT F-SW ®
GABARIT
ACCESSOIRES STANDARDS INCLUS ALLIE PUISSANCE ET PROFONDEUR DE TRAITEMENT
- Flacon de gel 250 ml
4600 Poche à eau
4700 Huile silicone
19000 Pièce à main F-SW
19100 Transducteur I (30 mm)
19200 Transducteur II (15 mm)
19300 Bague de serrage F-SW
ACCESSOIRES EN OPTION
évision de l’applicateur
R
-
(tous les 1 Million de coups)
4650
19000
Guéridon F-SW
Pièce à main F-SW NOUS CONSULTER
000-00004353 Livre Ondes de Choc
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Tension d’entrée
100 à 240 V
secteur :
Fréquence secteur : 50/60 Hz
Fusible secteur : T5AL/250 VAC • PROFONDEUR ET CONFORT DE TRAITEMENT
Consommation
d’énergie max. :
450 VA • NOUVELLES APPLICATIONS
Température ambiante • TEMPS DE TRAITEMENT RÉDUIT
pendant le 10 à 30° C
fonctionnement :
Température ambiante
pendant le stockage et le 0 à 60° C à l’abri du gel
transport : INDICATIONS
Pression de l’air • Tendinopathies • 3 transducteurs permettant de
ambiante pendant le 800 à 1 060 h Pa • C alcifications personnaliser le traitement par rapport à
fonctionnement :
• P seudarthroses / retards de consolidation la profondeur du tissu cible (entre 0
•D ysfonctions érectiles et 12,5 cm)
• C apacité d’énergie représentant plus de
DIMENSIONS CARACTÉRISTIQUES 1 000 Bars
Alimentation : 100 à 240 V • Navigation intuitive par écran tactile LCD. • Énergie ajustable entre 0,01 et
• Transport facile dans les différentes 0,55 mJ/mm²
Dimensions du boîtier
450 x 165 x 530 mm salles de soin • C ompteur d’impulsions
(L x H x P) :
• Fréquence : 1-8 Hz
GARANTIE 2 ANS.
Livre thérapie par ondes de choc en option.
Découvrez la vidéo Télécharger le manuel
du guide d’utilisation de d’utilisation de
l’onde de choc Focalisée l’onde de choc Focalisée
F-SW Chattanooga® F-SW Chattanooga®
L’Intelect ® F-SW est un dispositif médical de classe IIb et a été
évaluée par l’organisme notifie TUV Rheinland.
Lire attentivement la notice.
Fabricant : Storz Medical.
16 ACCESSOIRES ONDES DE CHOC FOCALISÉESCHATTANOOGA®
ACCESSOIRES ONDES DE CHOC FOCALISÉES
PRIX PUBLIC
CODE ARTICLE DÉSIGNATION
CONSEILLÉ (TTC)
ACCESSOIRES STANDARD INCLUS
4600 Poche à eau 144,00
4700 Huile silicone 79,20
19000 Pièce à main F-SW 6 720,00
19100 Transducteur I (30 mm) 144,00
19200 Transducteur II (15 mm) 144,00
19300 Bague de serrage F-SW 72,00
ACCESSOIRES EN OPTION
- Révision de l’applicateur (tous les 1 Million de coups) 799,50
4650 Guéridon F-SW 1 089,00
19000 Pièce à main F-SW 6 720,00
000-00004353 Livre Ondes de Choc 50,00
17 17©DJO Benelux- MKGBNLRS26 - Rev E - 01/2022
Fabricant : DJO BeNeLux BVBA
DJO France Kleinhoefstraat 5, bus 39
Geel, 2440, België
Tel: +32 (0)14 24 80 91
Mail: Orders.BX@djoglobal.com VOTRE SPÉCIALISTE
RÉÉDUCATION
djoglobal.be
chattanoogarehab.com
18Vous pouvez aussi lire
