Gatineau Park Master Plan Plan directeur du parc de la Gatineau - Planning | Planification
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Planning | Planification
Gatineau Park Master Plan
Plan directeur du parc de la Gatineau
NCC Board of Directors
Conseil d’administration de la CCN
January 21, 2021 | 21 Janvier 2021
Purpose | But
To present the final
Gatineau Park Master Plan for
approval
Présenter la version définitive
du Plan directeur du parc de
la Gatineau pour approbation
2
Steps | Étapes
FALL 2017 SPRING – SUMMER FALL 2018 - FALL 2019 - WINTER 2021
2018 SPRING 2019
Existing Vision and Zoning and
conditions Directions Policies Final Plan
- - - -
Conditions Vision et Affectations Plan final
Existantes orientations et politiques
AUTOMNE 2017 PRINTEMPS – ÉTÉ AUTOMNE 2018 –
2018 PRINTEMPS 2019
AUTOMNE 2019 –
In-person
HIVER 2021
En personne
Online
En ligne
3
Vision
Vision
Gatineau Park is an exceptional Le parc de la Gatineau est un milieu
natural environment in the naturel exceptionnel au sein de la
Capital Region that must be région de la capitale, un milieu qu’il
protected for current and faut protéger pour les générations
future generations so that they actuelle et futures afin qu’elles
can enjoy its precious bénéficient de sa précieuse
contribution to nature contribution à la conservation de la
conservation, outdoor nature, à la récréation en plein air et
recreation and the discovery of à la découverte de l’histoire et de la
history and culture. culture.
4
Strategic Framework | Cadre stratégique
Conserving nature
Conservation de la nature
Recreational and cultural experiences
Expérience récréative et culturelle
Equitable and sustainable access
Accès équitable et durable
Engagement and collaboration
Engagement et collaboration
5
Land Designations | Affectations du sol
6
Consultations
13 6 5 6 1 +++
Public Municipalities
Public
Algonquin Advisory Forum elected officials
-
communities Committee Online Urbanism Lab stakeholder
Ottawa
- - - - groups -
Chelsea
Communautés Comité En ligne Labo Municipalités
La Pêche
algonquines consultatif d’urbanisme élus, parties
Pontiac
public prenantes
7
Conserve Ecological Integrity
Conserver l’intégrité écologique
8
Recreational Experiences in a Conservation Park
Expérience de plein air dans un parc de conservation
9
Equitable and Sustainable Access
Accès équitable et durable
10Engagement and Collaboration
Engagement et collaboration
11Planning | Planification
RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS
• That the 2021 Gatineau Park • Que le Plan directeur du parc
Master Plan be approved in de la Gatineau, 2021 soit
accordance with Section 10 of approuvé conformément à
the National Capital Act. l’article 10 de la Loi sur la
• That the Gatineau Park capitale nationale.
boundaries be adjusted in • Que les limites du parc de la
accordance with those shown Gatineau soient modifiées
in the Master Plan document. selon celles apparaissant dans
le Plan directeur.
12Planning | Planification
RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS
• That the implementation of the Plan be • Que la mise en œuvre du Plan soit déléguée
delegated to the Capital Stewardship à la Direction de l’intendance de la capitale
Branch and Capital Planning Branch, in et à la Direction de l’aménagement de la
keeping with their respective mandates, capitale, conformément à leurs mandats
starting with the development of an respectifs, en commençant par un plan de
implementation plan. mise en œuvre.
• That all applicable projects associated with • Que les projets applicables proposés pour la
the implementation of the Gatineau Park mise en œuvre du Plan directeur du parc de
Master Plan be submitted for review based la Gatineau soient examinés en vertu de
on the requirements of Section 12 of the l’article 12 de la Loi sur la capitale nationale
National Capital Act, and submitted for et obtiennent l’Approbation fédérale de
Federal Land Use Approval, as required. l’utilisation du sol. 13Thank you
Merci
14/12Vous pouvez aussi lire
