Glendon 2021-22 - Campus bilingue de l'Université York Bilingual campus of York University Toronto, Canada
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Glendon 2021-22 Campus bilingue de l’Université York Bilingual campus of York University Toronto, Canada
GLENDON 9
FAITS INTÉRESSANTS / étudiants par professeur
QUICK FACTS
en moyenne
UNIQUE students per faculty
on average
campus universitaire
bilingue à Toronto
bilingual university
1959
campus in Toronto
Glendon est le premier campus
de l’Université York, la 3e plus
grande université au Canada
Glendon is the founding campus
of York University, Canada’s
3rd largest university
100 & 30 35
minutes du centre-ville
pays d’origine & langues parlées de Toronto, la capitale
par les étudiants, professeurs et économique du Canada
autres membres du personnel minutes to downtown
countries of origin & languages Toronto, Canada’s
represented among students, economic capital
staff and faculty
35
hectares
taille du campus Glendon,
26
composé de forêt canadienne,
de sentiers pédestres et de
la rivière Don
étudiants par classe size of the Glendon Campus,
en moyenne which includes Canadian
students per class forest land, walking trails
on average and the Don river
SHERRILYN, FRENCH STUDIES
POURQUOI GLENDON?
« Je suis originaire de l’Île Maurice et Glendon m’était totalement inconnu.
Comme je voulais étudier la linguistique, des proches au Canada m’ont
parlé de Glendon. Les programmes bilingues, la petite taille du campus
et l’accès aux professeurs ont été les facteurs déterminants lors de mon
choix. And here I am, four years later! »
Glendon 2021-2022 3
SHERRILYN, FRENCH STUDIES
WHY GLENDON?
“I come from Mauritius. Glendon was completely unknown to me. I wanted
to study Linguistics, so relatives in Canada mentioned Glendon. The
bilingual programs, the small campus and the access to professors were
the key factors in making my decision. Et me voici, quatre ans plus tard ! ”
Nos programmes immersifs et pratiques sont conçus pour vous
outiller de la meilleure formation possible, afin d’assurer votre succès.
Vous développerez une base académique bien équilibrée, ainsi que des
aptitudes – pensée critique, recherche et communication – prisées dans
le monde global d’aujourd’hui.
Our immersive and hands-on programs are designed to give you
the competencies you need to succeed. You will develop a well-rounded
academic base, plus sought-after skills – critical thinking, research, and
communications – that are prized in today’s global job market.
À Glendon, on parle au monde. Notre environnement nous permet d’offrir une
programmation académique en français et en anglais, grâce à nos
quelque 50 ans d’enseignement dans les langues officielles du Canada. Nous
offrons aussi un tremplin vers une vingtaine d’autres langues, dont l’espagnol, Petit campus, grand cœur. Nous offrons une expérience
vous préparant ainsi à œuvrer dans un monde interconnecté et en évolution hautement personnalisée. Les étudiants reçoivent un
constante qui présente un besoin grandissant de main-d’œuvre multilingue. soutien académique personnalisé et adapté à leurs besoins.
At Glendon, we speak the world. Our environment allows us to deliver Small campus. Big heart. We offer a highly personalized
academic programming in French and English, thanks to a 50+ year experience. Students receive academic and personal
track record of education in Canada’s official languages; a springboard to 20 or support adapted to their needs.
so languages, including Spanish, preparing you for an interconnected and
rapidly changing world in need of a multilingual workforce.
4 Glendon 2021-2022 Glendon 2021-2022 5
PROGRAMMES DE UNDERGRADUATE
1ER CYCLE « BACHELOR » PROGRAMS
GOUVERNEMENT ET DROIT GOVERNMENT & LAW
Études internationales (B.A., i.B.A.) International Studies (BA, iBA)
Philosophie (B.A., i.B.A.) Philosophy (BA, iBA)
Science politique (B.A., i.B.A.) Political Science (BA, iBA)
AFFAIRES ET ÉCONOMIE BUSINESS & ECONOMICS
Économie et commerce (B.A., i.B.A.) Business Economics (BA, iBA)
Études internationales et administration Economics (BA, iBA)
des affaires (double diplôme, i.B.A. / B.A.A) International Studies and Business
Mathématiques (B.A., i.B.A.) Administration (Dual Degree) (iBA/BBA)
Science économique (B.A., i.B.A.) Mathematics (BA, iBA)
LANGUES, CULTURES ET LANGUAGES, CULTURES AND
TRADUCTION TRANSLATION
Espagnol (études hispaniques) (B.A., i.B.A.) Drama & Creative Arts (BA, iBA)
Études anglaises (B.A., i.B.A.) English Studies (BA, iBA)
Le saviez-vous? Études françaises (B.A., i.B.A.) French Studies (BA, iBA)
Did you know? Linguistique et sciences du langage (B.A., i.B.A. Linguistics and Language Studies (BA, iBA)
Au Canada, un Baccalauréat (B.A. ou Théâtre et arts visuels (B.A., i.B.A.) Spanish (Hispanic Studies) (BA, iBA)
B.Sc.) est obtenu à la fin des études Traduction (B.A., i.B.A.) Translation (BA, iBA)
universitaires de premier cycle.
In Canada, a Bachelor (BA or BSc) SCIENCES SCIENCES
is obtained after completing Biologie (B.Sc., i.B.Sc.) Biology (BSc, iBSc)
Psychologie (B.A., i.B.A., B.Sc., i.B.Sc.) Psychology (BA, iBA, BSc, iBSc)
undergraduate studies in
a university.
ÉDUCATION EDUCATION
Éducation (concentration français Education–French as a Second Language
langue seconde) (B.Éd.) Concentration (BEd)
SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES HUMAN & SOCIAL SCIENCES
Communications (B.A., i.B.A.) Canadian Studies (BA, iBA)
Études canadiennes (B.A., i.B.A.) Communications (BA, iBA)
BÂTISSEZ VOTRE DIPLÔME Études des femmes et de genre (B.A., i.B.A.) Gender and Women’s Studies (BA, iBA)
Études sur la sexualité (B.A., i.B.A.) History (BA, iBA)
Baccalauréat de l’Université York Histoire (B.A., i.B.A.) Sexuality Studies (BA, iBA)
• Un programme de 3 à 4 ans (90 à 120 crédits) Sociology (BA, iBA)
Sociologie (B.A., i.B.A.)
• Choisissez votre spécialisation (Majeure et/ou Mineure)
MAJEURE parmi 22 programmes
Majeure non déterminée Undecided Major
(Votre programme d’études) • Programme de baccalauréat international (i.B.A. ou i.B.Sc.)
• Formation équivalente à une Licence ou Maîtrise M1 Si vous avez besoin d’un peu plus de temps If you need a little bit more time to explore
MAJOR
(Your program of study) • Admission sur dossier uniquement pour explorer quelques options, vous pouvez your options, you can apply to “Undecided
• Exigences linguistiques: français OU anglais effectuer une demande d’admission dans un Major” for your first year and choose
COURS DE • Cours de français ou d’anglais langue seconde offerts à « domaine d’intérêt non déterminé » en your specialization going into second year,
LANGUES tous les niveaux 1ère année, et choisir une spécialisation alors when you feel more prepared.
LANGUAGE que vous vous préparez à votre 2e année.
AUTRES COURS COURSES
(Cours au choix de l’étudiant, BUILD YOUR DEGREE
certificats, formation générale)
PROGRAMMES D’ÉTUDES GRADUATE PROGRAMS
OTHER COURSES
(Electives, certificates,
York University Bachelor
• A 3- to 4-year program (90 to 120 credits)
SUPÉRIEURES
general education)
Conference Interpreting (MCI)
• Choose your specialization (Major and/or Minor) Études Francophones (PhD)
Études francophones (Ph.D.)
among 22 programs
Maîtrise bilingue en affaires publiques French Studies (MA)
• International Bachelor Program (iBA or iBSc)
et internationales (M.A.P.I.) Public and International Affairs (MPIA)
• Degree equivalent to a License or a Master at M1 level
• Admission requirements based on application Maîtrise en études françaises (M.A.) Translation Studies (MA)
• Language requirements: French OR English Maîtrise en interprétation de conférence (M.C.I.)
• English or French as a second language courses offered Maîtrise en traductologie (M.A.)
at all levels
6 Glendon 2021-2022 Glendon 2021-2022 7
PROGRAMMES BILINGUES, INTERNATIONAL,
INTERNATIONAUX, BILINGUAL, EXPERIENTIAL,
EXPÉRIENTIELS, ENTREPRENEURSHIP
D’ENTREPRENEURIAT ET AND INNOVATIVE
NOVATEURS QUI MÈNENT PROGRAMS THAT LEAD TO
À L’EMPLOI. EMPLOYMENT.
i.B.A. et i.B.Sc. Glendon est le premier et iBA & iBSc Glendon is the first and only
le seul campus universitaire canadien à offrir Canadian university campus to offer bilingual or
des baccalauréats internationaux bilingues trilingual International Bachelor degrees across
ou trilingues dans tous ses programmes. all its programs. Glendon opens doors towards
many world-renowned institutions through our
Glendon ouvre les portes à de nombreuses
extensive exchange or internship programs. We
institutions de renommée mondiale grâce à
have close to 300 partnerships around
ses programmes d’échanges et de stages. the world, including emlyon business school.
Nous avons près de 300 partenariats à travers
le monde, dont emlyon business school. Our Dual Degree in International Studies and
Business Administration (iBA/BBA) brings
Notre double diplôme en Études together our expertise in human and social
internationales et administration des affaires sciences with one of France’s most prestigious
(i.B.A.,/B.A.A.) associe notre expertise en business schools. You’ll spend the first two
sciences humaines et sociales à l’une des écoles years at Glendon and the last two at emlyon
de commerce les plus prestigieuses de France. business school in France.
Vous étudierez à Glendon pendant deux ans
pour finir vos études à emlyon business GENIAL Glendon’s unique initiative GENIAL
school en France. (Glendon ENtrepreneuriat et Innovation
À L’international) serves as an incubator for
L’initiative GENIAL (Glendon, ENtrepreneuriat student entrepreneurs and hosts a research
et Innovation À L’international) sert program in entrepreneurship.
d’incubateur pour les étudiants entrepreneurs
et héberge un programme de recherche G21 Projects Incubator In an environment
en entrepreneuriat. where mentoring, technology and multi-
disciplinary approaches are brought
Incubateur de projets G21 Dans un together, you are invited to explore a passion
environnement où mentorat, technologie et point with professors and experts from
approches multidisciplinaires sont réunis, on government, non-governmental organizations
encourage les étudiants à explorer un sujet de or businesses.
passion avec des professeurs et des experts
provenant de gouverne- ments, d’organismes Bachelor of Education Option for
non gouvernementaux ou d’entreprises. Future FSL Teachers*
York University’s Faculty of Education at
Option baccalauréat en éducation Glendon offers a Bachelor of Education for
pour les futurs enseignants de future French as a Second Language teachers
français langue seconde* in a concurrent degree program, designed
La Faculté d’éducation de l’Université York specifically to prepare future French Immersion,
à Glendon offre un baccalauréat en Extended French, and Core French teachers
enseignement du français langue seconde in Anglophone school boards.
dans le cadre d’un diplôme concomitant, *Admission is open only to international students coming
conçu spécialement pour préparer les futurs from high school
enseignants des programmes d’immersion,
intensif et de base en français dans les
commissions scolaires anglophones.
*Les admissions sont ouvertes uniquement aux étudiants
internationaux provenant du secondaire
8 Glendon 2021-2022 Glendon 2021-2022 9
FRAIS* ET AIDE FINANCIÈRE POUR FEES* AND FINANCIAL AID FOR
LES ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX INTERNATIONAL STUDENTS
Le coût des études universitaires peut être financé grâce University costs can be funded by a variety of sources,
à diverses sources de financement, notamment les bourses including entrance scholarships, in-course awards, bursaries
d’entrée, les prix, les bourses et les emplois sur le campus. and campus employment. Take the time to explore all options.
Frais scolaires estimés COÛTS POUR LES Estimated School Fees COSTS FOR
ÉTUDIANTS INTERNATIONAL
INTERNATIONAUX STUDENTS
(EN $ CA) (IN $CAD)
Frais de scolarité et de cours 32 292 $ Tuition and course fees $32,292
Livres et équipement 1 500 $ Textbooks and equipment $1,500
Assurance maladie et dentaire : 882 $ Health care and dental plans: $882
• Régime médical et dentaire YFS • YFS Health and Dental Plan ($262) —
(262 $) — facultatif optional
• Régime d’assurance maladie universitaire • University Health Insurance Plan ($620) —
(620 $) — obligatoire mandatory
SOUS-TOTAL 34 674 $ SUBTOTAL $34,674
Coûts pour les étudiants internationaux (en $ CA) Costs for international students (in $CAD)
Vie en résidence sur le campus 10 474 $ – Living in residence on campus $10,474 –
• Chambre (8 choix de taille) : à partir de • Room (8 size options): From $6,724 for 8 months
12 224 $ $12,224
6 724 $ pour 8 mois de septembre à avril (September-April)
• Plan-repas (4 options) : de 3 750 à 5 500 $ • Meal Plan (4 options): From $3,750-$5,500
*Frais pour l’année scolaire 2020-2021. Les frais publiés sont sujets à *These are the rates for the 2020-2021 academic year. Published rates and
changement sans préavis. fees are subject to change without notice.
BOURSES SCHOLARSHIPS, AWARDS & BURSARIES
Vous pouvez gagner automatiquement des bourses There is free money you can win automatically if you
si vous choisissez Glendon, et encore davantage si vous choose Glendon, and there is even more available if you
prenez le temps de soumettre une demande. take the time to apply.
Combien peut-on gagner ? De 1 000 à 140 000 $ How much could you win? $1,000 to $140,000
Date limite Si vous faites une demande de bourse, vous devez remplir What is the deadline to apply? If you are applying for a scholarship,
la Demande de bourses pour étudiants internationaux et la soumettre you must submit your International Student Scholarship & Award
d’ici le 1er février, 2021. application by February 1st, 2021.
REMARQUE : Vous pouvez faire une demande même si vous n’avez NOTE: You can apply even if you have not yet received an offer of DATES LIMITES / DEADLINES /
pas encore reçu une offre d’admission. admission.
ADMISSIONS À GLENDON ADMISSIONS TO GLENDON
Les demandes d’admission pour For Fall 2021, an application request
FINANCE TES ÉTUDES FINDING RESOURCES – EARN WHILE YOU LEARN le semestre d’automne 2021 sont can be submitted as of now and until
Nos étudiants internationaux financent généralement leurs Glendon international students typically fund their education acceptées dès maintenant jusqu’au March 1st, 2021*. Your application will
études grâce à plusieurs sources de financement externes through a combination of external funding sources (for 1er mars 2021*. Une offre d’admission be reviewed and an offer of admission
(comme des bourses d’études et d’autres options offertes dans example, scholarships and other options provided by their vous sera envoyée après étude de will be sent to you. This will enable
leur pays d’origine), à des prix et des bourses obtenus home country), university scholarships and awards, and votre dossier. Celle-ci vous permettra international applicants to apply for a
pendant leurs études universitaires, et à des emplois sur on- and off-campus employment. de postuler pour un permis d’étude. study permit.
ou hors campus.
* Il est toujours possible de soumettre une * It is possible to submit an application past these
candidature après ces dates sauf pour le B.Éd
EMPLOIS SUR OU HORS CAMPUS EMPLOYMENT ON- AND OFF-CAMPUS et le programme Études internationales et
deadlines with the exception of the BEd and the
International Studies & Business Administration
Si vous avez un permis d’étude valide et que vous êtes étudiant If you have a valid study permit, while registered as a full-time administration des affaires (double diplôme) dual degree (iBA/BBA) offered in partnership with
à temps plein, vous avez le droit de travailler jusqu’à 20 heures student, you can work up to 20 hours per week and work full (i.B.A./B.A.A.) offert en partenariat avec emlyon emlyon business school.
par semaine sur le campus ou hors campus, et à temps plein time during a scheduled academic break. business school.
uniquement pendant des vacances universitaires au calendrier. Visit: www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/
Pour plus de détails, consultez : www.canada.ca/fr/ services/study-canada/work/work-off-campus.html Pour plus de détails, consultez : For more information, visit:
immigration-refugies-citoyennete/services/etudier-canada/ www.glendon.yorku.ca/futurestu- www.glendon.yorku.ca/
travail/travailler-hors-campus.html There are several opportunities at both Glendon and Keele dents/fr/admission/dates-limites futurestudents/apply/dates-and-
campuses. York’s Career Centre hosts an online job posting deadlines
Plusieurs occasions d’emploi sont offertes sur les deux platform that provides over 10,000 opportunities to York
campus. Le Centre de carrière de l’Université York met à votre students and new graduates every year!
disposition un babillard d’emplois en ligne qui, chaque année, Check them out at: http://careers.yorku.ca/
propose plus de 10 000 postes aux étudiants et nouveaux
diplômés de York ! Jetez-y un coup d’œil : www.careers.
yorku.ca (en anglais seulement)
10 Glendon 2021-2022 Glendon 2021-2022 11
PARLER AU MONDE.
C’est dans notre nature.
WE SPEAK THE WORLD.
It’s in our nature.
LEADERSHIP À L’INTERNATIONAL GLOBAL LEADERSHIP
Nous formons de futurs leaders mondiaux dans une communauté We develop future global leaders in a passionate and multicultural
passionnée et multiculturelle. community.
EXPÉRIENCE DE LANGUES IMMERSIVE IMMERSIVE LANGUAGE EXPERIENCE
Vous étudierez en français et en anglais et aurez l’occasion You will study in French and English and have the opportunity to
d’apprendre d’autres langues si vous le souhaitez. learn other languages if desired.
ÉDUCATION EXPÉRIENTIELLE EXPERIENTIAL EDUCATION
Vous cumulerez des compétences transférables et des You will acquire transferable skills and practical experiences.
expériences pratiques.
A CENTRAL NORTH AMERICAN HUB
UN CENTRE URBAIN D’AMÉRIQUE DU NORD Located in Toronto, the campus is only a few hours from Ottawa,
Situé à Toronto, le campus n’est qu’à quelques heures d’Ottawa, Montreal or New York.
de Montréal ou de New-York.
HUMAN SCALE EDUCATION
ÉDUCATION À TAILLE HUMAINE Small classes mean you have the personal attention of your
Nos petites classes vous permettent de recevoir une attention professors and it offers excellent networking opportunities.
individuelle des professeurs et de multiplier les occasions de
réseautage. STUDENT SUPPORT
We support the academic journey of each student with leadership,
SOUTIEN AUX ÉTUDIANTS development and mentorship programs. We offer personal
Nous appuyons le parcours académique de chaque étudiant counselling, accessibility and accommodation services, as well
grâce à des programmes de leadership, de mentorat et safe spaces for all our students.
de développement. Nous offrons du counseling,
des servicesd’accessibilité et des accommodements,
ainsi que des espaces sécuritaires pour tous nos étudiants.
POUR NOUS JOINDRE / CONTACT US
international@glendon.yorku.ca
@GlendonInternational Campus Glendon de l’Université York
2275, av. Bayview, Pavillon York
@GlendonIntl Toronto, ON, M4N 3M6 Canada
@GlendonCampus www.glendon.yorku.ca/futurestudents
Vous pouvez aussi lire
