GM 59177 ECHANTILLONNAGE PEDOGEOCHIMIQUE DE DEFINITION AU SEIN DE LA PROPRIETE DUFRESNOY, REGION DE CLERICY - Gouvernement du Québec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GM 59177 ECHANTILLONNAGE PEDOGEOCHIMIQUE DE DEFINITION AU SEIN DE LA PROPRIETE DUFRESNOY, REGION DE CLERICY
MRN-GÉOINFORMATION 2002
GM 59177
Sciences inc.
TRAVAUX RÉALISÉS POUR LE COMPTE DE:
Ressources Breakwater
MINE BOUCHARD-HÉBERT
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE DE DÉFINITION AU SEIN
DE LA PROPRIÉTÉ DUFRESNOY, RÉGION DE CLÉRICY, QUÉBEC.
ROUYN-NORANDA, QUÉBEC
JUILLET 2001
RAPPORT DE TERRAIN ET INTERPRÉTATION
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE DE DÉFINITION
AU SEIN DE LA PROPRIÉTÉ DUFRESNOY,
RÉGION DE CLÉRICY, QUÉBEC
TRAVAUX RÉALISÉS PAR:
Géos Sciences inc.
(Serge Caron Géologue du Quaternaire-Géochimiste M.Sc.)
RESSOURCES NATURELLE.S - SECTEUR MINES
Uri' W.
• t REÇU
20 CEC. 2001
BUREAU REGIONAL
RO YN.NORANDA
POUR LE COMPTE DE:
RESSOURCES BREAKWATER
(Mines Bouchard-Hébert)
MRN-GÉOINFORMATION 2002
GM 59177
Rouyn-Noranda, Québec
Juillet 2001
01-362-012
O'N
I
RÉSUMÉ
La réalisation de ce levé de définition pédogéochimique de l'humus a rencontré les objectifs visés
en répétant d'une part les anomalies en Zn-Cu-Ag obtenues lors du levé de 1999 et d'autre part, en
étendant ces mêmes anomalies sur des superficies beaucoup plus importantes augmentant ainsi le
potentiel de ces dernières.
TABLE DES MATIÈRES
RÉSUMÉ I
1. INTRODUCTION
2. LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE À L'ÉTUDE 2
2.1 Localisation du site 2
2.2 Claims miniers 2
2.3 Géologie régionale 6
2.4 Histoire de la géologie du Quaternaire 6
2.4.1 Géologie du Quaternaire locale 7
2.5 Physiographie et végétation 10
3. TRAVAUX ANTÉRIEURS 11
4. MÉTHODOLOGIE 12
4.1 Échantillonnage 12
4.2 Maille des prélèvements 14
4.3 Analyses de laboratoire 14
4.4 Compilation cartographique 14
5. RÉSULTATS 17
5.1 Distribution des valeurs brutes (secteur 11+00 W) 17
5.1.1 Ag 17
5.1.2 Au 17
5.1.3 Cd 20
5.1.4 Co 21
5.1.5 Cu 22
5.1.6 Ni 23
5.1.7 Pb 25
5.1.8 Zn 25
ek
5.2 Distribution des valeurs brutes (secteur 3+00 W) 25
5.2.1 Ag 25
5.2.2 Au 28
5.2.3 Cd 28
5.2.4 Co 28
5.2.5 Cu ................................ 28
5.2.6 Ni 33
5.2.7 Pb 33
5.2.8 Pd 33
5.2.9 Zn 33
6. INTERPRÉTATION 38
6.1 Synthèse géochimique (secteur 11+00 W) 38
6.2 Synthèse géochimique (secteur 3+00 W) 40
CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS 42
PERSONNEL AFFILIÉ AU PROJET 43
CERTIFICAT DE QUALIFICATIONS 44
BIBLIOGRAPHIE 45
ANNEXE A Compilation des données de terrain 47
ANNEXE B Certificats d'analyses ......................................... . 48
_g"
LISTE DES FIGURES
FIGURE 1 Localisation de la région à l'étude 3
FIGURE 2 Localisation de la propriété à l'étude 4
FIGURE 3 Principaux événements glaciaires et extension du lac Barlow-Ojibway 8
� FIGURE 4 Stratigraphie pédologique locale 9
FIGURE 5 Distribution des points de prélèvements (secteur 11+00 W) 15
FIGURE 6 Distribution des points de prélèvements (secteur 3+00 W) 16
FIGURE 7 Distribution de l'argent (secteur 11+00 W) 18
FIGURE 8 Distribution de l'or (secteur 11+00 W) 19
FIGURE 9 Distribution du cadmium (secteur 11+00 W) 20
FIGURE 10 Distribution du cobalt (secteur 11+00 W) 21
FIGURE 11 Distribution du cuivre (secteur 11+00 W) 22
.•, FIGURE 12 Distribution du nickel (secteur 11+00 W) 23
FIGURE 13 Distribution du plomb (secteur 11+00 W) 26
,., FIGURE 14 Distribution du zinc (secteur 11+00 W) 27
FIGURE 15 Distribution de l'argent (secteur 3+00 W) 28
FIGURE 16 Distribution de l'or (secteur 3+00 W) 29
FIGURE 17 Distribution du cadmium (secteur 3+00 W) 30
FIGURE 18 Distribution du cobalt (secteur 3+00 W) 31
FIGURE 19 Distribution du cuivre (secteur 3+00 W) 32
FIGURE 20 Distribution du nickel (secteur 3+00 W) 34
FIGURE 21 Distribution du plomb (secteur 3+00 W) 35
FIGURE 22 Distribution du palladium (secteur 3+00 W) 36
FIGURE 23 Distribution du zinc (secteur 3+00 W) 37
,, FIGURE 24 Synthèse géochimique (secteur 11+00 W) 39
FIGURE 25 Synthèse géochimique (secteur 3+00 W) 41
TABLEAU I Numéros de claims couverts par le présent levé de définition 5
PHOTO 1 Image typique du secteur ouest 10
PHOTO 2 Échantillonnage pédogéochimique de l'humus à la main 13
PHOTO 3 Échantillonnage pédogéochimique de l'humus à l'aide d'une sonde hollandaise 13
1
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
1. INTRODUCTION
La propriété Rivière Dufresnoy a subit au cours de l'été 1999 un levé pédogéochimique de l'humus
impliquant la méthode analytique MMI. Alors détenue par la société Cambior inc., ce levé avait à
ce moment permis de cibler d'excellentes anomalies en Zn-Cu-Ag, certaines d'entre elles étant
cependant restées ouvertes notamment dans la portion extrême ouest ainsi que dans la portion
centrale nord de la grille alors échantillonnée.
Afin de définir le caractère même de ces deux zones anomaliques, la société Ressources Breakwater
(Division Mines Bouchard-Hébert) nous a mandaté afin d'échantillonner à nouveau ces deux
secteurs afin d'une part de répéter ces valeurs anomales et d'autres parts, afin de connaître l'étendue
et le potentiel même de ces deux régions anomaliques.
Géos Sciences inc.
2
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
oft
2. LOCALISATION ET DESCRIPTION DU SITE À L'ÉTUDE
2.1 Localisation du site
La propriété ayant fait l'objet de ce levé pédogéochimique se situe dans la région de l'Abitibi-
Témiscamingue au Québec (Figure 1).
La propriété Rivière Dufresnoy est en fait située à 20 km au nord-nord-est de la ville de Rouyn-
Noranda, non loin de la mine Bouchard-Hébert détenue par Ressources Breakwater (Figure 2).
L'accès à partir de Rouyn-Noranda se fait de la route 101 Nord (15 km) jusqu'au village de
D'Alembert pour bifurquer par la suite sur la route secondaire menant à Cléricy. Au coeur même
de Cléricy, un chemin de gravier est emprunté sur quelques kilomètres en direction nord jusqu'à
,. l'intersection menant à Destor. De cet endroit, on peut alors accéder à la propriété en se dirigeant
vers l'est sur quelques 500 m puis en bifurquant à nouveau vers le nord (après le pont).
2.2 Claims miniers
Les droits miniers sur lesquels le présent levé a été effectué sont entièrement détenus par la société
Ressources Breakwater (Division Mines Bouchard-Hébert). Un total de 9 claims a ainsi été
partiellement couvert dans le cadre de ce levé (Tableau I).
Géos Sciences in c.
IP
Baie
d'Hudson
1\r
w ~
▪Matagami
Propriété
Dufresnov L▪ ebel-sur-Quévillon
Rouyn-Noranda
J J-
■
Montréal
MINE BOUCHARD-HÉBERT
IS Ressources Breakwater■
Lebel-sur-Quévillon
I LA SARRE
r".\---%'‘"'—""‘---Ilk
AMOS
i.
Propriété
Dufresnoy Senneterre
RESSOURCES BREAKWATER
ROUYN-NORANDA Plan de localisation
ABITIBI
Malartic
VALD'OR
o 25 kn,Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d 'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
r-~
Tableau I Numéros de claims couverts par le levé de définition
Numéros de claims
t :Six~a.tu.~~+.~
3955802 3955801 3955792
3955791 3955861 4446521
4446582 4446561 4446352
A". Géos Sciences inc.6
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
2.3 Géologie régionale
La bande felsique de Dufresnoy est comprise dans le Groupe de Blake River (GBR) de la Sous-
Province de l'Abitibi de la Province du Supérieure. Le GBR est bordé par les roches volcaniques
sédimentaires et les contacts délimitant le GBR sont associés à un système de failles importantes.
Le GBR est composé d'une ceinture tholéiitique datée à 2 701 ±3 Ma en partie assignée au Groupe
de Kinojévis et d'un centre volcanique bimodal calco-alcalin dont les âges varient entre 2 707 et
2 698 Ma. Ces volcanites sont recoupées par des intrusions felsiques à mafiques syn- à post-
volcaniques composées de plusieurs phases ayant des âges entre 2 701 à 2 690 Ma. Les roches du
GBR sont faiblement métamorphisées aux faciès de prehnite-pumpellyite et schistes verts. Deux (2)
phases de déformation reconnues dans le GBR ont formé de grands plis régionaux. Les structures
mineures en kink bands sont également observées. Quatre (4) types de gisements sont répertoriés
dans le GBR: les SMV (Cu-Zn-Au-Ag), les épigénétiques mésothermaux (Au-Ag), les
hydrothermaux-magmatiques (Ni-Cu) et les magmatiques-hydrothermaux (Cu-Mo-Au).
2.4 Histoire de la géologie du Quaternaire
La géologie du Quaternaire du paysage abitibien recèle un éventail de dépôts ayant leurs
caractéristiques propres tant au niveau de leur genèse, de leur mode de déposition que de leur âge
dans la séquence géologique. La maîtrise de ces différentes notions permet de bien comprendre
comment tous ces dépôts furent mis en place, puis redistribués par d'autres phases subséquentes
(mers postglaciaires, lacs glaciaires...).
GdOS Sciences~C.7
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
La région de l'Abitibi-Témiscamingue fut ainsi grandement modelée par le passage de l'Inlandsis
Laurentidien il y a environ 12 000 ans. Les dépôts laissés sur place s'expliquent en grande partie par
la présence d'un lobe glaciaire (scindé), lequel se retirait en direction du nord-est à l'est de Matagami
et vers le nord-ouest, à l'ouest de Matagami. Par suite de ce retrait, une importante phase
glaciolacustre s'est manifestée, laquelle est plus communément connue sous le nom de lac post-
glaciaire Barlow-Ojibway (Figure 3). L'ensemble de la région fut ainsi envahi jusqu'à une altitude
approximative de 425 mètres. Les dépôts se situant sous cette limite furent donc remaniés, les sites
en dépression étant pour leurs parts comblés de particules fines (argile, silt).
2.4.1 Géologie du Quaternaire locale
Les deux secteurs investigués par ce levé de définition sont majoritairement caractérisés par la
présence d'argile glaciolacustre. Le secteur ouest se distingue cependant par une couverture post-
quaternaire de type organique qui vient surplomber ces mêmes argiles glaciolacustres. Ce même
secteur recèle de plus la présence de roche en place affleurent en surface ainsi que quelques zones
sub-affleurentes.
La séquence pédologique est quant à elle assez simple puisque l'on retrouve majoritairement
l'humus directement au-dessus des argiles glaciolacustres. Il est cependant nécessaire de spécifier
que pour l'environnement anomal de la ligne 3+00 W, plusieurs sites présentent une très faible
épaisseur d'humus si bien que certains échantillons ont nécessité la collecte de matériel de surface
soit brindilles, feuilles et autre matériel en décomposition (Figure 4).
GeA4S Sciencesi11C.8
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
le
de
Baffin
Lac Nantais
(5 7 ka)
Bare
d'Ungava
MER
D IBERVILL
Lac
Mot'
13
Lac
McLean
(9
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
Humus (horizon A,)
Mousse et sphaigne
(dépôt organique)
Humus (horizon A,)
Horizon C (Argile glaciolacustre)
Horizon C (Argile glaciolacustre)
Figure 5 Stratigraphie pédologique locale
Géos Sciences inc.10
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnov.
2.5 Physiographie et végétation
La physiographie du secteur étudié est somme toutes assez plane en ce qui a trait à la partie ouest.
Un relief plus moutonné et vallonneux caractérise quant à lui le secteur de la ligne 3+00 W.
La végétation se définie en générale par la présence de trembles, d'aulnes, de quelques bouleaux
et d'épinettes (Photo 1).
Photo l Image typique du secteur ouest
Géos Sciences inc.01+
11
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
3. TRAVAUX ANTÉRIEURS
Sommairement, mentionnons que la région du canton Dufresnoy a fait l'objet par le passé, de
r.,
quelques levés géochimiques et ce, par diverses sociétés d'exploration. Ainsi, en 1975, la
compagnie New Senator-Rouyn Limited mena un levé d'horizon B au-dessus de différents
conducteurs géophysiques présents sur leur propriété localisée dans le canton Dufresnoy. Les
résultats ont permis de mettre à jour plusieurs anomalies en Cu, Pb, Zn, As et Au.
.~ l'été 1982, la SOQUEM mena pour sa part un levé de géochimie de l'humus sur sa propriété
Marillac localisée dans le sud-est du canton Dufresnoy. De cette campagne, quelques anomalies
aurifères se sont manifestées, l'Au étant cependant le seul paramètre à être analysé.
Beaumier a pour sa part réalisé la pédogéochimie de l'humus dans le secteur du gîte Mobrun en 1984
afin de bien discerner le comportement géochimique de ce secteur.
En février 1986, Odyno Minière inc. réalise un programme de till de base sur sa propriété Dufresnoy.
Les travaux furent menés par Services Exploration enr. de Rouyn-Noranda. Aucune anomalie n'est
malheureusement ressortie de cette campagne.
,.., Enfin en 1994, le Ministère des ressources naturelles a réalisé un levé régional de sédiments de
ruisseaux dans différents cantons situés dans la région immédiate de Rouyn-Noranda, incluant ainsi
le canton Dufresnoy. Les principales anomalies se manifestant pour le secteur en question
correspondent surtout à la présence de métaux de base tels le cuivre (Cu) et le zinc (Zn).
Géos Sciences ~c.
. .................................................12
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
4. MÉTHODOLOGIE
4.1 Échantillonnage
L'humus à titre de médium pédologique fut appliqué au sein des deux secteurs concernés. Un total
de 81 échantillons fut ainsi prélevé. L'échantillonnage fut mené à la main ainsi qu'avec l'aide de
sondes pédologiques dans certains cas (Photos 2 & 3). Le matériel fut pour sa part inséré dans des
sacs de géochimie (kraft) et ce, jusqu'à rebord. Chacun des sacs fut identifié clairement afin d'en
faciliter l'identification. Pour chacun des sites de prélèvement, un ruban rouge portant le numéro
de l'échantillon fut fixé à proximité. De plus, les caractéristiques physiques de terrain furent notées
de façon systématique pour chacun des échantillons (Annexe A).
Les précautions relatives à tous travaux d'échantillonnage géochimique (sacs en plastique sur main,
absence de bijoux ou autres...) furent de plus appliquées avec rigueur afin d'éviter les risques de
contamination systématique et ainsi assurer la validité des résultats.
Géos Sciences hic.13
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
,-)
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
Photo 2 Échantillonnage pédogéochimique de l'humus à la main.
Photo 3 Échantillonnage pédogéochimique mené à l'aide d'une sonde hollandaise.
Géos Sciences inc.14
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
4.2. Maille des prélèvements
Afin de permettre un suivit adéquat sur les anomalies visées, une maille de 50 x 100 mètres fut
appliquée. Seule la ligne 11 W a été échantillonnée au sein d'une ligne coupée. Les autres secteurs
ont tout été faits à la boussole et la position de chacun de ces échantillons a été saisie à l'aide d'un
gps de type Garmin XL12 (Figures 6 & 7).
~
4.3 Analyses de laboratoire
0"N
L'ensemble des échantillons fut expédié au laboratoire XRAL de Toronto afin de permettre la
oos
réalisation des analyses MMI-A et MMI-B pour les éléments suivants: Au, Ag, Co, Pd, Ni, Cu, Pb,
Zn et Cd.
Le lecteur aura bien l'obligeance de se référer au rapport de 1999 afin de connaître les particularités
des analyses MMI.
4.4 Compilation cartographique
La réalisation des plans cartographiques fut pour sa part menée à l'aide des logiciels Mapinfo et
Corel Draw.
GG;oS
____ Sciences inc.•'2001
53 64500 m.N. • -2045
•
1004
LOCALISATION DES POINTS
DE PRÉLÈVEMENTS • 2005
• -2019
Procédures analytiques • -2006 •--2o18
MMI A+B
• 2007 • 2017
-2049
• 2008 • 2016
-2050
• 2014
• --2010 2037
•-2052
•"2013
• --2011 •-2053 '2036
•'2012
•-2054 •'2035
4)-2055 •-2034
MINE BOUCHARD-HÉBERT
53 64000 m.N.
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriététhrfreproy
(Lest de definition)
CampiI cr lni.ai iparr Suse Cann M.Sc. AilWM
Dessau, par : Serge Caron M.Sc. Jiet MI
7 Sciences the. BMW aDV,
CeYelk t: t 00tLOCALISATION DES POINTS
DE PRÉLÈVEMENTS
Procédures analytiques
• 2066
MMI A+B • 2078
2077 • • 2065
• 2079 • 2076
2080 •
%75 • 2064
.
• -2051
•
-2063
A4- Z074
* •-2062
2073
2071 / 2061
2070 st-
*--205Y !
L-2069.-2058/
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
7
0-7068/
É; CI I1NTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS /
Propriété Dufresnoy •
-2057 ,
(Levé de définition)
~~ 3
Contpllé er Interprére par: Serge Caron M.Sc. hitXII O
Destine par : Serge Ca ron M.Sc. tact fil!
~/~ , •-2056 ~N
Sciences inc. flac ff uar ~ .
Éde0e1: 5001
~., ' y17
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
5. RÉSULTATS
5.1 Distribution des valeurs brutes (secteur 11+00 W)
Il est nécessaire ici de spécifier qu'aucun traitement statistique n'a été effectué et ce, en raison du
faible nombre d'échantillon prélevé dans le cadre de ce levé. Les cartes isocontours ont donc été
construites en présentant initialement l'ensemble des résultats à l'état brut, desquels une
représentation en isocontours a été effectuée sur les échantillons jugés comme étant anomaliques (en
référence au levé de 1999).
Notons également que pour les besoins de représentation en isocontours, l'ensemble des valeurs se
situant sous la limite de détection a été systématiquement divisé par deux.
5.1.1 Ag
La carte de distribution de l'argent (ppb) nous dévoile une seule plage anomale laquelle se situe au
sein de la ligne 11+00 W, station 6+50 N. Une teneur de 5,24 ppb y est ainsi rencontrée, équivalant
ainsi a un ratio de plus de 10 fois en comparaison avec les valeurs environnantes (Figure p. 18).
5.1.2 Au
Tout comme pour l'argent venant d'être décrit précédemment, la plus forte teneur anomale obtenue
pour l'or se situe également au sein de la ligne 11+00 W, station 6+50 N. Une teneur de 0,63 ppb
peut ainsi y être remarquée (Figure p. 19). Notons également la présence de valeurs anomales
ponctuelles orientées grossièrement selon un axe NW-SE.
GédS Sciences InC.w~-
IL' 0.23
Oa
:
0.28
i
'I4
a f,1 ,111, \
• 0.25
WI; -0,23
02
DISTRIBUTION DE L'ARGENT 105
,1110
626'
Procédures analytiques
MMI A+B
,1 JA
(1
IA t/
• 0.55
• 0.51
,4.1
731
0.28
/`5.24
11
,14.:Lt• • `0.54
0.3
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater 53 64000 m.N.
é( Il %\ 4ILLONNAGE PEDOGÉO(• III NIQUE D'Ill Ml S
hoed t D>(fmno'
(I.c' e de ddfinitioe)
Cwry,r7t a in(erpol! par: Serge ('iron M.Sc.
M.Sc. Ait ON
Des.dnt par : Serge ( ùron MSc. alai UN
~ Srienresrnr.
LIS oAA
teaeae VI WIMINE BOUCHARD-HEBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCIIIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dujresnoy
(Levé de définition)s".
20
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
5.1.3 Cd
De part son association avec le Zn, il devient fort intéressant de cerner cette zone anomale qui se
distribue sur 100 m. Les teneurs anomales y passent ainsi de 416 à 2220 ppb et forment une arche
orientée grossièrement NE-SW (Figure p.21).
,~-
5.1.4 Co
Bien que les teneurs obtenues pour le Co soient en générales assez faibles, il devenait intéressant de
présenter ce plan puisque les quelques valeurs se situant entre 7 et 10 ppb semblent se situer
immédiatement en marge nord de la zone anomale en Cd décrite précédemment (Figure p.22). Un
contact géologique pourrait ainsi peut-être se situer à ce niveau ?
5.1.5 Cu
Tout comme pour le Cd, le Cu dévoile ici une plage anomale bien marquée et en fort contraste avec
les valeurs environnantes. 5 sites d'échantillonnage contigu dévoilent ainsi des teneurs qui excèdent
les 1000 ppb (Figure p.23).
5.1.6 Ni
La distribution du nickel s'avère intéressante même si les valeurs anomales rencontrées sont en
générales assez faibles (Figure p.24).
............... ...... ........ ..... . .
Géas Sciences inc.53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU CADMIUM
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HÉBERT
:; 64000 m. N.
Ressources Breakwater ~ •-204-~~
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS /
Propriété Dufresnoy O;
(Leve de definition)
(empilé et interprété par: Serge Caron M..Sc.
~ Ô
~ t
Dessiné par : Serge Caron M.Sc. 101411101 O
r\
e re Sciences inc. MqH.aOff/
1 Motile 1:1 MO53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU COBALT
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HÉBERT
53 64000 m.N.
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufranoy
(Levé de definition)
c) mpH1 et lnrerpréW par: Serge Caron M.Se. Joel MI
I)esslnnéé par : Serge Caron M.Sc. Jae*PM
~~,,,,ss
sl
Sciences ioc gRC 12DM
Wens hawDISTRIBUTION DU CUIVRE
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HEBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy
(Levé de définition)
Compilé et Inlerprétt par: Serge Caron M.Sc. JJetfwJ
4,
Dessiné par : Serge Canon M.Sc
sciences inc. MSC tlaM
Sabre 4rMDISTRIBUTION DU NICKEL
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HÉBERT
) Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dvfresnoy
(Levi de definition)
Compile e lmerprete per: Serre Carom M.Sc. Juliet awi
Desalme per : Serge Caron M.Sc )ulkt iMt
1,
11 Sciences inc.
lYpuIIaN25
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
En effet, la correspondance de cet élément avec le cobalt est très distinctive surtout en ce a trait au
secteur de la ligne 11+00 W. Plus à l'ouest par contre, bien que certaines valeurs anomales faibles
se manifestent pour le nickel, la correspondance avec le cobalt est beaucoup plus difficile à établir.
5.1.7 Pb
Tout comme pour le Cd et le Cu décrient précédemment, une importante plage anomale se manifeste
pour le Pb dans le secteur de la ligne 11+00 W, station 7+00 N. Celle-ci s'imbrique ainsi de façon
quasi parfaite avec les plages anomaliques du Cd et du Cu (Figure p.26).
5.1.8 Zn
En ce qui concerne le Zn, l'image géochimique représentée est similaire à celle du Cd démontrant
ainsi la forte inter-relation entre ces deux éléments. Des teneurs impressionnantes de 15530 et19480
ppb peuvent ainsi y être rencontrées (Figure p.27).
5.2 Distribution des valeurs brutes (secteur 3+00 W)
5.2.1 Ag
La distribution des teneurs en Ag dévoile une image surtout marquée par la présence d'une teneur
de 12,2 ppb, cette dernière étant retrouvée au sein de la ligne 3+00 W. La correspondance des
valeurs obtenues avec le levé de 1999 est quant à elle plus ou moins bien définie (Figure p.28).
~
,..,
•,
~..
Géos Sciences inc.DISTRIBUTION DU PLOMB
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
É('HANTILLONNAGE PEDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy
(Lewd de definition)
CampOéet Interprété par: Serge Ceram MSc.
par : Serge Corm 16
MSc. Mkt 211111
Sciences inn aNiCpMI
Mille1s/NODISTRIBUTION DU ZINC
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HEBERT
53 64000 m.N.
Ressources Breakwater ii-2890\-5~
ÉCHAN7lI I ONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS 00
Propriété Dufresnoy
~
O
(Levé de définition) ~ N
Coaçf1et iaterpfrd par: Serge Caron M.Sc. J.s.t 1Is1
,.... 00
.../ f
De ild par :Serge Caron M.Sc. lularl2001
O
Sciences inc. BMW tt D91
Er.due 1: 6000 V~ ui .
1:
S
~
5 64500 m \.
DISTRIBUTION DE L'ARGENT
Procédures analytiques
0-2.35
MMI A+B • -3
~ 1.5
01.32 ~-1.73
1.71--•
• 01
1.86
0- .09/
•-0.78
fw
2.32
4
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
É( IIANTILLONNAGE PÊDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy
(toe de définition)
Comput,et' lmerprér400.1
28
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
5.2.2 Au
oms
Les teneurs en Au obtenues pour ce secteur nous permettent de ressortir deux sites anomaux soit un
premier se situant au sein de la ligne 2+00 W avec une teneur de 0,7 ppb et un autre se situant dans
l'extrême nord avec une teneur rencontrée de 0,54 ppb (Figure p.29).
1
0,
5.2.3 Cd
01,
La distribution des teneurs en Cd dévoile un bruit de fond somme toute assez élevé. Il demeure
néanmoins possible de définir une plage anomale dans la portion NE ou un maximum de 3700 ppb
peut y être rencontré (Figure p.30).
5.2.4 Co
L'image géochimique du cobalt est quant à elle assez sobre. Seule une teneur anomale isolée de 81
ppb peut y être observée ainsi que deux regroupements faiblement anomaux de 21 et 22 ppb ainsi
que de 19 et 27 ppb (Figure p.31).
5.2.5 Cu
La carte géochimique du Cu dévoile en général une concentration se manifestant au sud de T.L.
10+00 N ainsi que quelques valeurs anomales se situant dans l'extrême nord du secteur visé (Figure
p.32). Ces valeurs anomales, notamment celles situées au sud de T.L. 10+00 N se corrèlent ainsi
assez bien avec celles du levé de 1999.
Gévs Sciences hie.E
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DE L'OR
Procédures analytiques
MMI A+B 054
~
~--0.42
0.28-•
~~
0.~
`~
( *-0.24
0.14
0.25
)0-- 0.15
0.23
AO
/
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PF:DoGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufraxoy • 0.12
([Levé de de-milieu)
..'
Compile et lnterprmé par: Serge Caron M.Sc Jolliet UM O
0 Ô
Dessiné par :.Serge Caron M. Sc. )eiet fl/i 11-0.17N --/-
Sciences inc. !MC au+t ("0 / --..
*Odle t:fw
0-I N N; N656500 m.E.
o
o
o;
~
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU CADMIUM
Procédures analytiques
♦-1350
MMI A+B 1210
1020
0- 318
0N 272
1460
0-473
MINE BOUCHARD-HÉBERT
_._. „ Ressources Breakwater
G:c I I tNTILLONNAGEPÉDOGÉOCHIMIQUED'HUMUS
Proprihf Dufrea roy
(Levi de definition)
Comfit et lnterprhe per: Serge Caron ALSe
Dash,' par : Serge Caron M.Sc. AIWA MM
Sciences inc. RNR(• n D,a
i:cheIle L•feM657 000 m.E.
E
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU COBALT
Procédures analytiques
MMI A+B
MINE BOUCHARD-HEBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCIIIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy e-13 •6
(Lett de définition)
Compilé et Interprété par: Serge Caron MSc. Jolliet MI
Dessiné par : Serge Caron AL& luIllet 2001
Sciences the. &MC =INN riS7 '
S/ " Aq
*char 150016565 00 m.E.
65 7 000 m.E.
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU CUIVRE
Procédures analytiques
/S-1130
MMI A+B 2130
\"--1380/-• .1;;;-; "---
• 214 e- 1300
468—a
•lo 145
•-1760
•-715 \\
•-684 ^
4W- 540
•-476
—653
1 4'
2630
•
1340-
~
2460
MINE BOUCHARD-HÉBERT •-1320
Ressources Breakwater 09+20
1
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy •-494 • --64
8
(Levi de defiinition)
Compilé et interprété par: Serge Caron M.Sc. tdbt11001
Dessiné par : Serge Caron M.Sc. /diet 5001 •-376
'V
.'" Sciences inc. SNRC tt 11107
&'bel.1:000033
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
.~,
.+.
5.2.6 Ni
Quelques valeurs anomales ponctuelles peuvent être observées pour le Ni, notamment dans la
portion ouest ou la valeur maximale atteinte de 159 ppb peut y être observée. Notons également des
valeurs de l'ordre de 85 et 90 ppb dans d'autres portions de ce périmètre (Figure p. 34).
5.2.7 Pb
L'image du plomb pour ce secteur est sommes toute assez sobre et peu contrastante avec le bruit de
fond local (Figure p. 35). Il devient donc difficile de définir des cibles prioritaires pour cet élément.
5.2.8 Pd
Bien que n'ayant pas été traité pour le secteur de la ligne 11+00 W, il fut décidé ici de présenter la
carte géochimique de cet élément pour le secteur de la ligne 3+00 W étant donné la présence de
valeurs anomales dans la portion extrême nord du secteur visé (Figure p.36). Une teneur de 0,59 ppb
peut ainsi y être observée.
0% 5.2.9 Zn
Enfin et non le moindre, la distribution du Zn dévoile ici des valeurs fortes impressionnantes
w.
excédant les 15000 ppb avec en fait un maximum atteint de 23000 ppb dans la portion nord (Figure
p.37). Cet environnement anomal dévoile en fait 4 teneurs anomales dont la plus faible se situe à
17140 ppb ce qui est non négligeable. D'autres valeurs anomales peuvent de plus être observées à
la hauteur de T.L. 10+00 N ainsi qu'au sud de celle-ci.
......................................................
Géos___ ~`c.~,~,~ces___ _____. .656 500 m.E.
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU NICKEL
Procédures analytiques
MMI A+B 41P -38
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQI F, D'IIl NiFS
Propriété Dufresnoy ~
Lest de définition}
Compilé et interprété par: Serge Career M.Sc. JuIDct 2001
Dessi,
né par : Serge Caron M.Sc. JufOet'2001
fi Sciences inc. L .
SIYRC.lY D/07
f.ehrile 1: 5 000656 500 m.E.
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU PLOMB
Procédures analytiques I ~
\
MMI A+B .-1540 IV- `
15.10 s 1150
1\I
s-424 2290
413 -+
1980
~3
*--423
• -168
6,20
25110
1510
2)790
1400
2620
MINE BOUCHARD-HÉBERT % 11P--1220
tzT) / Ressources Breakwater 1090'
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy 111 P--379 38 /
(Levi de définition)
Compilé et interprété par: Serge Caron ALSc 7ulael eool
Dessiné par : Serge Caron M.Sc. AMOK zeel 4111-651
~rf Sciences inc. s/mcrtD,m rV
Aetna L•OMO656 500 m.E.
657 000 m.E.
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU PALLADIUM
Procédures analytiques
MMI A+B 0.;4
\\\~ ~4~~ 0.2
♦-0.21 0.27,
0.18-+ i
0.17 0.16
0.39
MINE BOUCHARD-HÉBERT
Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGEOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy 0.32
(Levé de définition)
,.'. 3
Compilé et interprété par: Serge Caron M.Sc. Afflict 2001 -----„....., sz
Cô
Des.oinné par : Serge Caron MSc. Juillet 2001 •-0.24 I;_D ~ ~
!.v Sciences Lie I srmcaxnror ~
~ Or
Bmeue 1: a o00 ....,) V
s.)657 000 m.F..
656 500 m.E.
53 64500 m.N.
DISTRIBUTION DU ZINC
Procédures analytiques
2700
MMI A+B
o
0--
5 50-+
---~.
II
•2820 ~,5
• -196Ô
4 450
6980
♦ 10--7160
8800
11090
/ 20390
7980
MINE BOUCHARD-HÉBERT ~-8600
f I Ressources Breakwater •-•••-6290
6290
ÉCHANTILLONNAGEPÉDOGÉOCIIIMIQI'E Will Ml S /
Propriété Dufresnoy • --3720 ♦6250y
(Levé de définition)
Compilé et Interprété per: Serge Caron M.Sc. halal Nn
O
Dessiné par : Serge Caron M.Sc. Jolliet NN ~/ 0-3920-
Sciences inc. !NBC RnV07
idyl. LI NO
N % ~38
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
6. INTERPRETATION
6.1 Synthèse géochimique (secteur 11+00 TI)
L'objectif premier de ce levé de définition était sans contredit de confirmer à nouveau les valeurs
anomales obtenues à la suite du levé de 1999. Dans cette optique, le levé de 2001 rencontre
pleinement cet objectif en permettant de plus d'étendre certaines plages anomales sur des superficies
beaucoup plus importantes.
Si l'on regarde ainsi l'image géochimique globale obtenue pour ce secteur, on dénote de façon
prioritaire une nette dominance du Zn+Cu+Cd en bordure duquel des environnements plus ponctuels
en Ag+Au, Cu+Pb et Au peuvent être observés (Figure p. 39).
Il est impératif de souligner que l'environnement anomalique qui se distingue dans ce secteur
correspond à une zone affleurente à sub-affleurente si bien que les suivit seront facilités étant donné
cet aspect. Par ailleurs, les secteurs environnants qui se caractérisent par une épaisseur de mort-
terrain beaucoup plus importante, en l'occurrence des argiles glaciolacustres et des dépôts
organiques, masquent peut-être elles aussi des zones minéralisées qui n'ont pu être détectées par la
méthode utilisée ici. Il importe donc de considérer le fait que la zone anomale exprimée puisse
s'étendre de façon beaucoup plus importante vers l'ouest ou vers l'est.
Ge-os Sciences r~c:
____53 64500 m . • •
• • •
SYNTHÈSE GÉOCHIMIQUE • •
•
•
• •
Procédures analytiques •
•
.
•
MMI A+B • • •
•
.
•
• •
• 9r,
•
•
• c 1:-pb
• 2h~~ü,
• • • +
pb ~C'
tl~
• •
•
• •
•
• •
MINE BOUCHARD-HÉBERT 53 64000 m.N.
I ~~ ) Ressources Breakwater •
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Proprlété Dufresnoy
(Levé de définition)
Compiléet Wapiti par: Serge Caron M.Sc. )Held 2001
Dessiné par : Serge Caron M.Sc. Jolliet 2001
Sciences inc. estoc 221/01
$ebe0a 1:000040
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
6.2 Synthèse géochimique (secteur 3+00 W)
L'expression géochimique obtenue pour ce secteur dévoile un contexte multi-varié où le Zn et le Cu
semblent omniprésent (Figure p. 41). Deux regroupements distincts sont cependant perceptibles
pouvant ainsi refléter deux zones minéralisées sub-parallèle entre lesquelles une zone stérile pourrait
être présente. Le secteur anomal en Zn situé le plus au nord pourrait sans doute refléter une zone de
contact géologique préférentielle se situant au pied de l'intrusif.
L'importance du mort-terrain dans ce secteur ainsi que la faible épaisseur de l'humus dans certains
sites rendent cependant difficile de déterminer le potentiel véritable de certaines de ces anomalies.
C'est donc pourquoi il est nécessaire de réaliser des travaux de géophysique dans cet environnement
afin de se doter d'une deuxième banque d'information qui saura confirmer ou infirmer certaines des
anomalies géochimiques obtenues dans le cadre de ce levé de définition.
En ce qui concerne le secteur de la ligne 11+00 W, de la prospection au marteau, des travaux de
décapage ainsi que la réalisation d'un levé au Beep Mat permettrait sans doute d'expliquer le signal
géochimique obtenu dans ce secteur.
erg".
os,
Gécs Sciences me656 500 m.E.
53 64500 m.N.
SYNTHÈSE GÉOCHIMIQUE
Procédures analytiques
MMI A+B
~~,,~
• • v r-WJ
44i
• •
I•
•
• •
MINE BOUCHARD-HÉBERT
L Ressources Breakwater
ÉCHANTILLONNAGE PÉDOGÉOCHIMIQUE D'HUMUS
Propriété Dufresnoy
(Levé de définition)
Compilé et interprété par: Serge Caron M.Sc, lunlrt 2001
Dessinépar : Serge Caron M.Sc. .101101 2001
fir
7 Sciences inc. RN11C 3211,97
PcheOe i: 5 00042
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
La réalisation de ce levé pédogéochimique de définition a clairement permis de démontrer que les
deux anomalies ouvertes obtenues dans le cadre du levé de 1999 sont belles et bien anomales et que
celles-ci s'étendent sur des superficies beaucoup plus importantes. La signature géochimique
dominante exprimant un contenu en Zn+Cu+Cd avec en élément trace de l'Ag et de l'Au laisse
fortement à penser que la présence de corps minéralisés (type VMS ?) puissent être intersectés dans
ces deux environnements.
Il fut donc clairement établie que la réalisation d'un levé pédogéochimique de l'humus appliquant
la méthode analytique MMI est efficace afin de cibler des secteurs prioritaires et ainsi confiner les
travaux géologiques ultérieurs dans des secteurs à forts potentiels.
Il est donc recommandé pour le secteur de la ligne 11+00 W d'effectuer une prospection au marteau
ainsi que des travaux de décapage dans le secteur sub-affleurent. Un levé au Beep Mat pourrait
également s'avérer utile. En ce qui concerne le secteur de la ligne 3+00 W, les anomalies
géochimiques obtenues se doivent d'être confrontées à des données de géophysiques afin de saisir
le potentiel véritable de ces dernières.
0
Il serait ainsi habile d'utiliser la pédogéochimie de l'humus dans d'autres portions de terrain
détenues par Ressources Breakwater afin d'avoir cette banque de donnée et ainsi s'en servir afin de
cibler et mieux confiner les travaux d'exploration à venir.
~c:
GéoS.S`c~e~c~s43
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
PERSONNEL AFFILIÉ AU PROJET
Géos Sciences inc.:
* Serge Caron, Géologue du Quaternaire-Géochimiste M.Sc (chargé de projet, échantillonnage)
* André Tessier, Technicien en géologie (échantillonnage)
Les Laboratoires XRAL inc.:
* Joe Landers, Directeur de laboratoire
Geps Sciences r`~c,44
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
CERTIFICAT DE QUALIFICATIONS
Rouyn-Noranda, le 23 juillet 2001
Je, Serge Caron, résidant de la municipalité de Rouyn-Noranda dans la province de Québec,
certifie que:
1. Je suis un géologue du Quaternaire gradué de l'Université Laval en 1995 où j'y ai reçu une
maîtrise, me permettant depuis de travailler à titre de consultant en ce domaine dans le
milieu de l'exploration minérale.
2. Je suis membre de l'APQ (Association des prospecteurs du Québec), de l'AQQUA
,~• (Association québécoise de l'étude du Quaternaire) et de l'APGGQ (Association
Professionnelle des Géologues et Géophysiciens du Québec) et de l 'AEG (Association of
Exploration Geochemists).
3. Ce présent rapport est basé sur ma propre observation et mon propre travail de la propriété
Rivière Dufresnoy durant le mois de juin 2001.
4. Je n'ai aucun intérêt ou affiliation dans les propriétés de RESSOURCES BREAKWATER.
Serge Caron MSc.
Géologue du Quaternaire-Géochimiste
Géos Sci•ences inc:45
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
BIBLIOGRAPHIE
BEAUMIER, M. (1984) Pédogéochimie sur le gisement de Mobrun. M.E.R.Q. MB 84-16.
BEAUMIER, M. et F. KIROUAC. (1994) Série de cartes géochimiques couleur. Sédiments de
ruisseau, région de la rivière Kanasuta (SNRC 32D/06). Ministère des Ressources naturelles, MB
94-18.
CARON, S. (1999) Échantillonnage pédogéochimique d'humus (MMI) sur la propriété Rivière
Dufresnoy, région Abitibi-Témiscamingue. GM 57648.
GAGNON, Y. (1983) Prospection et biogéochimie, été 1982, projet Marillac 100934. GM 39 922.
HARVEY, Y. (1982) Campagne géochimique, levé d'humus. Interprétation préliminaire, projet
Marillac 10-934. GM 39 492.
HUISMAN, D.J. et al. (1997) A geological interpretation of heavy metal concentrations in soils and
sediments in the southern Netherlands. Journal of Geochemical Exploration 59: 163-174.
LALONDE, J-P. et M. BEAUMIER (1994) Prospection pédogéochimique en milieu d'argiles
lacustres. Bulletin du CIM, volume 77, no. 862.
LAMBERT, G. (1997) Rapport sommaire sur des travaux de géophysiques au sol: Levés
magnétiques et E.M.H. Maxmin 11. Propriété Rivière Dufresnoy (808), canton Dufresnoy, Québec.
CAMBIOR. GM 54 468.
LAVOIE, C. (1997) Levé de polarisation provoquée sur une propriété de Cambior. Projet Rivière
Dufresnoy (808), cantons Dufresnoy et Destor. GM 54 681.
NEWMAN, D. (1998) Enzyme leach and mobile metal ion B-horizon soil geochemical signatures
of buried geophysical conductors, Assean Lake area, Northeast Manitoba. Manitoba Energy and
Mines, Geological services. 36 p.
ed,
PATENAUDE, C. (1986) Odyno minière inc. Levé géochimique, Projet Dufresnoy. GM 43 258.
Géos
___ Sciences Inc.46
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
PUBLICATION DU QUÉBEC (1994) Géologie du Québec. Gouvernement du Québec, 154 p.
VAILLANCOURT, D. (1998) Rapport géologique de la propriété Rivière Dufresnoy. GM 55 650.
VEILLETTE, J.J. (1986) Former southwesterly ice flows in the Abitibi-Timiskaming region:
implications for the configuration of the late Wisconsinan ice sheet. Canadian Journal of Earth
Sciences 23: 1724-1741.
VEILLETTE, J.J. (1989) Ice movements, till sheets and glacial transport in Abitibi-Timiskaming,
Quebec and Ontario; in Drift Prospecting, ed. R.N.W. DiLabio and W.B. Coker; Geological survey
of Canada, paper 89-20, pp. 139-154.
VEILLETTE, J.J. (1994) Evolution and paleohydrology of glacial lakes Barlow and Ojibway.
Quaternary Science Reviews 13: 945-971.
VEILLETTE, J.J. et McCLENAGAHN, B. (1996) Les écoulements glaciaires de l'Abitibi-
Témiscamingue, Québec et Ontario: implications pour l'exploration minérale et la répartition des
dépôts carbonatés provenant des basses terres de la baie d'Hudson. Commission géologique du
Canada, Dossier public 3033, carte 1: 500 000.
WAHL, W.G. (1976) Geophysical and geochemical investigations, New Senator Rouyn
Limited, Dufresnoy township, Quebec. GM 31686.
toN
Géos Sciences
_._ inc.47
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
ANNEXE A
Compilation des données de terrain
Oft
Oft
...................................... ..
Géos Sciences incPage 1
Client: Ressources Breakwater Travaux réalisés par: Géos Sciences inc.
Projet: Dufresnoy Date de réalisation : 20-06-01
No. éch. Localisation Prof. Unité Drainage Végétation Couleur Contam. Granulométrie Autres
Ligne station (cm) Az Pente Nature Densité Argile Limon Sable Gravier Organi.
1 2001 655846 5364601 90 A Mélèze 1 Noir X
2 2002 655825 5364553 90 A Épinette 1 Noir X
3 2003 655808 5364513 90 A Épinette 1 Noir X
4 2004 655789 5364472 90 A --- Épinette 1 Noir X ----
5 2005 655770 5364422 90 A --- Épinette 1 Noir X
6 2006 655752 5364377 90 A Épinette 1 Noir X
7 2007 655736 5364332 90 A Épinette 1 Noir X
8 2008 655718 5364281 90 A Épinette 1 Noir X
9 2009 655708 5364234 90 A Épinette 1 Noir X
10 2010 655693 5364181 90 A Épinette 2 Noir X
11 2011 655674 5364129 30 A Épinette 3 Noir X
12 2012 655788 5364103 60 A Épinette 2 Noir ---- X
13 2013 655802 5364152 90 A Épinette 1 Noir X
14 2014 655819 5364193 90 A_ Épinette 1 Noir X
15 2015 655844 5364237 90 A Épinette 1 Noir X
16 2016 655864 5364285 90 A Épinette 1 Noir ---- X
17 2017 655885 5364336 90 A Épinette 1 Noir --- X
is 2018 655906 5364383 90 A Épinette 1 Noir X
19 2019 655925 5364428 90 A Épinette 1 Noir X
20 2020 655943 5364471 90 A Épinette 1 Noir X
Client: Ressources Breakwater Travaux réalisés par: Géos Sciences Inc.
Projet: Dufresnoy Date de réalisation : 20-06-01
No. éch. Localisation Prof, Unité Drainage Végétation Couleur Contam. Granulométrie Autres
Ligne station (cm) Az Pente Nature Densité Argile Limon Sable Gravier Organi.
21 2021 655961 5364516 90 A Épinette 1 Noir ---- X
22 2022 655982 5364543 90 A Épinette 1 Noir ---- X
23 2023 11 W 10+00 N 90 A Épinette 1 Noir X
24 2024 11 W 9+50 N 90 A Épinette 1 Noir X
25 2025 11 W 9+00 N 90 A Épinette 1 Noir X
28 2026 11 W 8+-50 N 90 A Épinette 1 Noir ---- X
27 2027 11 W 8+00 N 20 A Épinette 2 Noir --- X
28 2028 11 W 7+50 N 20 A Épinette 3 Noir ---- X
29 2029 11 W 7+00 N 10 NB Épinette 2 Noir X
30 2030 11 W 6+50 N 10 A Épinette 2 Noir ---- X Sub-affleurent
31 2031 11 W 6+00 N 25 A Épinette 2 Noir ---- X Boulder à proximité
32 2032 11 W 5+50 N 25 A Épinette 2 Noir --- X
33 2033 11 W 5+00 N 25 A Épinette 2 Noir X
34 2034 655952 5364038 50 A Épinette 2 Noir ---- X
35 2035 655975 5364081 60 A Épinette 2 Noir X
36 2036 656000 5364129 10 A Épinette 2 Noir X Sub-affleurent
37 2037 656017 5364174 10 A Épinette 2 Noir ---- X Boulder à proximité
38 2038 656036 5364217 10 A/roc Épinette 3 Noir X
39 2039 656067 5364260 70 A Épinette 2 Noir X
ao 2040 656095 5364305 60 A Épinette 1 Noir XPage 2
Own Client: Ressources Breakwater Travaux réalisés par: Géos Sciences inc.
Projet: Dufresnoy Date de réalisation : 20-06-01
"IN No. éch. Localisation Prof. Unité Drainage Végétation Couleur Contam. Granulométrie Autres
Ligne station (cm) Az Pente Nature Densité Argile Limon Sable Gravier Organi.
41 2041 656114 5364355 90 A Épinette 1 Noir X
42 2042 656135 5364400 90 A Épinette 1 Noir X
43 2043 656158 5364443 90 A Épinette 1 Noir X
44 2044 656167 5364472 90 A Épinette 1 Noir ---- X
45 2045 656069 5364508 90 A Épinette 1 Noir X
46 2046 656054 5364457 90 A Épinette 1 Noir X
47 2047 656038 5364408 90 A Épinette 1 Noir X
48 2048 656023 5364362 90 A Épinette 1 Noir X
49 2049 656001 5364315 90 A Épinette 1 Noir X
so 2050 655976 5364270 90 A Épinette 1 Noir X
51 2051 655952 5364226 90 A Épinette 1 Noir X
52 2052 655938 5364174 90 A Épinette 1 Noir X
53 2053 655920 5364129 90 A Épinette 1 Noir ---- X
54 2054 655902 5364081 90 A Épinette 1 Noir X
55 2055 655887 5364037 90 A Épinette 1 Noir X
s6 2056 656914 5363926 10 A Tremble 2 Noir ---- X
57 2057 656943 5363984 10 A Tremble 2 Noir X
s6 2058 656968 5364041 10 A Tremble 2 Noir X
59 2059 656979 5364088 10 A Tremble 2 Noir X
60 2060 657000 5364113 10 A N 1 Tremble 2 Noir X
Client: Ressources Breakwater Travaux réalisés par: Géos Sciences inc.
Projet: Dufresnoy Date de réalisation : 20-06-01
saN No. éch. Localisation Prof. Unité Drainage Végétation Couleur Contam. Granulométrie Autres
Ligne station (cm) Az Pente Nature Densité Argile Limon Sable Gravier Organi.
61 2061 657034 5364144 10 A N 1 Tremble 2 Noir X
., 62 2062 657050 5364217 10 A Tremble 2 Noir X Entre 2 ruisseaux
f
63 2063 657076 5364268 10 A Tremble 2 Noir X
64 2064 657094 5364318 10 A ---- Tremble 2 Noir X
65 2065 657114 5364373 10 A W 1 Tremble 2 Noir X
66 2066 657143 5364411 10 A Tremble 2 Noir X
67 2067 656862 5363979 10 A W 1 Aulne 3 Noir X
ss 2068 656898 5364021 5 A W 1 Tremble 2 Noir X
69 2069 656923 5364054 5 A W 2 Tremble 2 Noir X
70 2070 656953 5364102 5 A W 2 Tremble 2 Noir X
71 2071 656990 5364125 5 A W 2 Tremble 2 Noir X
72 2072 656993 5364175 5 A W 2 Tremble 2 Noir X
73 2073 657006 5364216 5 A W 1 Tremble 2 Noir X
74 2074 657036 5364257 10 A Épinette 2 Noir X
75 2075 657053 5364315 10 A Épinette 2 Noir X
76 2076 657090 5364351 10 A Épinette 2 Noir X
77 2077 657101 5364378 10 A S 2 Épinette 2 Noir X
78 2078 657058 5364402 10 A S 2 Tremble 2 Noir X
79 2079 657035 5364354 10 A Aulne 3 Noir X
so 2080 657022 5364331 10 A ---- Tremble 2 Noir X/,. Page 3
Client: Ressources Breakwater Travaux réalisés par: Géos Sciences inc.
Projet: Dufresnoy Date de réalisation : 20-06-01
No. éch. Localisation Prof. Unité Drainage Végétation Couleur Contam. Granulométrie Autres
Ligne station (cm) Az Pente Nature Densité Argile Limon Sable Gravier Organi.
81 2081 657019 5364283 10 A Tremble 2 Noir X
Oft LÉGENDE
Pente Densité
1 Faible 1 Faible
2 Moyenne 2 Moyenne
3 Forte 3 Élevée
OP,
r*.
r1
Oft
~.,48
Ressources Breakwater : Échantillonnage pédogéochimique d'humus
sur la propriété Rivière Dufresnoy.
ANNEXE B
Certificats d'analyses
...
~éos ....................... inc.
SciencesXRAL Les Laboratoires XRAL Laboratories
Une Division de / A Division of SGS Canada Inc.
Oft
Oak
129 Ave. Marcel Baril
Rouyn-Noranda, Québec
Canada J9X 7B9
Téléphone (819) 764-9108
Télécopieur (819) 764-4673
Votre reference: Drufresnoy Notre reference: 63927/ R20224
CERTIFICAT D'ANALYSE/ASSAY CERTIFICATE
29 juin, 2001
GEOS SCIENCES INC.
199, PIERRE LARIVIERE
GRANADA, QC
J9Y 1J8
ATTN: SERGE CARON
F'e
Date soumis/Submitted: 21 juin, 2001
No d'echantillons: 81 No. de pages: 6
ELEMENTS METHODE LIMITE DE DETECTION
Cu, Zn, Cd, Pb MMI-A
Au, Co, Ni, Pd, Ag MMI-B
Certifie par/Certiie• by:
/' 1 /
J.J. Landers Gerant/Manager
toNSGS Member of the SGS Group (Société Générale de Surveillance)JUN-29-2001 FRI 08:55 AM XRAL LABS FAX NO. 4164454152 P. 02/07
XRAL Laboratories
XRAL A Division of SGS Canada Inc.
Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FINAL Pagc 1 of 6
I "crnent , Cu Zn Cd Pb
Method. MMI-A MMI-A MMI-A MMI-A
1,e4.1.iru. 5 5 10 20
nits. ppb ppb ppb ppb
2001 10 200JUN-29-2001 FRI 08:55 AM XRAL LABS FAX N0, 4164454152 P. 03/07
XRAL .
XRAL Laboratories
A Division of SGS Canada inc.
Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FINAL Fags 2 of 0
`"ennent. Cu Zn Cd Pb
Method. MMI-A MMI-A MMI-A MMI-A
Ir,ct,I.iny. 5 5 10 20
',jii5. ppb ppb ppb ppb
20•16''JUN-29-2001 FRI 08:56 AM XRAL LABS FAX NO. 4164454152 P. 04/07
XRAL XRAL Laboratories
A Division of SOS Canada Inc.
"..„ Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FINAL l'irgc 3 o f 6
Cu Zn Cd Pb
1l7Mi-A MMI-A M1111-A MM!-A
5 5 10 20
ppb ppb ppb ppb
1111: f;(,ANti.•JUN-29-2001 FRI 08:56 AM XRAL LABS FAX NO. 4164454152 P. 05/07
XRAL .
XRAL Laboratories
A Division of SGS Canada Inc.
Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FINAL Pup 4 of 6
`"enncni. Au Co Ni Pd Ag
illclilKul. MMI-0 MMI-B MMI-B MMI-B MMl-B
14,ei.I,iFil . 0.1 1 3 0.1 0.1
'.,Aa. ppb ppb ppb ppb ppb
.--,
2001 0.14 3 11 0.15 0.23
*** 2002 0.12 2 14JUN-29-2001 FRI 08:57 AM XRAL LABS FAX NO. 4164454152 P. 06/07
0.9
XRAL XRAL Laboratories
A Division of SGS Canada Inc.
• Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FiN'AL. Page 5 of G
hu Co Ni Pd Ag
MMT-R MMI-B MMI-B MMI-B MMI-1i
0.1 1 3 0.1 0.1
PPli ppla Ppb PP1,i
' 2016 0.25 2 6 0.12 0.21
~ *111k RI.,ANK."JUN-29-2001 FRI 08:57 AM XRAL LABS FAX NO. 4164454152 P. 07/07
XRAL XRAL Laboratories
A Division of SGS Canada Inc.
" Work Order: 063927 Date: 29/06/01 FINAL Page 6 of G
ï,, '1nrll4. Au Co Ni Pd Ag
m,çllyod, MMI-B MMI-B MMI-B MMI-II MMI-B
T..I.Lin>;. 0.1 1 3 0.1 0,1
I""Its. ppla ppb ppb ppb ppb
0.,
*131k BLANK C0.1Vous pouvez aussi lire
