CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC

 
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Amériques | Croisières | Europe | Asie | Afrique

                                                      CIRCUITS,
                                                      SÉJOURS
                                                      ET ESCAPADES
                                                      ÉDITION 2018

                              EN COLLABORATION AVEC
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Guides accompagnateurs                                   Club Bellevue
Nous vous proposons certains circuits avec départs         Nos forfaits s'effectuent en compagnie d'un guide        Vous pouvez vous procurer la carte de membre du « Club Bellevue » dans l'une de nos
garantis à date fixe.                                      et/ou accompagnateur. Ce dernier agit en tant que        succursales ou dans nos autocars, auprès des accompagnateurs. Cette carte est en vente
                                                           personne-ressource et vous assure de toujours            toute l'année, au coût de 10 $, et vous permet de bénéficier de rabais sur certains voyages
Autocar                                                    voyager en toute sécurité. Professionnel d'expérience,   identifiés par ce symbole .
En Amérique, les voyages se font principalement            son expertise et son savoir enrichissent votre voyage
                                                           et vous garantissent des souvenirs mémorables.
                                                                                                                    Avec l'achat de votre carte, vous recevrez un coupon cadeau d'une valeur de 10 $
à bord d’un autocar de luxe climatisé avec toilette                                                                 applicable à l'achat d'un voyage de deux jours et plus de notre brochure 2018; vous
et sièges inclinables. Pour certains circuits, les                                                                  participerez également aux nombreux tirages ayant lieu tout au long de l'année. Une
                                                           Passeport
voyageurs seront à bord de l’autocar L’Exclusif.           Veuillez noter que tous les citoyens canadiens           fois votre carte complétée, vous devenez éligible au grand tirage de fin d'année pour l'un
En Europe, les voyages se font à bord d’un autocar         doivent présenter un passeport valide afin d’entrer      des deux crédits voyage de 500 $ applicable chez Voyages Bellevue. Consultez le
grand tourisme. Un minibus peut être utilisé à             aux États-Unis par un poste frontalier terrestre ou      www.voyagesbellevue.com, onglet « groupes » pour les détails complets.
certaines occasions.                                       maritime. Le passeport est obligatoire en avion
                                                           sauf pour le Canada (les pièces d’identité avec
 Autocar L’Exclusif                                        photo peuvent convenir). Pour toute croisière, vous      Pour les voyages courts circuits avec VOYAGES BELLEVUE
                 Les départs identifiés par ce logo sont   devez avoir un passeport.
                 effectués à bord d’un autocar grand
                 confort. Doté du tout nouveau moteur                                                               Lieux et heures de départ
                                                           Repas inclus                                             Quatre trajets d’embarquement ont été établis. Le choix de ces derniers varie en fonction du forfait et de
                 antipollution de Volvo et pouvant         Voici un lexique des abréviations indiquant les
accueillir 48 passa­gers dans un intérieur luxueux, il                                                              la date de départ. Les heures indiquées sont à titre indicatif seulement. Il est de votre responsabilité
                                                           repas inclus dans chacun des forfaits.
 est muni de 7 écrans plasma. Il offre également le                                                                 de confirmer votre point et votre heure de départ en appelant au 819 566-8666 deux
                                                           PD : Petit déjeuner                                      jours (48 h) avant la date de votre départ.
service Internet sans fil, ainsi que 3 canaux de radio     D : Dîner
­satellite avec prises et écouteurs individuels ($) pour
                                                           S : Souper
 chacun de ses occupants.
                                                                                                                    Points d’embarquement
                                                                                                                    QS Galeries Quatre-Saisons                             F Église Frontenac
                                                                                                                    930, 13e Avenue Nord                                   2440 Rue Saint-Jean
                                                                                                                    Sherbrooke, QC J1E 3J7                                 Frontenac, QC G6B 2S1

                                                                                                                    CE Carrefour de l’Estrie                               C Carrefour (derrière Pétro T)
                                                                                                                    3050, boul. de Portland                                3560 Rue Laval
                                                                                                                    Sherbrooke, QC J1L 1K1                                 Lac-Mégantic, QC G6B 2Z2
                                                                                                                    W Windsor
                                                            Les coordonnées des succursales de                                                                             CO Coaticook (IGA)
                                                                                                                    Korvette, 5 rue des Sources
                                                            Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                           265 Rue Child
                                                                                                                    Windsor, QC J1S 2X3
                                                            sont à l’endos de la brochure.                                                                                 Coaticook, QC J1A 2B5
                                                            1 800 560-8663
                                                                                                                    D Drummondville
                                                                                                                    Ancien Loblaw
                                                                                                                    325, boulevard Saint-Joseph
                                                                                                                    Drummondville, QC J2C 8P7

NOTE : Les prix annoncés dans cette brochure incluent toutes les taxes et les frais de service. Les prix indiqués incluent la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des
agents de voyages de 1 $ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés (sauf les départs Sentiers du Monde et les départs Outre-mer). Ces prix pourraient être augmentés
advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Le prix du contrat peut également être modifié advenant une hausse
du prix du carburant imposée par le transporteur ou une augmentation du taux de change. Prix en vigueur du 1er mars au 1ermai 2018. Voir nos conditions générales en page 38-39.

2 Renseignements utiles                                     Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Sommaire
                                                                                                   Voyages Bellevue                                                 Voyages Bellevue –
                                                                                                                                                                    Coaticook
                                                                                                Saturday Night Fever.................................5
                                                                                                Plein feux sur les territoires nordiques......5                  Érablière le Domaine de l’Érable............. 18
                                                                                                Les Crooners au cinéma............................5              Incursion dans la
                                                                                                La symphonie « avec orgue »                                      communauté ukrainienne....................... 18
                                                                                                de Saint-Saëns à l’OSM.............................5             Une journée dans Bellechasse................ 18
                                                                                                Les Choristes.............................................5      Aura à la Basilique Notre-Dame.............. 19
                                                                                                Québec mondain......................................6            Toc Toc, l’hilarante comédie.................... 19
                                                                                                Journée surprise........................................6        Le nouveau visage de Lac-Mégantic......... 19
                                                                                                Découverte de Matane..............................6              Croisière à l’Isle-aux-Grues...................... 19
                                                                                                Imax Amazonie 3D.....................................6           Saint-Joseph-du-Lac................................ 20
                                                                                                Cortéo du Cirque du Soleil........................7              Croisière aux Îles de la Madeleine........... 20
                                                                                                Fame.........................................................7   La Chasse-galerie.................................... 20
                                                                                                Burlington et la mélodie du bonheur........7
                                                                                                Nezha l’enfant pirate.................................7             Sentiers du monde
Mot de la direction                                                                             Footloose..................................................8     Randonnée pédestre aux Cinque Terre... 22
                                                                                                Picasso au Musée des beaux-arts..............8                   Randonnée pédestre

Sur terre, sur mer…
                                                                                                L’expérience Statera..................................8          Saint-Jacques-de-Compostelle................. 22
                                                                                                Croisière aux Îles de la Madeleine.............8                 Randonnée pédestre
                                                                                                Comédie Pierre, Jean, Jacques...................9
et dans les airs !
                                                                                                                                                                 en Corse du Sud...................................... 22
                                                                                                Les Fêtes de la Nouvelle-France................9                 Randonnée-vélo à Majorque, Baléares..... 23
                                                                                                Festival de musique classique                                    Randonnée-vélo Alpes du Nord
                                                                                                de Lanaudière...........................................9        et Savoie................................................. 23
Plus que jamais en Estrie et au Centre-du-Québec, le verbe voyager s’accorde avec les mots      Hommage à Jacques Brel...........................9               Randonnée-vélo Haute-Savoie................ 23
plaisir et diversité. Qu’il s’agisse d’un petit week-end en amoureux au Québec ou d’une         Spectacle Laurel et Hardy........................ 10             Randonnée-vélo bateau
aventure autour du monde avec un grand A, vous trouverez dans cette brochure un éventail        Journée au cœur de la Beauce................. 10                 en Croatie du Nord................................. 23
de destinations fort intéressantes qui vous permettront d’assouvir votre passion du voyage      Le Château Ramezay................................ 10
et de la découverte, tout en étant assuré d’obtenir un rapport qualité-prix incomparable.       Séjour à Old Orchard Beach.................... 10                   Grands voyages
                                                                                                Journée surprise...................................... 11
Grâce à la force et à l’union des cinq succursales de Club Voyages Agathe Leclerc - Orford,     Festival Western de St-Tite...................... 11             Israël et Jordanie..................................... 25
du voyagiste autocariste Voyages Bellevue et du tour opérateur Sentiers du monde, ce sont       Chute Montmorency                                                Îles-de-la-Madeleine............................... 25
les cinq continents qui s’offrent à vous, à petite ou à grande échelle, et selon vos besoins.   et Musée de la civilisation....................... 11            Ouest Canadien....................................... 26
                                                                                                Balade en train de Charlevoix.................. 11               Angleterre, Irlande et Écosse................... 26
À commencer par nos départs en autocar de luxe de Voyages Bellevue qui, encore cette            Journée surprise...................................... 11        Circuit au Portugal................................... 27
année, vous mèneront vers vos destinations préférées, comme les plages d’Old Orchard ou         Canneberges en fête............................... 12            Trésors de Provence................................ 27
les dunes des Îles-de-la-Madeleine et leurs paysages pittoresques. Sans oublier tous les        Cape Cod, Provincetown                                           Séjour sur la Côte Amalfitaine................. 28
charmes de la région de Matane ou la diversité d’activités que vous propose le Festival         et région bostonienne............................. 12            Croisière en Méditerranée
Western de St-Tite, en passant par une panoplie de sorties spectacles et bien d’autres.         La comédie Tanguy.................................. 12           et séjour Costa Del Sol............................. 28
                                                                                                Visite-expérience en PRISON !................. 12                Espagne, Costa del Sol............................ 29
En nouveauté chez Voyages Bellevue cette année, des voyages sportifs pour permettre aux         Les valses de Vienne................................ 13          La traversée de l’Atlantique
amateurs de sports tels que tennis, football, basketball, hockey… de participer aux voyages     Le Village illuminé Desjardins.................. 13              De Copenhague à New York.................... 29
selon leurs passions. Une occasion unique de festoyer les victoires tous ensemble !             Casse-Noisette........................................ 13        Afrique du Sud........................................ 30
                                                                                                Décembre de Québec Issime................... 13                  Séjour en Croatie – Dubrovnik et Split .... 30
Vous préférez l’aventure et rêvez de randonnées pédestres ou à vélo dans un contexte de         La tempête d’émotion                                             Laos et Cambodge................................... 32
liberté ou de groupe ? Notre division Sentiers du monde vous satisfera à coup sûr avec de       du Slava’s Snowshow.............................. 14             Mystérieuse Thaïlande............................ 33
grands classiques comme Compostelle, mais aussi avec des amalgames alliant le vélo et la        Carnaval de Québec................................ 14            Les incontournables de l’Inde................. 34
croisière, ainsi que notre nouvelle « Aventure en Croatie ». Ou, pourquoi pas, un de nos                                                                         Découverte du Vietnam........................... 35
tout nouveaux safaris mobile au Botswana ou encore l’un de nos grands voyages d’exception          Voyages Bellevue –                                            Des Caraïbes au canal de Panama........... 36
en Inde ou en Asie, pour y découvrir des paysages à couper le souffle tout en rencontrant          Lac-Mégantic                                                  Croisière en mer Baltique........................ 36
des habitants chaleureux et fiers de vous partager leur culture.
                                                                                                Journée surprise...................................... 15        Conditions générales............................... 38
                                                                                                L’expérience Statera................................ 15
Des grands classiques européens jusqu’à l’extrême exotisme de l’Asie ou l’Afrique, le monde
                                                                                                Aura à la Basilique Notre-Dame.............. 15
entier est plus que jamais à votre portée avec vos équipes de Club Voyages Agathe Leclerc -
                                                                                                Croisière à L’Isle-aux-Grues..................... 16
Orford, de Voyages Bellevue, de Sentiers du monde et de nos collaborateurs Groupe et Cie.
                                                                                                Québec Issime chante Starmania............ 16
                                                                                                Journée surprise...................................... 16
C’est dans cet esprit que nous vous avons préparé cette édition de Circuits, Séjours et
                                                                                                La Fabuleuse Histoire d’un Royaume....... 16
Escapades 2018. Nous espérons que vous y puiserez l’inspiration qui vous mènera vers la
                                                                                                Festival Western de St-Tite...................... 17
destination de vos rêves.
                                                                                                Washington et les Amish......................... 17
                                                                                                Le musée du bûcheron et Boréalis.......... 17

Pierre Couture                               Geneviève Tremblay
Président                                    Vice-présidente | Directrice générale

Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                                                               Sommaire 3
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Accompagnateurs
                  VOYAGEZ EN COMPAGNIE DE NOS ACCOMPAGNATEURS
                  qui, grâce à leur expertise, sauront faire de votre voyage un souvenir inoubliable.
                        Voici quelques-uns de nos accompagnateurs pour la prochaine année.

  Claude Durocher           Éric G Langlois          Ginette Noel           Helene P Massé         Jacques Messara

    Jean Baraby             Joanne Lussier          Louise Dawson          Lucie Sanschagrin     Madeleine Lebel Milot
                                                                                                   et Jacques Milot

    Marie Dugal           Marielle Landreville    Marjolaine Loubier        Maxime Asselin          Michelle Pilote
                                                                               Couture

                         Nathalie Bourdages         Pierre Couture        Yolande Boulanger

4 Nos accompagnateurs
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Plein feux sur                                           Les Crooners
                                                                                                           les territoires                                          au cinéma
Saturday Night Fever                                                                                       nordiques                                                Casino de Montréal
Un spectacle flamboyant !
                                                                                                           Alain Lefèvre joue
                                                                                                                                                                    Ce forfait inclut
                                                                                                           André Mathieu
                                                                                                                                                                    Transport en autocar de luxe • 1 repas •
Ce forfait inclut                                                                                                                                                   Pourboires • Activités au programme •
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                             Ce forfait inclut                                        Services d’un accompagnateur
Services d’un accompagnateur                                                                               Transport en autocar de luxe • 1 repas •
                                                                                                           Pourboires • Activités au programme •
                                                   Départ vers Montréal. Vous assisterez au spectacle      Services d’un accompagnateur                                           Mercredi 9 mai
           Samedi 31 mars                          de « Saturday Night Fever » au Théâtre St-Denis.                                                                       Accompagné par Joanne Lussier
  Accompagné par Nathalie Bourdages                Ce phénomène à grand déploiement vous fera vivre
                                                   un magnifique voyage tout inclus dans l’ère du disco.                 Mardi 24 avril                                                  98 $
                239           $                    Souper inclus et retour vers 21 h 30. S                      Accompagné par Hélène P. Massé                                            par pers.
                  par pers.                                                                                                                                                     1 jour | 1 repas
          1 jour | 1 repas                                                                                                   149 $
                                                                                                                           par pers. Balcon
                                                                                                                                                                                  CLUB BELLEVUE
             CLUB BELLEVUE                                                                                                                                                Réduction additionnelle de 5 $ / pers
    Réduction additionnelle de 10 $ / pers
                                                                                                                   173 $                      189 $                         LIEUX ET HEURES DE DÉPART
      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                  Mezzanine                   Corbeille                        QS 7 h 30 / CE 8 h / D 9 h
     QS 12 h / CE 12 h 30 / D 13 h 30
                                                                                                                      1 jour | 1 repas
                                                                                                                                                                    Départ vers le Casino de Montréal pour vous amuser
                                                                                                                         CLUB BELLEVUE                              et voir le spectacle Les Crooners au cinéma
                                                                                                                 Réduction additionnelle de 5 $ / pers              mettant en vedette trois chanteurs qui interprètent
                                                                                                                  LIEUX ET HEURES DE DÉPART                         les plus belles chansons des plus grands films de
                                                                                                                 QS 13 h / CE 13 h 30 / D 14 h 30                   tous les temps. Savourez des chansons créées pour
                                                                                                                                                                    des films tels que Speak Softly Love, The Godfather,
                                                                                                                                                                    I Will Always Love You, The Bodyguard, Smile, Modern
                                                                                                           Direction Montréal pour l’instant d’un festival. L’OSM   Times et As Time Goes By, Casablanca. Avec la carte
                                                                                                           vous invite à découvrir des musiques de différents       Casino Privilèges obtenez 10 $ pour jouer. Dîner
                                                                                                           pays nordiques comme le Canada, le Danemark,             buffet inclus et retour vers 17 h. D
                                                                                                           la Finlande, etc. Prestation sous la direction
                                                                                                           du chef finlandais John Storgårds, musicien
                                                                                                           intuitif et raffiné dans l’ambiance chaleureuse de la
                                                                                                           Maison symphonique ! Souper inclus et retour vers
                                                                                                           minuit. S

La symphonie « avec orgue »                                                                                      Les Choristes
de Saint-Saëns à l’OSM                                                                                           D’après le film « LA CAGE AUX ROSSIGNOLS »

Ce forfait inclut                                                                                          Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                             Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                               Services d’un accompagnateur

                                                   En route vers la Maison symphonique de Montréal.                                                                 Départ vers Montréal pour voir Les Choristes au
           Mercredi 9 mai                          Remarqué par la critique, le chef Jérémie Rhorer                      Samedi 26 mai                              Monument-National. À l’aube des années 50, un
    Accompagné par Hélène P. Massé                 dirige la puissante Symphonie « avec orgue »              Accompagné par Madeleine Lebel Milot                   musicien sans emploi accepte un poste de surveillant
                                                   de Saint-Saëns, pour laquelle l’OSM a reçu un prix                                                               dans un internat pour jeunes garçons en difficulté.
                159 $
              par pers. Chœur
                                                   Juno en 2016. L’orchestre fait aussi entendre le der-
                                                   nier et ultime poème symphonique de Liszt, inspiré                        190 $
                                                                                                                                par pers.
                                                                                                                                                                    Il tente alors une expérience : les initier à la pratique
                                                                                                                                                                    du chant. Son enthousiasme et son humanité lui
                                                   d’un triptyque de l’artiste hongrois Mihály Zichy.                                                               valent la tendresse grandissante des enfants, le
       164 $                   202 $               Souper inclus et retour vers minuit. S                             1 jour | 1 repas                              soutien du personnel, mais aussi l’animosité brutale
       Balcon                 Mezzanine
                                                                                                                                                                    du directeur. Souper inclus et retour vers 20 h 30. S
                                                                                                                        Réduction de 5 $ / pers.
                                                                                                                si réservé avec dépôt avant le 30 mars
         1 jour | 1 repas
                                                                                                                         CLUB BELLEVUE
             CLUB BELLEVUE                                                                                       Réduction additionnelle de 5 $ / pers
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                  LIEUX ET HEURES DE DÉPART
      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                  QS 11 h / CE 11 h 30 / D 12 h 30
     QS 13 h / CE 13 h 30 / D 14 h 30

Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                                               Voyages Bellevue 5
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
© Marie-Claude Hamel - Jardins de Métis

Québec mondain
Histoire et bourgeoisie                                                                                            Découverte de Matane
Ce forfait inclut                                                                                            Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                               Transport en autocar de luxe • 6 repas • 3 nuits d’hébergement • Pourboires •
Services d’un accompagnateur                                                                                 Activités au programme • Services d’un accompagnateur

                                                   En route vers Québec. Reconnues pour leur                                                                            J 2 Matane
           Mercredi 30 mai                         enseignement, les Ursulines formaient les grandes                         14 au 17 juin
   Accompagné par Marielle Landreville             bourgeoises de l’époque. Découvrez le musée, la                 Accompagné par Michelle Pilote                       Vous prendrez la route vers Sainte-Anne-des-Monts
                                                   chapelle, la salle de broderie et l’histoire de ces                                                                  pour y découvrir Exploramer, un complexe

               142 $
                  par pers.
                                                   femmes avant-gardistes qui ont su se démarquer à
                                                   travers les âges, avec les contraintes et les défis de                      679 $
                                                                                                                           par pers. occ. double
                                                                                                                                                                        d’activités axées sur le milieu marin du Saint-Laurent
                                                                                                                                                                        proposant un parc aquarium et un musée. En après-
                                                                                                                                                                        midi, vous dégusterez les bières de la Fabrique,
                                                   chaque époque. Dîner au CIEL ! Le bistro-bar
                                                                                                                                                                        brasserie artisanale au cœur de Matane. Temps libre
          1 jour | 1 repas                         tournant avec une vue à 360 degrés sur le fleuve et
                                                                                                                 659 $             649 $              849 $             avant votre souper. PD/S
                                                   les montagnes. Aussi, à l’Observatoire de Québec
                                                                                                                  Triple          Quadruple            Simple
            Réduction de 5 $ / pers.
    si réservé avec dépôt avant le 30 mars
                                                   vous pourrez capter toutes les beautés de la ville                                                                   J 3 Matane
                                                   du haut des airs. Souper libre en route et retour vers
                                                   19 h 30. D
                                                                                                                        4 jours | 6 repas                               Ce matin, vivez la captivante odyssée de la migration
             CLUB BELLEVUE                                                                                                                                              du saumon atlantique et découvrez-en les fascinantes
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers                                                                                 CLUB BELLEVUE                                caractéristiques avec des guides-interprètes. Venez
                                                                                                                  Réduction additionnelle de 10 $ / pers                observer les saumons, ainsi qu’une exposition qui
       LIEUX ET HEURES DE DÉPART
              CE 6 h / D 7 h                                                                                         LIEUX ET HEURES DE DÉPART                          relate l’histoire de la rivière Matane et de son barrage,
                                                                                                                            CE 6 h / D 7 h                              tout cela au Centre d’observation de la mon-
                                                                                                                                                                        tée du saumon. Vous poursuivrez avec la visite du
                                                                                                                                                                        premier poste de traite de fourrures avec les Européens
                                                                                                             J 1 Votre région • Matane                                  au sud du fleuve St-Laurent. Dès le 16e siècle, les
                                                                                                                                                                        autochtones venaient à la rencontre des navires pour
                                                                                                             Départ vers le Bas-Saint-Laurent aux portes de la          échanger leurs fourrures et services contre des pro-
                                                                                                             Gaspésie. Vous visiterez les Jardins de Métis,             duits européens. En après-midi, c’est un coin de la
                                                                                                             œuvre exceptionnelle d’art horticole et fruit du travail   Toscane que vous découvrirez avec la visite du
                                                                                                             passionné d’Elsie Reford. Des œuvres d’art parsèment       vignoble Carpinteri et de sa villa. Dégustation
                                                                                                             le parcours et s’intègrent avec harmonie aux jardins       avant le retour à votre hôtel. Souper. PD/S
                                                                                                             historiques. Installation à votre hôtel en bord de mer
                                                                                                             et souper. S                                               J 4 Matane • Votre région
                                                                                                                                                                        Retour vers Rimouski et visite du musée de la mer.
                                                                                                                                                                        Vous y apprendrez l’histoire de l’Empress of Ireland
                                                                                                                                                                        dont le naufrage est le second plus important après
                                                                                                                                                                        le Titanic. Vous visiterez également le sous-marin
                                                                                                                                                                        Onondaga qui fut opérationnel jusqu’en 2000. Véri-
                                                                                                                                                                        table joyau de la région. Retour en soirée. PD
Journée surprise
Une expérience audacieuse !
                                                                                                                   Imax Amazonie 3D
                                                                                                                   Et la Pointe-à-Callière
Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 2 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                 Ce forfait inclut
                                                   Départ vers des lieux inconnus. Vous vivrez une jour-     Transport en autocar de luxe • Pourboires • Activités au programme • Services d’un accompagnateur
              Mardi 5 juin                         née des plus dynamiques, remplie de surprises.
   Accompagné par Lucie Sanschagrin                Vous découvrirez tout au long du circuit quelles seront                                                              Direction Montréal. Préparez-vous à vivre un mer-
                                                   les activités que nous avons planifiées pour votre plus                 Samedi 16 juin                               veilleux périple 3D en Amazonie, au cinéma Imax.
               192            $                    grand bonheur. Dîner et souper inclus. Retour vers
                                                   20 h 30. D/S
                                                                                                                Accompagné par Marielle Landreville                     Suivez le célèbre Henry Bates dans sa découverte des
                                                                                                                                                                        merveilles de la nature. Son voyage vous amènera
                  par pers.
          1 jour | 2 repas                                                                                                        97 $
                                                                                                                                   par pers.
                                                                                                                                                                        au cœur de la forêt amazonienne. Ensuite, la Pointe-
                                                                                                                                                                        à-Callière vous transportera dans le temps. Voyez,
                                                                                                                                                                        au choix, les expositions: Ici a été fondée
            Réduction de 5 $ / pers.
    si réservé avec dépôt avant le 30 mars
                                                                                                                                    1 jour                              Montréal, Collecteur de mémoires, Allô, Montréal !
                                                                                                                                                                        Les collections historiques de Bell, Reines d’Égypte,
                                                                                                                           CLUB BELLEVUE                                etc. Retour vers 18 h 30.
             CLUB BELLEVUE                                                                                         Réduction additionnelle de 5 $ / pers
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                     LIEUX ET HEURES DE DÉPART
       LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                     QS 8 h / CE 8 h 30 / D 9 h 30
           CE 5 h 15 / D 6 h 15

6 Voyages Bellevue                                 Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Montréal

Cortéo du Cirque du Soleil                                                                                        Fame
Et le Musée des Beaux-Arts du Canada                                                                              Un phénomène international !

Ce forfait inclut                                                                                            Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • 1 nuit d’hébergement • Pourboires •                                 Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Activités au programme • Services d’un accompagnateur                                                        Services d’un accompagnateur

              27 au 28 juin                        J 1 Votre région - Ottawa                                            Samedi 7 juillet
                                                                                                                                                                En route vers le Théâtre St-Denis de Montréal pour
                                                                                                                                                                assister à Fame, une comédie musicale explo-
    Accompagné par Hélène P. Massé                 Départ vers Ottawa, temps et dîner libres au célèbre           Accompagné par Joanne Lussier                 sive ! Vous suivrez l’histoire d’un groupe de finissants
                                                   Marché By, l’attraction touristique préférée des
                                                                                                                                                                du célèbre High School of Performing Art de New
                419 $
             par pers. occ. double
                                                   visiteurs qui souhaitent magasiner et bien manger.
                                                   Installation à l’hôtel et souper libre. En soirée, vous
                                                   assisterez au spectacle Cortéo du Cirque du Soleil.
                                                                                                                            192 $
                                                                                                                               par pers.
                                                                                                                                                                York et serez transporté à travers leurs peurs et leurs
                                                                                                                                                                triomphes, tous représentés avec justesse, alors que
                                                                                                                                                                les jeunes artistes naviguent dans le monde de la
                                                   Retour à l’hôtel.
   389    $
                   379    $
                                   519        $                                                                        1 jour | 1 repas                         musique, du théâtre et de la danse. Souper inclus
    Triple        Quadruple          Simple        J 2 Ottawa                                                             CLUB BELLEVUE
                                                                                                                                                                et retour vers minuit. S
                                                   Tous les matins pendant l’été, des exercices militaires        Réduction additionnelle de 5 $ / pers
         2 jours | 1 repas                         et musicaux animent la colline du Parlement. Il s’agit
                                                   de la Relève de la garde, une routine matinale                  LIEUX ET HEURES DE DÉPART
            Réduction de 5 $ / pers.               qui a débuté sur la colline en 1959 et est devenue             QS 13 h / CE 13 h 30 / D 14 h 30
    si réservé avec dépôt avant le 27 avril        une tradition annuelle. Dîner libre. En après-midi,
             CLUB BELLEVUE                         vous verrez Les trésors impressionnistes, une
    Réduction additionnelle de 10 $ / pers         sélection exceptionnelle d’œuvres du célèbre musée
                                                   Ordrupgaard de Copenhague. Cette exposition pro-
      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                    pose un spectaculaire aperçu de la peinture française
             CE 9 h / D 10 h                       du 19e siècle, de Delacroix à Cézanne. Souper libre
                                                   en route et retour vers 21 h 45. PD

Lodge de la famille Trapp
                                                                                                                © Cirque Éloize - Cyr Wheel

Burlington et la mélodie                                                                                          Nezha l’enfant pirate
du bonheur                                                                                                        Cirque Éloize

Ce forfait inclut                                                                                            Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 2 repas • Pourboires • Activités au programme •                               Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                 Services d’un accompagnateur

                                                   Départ vers le Vermont aux États-Unis. Débutez votre                                                         Direction Shawinigan pour accéder, après le souper,
         Mercredi 11 juillet                                                                                           Samedi 14 juillet                        au sommet d’une tour d’observation par un
                                                   journée à Burlington avec un dîner-croisière sur               Accompagné par Michelle Pilote
   Accompagné par Lucie Sanschagrin                le lac Champlain. Temps libre au coeur de Burlington                                                         ascenseur panoramique. Avec ses 115 mètres de
                                                                                                                                                                hauteur, elle est la deuxième plus haute tour d’ob-
                                                                                                                            187 $
                                                   avant de poursuivre vers Stowe et le Lodge de la
                192 $
                   par pers.
                                                   célèbre famille Trapp, inspiré de La mélodie du
                                                   bonheur. Temps libre pour découvrir le magnifique                           par pers.
                                                                                                                                                                servation au Québec. Ensuite, vous assisterez au
                                                                                                                                                                spectacle Nezha qui s’inspire de notre imaginaire
                                                   site et souper. Passeport obligatoire. Retour vers                                                           collectif du monde des pirates. Découvrez l’histoire
          1 jour | 2 repas                         23 h 30. D/S                                                        1 jour | 1 repas                         de Ching Shih, une jeune orpheline confinée à Nezha,
                                                                                                                                                                l’île aux pirates. Amphithéâtre extérieur tournant,
            Réduction de 5 $ / pers.                                                                                     Réduction de 5 $ / pers.               couvert et chauffé. Retour vers 1 h 30. S
    si réservé avec dépôt avant le 27 avril                                                                      si réservé avec dépôt avant le 27 avril

             CLUB BELLEVUE                                                                                                CLUB BELLEVUE
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers                                                                        Réduction additionnelle de 5 $ / pers

       LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                  LIEUX ET HEURES DE DÉPART
              D 6 h / CE 7 h                                                                                    QS 14 h 45 / CE 15 h 15 / D 16 h 15

Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                                           Voyages Bellevue 7
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Footloose
Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • Pourboires • Activités au programme • Services d’un accompagnateur                    Croisière aux Îles-de-la-Madeleine
                                                        Direction Place Laurier à Québec pour s’offrir
            Samedi 14 juillet                           une séance de magasinage et un dîner en toute
    Accompagné par Marjolaine Loubier                   liberté. En après-midi, voyez la comédie musicale       Ce forfait inclut
                                                        Footloose, mise en scène, traduite et adaptée
                  168par pers.
                                 $                      par Serge Postigo. Footloose présente l’histoire de
                                                        Ren McCormack, un adolescent téméraire à l’esprit
                                                                                                                Transport en autocar de luxe • 15 repas • 7 nuits en croisière • Pourboires • Activités au programme •
                                                                                                                Services d’un accompagnateur
                                                        un peu rebelle qui déménage avec sa mère dans une
                     1 jour                             petite municipalité reculée où la musique rock et
                                                                                                                                                                        J 1 Votre région • Montréal
                                                        la danse sont proscrites. Souper libre dans le                    27 juillet au 3 août
             Réduction de 5 $ / pers.                   Vieux-Québec et retour vers 1 h 30.                        Accompagné par Marjolaine Loubier                    Embarquement à bord du CTMA Vacancier. Après
     si réservé avec dépôt avant le 27 avril                                                                                                                            avoir longé le Vieux-Montréal, vous apercevrez tour
                                                                                                                                CABINE INT. FF                          à tour les îles Notre-Dame et Sainte-Hélène, le magni-
              CLUB BELLEVUE

                                                                                                                               2 149 $
                                                                                                                                                                        fique archipel Berthier-Sorel, Trois-Rivières, la basi-
      Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                                                                        lique Notre-Dame-du-Cap et Québec avec ses lumières
        LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                             par pers. occ. double                     aux environs de minuit. D/S
        QS 8 h / CE 8 h 30 / D 9 h 30
                                                                                                                                                                        J 2 Près des côtes gaspésiennes
                                                                                                                  2 039 $ 1 949 $ 2 739 $
                                                                                                                     Triple         Quadruple            Simple         Naviguez de Tadoussac, sur la rive nord du fleuve,
                                                                                                                                                                        vers la rive sud, où vous pourrez admirer les côtes
                                                                                                                               CABINE EXT. GG                           gaspésiennes. Vous verrez notamment l’impression-
Picasso                                                 L’expérience                                                           2 319 $
                                                                                                                                                                        nant parc d’éoliennes qui s’étend jusqu’à Cap-Chat,
                                                                                                                                                                        les côtes abruptes de Sainte-Anne-des-Monts, les
au Musée des                                            Statera
                                                                                                                              par pers. occ. double                     monts Chic-Chocs, le parc Forillon et la baie de Gaspé.
                                                                                                                                                                        PD/D/S
beaux-arts                                                                                                        2 149 $ 2 039 $ 3 039 $
                                                                                                                     Triple         Quadruple            Simple
                                                                                                                                                                        J 3 à 5 Îles-de-la-Madeleine
Et la Grande                                            Ce forfait inclut                                                                                               Après un petit déjeuner à bord du CTMA Vacancier,
                                                                                                                        8 jours | 15 repas                              vous pourrez profiter de l’un de nos forfaits en formule
Bibliothèque                                            Transport en autocar de luxe • 1 repas •                                                                        tout inclus ($) pour découvrir les nombreux chemins
                                                        Pourboires • Activités au programme • Services              Réduction de 100 $ / pers. 60 ans et +              et trésors de l’archipel. D’autres tours guidés ($) sont
de Montréal                                             d’un accompagnateur                                                 Réduction de 50 $ / pers.
                                                                                                                                                                        également offerts, ou encore vous pourrez choisir
                                                                                                                     si réservé avec dépôt avant le 15 avril
                                                                                                                                                                        d’explorer les îles à votre guise. PD
Ce forfait inclut                                                     Jeudi 20 juillet                                 LIEUX ET HEURES DE DÉPART
                                                                                                                                                                        J 6 Gaspésie
Transport en autocar de luxe • 1 repas •                   Accompagné par un accompagnateur                            QS 8 h / CE 8 h 30 / D 9 h 30                    Vous naviguerez entre l’île Bonaventure et le rocher
                                                                 de Voyages Bellevue                                                                                    Percé. Vous pourrez également profiter d’une escale
Pourboires • Activités au programme • Services                                                                                                                          de quelques heures pour découvrir Gaspé et ses
d’un accompagnateur
                                                                          197 $
                                                                            par pers.
                                                                                                                 FORFAIT SAVEUR
                                                                                                                 + 725 $ par pers. taxes incluses :
                                                                                                                                                                        environs (tours guidés disponibles ($)). En après-midi,
                                                                                                                                                                        vous aurez la chance de longer les côtes gaspésiennes.
                                                                                                                                                                        PD/D/S
           Mercredi 18 juillet                                                                                   • 6 repas (1 sur le navire et 5 dans les restaurants
     Accompagné par Hélène P. Massé                                1 jour | 1 repas                                des Îles).                                           J 7 Tadoussac • Charlevoix •
                                                                                                                 • 3 jours d’activités et de visites guidées aux              Québec
                  119
                                                                    Réduction de 5 $ / pers.
                                 $                          si réservé avec dépôt avant le 27 juillet              Îles de la Madeleine : découverte des meilleures     Retour sur la rive nord du fleuve où vous pourrez
                                                                                                                   tables des Îles, dégustations des produits du        peut-être apercevoir des baleines près de Tadoussac,
                     par pers.                                        CLUB BELLEVUE                                terroir, visite des producteurs et artisans.         en plus d’apprécier le charme de Charlevoix, de la
           1 jour | 1 repas                                   Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                                                                        Côte-de-Beaupré, de l’île d’Orléans et de la chute
                                                                                                                 FORFAIT ART ET CULTURE
                                                               LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                Montmorency. En après-midi, vous pourrez explorer
              CLUB BELLEVUE                                   QS 8 h 15 / CE 8 h 45 / D 9 h 45                   + 715 $ par pers. taxes incluses :
      Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                                                                        les plus beaux coins de la ville de Québec (tours
                                                                                                                 • 6 repas dans les restaurants des Îles.               guidés disponibles ($)) lors d’une escale de quelques
                                                                                                                 • 3 jours d’activités et de visites guidées aux        heures. PD/D/S
        LIEUX ET HEURES DE DÉPART
        QS 7 h / CE 7 h 30 / D 8 h 30                   En route vers les îles de Sorel pour vivre une réelle      Îles de la Madeleine : visite de musées et
                                                        immersion au cœur des 103 îles, à bord                     galeries d’art, rencontres et échange avec les       J 8 Montréal
                                                        d’un bateau couvert et vitré. Souper et visite du          artisans et soirées-spectacles.                      Après une semaine inoubliable, le navire accostera
Direction la Grande Bibliothèque de Montréal            Biophare, site reconnu par l’UNESCO. Enfin, vous                                                                au port de Montréal le vendredi en matinée. Vous
pour visiter ce lieu magnifique et ses expositions au   vivrez l’expérience Statera sous un immense dôme         FORFAIT VÉLO                                           pourrez prendre votre petit déjeuner avant de quitter
choix. Après le dîner, le Musée des beaux-arts vous     translucide surplombant le Saint-Laurent. Vous serez     + 245 $ par pers. taxes incluses :                     le navire pour votre retour. PD
invite à découvrir une partie de l’œuvre de Picasso.    transportés à travers une fresque narrative de           • 3 repas du midi sous forme de pique-nique
Comme le montre sa collection personnelle, les arts     1 000 ans qui célèbre les différents chapitres de la       lors du séjour à vélo aux Îles.
d’Afrique, d’Océanie, des Amériques et d’Asie ne        riche histoire de Sorel-Tracy, avec le fleuve comme      • Transport d’un vélo par personne.
cessent de l’accompagner. Retour vers 18 h 30. D        témoin. Retour vers 23 h 45. S                           • Séances d’orientation et ajustement des
                                                                                                                   itinéraires selon les vents.
                                                                                                                 • Services de navette, soutien et dépannage le
                                                                                                                   long des circuits.

8 Voyages Bellevue                                      Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
© Fêtes de la Nouvelle-France

Comédie Pierre, Jean, Jacques                                                                                      Les Fêtes de la Nouvelle-France
Avec Benoît Brière, Martin Drainville et Luc Guérin                                                                Journée libre à Québec

Ce forfait inclut                                                                                             Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                Transport en autocar de luxe • Pourboires • Activités au programme • Services d’un accompagnateur
Services d’un accompagnateur
                                                                                                                                                                  Départ vers Québec au cœur du Vieux-Québec.
                                                   En route vers le Théâtre du Vieux-Terrebonne pour                      Samedi 4 août                           Journée libre pour profiter des Fêtes de la
          Samedi 28 juillet                        voir la comédie Pierre, Jean, Jacques. Pierre et              Accompagné par Marjolaine Loubier                Nouvelle-France qui célèbrent l’histoire des pre-
     Accompagné par Michelle Pilote                Linda en sont à la dernière étape du processus                                                                 miers arrivants européens en terre d’Amérique. Au

               166 $
                                                   d’adoption d’un enfant et attendent, avec excitation
                                                   et anxiété, l’arrivée de madame Potvin, digne repré-
                                                                                                                                79 $
                                                                                                                                 par pers.
                                                                                                                                                                  programme : danse, défilés, spectacles à grand
                                                                                                                                                                  déploiement et comédiens de rue. Vous plongerez
                                                   sentante de l’agence. Malheureusement, au même                                                                 dans le quotidien des habitants des 17e et 18e siècles !
                  par pers.
                                                   moment, les frères de Pierre : Jean le petit escroc et                         1 jour                          C’est l’occasion rêvée d’enfiler l’habit d’un personnage
          1 jour | 1 repas                         Jacques le sans génie, arrivent au moment parfaitement
                                                                                                                           CLUB BELLEVUE
                                                                                                                                                                  d’époque et de voyager dans le temps ! Souper libre
                                                   choisi, juste avant l’arrivée de la charmante dame.                                                            avant de reprendre la route pour le retour vers 23 h.
            Réduction de 5 $ / pers.                                                                               Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                   Mise en scène : Alain Zouvi. Souper et retour vers
    si réservé avec dépôt avant le 27 avril
                                                   22 h. S                                                          LIEUX ET HEURES DE DÉPART
             CLUB BELLEVUE                                                                                         QS 10 h / CE 10 h 30 / D 11 h 30
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers

      LIEUX ET HEURES DE DÉPART
     QS 10 h / CE 10 h 30 / D 11 h 30

                                                                                                                 Parc Marie-Victorin

Festival de musique classique                                                                                      Hommage à Jacques Brel
de Lanaudière                                                                                                      Et le Parc Marie-Victorin de Kingsey Falls

Ce forfait inclut                                                                                             Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                  Services d’un accompagnateur

                                                   Départ vers Joliette pour assister au plus grand fes-                                                          Départ vers le Parc Marie-Victorin pour entrer
            Samedi 4 août                          tival de musique classique du Canada. Souper, avant                  Vendredi 10 août                          dans un univers horticole unique et surdimensionné !
    Accompagné par Hélène P. Massé                 de vous diriger sur le site du festival où vous assiste-      Accompagné par Marielle Landreville              Où la nature s’anime au fil d’étonnantes mosaïcultures
                                                   rez au concert sous l’amphithéâtre Fernand                                                                     géantes, de 6 jardins fantastiques, d’une serre tropi-
               209 $
                  par pers.
                                                   Lindsay. Voyez Marc-André Hamelin sous la direction
                                                   de Yannick Nézet-Séguin. En présentation, Leonard                          154 $
                                                                                                                                 par pers.
                                                                                                                                                                  cale grouillante d’oiseaux exotiques, et plus encore.
                                                                                                                                                                  Souper sur place, ensuite vous assisterez à la pièce
                                                   Bernstein avec les Chichester Psalms et la Symphonie                                                           de théâtre musicale Amsterdam qui rend hommage
          1 jour | 1 repas                         Kaddish. Retour vers minuit. S                                       1 jour | 1 repas                          à Jacques Brel pour le 40e anniversaire de son
                                                                                                                                                                  départ. Retour vers minuit. S
            Réduction de 5 $ / pers.                                                                                       Réduction de 5 $ / pers.
    si réservé avec dépôt avant le 27 avril                                                                        si réservé avec dépôt avant le 27 avril

             CLUB BELLEVUE                                                                                                 CLUB BELLEVUE
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers                                                                         Réduction additionnelle de 5 $ / pers

      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                     LIEUX ET HEURES DE DÉPART
     QS 13 h / CE 13 h 30 / D 14 h 30                                                                              QS 13 h / CE 13 h 30 / D 14 h 30

Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                                             Voyages Bellevue 9
CIRCUITS, SÉJOURS ET ESCAPADES ÉDITION 2018 - EN COLLABORATION AVEC
Journée au cœur de la Beauce
                                                                                                              Ce forfait inclut
                                                                                                              Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
                                                                                                              Services d’un accompagnateur

                                                                                                                                                                 Départ pour une magnifique journée au cœur de la
                                                                                                                        Vendredi 14 août                         Beauce. Tout d’abord, vous visiterez l’église
                                                                                                                 Accompagné par Lucie Sanschagrin                St-Paul-de-Cumberland qui fût construite en
                                                                                                                                                                 1847. Après le dîner, vous passerez par le Musée
                                                                                                                               142 $                             Marius-Barbeau pour une visite guidée de ses
                                                                                                                                                                 quatre salles d’expositions artistiques, historiques et
Spectacle Laurel et Hardy                                                                                                        par pers.
                                                                                                                        1 jour | 1 repas
                                                                                                                                                                 ethnologiques. Vous terminerez en visitant Alpagas
                                                                                                                                                                 des Appalaches. Découvrez un site enchanteur
Un duo mythique                                                                                                            Réduction de 5 $ / pers.
                                                                                                                                                                 avec vue panoramique sur la vallée du Saint-Laurent.
                                                                                                                                                                 Laissez-vous charmer par Norbert et ses amis alpagas.
                                                                                                                   si réservé avec dépôt avant le 27 avril       Calmes, curieux, vous tomberez instantanément en
                                                                                                                           CLUB BELLEVUE                         amour avec ces petites bêtes. Retour vers 18 h 30. D
Ce forfait inclut                                                                                                  Réduction additionnelle de 5 $ / pers
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                       LIEUX ET HEURES DE DÉPART
Services d’un accompagnateur                                                                                         D 5 h 30 / CE 6 h 30 / QS 7 h

                                                   C’est au Théâtre Hector-Charland de l’Assomption
           Samedi 11 août                          qu’André Robitaille et Louis Champagne coifferont
     Accompagné par Joanne Lussier                 leur chapeau melon à l’été 2018 puisqu’ils camperont
                                                   les rôles des célèbres LAUREL et HARDY sur scène,
               154 $
                  par pers.
                                                   dans cette superproduction entièrement québécoise.
                                                   Un spectacle mariant à la fois humour et sensibilité,
                                                   à l’image des deux têtes d’affiche, cette nouvelle
          1 jour | 1 repas                         création théâtrale lèvera le voile sur la face cachée
                                                   du duo mythique, en donnant accès tant aux coulisses
             CLUB BELLEVUE                         de leurs nombreux films qu’aux moments charnières
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers         qui ont façonné leur vie. Souper et retour vers
      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                    23 h. S
     QS 10 h / CE 10 h 30 / D 11 h 30

                                                                                                                   Séjour à Old Orchard Beach
                                                                                                              Ce forfait inclut
                                                                                                              Transport en autocar de luxe • 4 nuits d’hébergement • Pourboires • Activités au programme •
                                                                                                              Services d’un accompagnateur

© Château Ramezay – Musée et site historique de Montréal, photo : Michel Pinault
                                                                                                                           27 au 31 août                         J 1 à 4 Votre région •
                                                                                                                 Accompagné par Marjolaine Loubier                              Old Orchard Beach

Le Château Ramezay                                                                                               15 CHAMBRES AVEC CUISINETTE
                                                                                                                                                                 Départ en direction du Maine pour un séjour libre.
                                                                                                                                                                 Le Maine vous enchantera par son paysage côtier
Et le Jardin botanique de Montréal                                                                                             429 $
                                                                                                                           par pers. occ. double
                                                                                                                                                                 stupéfiant, ses larges plages de sable blanc et ses
                                                                                                                                                                 villages pittoresques de la Nouvelle-Angleterre. Ins-
                                                                                                                                                                 tallation à l’Ocean House Hotel and Motel pour
                                                                                                                                                                 les 4 prochains jours. Idéalement situé sur la plage
Ce forfait inclut                                                                                                359 $            319 $           679 $          à 5 minutes du Pier, des boutiques et des
                                                                                                                  Triple         Quadruple         Simple        restaurants. Vous pourrez profiter du site dans une
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                                                                   ambiance conviviale et chaleureuse. Goûtez aux
                                                                                                                       6 GRANDES CHAMBRES                        spécialités locales, explorez les nombreux phares ou
Services d’un accompagnateur                                                                                              AVEC CUISINETTE                        magasinez dans les boutiques d’antiquités.

          Vendredi 17 août
                                                   Entrez dans l’histoire de Montréal par la grande
                                                   porte… Résidence de prestige, le Château Ramezay
                                                                                                                               479 $
                                                                                                                           par pers. occ. double
                                                                                                                                                                 J 5 Old Orchard Beach •
                                                                                                                                                                       Votre région
    Accompagné par Hélène P. Massé                 vous propose de revivre plus de 500 ans d’histoire                                                            Aujourd’hui, vous prendrez la route de retour. Retour
                                                   à travers ses nombreuses expositions et son jardin                379     $
                                                                                                                                              339    $

               139 $
                                                                                                                                                                 vers 18 h.
                                                   de la Nouvelle-France. Dîner. Visite au Jardin                     Triple                 Quadruple
                  par pers.                        botanique. Avec sa collection de 22 000 espèces et
                                                   cultivars, ses dix serres d’exposition, sa Maison de                          5 jours
          1 jour | 1 repas                         l’arbre Frédéric-Back et plus d’une vingtaine de jardins
                                                   thématiques répartis sur 75 hectares. C’est aussi le                    CLUB BELLEVUE
            Réduction de 5 $ / pers.               lieu idéal pour faire le plein d’air pur et de beauté.         Réduction additionnelle de 10 $ / pers
    si réservé avec dépôt avant le 27 avril
                                                   Retour vers 18 h. D                                               LIEUX ET HEURES DE DÉPART
             CLUB BELLEVUE                                                                                             D 5 h / CE 6 h / QS 6 h 30
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers

       LIEUX ET HEURES DE DÉPART
       QS 6 h / CE 6 h 30 / D 7 h 30

10 Voyages Bellevue                                Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford
© Festival Western de St-Tite

Journée surprise                                                                                                         Festival Western de St-Tite
Prêt pour l’aventure ?                                                                                                   La culture country au Québec

Ce forfait inclut                                                                                                   Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                      Transport en autocar de luxe • Médaillon • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                        Services d’un accompagnateur

                                                         Laissez-nous vous guider, le temps d’une journée,                                                             Unique au monde, cet événement rassembleur marque
           Vendredi 31 août                              vers des destinations encore inconnues. Vous serez               Samedi le 8 septembre                        les mémoires de ses fidèles festivaliers depuis main-
      Accompagné par Michelle Pilote                     agréablement surpris par les activités que nous avons          Accompagné par Jacques Messara                 tenant 50 ans. C’est la plus grande attraction western
                                                         spécialement choisies pour vous faire vivre une                                                               de l’Est du Canada qui attire dans son village de
                  159 $
                     par pers.
                                                         journée mémorable. Dîner inclus. Retour vers
                                                         18 h 30. D                                                                 135 $
                                                                                                                                       par pers.
                                                                                                                                                                       4 000 âmes, près de 600 000 visiteurs durant les dix
                                                                                                                                                                       jours de festivités. Rodéos professionnels, spectacles
                                                                                                                                                                       d’envergure, ambiance festive et caractère authentique :
           1 jour | 1 repas                                                                                                            1 jour                          le Festival Western de St-Tite est un incontour-
                                                                                                                                                                       nable pour les cowboys. Places réservées dans
              Réduction de 5 $ / pers.                                                                                           Réduction de 5 $ / pers.              les estrades en soirée. Retour vers 2 h 30.
      si réservé avec dépôt avant le 29 juin                                                                             si réservé avec dépôt avant le 29 juin

              CLUB BELLEVUE                                                                                                      CLUB BELLEVUE
      Réduction additionnelle de 5 $ / pers                                                                              Réduction additionnelle de 5 $ / pers

        LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                         LIEUX ET HEURES DE DÉPART
          QS 6 h 30 / CE 7 h / D 8 h                                                                                     QS 12 h / CE 12 h 30 / D 13 h 30

Chute                                                    Journée
Montmorency                                              surprise
et Musée de                                              Ce forfait inclut
la civilisation                                          Transport en autocar de luxe • 2 repas •
                                                         Pourboires • Activités au programme •
Ce forfait inclut                                        Services d’un accompagnateur
Transport en autocar de luxe • 1 repas •
Pourboires • Activités au programme •                                  Jeudi 4 octobre
Services d’un accompagnateur                                Accompagné par un accompagnateur
                                                                  de Voyages Bellevue                                    Balade en train de Charlevoix
                                                                                                                         Couleurs d’automne et Casino
         Mardi 18 septembre
   Accompagné par Marielle Landreville
                                                                            153 $
                                                                               par pers.

                  119            $                                   1 jour | 2 repas                               Ce forfait inclut
                     par pers.                                         Réduction de 5 $ / pers.                     Transport en autocar de luxe • 2 repas • 1 nuit d’hébergement • Pourboires • 10 $ pour jouer •
                                                               si réservé avec dépôt avant le 29 juin
           1 jour | 1 repas                                                                                         Activités au programme • Services d’un accompagnateur
                                                                       CLUB BELLEVUE
              Réduction de 5 $ / pers.                         Réduction additionnelle de 5 $ / pers
      si réservé avec dépôt avant le 29 juin                                                                         30 septembre au 1er octobre                       J 1 Votre région • La Malbaie
                                                                 LIEUX ET HEURES DE DÉPART                             Accompagné par Marielle Landreville             Montez à bord du Train de Charlevoix et laissez-
              CLUB BELLEVUE                                     D 7 h 45 / QS 8 h 45 / CE 9 h 15                                                                       vous transporter dans une escapade exceptionnelle

                                                                                                                                    349 $
      Réduction additionnelle de 5 $ / pers
                                                                                                                                                                       de Baie Saint-Paul jusqu’à la Malbaie. Un voyage
        LIEUX ET HEURES DE DÉPART                                                                                                                                      unique à fleur d’eau et à flanc de montagnes. Vous
                                                         Départ en direction d’une destination surprise dont                     par pers. occ. double                 découvrirez les richesses d’une région qui a tant à
        QS 7 h / CE 7 h 30 / D 8 h 30
                                                         vous découvrirez les secrets tout au long de la journée.                                                      offrir. Arrivée et enregistrement au Petit Manoir du
                                                         Vous vivrez une journée variée et riche en découvertes,
                                                         pleine de surprises, d’étonnements et de petites
                                                                                                                       329 $           319 $           432 $           Casino. Souper inclus. Soirée libre au Casino. S
Départ vers Québec au Parc de la Chute-Montmorency                                                                      Triple        Quadruple          Simple
que vous découvrirez d’en haut en dînant au Manoir       attentions. Faites-nous confiance et joignez-vous à                                                           J 2 La Malbaie • Votre région
Montmorency. La construction du manoir remonte           nous pour cette belle journée. Dîner et souper
                                                         inclus. Retour vers 21 h. D/S
                                                                                                                             2 jours | 2 repas                         Petit déjeuner à l’hôtel et embarquement des
à 1781, et aujourd’hui il abrite un centre d’interpré-                                                                                                                 valises. Avant-midi libre au casino pour s’amuser et
                                                                                                                                 CLUB BELLEVUE                         prendre un dîner libre sur place. Visite guidée du
tation, une terrasse avec vue panoramique et une
                                                                                                                         Réduction additionnelle de 5 $ / pers         Musée de Charlevoix, prise de photo sur la
boutique. Ensuite, vous en profiterez pour prendre
des photos de la promenade longeant la falaise, vous                                                                       LIEUX ET HEURES DE DÉPART                   terrasse sur le toit pour une vue incroyable sur la
atteindrez le pont suspendu et sentirez le tonnerre de                                                                      QS 9 h 30 / CE 10 h / D 11 h               région. Collation sur place avant le départ. Retour
la chute gronder sous vos pieds. Votre escapade se                                                                                                                     vers 21 h. PD
poursuivra par une visite guidée au Musée de la
civilisation. Souper libre. Retour vers 20 h 15. D

Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford                                                                                               Voyages Bellevue 11
Canneberges en fête
Et balade gourmande

Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                        Cape Cod, Provincetown
                                                   Le Centre d’interprétation de la canneberge
                                                                                                                    et région bostonienne
         Samedi 6 octobre                          déroule son tapis de fruits rouges pour le plus grand
   Accompagné par Marielle Landreville             plaisir des visiteurs. Vous aurez le privilège de visiter
                                                   une cannebergière et de voir l’immensité des champs.        Ce forfait inclut
                107 $
                  par pers.
                                                   Boutique et dégustation couronnent cette fête de
                                                   la canneberge ! Dîner sur place. La balade gour-            Transport en autocar de luxe • 2 repas • 2 nuits d’hébergement • Pourboires •
                                                   mande vous convie ensuite au sommet du mont                 Activités au programme • Services d’un accompagnateur
          1 jour | 1 repas                         Arthabaska, où l’on retrouve 27 kiosques accueillant
                                                   des producteurs agroalimentaires et leurs produits
             CLUB BELLEVUE                         du terroir. Belvédère d’observation sur place.                           6 au 8 octobre                        J 1 Votre région • Boston
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers         Retour vers 17 h 30. D                                           Accompagné par Éric G.Langlois                En route vers Boston, une des plus anciennes villes
                                                                                                                                                                  des États-Unis. Dîner libre à Quincy Market.

                                                                                                                               569 $
       LIEUX ET HEURES DE DÉPART
                                                                                                                                                                  Découverte, en compagnie de votre guide, de Beacon
         QS 7 h 30 / CE 8 h / D 9 h
                                                                                                                                                                  Hill et ses maisons du 19e siècle, la Freedom Trail…
                                                                                                                            par pers. occ. double                 Souper libre avant votre installation à l’hôtel.

                                                                                                                  509 $           479 $          759 $            J 2 Excursion à Cape Cod
                                                                                                                   Triple        Quadruple          Simple        Petit déjeuner et départ vers le port où vous
                                                                                                                                                                  prendrez le ferry qui vous conduira à Provincetown,
                                                                                                                        3 jours | 2 repas                         Cape Cod. Ses plages magnifiques bordées de
                                                                                                                                                                  dunes, son architecture pittoresque et ses restaurants
                                                                                                                            CLUB BELLEVUE                         de fruits de mer en font sa renommée sur la côte Est.
                                                                                                                   Réduction additionnelle de 10 $ / pers         Retour en fin de journée à Boston. PD
                                                                                                                      LIEUX ET HEURES DE DÉPART                   J 3 Boston • Votre région
                                                                                                                       D 5 h 30 / QS 6 h 30 / CE 7 h
                                                                                                                                                                  Petit déjeuner et découverte de Harvard Uni-
                                                                                                                                                                  versity, avant de reprendre la route vers Salem,
                                                                                                                                                                  petite ville célèbre pour le procès des sorcières en
                                                                                                                                                                  1692, et qui entraîna l’exécution de plusieurs habitants
                                                                                                                                                                  accusés de pratiquer la sorcellerie. Retour en fin de
                                                                                                                                                                  journée. PD

La comédie Tanguy                                                                                                   Visite-expérience en PRISON !
À 30 ans, il habite toujours chez ses parents                                                                       Et le Musée québécois de culture populaire

Ce forfait inclut                                                                                              Ce forfait inclut
Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •                                 Transport en autocar de luxe • 1 repas • Pourboires • Activités au programme •
Services d’un accompagnateur                                                                                   Services d’un accompagnateur

                                                   En route vers Montréal pour voir la comédie Tanguy                                                             Dans la Vieille prison de Trois-Rivières, les
        Samedi 20 octobre                          au Centre Pierre-Péladeau. Un couple dans la mi-                   Samedi 10 novembre                          guides vous font découvrir cette prison du 19e siècle,
   Accompagné par Lucie Sanschagrin                cinquantaine, Édith et Paul Ducas, ont tout pour être           Accompagné par Jacques Messara                 ses cellules, ses cachots, et surtout la vie quotidienne
                                                   heureux. Il n’y a qu’une ombre à leur bonheur : com-                                                           des prisonniers, basée sur les témoignages d’anciens
                172 $
                  par pers.
                                                   ment se débarrasser de Tanguy ? Ils ont le fils rêvé,
                                                   mais à trente ans, il habite toujours chez ses parents !
                                                                                                                               122 $
                                                                                                                                  par pers.
                                                                                                                                                                  détenus. La visite vous permettra de constater les
                                                                                                                                                                  conditions de détention inacceptables qui ont eu
                                                   Comment chasse-t-on du nid l’oisillon qui ne veut                                                              cours jusqu’à la fermeture du pénitencier en 1986.
          1 jour | 1 repas                         pas voler de ses propres ailes ? Souper à Montréal.                   1 jour | 1 repas                         Juste à côté, le musée vous propose plusieurs expo-
                                                   Retour vers 22 h. S                                                                                            sitions intéressantes que vous pourrez choisir de voir
             Réduction de 5 $ / pers.                                                                                       CLUB BELLEVUE                         sur place. Un incontournable ! Dîner et retour vers
     si réservé avec dépôt avant le 29 juin                                                                         Réduction additionnelle de 5 $ / pers         17 h. D
             CLUB BELLEVUE                                                                                            LIEUX ET HEURES DE DÉPART
     Réduction additionnelle de 5 $ / pers                                                                              QS 7 h 30 / CE 8 h / D 9 h

      LIEUX ET HEURES DE DÉPART
     QS 10 h / CE 10 h 30 / D 11 h 30

12 Voyages Bellevue                                Informations et réservations 1 800 560-8663 Club Voyages Agathe Leclerc – Orford
Vous pouvez aussi lire