GRUPO EDAL KITCHEN - BATH - HOME
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GRUPO EDAL KITCHEN - BATH - HOME
índice · index · index
Venecia 04
Verona y Monza 10
Ultragloss y Ultramatt 18
Atenas 30
Laminados · Laminated · Laminé 36
Laminados poro sincro · Laminated poro sincro · Laminés poro sincro 50
Polilaminado · Polylaminate · Polylaminé 56
Viana Pino · Pine · Pin 70
Laca · Lacquer · Laque 72
Vitrinas · Glass doors · Vitrines 82
Venecia Soporte MDF recubierto de folio PET con un tratamiento que ofrece alta resistencia al rayado. No recoge partículas de humedad del ambiente, por lo que se ˢ˕˧˜˘ˡ˘˨ˡ˔˦˨ˣ˘˥Ё˖˜˘˔ˡ˧˜˛˨˘˟˟˔˦ʡʴ˟˧˔˥˘˦˜˦˧˘ˡ˖˜˔˔˟ ˖˔˟ˢ˥ʟ˔˟ˢ˦ˤ˨̿ˠ˜˖ˢ˦ˬ˔˟˜ˠˣ˔˖˧ˢʡʶ˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘ʤˠˠ micro biselados en los laterales con el mismo color que ˟˔ˣ˨˘˥˧˔ʟ˜ˡ˧˘˥˜ˢ˥˗˘˟ˣ˘˥Ё˟ʽ˥˘˖˨˕˜˘˥˧ˢ˖ˢˡ˘˟ˠ˜˦ˠˢ folio PET. Efecto laca 92% brillo y tacto seda en mate. Producto ecológico. *PET; material ecológico libre de cloruros que asegura la No emisión de ningún tipo de gas. Sostenibilidad con el medio ambiente. MDF coated with PET foil with a treatment that offers high resistance to scratching. It does not collect moisture particles ˙˥ˢˠ˧˛˘˘ˡ˩˜˥ˢˡˠ˘ˡ˧ʟ˦ˢ˧˛˔˧˔ˡ˔ˡ˧˜ʠЁˡ˚˘˥ˣ˥˜ˡ˧˦˨˥˙˔˖˘˜˦ obtained. High resistance to heat, chemicals and impact. 1 mm ABS corners bevelled on the sides with the same color ˔˦˧˛˘˗ˢˢ˥ʟ˜ˡ˦˜˗˘ˢ˙ʽˣ˥ˢЁ˟˘˖ˢ˩˘˥˘˗˪˜˧˛˧˛˘˦˔ˠ˘˃ʸˇ foil. Lacquer effect 92% gloss and silk touch in matt. Organic product. *PET; ecological material free of chlorides that ensures the non-emission of any type of gas. Environmental sustainability. MDF revêtu de feuille de PET avec un traitement offrant une résistance élevée aux rayures. Il ne recueille pas les particules d’humidité de l’environnement, ce qui permet d’obtenir une surface anti-empreintes digitales. Haute résistance à la chaleur, aux produits chimiques et aux impacts. Chants en ABS de 1 mm biseautés sur les côtés de la même couleur ˤ˨˘˟˔ˣˢ˥˧˘ʟ̲˟Ϟ˜ˡ˧̻˥˜˘˨˥˗˨ˣ˥ˢЁ˟̻˘ˡʽ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗˨ˠ̼ˠ˘ Ё˟ˠ˃ʸˇʡʸ˙˙˘˧˟˔ˤ˨˘ʬʥʘ˕˥˜˟˟˔ˡ˧˘˧˧ˢ˨˖˛˘˥˦ˢ˜˘ˠ˔˧ʡ˃˥ˢ˗˨˜˧ écologique. *PET; matériau écologique sans chlorures garantissant la non-émission de tout type de gaz. Durabilité environnementale.
ʺ˥˔Ё˧ˢ˕˥˜˟˟ˢ · Gloss graphite · Graphite brillant UG-957
ʵ˟˔ˡ˖ˢ˕˥˜˟˟ˢ̉ʺ˟ˢ˦˦˪˛˜˧˘̉ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧UG-913
Venecia
PET
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• VETA · Grain · Veinage: -
• DESCARA: Laminado su color
Door back: Laminated same color
Contre-face: Laminé même couleur
• Tirador integrado
Integrated handle · Poignée intégrée
ʹˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖ˢ
˃˜˖˧˨˥˘ʭˊ˛˜˧˘̉˃˛ˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables
6
colores · colors · couleurs
Blanco brillo Blanco mate ʺ˥˔Ё˧ˢ˕˥˜˟˟ˢ
Gloss white Matt white Gloss graphite
ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧ ʵ˟˔ˡ˖ˠ˔˧ Graphite brillant
UG-913 UM-914 UG-957
ʺ˥˔Ё˧ˢˠ˔˧˘ Cashmere Gris claro mate
Matt graphite Cashmere Light matt grey
Graphite mat Cachemire Gris clair mat
UM-958 UM-978 UM-953
7
Venecia
ʺ˥˔Ё˧ˢ˕˥˜˟˟ˢ · Gloss graphite
Graphite brillant UG-957
ʵ˟˔ˡ˖ˢ˕˥˜˟˟ˢ · Gloss white
ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧UG-913
Verona y Monza Puerta fabricada en tablero de partículas de madera (aglomerado) recubierto de un laminado melamínico con diseño ˗˘˩˘˧˔˦˦˜ˡ˖˥ˢˡ˜˭˔˗˔˦ʡʶ˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘ 1 mm mismo color que puerta, pegados con cola Poliuretánica. (PUR). Door made of wood particle board (agglomerate) covered with a melamine laminate with synchronized grain designs. Same door color 1 mm ABS edges, glued with polyurethane glue. (PUR). Porte en panneau de particules en bois ʛ˔˚˚˟ˢˠ̻˥̻ʜ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗Ϟ˨ˡ˦˧˥˔˧˜Ё̻ mélaminé avec veinage à motifs synchronisés. Chants en ABS de 1 mm de la même couleur, collés avec de la colle polyuréthane. (PUR).
ʴ˖˔˖˜˔ˆʠʨʣʤ / Nogal · Walnut · Noyer S-500
Verona
y Monza
Verona
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• VETA · Grain · Veinage: Horizontal
• COSTADO 22 mm
Spanel 22 mm · Joue 22 mm: Vertical
• Tirador integrado
• DESCARA: Laminado su color Integrated handle · Poignée intégrée
Door back: Laminated same color
ʹˢ˧ˢʭʴ˕˘˗˨˟̉˃˜˖˧˨˥˘ʭʵ˜˥˖˛̉˃˛ˢ˧ˢʭʵˢ˨˟˘˔˨
Contre-face: Laminé même couleur
Monza
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• VETA · Grain · Veinage: Horizontal
• COSTADO 22 mm
Spanel 22 mm · Joue 22 mm: Vertical
• DESCARA: Laminado su color
Door back: Laminated same color
Contre-face: Laminé même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 15 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
15 working days • Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Dimensions standards et spéciales
15 jours ouvrables ʹˢ˧ˢʭʴ˕˘˗˨˟̉˃˜˖˧˨˥˘ʭʵ˜˥˖˛̉˃˛ˢ˧ˢʭʵˢ˨˟˘˔˨
12colores · colors · couleurs
Acacia Abedul Nogal
ʴ˖˔˖˜˔ ʵ˜˥˖˛ Walnut
ʴ˖˔˖˜˔ ʵˢ˨˟˘˔˨ Noyer
S-501 S-503 S-500
Caoba
Mahogany
ʴ˖˔˝ˢ˨
S-502
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portes
13Verona Caoba ̉ˀ˔˛ˢ˚˔ˡˬ̉ʴ˖˔˝ˢ˨ S-502
Verona ʴ˕˘˗˨˟̉ʵ˜˥˖˛̉ʵˢ˨˟˘˔˨S-503
17
Ultragloss Ultramatt Fibra MDF recubierto de folio PET con un tratamiento que ofrece alta resistencia al rayado. No recoge partículas de humedad del ambiente, por lo que se obtiene una ˦˨ˣ˘˥Ё˖˜˘˔ˡ˧˜˛˨˘˟˟˔˦ʡʛʴ˟˧˔˥˘˦˜˦˧˘ˡ˖˜˔˔˟˖˔˟ˢ˥ʟ˔˟ˢ˦ ˤ˨̿ˠ˜˖ˢ˦ˬ˔˟˜ˠˣ˔˖˧ˢʜʡʶ˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘ʤˠˠ˗˘˟ˠ˜˦ˠˢ color que la puerta, pegados con cola Poliuretánica. (PUR). Efecto laca 92% brillo y tacto seda en acabado mate. Producto ecológico. *PET; material ecológico libre de cloruros que asegura la No emisión de ningún tipo de gas. Sostenibilidad con el medio ambiente. ˀʷʹЁ˕˘˥˖ˢ˩˘˥˘˗˜ˡ˃ʸˇ˙ˢ˜˟˪˜˧˛˔˧˥˘˔˧ˠ˘ˡ˧˧˛˔˧ˢ˙˙˘˥˦ high resistance to scratching. It does not collect moisture ˣ˔˥˧˜˖˟˘˦˙˥ˢˠ˧˛˘˘ˡ˩˜˥ˢˡˠ˘ˡ˧ʟ˦ˢ˧˛˔˧˔ˡ˔ˡ˧˜ʠЁˡ˚˘˥ˣ˥˜ˡ˧ surface is obtained. (High resistance to heat, chemicals and impact). ABS edges of 1 mm of the same color as the door, glued with polyurethane glue. (PUR). Lacquer effect 92% gloss ˔ˡ˗˦˜˟˞˧ˢ˨˖˛˜ˡˠ˔˧˧Ёˡ˜˦˛ʡ˂˥˚˔ˡ˜˖ˣ˥ˢ˗˨˖˧ʡʝ˃ʸˇʮ˘˖ˢ˟ˢ˚˜˖˔˟ material free of chlorides that ensures the non-emission of any type of gas. Environmental sustainability. ˀʷʹ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗˘Ё˟ˠ˃ʸˇ˔˩˘˖˨ˡ˧˥˔˜˧˘ˠ˘ˡ˧ˢ˙˙˥˔ˡ˧˨ˡ˘ résistance élevée aux rayures. Il ne recueille pas les particules d’humidité de l’environnement, ce qui permet d’obtenir une surface anti-empreintes digitales. (Haute résistance à la chaleur, aux produits chimiques et aux impacts). Chants en ABS de 1 mm de la même couleur que la porte, collés avec de la colle polyuréthane. (PUR). Effet laque 92% brillant et toucher ˦ˢ˜˘˘ˡЁˡ˜˧˜ˢˡˠ˔˧˘ʡ˃˥ˢ˗˨˜˧̻˖ˢ˟ˢ˚˜ˤ˨˘ʡʝ˃ʸˇʮˠ˔˧̻˥˜˔˨ écologique sans chlorures garantissant la non-émission de tout type de gaz. Durabilité environnementale..
ʵ˟˔ˡ˖ˢ˕˥˜˟˟ˢ̉ʺ˟ˢ˦˦˪˛˜˧˘̉ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧UG-913
Ultragloss Rojo · Red · Rouge UG-965
Ultragloss
Ultramatt
PET
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: -
METALIZADOS · METALIC · METALISÉ
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
• VETA ACERO · Steel grain · Veinage acier: Horizontal • Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Straciatella
Picture: Straciatella · Photo: Straciatella
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: -
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days • Tirador · Handle · Poignée: Ref. 181= T1
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables Foto: Fjord · Picture: Fjord · Photo: Fjord
21colores · colors · couleurs Blanco brillo Blanco mate Gris claro Gris claro Gloss white Matt white Light grey Light grey ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧ ʵ˟˔ˡ˖ˠ˔˧ Gris clair Gris clair UG-913 (1 ) UM-914 (1 ) UG-952 (1 ) UM-953 (1 ) Crema Crema Taupe Cashmere Cream Cream Taupe Cashmere Crème Crème Taupe Cachemire UG-963 (1 ) UM-964 (1 ) UM-983 (1 ) UM-978 (1 ) Straciatella Straciatella Basalto Basalto Straciatella Straciatella ʵ˔˦˔˟˧ ʵ˔˦˔˟˧ Straciatella Straciatella ʵ˔˦˔˟˧˘ ʵ˔˦˔˟˧˘ UG-959 (1 ) UM-960 (1 ) UG-961 (1 ) UM-962 (1 ) Fjord Rojo Plum Marine blue Fjord Red Plum Marine blue Fjord Rouge Plum Marine blue UM-981 ( 2) UG-965 ( 1) UM-982 ( 2) UM-980 ( 2) 22
colores · colors · couleurs
Indigo ʺ˥˔Ё˧ˢ ʺ˥˔Ё˧ˢ Negro
Indigo Graphite Graphite ʵ˟˔˖˞
Indigo Graphite Graphite Noir
UM-979 ( 2) UG-957 (1 ) UM-958 (1 ) UG-955 ( 1)
Negro Acero Fume Bronce
ʵ˟˔˖˞ Steel Fume ʵ˥ˢˡ˭˘
Noir ʴ˖˜˘˥ Fume ʵ˥ˢˡ˭˘
UM-956 (1 ) MT-974 ( 3) MT-975 ( 3) MT-976 ( 3)
UG: Ultragloss
UM: Ultramatt
MT: Metalizados · Metalic · Metalisé
• DESCARA ( 1 ) : Laminado su color METALIZADOS · METALIC · METALISÉ
Door back: Laminated same color • DESCARA ( 3) : Laminado gris
Contre-face: Laminé même couleur Door back: Laminated grey
Contre-face: Laminé gris
• DESCARA ( 2) : PET su color
Door back rest of colors: PET same color
Contre-face reste de couleurs: PET même couleur
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portes
23Ultramatt Negrỏʵ˟˔˖˞̉ˁˢ˜˥UM-956
26
Ultramatt
ʵ˟˔ˡ˖ˢˠ˔˧˘ · Matt white
ʵ˟˔ˡ˖ˠ˔˧ UM-914Ultramatt metalizados metalic · metalisé ʴ˖˘˥ˢ̉ˆ˧˘˘˟̉ʴ˖˜˘ MT-974 ʵ˥ˢˡ˖˘̉ʵ˥ˢˡ˭˘̉ʵ˥ˢˡ˭˘MT-976
ʴ˧˘ˡ˔˦
Puerta fabricada en tablero de partículas
de madera (aglomerado) recubierto
de un laminado melamínico. Puerta con
˧˜˥˔˗ˢ˥ˣ˘˥Ё˟ʽ˜ˡ˧˘˚˥˔˗ˢ˖˔ˡ˧˘˔˗ˢ
ʤˠˠˬʦ˖˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘˟ˠ˜˦ˠˢ˖ˢ˟ˢ˥
que puerta.
Door made of Wood particle board made
(agglomerate) covered with a melamine
˟˔ˠ˜ˡ˔˧˘ʡʷˢˢ˥˪˜˧˛˜ˡ˧˘˚˥˔˧˘˗ʽˣ˥ˢЁ˟˘
handle edged with 1 mm and 3mm ABS
edges of the same color as the door.
Porte en panneau de particules en bois
ʛ˔˚˚˟ˢˠ̻˥̻ʜ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗Ϟ˨ˡ˦˧˥˔˧˜Ё̻
ˠ̻˟˔ˠ˜ˡ̻ʡ˃ˢ˥˧˘˔˩˘˖ˣˢ˜˚ˡ̻˘ˣ˥ˢЁ˟̻˘
en J intégrée chants ABS de 1 et de 3mm
de la même couleur que la porte.
30ʵ˟˔ˡ˖ˢ˟˨ˠ˜ˡˢ˦ˢ̉ʵ˥˜˚˛˧˪˛˜˧˘̉ʵ˟˔ˡ˖˟˨ˠ˜ˡ˘˨˫S-950
ʵ˔˥˗ˢ˟˜ˡˢˆʠʫʤʩʴ˧˘ˡ˔˦ ʵ˟˔ˡ˖ˢ˟˨ˠ˜ˡˢ˦ˢ · ʵ˥˜˚˛˧˪˛˜˧˘ ʵ˟˔ˡ˖˟˨ˠ˜ˡ˘˨˫S-950
ʴ˧˘ˡ˔˦
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 18 mm
• VETA · Grain · Veinage: Horizontal
• COSTADO · Spanel · Joue: Vertical
• DESCARA: Laminado su color
Door back: Laminated same color
Contre-face: Laminé même couleur • Tirador integrado
Integrated handle · Poignée intégrée
Foto: Nebraska
Picture: Nebraska · Photo: Nebraska
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables
colores · colors · couleurs
Blanco luminoso Bardolino Nebraska
ʵ˥˜˚˛˧˪˛˜˧˘ ʵ˔˥˗ˢ˟˜ˡˢ Nebraska
ʵ˟˔ˡ˖˟˨ˠ˜ˡ˘˨˫ ʵ˔˥˗ˢ˟˜ˡˢ Nebraska
S-950 S-816 S-934
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portes
33ʴ˧˘ˡ˔˦
ʵ˟˔ˡ˖ˢ˟˨ˠ˜ˡˢ˦ˢ
ʵ˥˜˚˛˧˪˛˜˧˘
ʵ˟˔ˡ˖˟˨ˠ˜ˡ˘˨˫S-950
Nebraska S-934
35Laminados Laminated · Laminé Puerta fabricada en tablero de partículas de madera (aglomerado) recubierto de ˨ˡ˟˔ˠ˜ˡ˔˗ˢˠ˘˟˔ˠ̿ˡ˜˖ˢʡʶ˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘ 1 mm mismo color que puerta, pegados con cola Poliuretánica. (PUR). Door made of wood particle board (agglomerate) covered with a melamine laminate . Same door color 1 mm ABS edges, glued with polyurethane glue. (PUR). Porte en panneau de particules en bois ʛ˔˚˚˟ˢˠ̻˥̻ʜ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗Ϟ˨ˡ˦˧˥˔˧˜Ё̻ mélaminé. Chants en ABS de 1 mm de la même couleur, collés avec de la colle polyuréthane. (PUR).
ʵ˟˔ˡ˖ˢ̓˥˧˜˖ˢ˦͌ˣ˘˥ˠ˔˧˘̉ˆ˨ˣ˘˥ˠ˔˧˧ʴ˥˖˧˜˖˪˛˜˧˘̉ʵ˟˔ˡ˖ʴ˥˖˧˜ˤ˨˘˦˨ˣ˘˥ˠ˔˧ S-737
ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˟˔ˡ˖ˢ̉ˊ˛˜˧˘ʶ˛˥ˢˠ˜˫̉ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˟˔ˡ˖ S-718Laminados
Laminated · Laminé
˅ˢ˕˟˘ʴˠ˔˭ˢˡ˔
ʴˠ˔˭ˢˡˢ˔˞
ʶ˛̼ˡ˘ʴˠ˔˭ˢˡ˘
S-734Laminados
Laminated · Laminé
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
• DESCARA: Laminado su color
Door back: Laminated same color
Contre-face: Laminé même couleur
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Hormigón · Picture: Concrete · ˃˛ˢ˧ˢʭʵ̻˧ˢˡ
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables
• Tirador · Handle · Poignée: Ref. 181= T1
Foto: Maple ceniza · ˃˜˖˧˨˥˘ʭʴ˦˛ʠ˖ˢ˔˧˘˗ˀ˔ˣ˟˘
Photo: Erable cendré
39colores · colors · couleurs Blanco Gris claro Hormigón Roble Bardolino White Light grey Concrete ʵ˔˥˗ˢ˟˜ˡˢoak ʵ˟˔ˡ˖ Gris clair ʵ̻˧ˢˡ Chêne ʵ˔˥˗ˢ˟˜ˡˢ S-802 S-805 S-806 S-816 Roble gris Roble marrón Blanco Ártico súper mate Chromix blanco Grey oak ʵ˥ˢ˪ˡˢ˔˞ ˆ˨ˣ˘˥ˠ˔˧˧ʴ˥˖˧˜˖˪˛˜˧˘ ˊ˛˜˧˘ʶ˛˥ˢˠ˜˫ Chêne gris Chêne brun ʵ˟˔ˡ˖ʴ˥˖˧˜ˤ˨˘˦˨ˣ˘˥ˠ˔˧ ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˟˔ˡ˖ S-817 S-818 S-737 S-718 Blanco luminoso Gris Angora Gris Cachemira Gris piedra ʵ˥˜˚˛˧˪˛˜˧˘ ʴˡ˚ˢ˥˔˚˥˘ˬ Cashmere grey Stone grey ʵ˟˔ˡ˖˟˨ˠ˜ˡ˘˨˫ ʺ˥˜˦ʴˡ˚ˢ˥˔ Gris Cachemire Gris pierre S-950 S-724 S-943 S-723 Arcilla Verde Fiordo Verde oliva Verde jungla Clay Fjord green Olive green ʽ˨ˡ˚˟˘˚˥˘˘ˡ ʴ˥˚˜˟˘ Vert Fjord Vert olive Vert jungle S-820 S-942 S-736 S-735 Gris macadam Gris Celadón Gris carbono Negro súper mate Gris macadam Celadon grey Carbon grey Super matt black Macadam grey Gris Céladon Gris carbone Noir super mat S-948 S-726 S-728 S-727 40
colores · colors · couleurs
Fresno blanco Maple crema Fresno arena Roble puro
White ash Cream Maple ˆ˔ˡ˗ˬʴ˦˛ Pure oak
Frêne blanc Erable crème Frêne sable Chêne pur
S-730 S-740 S-933 S-741
Roble Vicenza Roble Amazona Nogal Slow Nebraska
Vicenza oak ʴˠ˔˭ˢˡˢ˔˞ Slow Walnut Nebraska
Chêne Vicenza ʶ˛̼ˡ˘ʴˠ˔˭ˢˡ˘ Noyer Slow Nebraska
S-722 S-734 S-733 S-934
Roble Santa Fé Vintage Nogal Valentina Óxido Chromix bronce
Vintage Santa Fe oak Valentina Walnut ˂˫˜˗˘ ʵ˥ˢˡ˭˘ʶ˛˥ˢˠ˜˫
Chêne Santa Fe vintage Noyer Valentina ˂˫ˬ˗˘ ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˥ˢˡ˭˘
S-720 S-731 S-738 S-719
Mármol Atenea Maple ceniza Fresno negro
ʴ˧˘ˡ˘˔ˠ˔˥˕˟˘ ʴ˦˛ʠ˖ˢ˔˧˘˗ˀ˔ˣ˟˘ ʵ˟˔˖˞˔˦˛
ˀ˔˥˕˥˘ʴ˧˘ˡ˘˔ Erable cendré Frêne noir
S-732 S-739 S-729
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portes
41Laminados
Laminated · Laminé
ʵ˟˔ˡ˖ˢ̓˥˧˜˖ˢ˦͌ˣ˘˥ˠ˔˧˘
ˆ˨ˣ˘˥ˠ˔˧˧ʴ˥˖˧˜˖˪˛˜˧˘
ʵ˟˔ˡ˖ʴ˥˖˧˜ˤ˨˘˦˨ˣ˘˥ˠ˔˧ S-737
ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˟˔ˡ˖ˢ̉ˊ˛˜˧˘ʶ˛˥ˢˠ˜˫
ʶ˛˥ˢˠ˜˫˕˟˔ˡ˖ S-718
43Laminados Laminated · Laminé Verde Fiordo · Fjord green Vert Fjord S-942 Fresno blanco · White ash Frêne blanc S-730
Laminados Laminated · Laminé Roble Santa Fé Vintage Vintage Santa Fe oak Chêne Santa Fe vintage S-720
Laminados
Laminated · Laminé
ˀ̳˥ˠˢ˟ʴ˧˘ˡ˘˔
ʴ˧˘ˡ˘˔ˠ˔˥˕˟˘
ˀ˔˥˕˥˘ʴ˧˘ˡ˘˔
S-732
47Laminados
Laminated · Laminé
Nogal Slow
Slow Walnut
Noyer Slow S-733
48Laminados
Laminated · Laminé
Roble marrón
ʵ˥ˢ˪ˡˢ˔˞
Chêne brun S-818Laminados
poro sincro
Laminated poro sincro
Laminés poro sincro
Puerta fabricada en tablero de partículas
de madera (aglomerado) recubierto de
un laminado melamínico con diseño
˗˘˩˘˧˔˦˦˜ˡ˖˥ˢˡ˜˭˔˗˔˦ʡʶ˔ˡ˧ˢ˦ʴʵˆ˗˘
1 mm mismo color que puerta, pegados
con cola Poliuretánica. (PUR).
Door made of wood particle board
(agglomerate) covered with a melamine
laminate with synchronized grain designs.
Same door color 1 mm ABS edges, glued with
polyurethane glue. (PUR).
Porte en panneau de particules en bois
ʛ˔˚˚˟ˢˠ̻˥̻ʜ˥˘˖ˢ˨˩˘˥˧˗Ϟ˨ˡ˦˧˥˔˧˜Ё̻
mélaminé avec veinage à motifs
synchronisés. Chants en ABS de 1 mm de
la même couleur, collés avec de la colle
polyuréthane. (PUR).
50Roble americano ̉ʴˠ˘˥˜˖˔ˡ˂˔˞̉ʶ˛̼ˡ˘˔ˠ̻˥˜˖˔˜ˡ S-823
Laminados
poro sincro
Laminated poro
sincro
Laminés poro sincro
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
• DESCARA: Laminado su color
Door back: Laminated same color
Contre-face: Laminé même couleur
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Roble francés
Picture: French oak · Photo: Chêne français
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES
10-15 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
10-15 working days
Dimensions standards et spéciales
10-15 jours ouvrables
• Tirador · Handle · Poignée: Ref. 181= T1
Foto: Roble francés
Picture: French oak · Photo: Chêne français
52r colores · colors · couleurs
Olmo Tossini Blanco Roble Halifax Blanco Roble halifax
White Tossini Elm ˊ˛˜˧˘ʻ˔˟˜˙˔˫˂˔˞ ʻ˔˟˜˙˔˫˂˔˞
˂˥ˠ˘ˇˢ˦˦˜ˡ˜ʵ˟˔ˡ˖ ʶ˛̼ˡ˘ʻ˔˟˜˙˔˫ʵ˟˔ˡ˖ ʶ˛̼ˡ˘˛˔˟˜˙˔˫
S-721 S-968 S-822
Roble francés Roble americano
French Oak ʴˠ˘˥˜˖˔ˡ˂˔˞
Chêne français Chêne américain
S-824 S-823
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portes
53Laminados
poro sincro
Laminated poro sincro
Laminés poro sincro
˂˟ˠˢˇˢ˦˦˜ˡ˜ʵ˟˔ˡ˖ˢ
White Tossini Elm
˂˥ˠ˘ˇˢ˦˦˜ˡ˜ʵ˟˔ˡ˖S-721
54Laminados
poro sincro
Laminated poro sincro
Laminés poro sincro
Roble francés
French Oak
Chêne français S-824Polilaminado Polylaminate Polylaminé Soporte MDF recubierto de una lámina de polilaminado (policloruro de vinilo) termo-sellada, de una sola pieza, que se envuelve tanto la parte frontal como los cantos, adaptándose a las formas o molduras de la puerta. Pegado con cola Poliuretánica. (PUR) Material inalterable y resistente. MDF support covered with a thermo-sealed polylaminate (polyvinyl chloride) sheet, which is wrapped in both the front part and the edges, adapting to the shapes or moldings of the door. Glued with Polyurethane glue. (PUR) Unalterable and resistant material. Support en MDF recouvert d’une feuille de polychlorure de vinyle polylaminé thermo-scellée, qui est enveloppée à la fois dans la partie avant et sur les bords en s’adaptant aux formes et aux moulures de la porte. Collé avec de la colle de polyuréthane. (PUR). Matériau inaltérable et résistant.
ʵ̻˥˚˔ˠˢ Gris piedra · Stone grey · Gris pierre I-300
Polilaminado
Polylaminate
Polylaminé
Toscana
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Gris piedra
Picture: Stone grey · Photo: Gris pierre
Roma
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• FRENTES DE MÁS DE 998 mm
DE LARGO, LLEVARÁN 2 TIRADORES
Fronts over 998 mm long, will have 2 handles
Les façades de plus de 998 mm de long
auront 2 poignées
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
SÓLO COLORES MATE
˂ˁʿˌˀʴˇˇʶ˂ʿ˂˅ˆ
ˆʸˈʿʸˀʸˁˇʶ˂ˈʿʸˈ˅ˆˀʴˇˇʸˆ
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 20 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements • Tirador integrado
20 working days Integrated handle · Poignée intégrée
Dimensions standards et spéciales Foto: Gris claro mate
20 jours ouvrables Picture: Light grey matt · Photo: Gris clair mat
58Sicilia 22 mm
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• VETA · Grain · Veinage: Horizontal
• Tirador integrado
Integrated handle · Poignée intégrée
ʹˢ˧ˢʭ̓ˠ˕˔˥˕˥˜˟˟ˢ
Picture: amber gloss · Photo: ambre brillant
Florencia
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 75 mm
• MEDIDAS INFERIORES A 198 mm: ˃ˈʸ˅ˇʴʿʼˆʴ
Measurements less than 198 mm: FLAT DOOR
Dimensions inférieures à 198 mm: PORTE LISSE
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
NO SE HACEN MEDIDAS ESPECIALES EN ANCHO
No special measure in weidth
Pas de mesures spéciales en largeur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 20 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements • Tirador opcional
20 working days Handle optional · Poignée en option
Dimensions standards et spéciales ʹˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖ˢ
20 jours ouvrables ˃˜˖˧˨˥˘ʭˊ˛˜˧˘̉˃˛ˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖
59Polilaminado
Polylaminate
Polylaminé
ʵˢ˟ˢˡ˜˔
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 75 mm
• MEDIDAS INFERIORES A 198 mm: ˃ˈʸ˅ˇʴʿʼˆʴ
Measurements less than 198 mm: FLAT DOOR
Dimensions inférieures à 198 mm: PORTE LISSE
• Tirador opcional
• VETA · Grain · Veinage: Vertical Handle optional · Poignée en option
ʹˢ˧ˢʭʴ˥˔˗ˢˠ˔˥˥ͅˡ
˃˜˖˧˨˥˘ʭʵ˥ˢ˪ˡˣ˟ˢ˨˚˛
Photo: Charrué brun
Nápoles
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 20 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador opcional
20 working days Handle optional · Poignée en option
Dimensions standards et spéciales
Foto: Gris cosmo
20 jours ouvrables Picture: Cosmo grey · Photo: Gris cosmo
60Parma
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• MEDIDAS INFERIORES A 298 mm: SOLO LÍNEA EXTERIOR
Measurements less than 298 mm: Only outer line
Dimensions inférieures à 298 mm: uniquement ligne extérieur
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Gris piedra
Picture: Stone grey · Photo: Gris pierre
ʵ̻˥˚˔ˠˢ
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 60 mm
• MEDIDAS INFERIORES A 198 mm: ˃ˈʸ˅ˇʴʿʼˆʴ
ˀ˘˔˦˨˥˘ˠ˘ˡ˧˦˟˘˦˦˧˛˔ˡʤʬʫˠˠʭЂ˔˧˗ˢˢ˥
Dimensions inférieures à 198 mm: porte lisse
• VETA · Grain · Veinage: Vertical
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 20 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador opcional
20 working days Handle optional · Poignée en option
Dimensions standards et spéciales
Foto: Hueso brillo
20 jours ouvrables ˃˜˖˧˨˥˘ʭʵˢˡ˘˪˛˜˧˘˚˟ˢ˦˦̉˃˛ˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻˕˥˜˟˟˔ˡ˧
61colores · colors · couleurs ʵ˟˔ˡ˖ˢ˕˥˜˟˟ˢ Blanco Ártico ʵ˟˔ˡ˖ˢˠ˔˧˘ Gris claro mate White gloss White ʴ˥˖˧˜˖ White matt Light grey matt ʵ˟˔ˡ˖˕˥˜˟˟˔ˡ˧ ʵ˟˔ˡ˖ʴ˥˖˧˜ˤ˨˘ ʵ˟˔ˡ˖ˠ˔˧ Gris clair mat I-264 (1 ) I-301 (1 ) I-291 (1 ) I-261 (1 ) Gris claro brillo Gris medio brillo Crema mate Crema brillo Light grey gloss Middle grey gloss Cream matt Cream gloss Gris clair brillant Gris éclat moyen brillant Crème mat Crème brillant I-265 (1 ) I-273 (1 ) I-251 (1 ) I-268 (1 ) ̓ˠ˕˔˥˕˥˜˟˟ˢ Hueso brillo Hueso mate Capuccino brillo ʴˠ˕˘˥˚˟ˢ˦˦ ʵˢˡ˘˪˛˜˧˘˚˟ˢ˦˦ ʵˢˡ˘ˠ˔˧˧ Capuccino gloss ʴˠ˕˥˘˕˥˜˟˟˔ˡ˧ ʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻˕˥˜˟˟˔ˡ˧ ʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻ˠ˔˧ Capuccino brillant I-292 ( 2) I-249 (1 ) I-254 (1 ) I-269 ( 2) Chocolate mate Chocolate brillo Gris piedra Gris lava Chocolate matt Chocolate gloss Stone grey Lava grey Chocolat mat Chocolat brillant Gris pierre Gris lave I-255 ( 2) I-271 ( 2) I-300 ( 2) I-304 ( 2) 62
colores · colors · couleurs
Gris cosmo Negro mate Roble blanco Pino polar
Cosmo grey ʵ˟˔˖˞ˠ˔˧˧ White oak Polar pine
Gris cosmo Noir mat Chêne blanc Pin polaire
I-302 ( 2) I-263 ( 2) I-286 (1 ) I-283 (1 )
Roble patinado Pino champagne Roble nature Gris acacia
Patinated oak Champagne pine Nature oak ʴ˖˔˖˜˔˚˥˘ˬ
Chêne patiné Pin Champagne Chêne nature ʺ˥˜˦ʴ˖˔˖˜˔
I-294 (1 ) I-295 (1 ) I-296 ( 2) I-297 ( 2)
Pino viejo Roble oscuro ʴ˥˔˗ˢˠ˔˥˥ͅˡ ʴˡ˧˥˔˖˜˧˔
ʴ˚˘˗ˣ˜ˡ˘ Dark oak ʵ˥ˢ˪ˡˣ˟ˢ˨˚˛ ʴˡ˧˛˥˔˖˜˧˘
ˉ˜˘˨˫ˣ˜ˡ Chêne foncé Charrué brun ʴˡ˧˛˥˔˖˜˧˘
I-280 ( 2) I-282 ( 2) I-298 ( 2) I-284 ( 2)
• DESCARA: Blanca ( 1 ) · Antracita ( 2)
Contre-face: White ( 1 ) · Anthracite (2)
Door back: Blanc ( 1 ) · Anthracite (2)
Roble antracita Pino negro
ʴˡ˧˛˥˔˖˜˧˘ˢ˔˞ ʵ˟˔˖˞ˣ˜ˡ˘
Chêne anthracite Pin noir
I-299 ( 2) I-285 ( 2)
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
63
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les façades et les portesPolilaminado Polylaminate Polylaminé Roble antracita ̉ʴˡ˧˛˥˔˖˜˧˘ˢ˔˞ Chêne anthracite I-299 Hueso brillỏʵˢˡ˘˪˛˜˧˘˚˟ˢ˦˦ ʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻˕˥˜˟˟˔ˡ˧ I-249
ʵ̻˥˚˔ˠˢ Polilaminado Polylaminate Polylaminé Gris piedra · Stone grey · Gris pierre I-300
ʵ̻˥˚˔ˠˢ
Polilaminado
Polylaminate
Polylaminé
Gris piedra
Stone grey
Gris pierre I-300
69Viana Pino pine · pin • ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm • VETA · Grain · Veinage: Vertical • DESCARA: Laminado su color Door back: Laminated same color Contre-face: Laminé même couleur Soporte MDF recubierto de una lámina de polilaminado termo-sellada, de una sola pieza, que se envuelve tanto la parte frontal como los cantos. Pegado con cola Termofusible. MDF support covered with a thermo-sealed polylaminate sheet, in one piece, which wraps around both the front and the edges. Glued with thermofusible glue. Support en MDF recouvert d’une feuille de polylaminé thermo-scellée, d’une seule pièce, qui enveloppe à la fois le devant et les bords. Collé avec de la colle thermofusible.
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Viana pino
Picture: Viana pine · Photo: Viana pin
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 20 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements 20 working days
Dimensions standards et spéciales 20 jours ouvrables
colores · colors · couleurs
Viana pino
Viana pine
Viana pin
F-410
La veta no guarda continuidad entre frentes y puertas
The grain doesn´t keep continuity between fronts and doors · Le veinage ne garde pas de continuité entre les
façades et les portes
71Laca Lacquer · Laque Soporte MDF recubierto de 2 manos de poliéster por cada cara, 2 manos de poliuretano del color de puerta por cada cara, 1 mano de acrílico transparente por la cara delantera, brillo o mate. Puertas que destacan por su tacto y acabado. MDF covered with 2 coats of polyester on each side, 2 coats of polyurethane in the color of the door on each side, 1 transparent acrylic layer on the front, gloss or matte. Doors that stand out for their touch ˔ˡ˗Ёˡ˜˦˛ʡ MDF recouvert de 2 couches de polyester de chaque côté, 2 couches de polyuréthane de la couleur de la porte de chaque côté, 1 couche acrylique transparente à l’avant, brillante ou mate. Des portes qui se ˗̻ˠ˔˥ˤ˨˘ˡ˧ˣ˔˥˟˘˨˥˧ˢ˨˖˛˘˥˘˧˟˘˨˥Ёˡ˜˧˜ˢˡʡ
ʷ˔˫ ʵ˟˔ˡ˖ˢ˘˦˧̳ˡ˗˔˥̉ˆ˧˔ˡ˗˔˥˗˪˛˜˧˘̉ʵ˟˔ˡ˖˦˧˔ˡ˗˔˥˗̉ʵ˥˜˟˟ˢ̉˚˟ˢ˦˦̉˕˥˜˟˟˔ˡ˧ʷʵʦʧʫ
Laca
Lacquer · Laque
París
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
• Tirador integrado
Integrated handle · Poignée intégrée
Foto: Piedra
Picture: Stone · Photo: Pierre
Grenoble
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 60 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 25 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador opcional
25 working days Handle optional · Poignée en option
Dimensions standards et spéciales
Foto: Grey
25 jours ouvrables Picture: Grey · Photo: Gris
74Pau
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 60 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Foto: Piedra
Picture: Stone · Photo: Pierre
Nimes
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 60 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 25 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador integrado
25 working days Integrated handle · Poignée intégrée
Dimensions standards et spéciales
ʹˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖ˢ˥ˢ˧ˢ
25 jours ouvrables ˃˜˖˧˨˥˘ʭ˂˙˙ʠ˪˛˜˧˘̉˃˛ˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻
75Laca
Lacquer · Laque
ʷ˔˫
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 19 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color • Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
Contre-face: Laque même couleur
Foto: Marrón tierra
˃˜˖˧˨˥˘ʭʵ˥ˢ˪ˡ˟˔ˡ˗
Photo: Terre brune
ʵ˔ˬˢˡ˔
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 25 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador integrado
25 working days Integrated handle · Poignée intégrée
Dimensions standards et spéciales
Foto: Piedra
25 jours ouvrables Picture: Stone · Photo: Pierre
76Nantes
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 10 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
• Tirador opcional
Handle optional · Poignée en option
ʹˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖ˢ˥ˢ˧ˢ
˃˜˖˧˨˥˘ʭ˂˙˙ʠ˪˛˜˧˘̉˃˛ˢ˧ˢʭʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻
Lyon
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
• MARCO · Frame · Cadre: 65 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 25 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
• Tirador integrado
25 working days Integrated handle · Poignée intégrée
Dimensions standards et spéciales
Foto: Pergamon
25 jours ouvrables Picture: Pergamon · Photo: Pergamon
77Laca
Lacquer · Laque
Orleans
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
• RECOMENDACIÓN; FRENTE CAJÓN IGUAL
QUE PUERTA A PARTIR DE H. 198 mm
• Tirador integrado
Recommendation; Front drawer same as door from h. 198 mm Integrated handle · Poignée intégrée
Recommandation; tiroir avant identique à la porte de h. 198 mm
Foto: Café
Picture: Coffee · Photo: Café
• MARCO · Frame · Cadre: 65 mm
• DESCARA: Laca su color
Door back: Lacquer same color
Contre-face: Laque même couleur
MEDIDAS ESTÁNDAR Y ESPECIALES 25 DÍAS LABORABLES
Standard and special measurements
25 working days
Dimensions standards et spéciales
25 jours ouvrables
78colores · colors · couleurs
ʵ˟˔ˡ˖ˢ˘˦˧̳ˡ˗˔˥ ʵ˟˔ˡ˖ˢ˥ˢ˧ˢ Pergamon Piedra
Standard white Off-white Pergamon Stone
ʵ˟˔ˡ˖˦˧˔ˡ˗˔˥˗ ʵ˟˔ˡ˖˖˔˦˦̻ Pergamon Pierre
ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʧʫ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʧʬ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʣ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʤ
Mate matt · mat DM 363 Mate matt · mat DM 364 Mate matt · mat DM 365 Mate matt · mat DM 366
Visón Café Capuchino Gris perla
Mink Coffee Cappuccino Pearl grey
Vison Café Cappuccino Gris perle
ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʥ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʦ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʧ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʪ
Mate matt · mat DM 367 Mate matt · mat DM 368 Mate matt · mat DM 369 Mate matt · mat DM 373
Grey Marrón tierra Gris oscuro Negro
Grey ʵ˥ˢ˪ˡ˟˔ˡ˗ Dark grey ʵ˟˔˖˞
Gris Terre brune Gris foncé Noir
ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʫ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʩ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʬ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʩʣ
Mate matt · mat DM 374 Mate matt · mat DM 371 Mate matt · mat DM 375 Mate matt · mat DM 376
Gris marengo Verde nature Plomo claro
Marengo grey Nature green Light lead
Gris marengo Vert nature Plomb clair
ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʩʤ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʩʥ ʵ˥˜˟˟ˢ · gloss · brillant ʷʵʦʨʨ
Mate matt · mat DM 377 Mate matt · mat DM 378 Mate matt · mat DM 370
79Lyon Laca Lacquer · Laque Pergamon · Mate· matt · mat DM 365
81
Vitrinas Glass doors · Vitrines
Vitrina
aluminio
anodizado
ʴˡˢ˗˜˭˘˗˔˟˨ˠ˜ˡ˨ˠ
glass door · Vitrine
aluminium anodisé
Marco de aluminio anodizado con
ˣ˘˥Ё˟ ˗˘ ˗˜˙˘˥˘ˡ˧˘˦ ˚˥ˢ˦ˢ˥˘˦ʡ ˆ˘ ˦˜˥˩˘ˡ
mecanizadas y abisagradas en el
larguero, salvo que se indique otra cosa.
Con cristal al ácido.
Anodized aluminum frame with different
˧˛˜˖˞ˡ˘˦˦ ˣ˥ˢЁ˟˘˦ʡ ˇ˛˘ˬ ˔˥˘ ˠ˔˖˛˜ˡ˘˗ ˔ˡ˗
hinged on the crossbar, unless otherwise
indicated. With frosted glass.
• Tirador · Handle · Poignée:
Cadre en aluminium anodisé avec différents Ref. 02915143
ˣ˥ˢЁ˟˦˗Ϟ̻ˣ˔˜˦˦˘˨˥ʡʼ˟˦˦ˢˡ˧˨˦˜ˡ̻˦˘˧˔˥˧˜˖˨˟̻˦
sur la traverse, sauf indication contraire. ʹˢ˧ˢʭˉʠʴ˟˨
˃˜˖˧˨˥˘ʭˉʠʴ˟˨̉˃˛ˢ˧ˢʭˉʠʴ˟˨
Avec verre dépoli à l´acide.
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
colores · colors · couleurs
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables
V-Alu
84Vitrina
aluminio negro
anodizado
ʴˡˢ˗˜˭˘˗˕˟˔˖˞˔˟˨ˠ˜ˡ˨ˠ
glass door · Vitrine
aluminium noir anodisé
Marco de aluminio negro anodizado
˖ˢˡ ˣ˘˥Ё˟ʡ ˆ˘ ˦˜˥˩˘ˡ ˠ˘˖˔ˡ˜˭˔˗˔˦ ˬ
abisagradas en el larguero, salvo que
se indique otra cosa.
Con cristal fumé gris.
Anodized aluminum frame with different
˧˛˜˖˞ˡ˘˦˦ ˣ˥ˢЁ˟˘˦ʡ ˇ˛˘ˬ ˔˥˘ ˠ˔˖˛˜ˡ˘˗ ˔ˡ˗
hinged on the crossbar, unless otherwise
indicated.
• Tirador · Handle · Poignée:
With fumé grey glass.
Ref. Ref. 00110127
Cadre en aluminium noir anodisé avec ʹˢ˧ˢʭˉʠʴ˟˨
ˣ˥ˢЁ˟ʡ ʼ˟˦ ˦ˢˡ˧ ˨˦˜ˡ̻˦ ˘˧ ˔˥˧˜˖˨˟̻˦ ˦˨˥ ˟˔ ˃˜˖˧˨˥˘ʭˉʠʴ˟˨̉˃˛ˢ˧ˢʭˉʠʴ˟˨
traverse, sauf indication contraire.
Avec verre dépoli fumé gris
• ESPESOR · Thickness · Épaisseur: 22 mm
colores · colors · couleurs
MEDIDAS ESTÁNDAR 24 H.
Standard measurements 24 h.
Dimensions standards 24 h.
MEDIDAS ESPECIALES 10-15 DÍAS LABORABLES
Special measurements 10-15 working days
Dimensions spéciales 10-15 jours ouvrables
V-Negro
ˉʠʵ˟˔˖˞
V-Noir
85GRUPO EDAL
KITCHEN - BATH - HOME
Director comercial
Eduardo: +34 722 545 574
emunoz@grupoedal.esVous pouvez aussi lire
