Guide 2012 2013 Touristique - Tourisme MRC Joliette
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide 2012 Touristique 2013 MRC de Joliette
Table des matières
ÉVÉNEMENT Culture et patrimoine
Atelier et boutique 42
Calendrier 6
Musée et galeries d’art 42
Festivals et événements 8
Patrimoine 43
Spectacles et théâtre d’été 14
Lieux de diffusion 44
Expositions 15
Circuits 46
Compétitions sportives 16
Temps des sucres 16
Sport et plein-air
Ventes-débarras 16
Golfs 47
Parcs 47
HÉBERGEMENT Patinage, ski et raquette 49
Établissements hôteliers 18 Plage, piscine et jeux d’eau 49
Gîtes touristiques 19 Sports d’aventure 50
Résidences de tourisme 20 Installations sportives 50
Campings 21 Location d’équipement 51
RESTAURATION
Soyez informé,
Divertissement
Cafés et bistros 23 Activités jeunesse 52
Cuisine familiale 24 Activités nocturnes 52
Activités récréatives 53
venez nous consulter
Cuisine du monde 26
Fine cuisine 27 Cinéma 54
Restauration rapide 29 Magasinage 54
Restos-bars 33
Crèmerie 34 INFORMATIONS UTILES
Bureau d’information touristique 56
Ouvert à l’année ATTRAITS ET ACTIVITÉS Location de véhicule 56
Agrotourisme Taxi 57
◆ Pour découvrir ou faire découvrir notre belle région À l’année Transport 57
Produits régionaux 35
◆ Pour ne rien manquer des événements et festivals
Du lundi au vendredi Visites à la ferme 37
◆ Pour planifier vos vacances au Québec de 8 h 30 à 17 h Fruits et légumes 38
◆ Pour vous procurer des dépliants et guides touristiques
Jardins 39
◆ Pour acheter des produits régionaux En été Calendrier des fruits et légumes 40
◆ Pour obtenir des itinéraires routiers Du 23 juin
En tout temps, visitez tourismejoliette.com au 2 septembre
Tous les jours
Graphisme
et notre page facebook de 8 h 30 à 19 h
Rodéo Communication
Impression
sortir
Imprimerie Lanctôt
◆ Office du Tourisme et des Congrès de la région de Joliette 17 000 exemplaires Téléphone : 450 752-5566
500, boul. Dollard, Joliette (Québec) J6E 4M4 Photographie couverture www.cld-joliette.qc.ca
450 759-5013 | 1 800 363-1775 | www.ccgj.qc.ca | tourisme@ccgj.qc.ca www.tourismejoliette.com
2 Lesage concept image
3
Saint-Ambroise-de-Kildare
www.saintambroisedekildare.qc.ca
Tout au long du village, vous pourrez observer les maisons de nos ancêtres aménagées afin de
conserver le patrimoine. Le réseau cyclable y est donc bien agrémenté ! Saint-Ambroise-de-Kildare
Bienvenue chez nous ! vous en mettra plein la vue avec son événement Kildare de luxe !
www.mrcjoliette.qc.ca Saint-Charles-Borromée
Située au cœur de Lanaudière, la MRC de Joliette resplendit de culture, de nature et d’histoire. Lais-
sez-vous emporter par la découverte de nos artisans locaux et par la qualité de nos produits régio- www.st-charles-borromee.org
naux en visitant des producteurs passionnés. En plein jour, profitez de votre séjour pour sillonner Là où la culture prend forme par le biais du Festival Mémoire et Racines, de la Maison Antoine-
notre territoire à bicyclette et vous pourrez ainsi contempler nos magnifiques paysages et relaxez en Lacombe, du Théâtre Advienne que pourra et du Salon des métiers d’art. Avec sa piste cyclable, ses
admirant la richesse de notre patrimoine architectural. accès à la rivière L’Assomption, ses nombreux parcs et installations, vous serez les bienvenues à
Au crépuscule, laissez vos sens vous guider vers la musique et le rythme d’un territoire riche de partager des moments tout « naturels » en famille ou entre amis !
culture, de festivals, d’arts et de boutiques. Vous ne pourrez vous empêcher de succomber au plaisir
gustatif de l’une de nos nombreuses tables gastronomiques.
Bon séjour dans la MRC de Joliette !
Sainte-Mélanie
www.sainte-melanie.ca
Crabtree En toutes saisons, la municipalité de Sainte-Mélanie dévoile généreusement ses charmes aux visi-
teurs ! Découvrez ses trésors… Les producteurs agroalimentaires, ses artisans et sa nature impres-
www.municipalitecrabtree.qc.ca sionnante avec le Parc régional des Chutes Monte-à-Peine-et-des-Dalles.
Drainée par les rivières Ouareau et Rouge, cette municipalité est un lieu privilégié de découvertes
pour le visiteur. Son aréna municipal moderne, son golf, ses parcs thématiques, ses rues ombragées,
sa campagne verdoyante et sa piste de vélocross, une des plus belles au Canada, sont des pôles Saint-Paul
touristiques particuliers.
www.municipalitestpaul.ca
La municipalité de Saint-Paul est traversée et délimitée par les rivières L’Assomption et Ouareau.
Joliette Tous les mardis du mois d’août, venez découvrir des artistes québécois vous présentant un spectacle
plein air à la Place de l’église, et profitez-en pour visiter l’église, classée monument historique.
www.ville.joliette.qc.ca
Capitale culturelle de Lanaudière, Joliette est aussi un havre de nature. L’été, pêcheurs et canoteurs
se donnent rendez-vous sur la rivière L’Assomption pendant que les cyclistes longent ses rives ; Saint-Thomas
l’hiver, tous cèdent la place aux patineurs. Les concerts du réputé Festival de Lanaudière, les
expositions originales du Musée d’art de Joliette et les spectacles du Centre culturel de Joliette sont www.saintthomas.qc.ca
l’illustration d’une culture en effervescence ! L’agrotourisme est l’activité touristique la plus développée dans la municipalité de Saint-Thomas.
Passez donc découvrir les dessous de l’apiculture, d’une aspergeraie, d’une bleuetière, d’une canne-
bergière, d’un vignoble ou autres cultures agricoles. Vous y êtes invité pour découvrir et déguster !
Notre-Dame-de-Lourdes
www.notredamedelourdes.ca Village Saint-Pierre
Constituée de plaines et de vallons, Notre-Dame-de-Lourdes accueille en ses terres, bon nombre La beauté de son paysage rendra des plus agréables une promenade sur cette piste cyclable. La
de cultures agricoles ; entre autres une bleuetière et un verger. Vous planifiez une journée à Notre- rusticité du village et l’horizon qu’il vous propose sauront vous charmer !
Dame-de-Lourdes ? Profitez-en pour visiter la fromagerie et sauter en parachute !
Notre-Dame-des-Prairies
www.notre-dame-des-prairies.org Les fleurons du Québec ont pour objet de reconnaître les municipalités
qui améliorent leur environnement par l’embellissement horticole des
Découvrez une ville jeune et dynamique à la mesure des familles ! Été comme hiver, la piste champêtre, lieux qui sont à la vue du public.
sentier boisé de 3,6 km, est l’endroit idéal pour pratiquer le vélo, la marche et le ski de fond ! Parcourez
le réseau cyclable en empruntant les deux passerelles suspendues au-dessus de la rivière L’Assomp- La classification horticole consiste à attribuer aux municipalités
tion. Profitez des parcs qui donnent accès à la patinoire sur la rivière. participantes un nombre de fleurons, de zéro à cinq, correspondant au
label Les Fleurons du Québec.
www.fleuronsduquebec.com
4 5
Calendrier des événements 2012-2013
été AUTOMNE Hiver ventes de garage
évÉnement DATE PAGE J J A évÉnement DATE PAGE S O N
Lourdes en saveur 2 septembre 13
Fête nationale du Québec 23 juin 8
Portes ouvertes sur les fermes du Québec 9 septembre 13
Spectacles au parc Antonio-Barrette 27 juin au 8 août 9
Salon Santé, Sport, Plein Air 2012 15 et 16 septembre 13
Exposition agricole régionale
Rive-Nord 2012
28 juin au 1er juillet 9 L’October Blues - 9 édition
e
4 au 7 octobre 13
Halloween – Maison Antoine-Lacombre 28 octobre 13
La Petite Aventure 2012 - Vélo Québec 30 juin au 2 juillet 9
Salon des métiers d’art de Lanaudière 15 au 18 novembre 14
Vente trottoir annuelle du centre-ville de
Joliette
4 au 7 juillet 10
évÉnement DATE PAGE d j f
Joliette Gourmande 5 au 7 juillet 10
Les Marchés de Noël Joliette-Lanaudière 6 au 21 décembre 14
Festival de Lanaudière 7 juillet au 5 août 10
1 au 3 et 8 au 10
Festi-Glace février 14
Cinéma musical en plein air 10 au 31 juillet 10
Les Vendredis acoustiques 13 juillet, 10 et 24 août 11
VENTEs DE GARAGE 2012 M J J A S
Les Tournées Moulinoises – MRC de Joliette 15 juillet 11 Saint-Ambroise-de-Kildare 12 et 13
450 755-4782 www.saintambroise.ca
Festival Mémoire et Racines 25 au 29 juillet 11
Joliette 19 et 20
Grande fête champêtre dans les jardins 5 août 11 450 753-8131 www.ville.joliette.qc.ca
Saint-Charles-Borromée 8 au 10 7 au 9
Concert d’été les Mardis d’août 7, 14, 21 et 28 août 12 450 759-4415 www.st-charles-borromee.org
Les jeudis MusiK’Eau 9, 16 et 23 août 12 Notre-Dame-des-Prairies 25 et 26
450 759-7741 www.notre-dame-des-prairies.org
Les Tournées Moulinoises – MRC des Moulins 19 août 12 VENTEs DE GARAGE 2013 M J J A S
SPECTACLES ET THÉÂTRE D’ÉTÉ DATE PAGE J J A Saint-Paul 4 et 5
450 759-4040 www.municipalitestpaul.qc.ca
Théâtre d’été Alcide Parent 27 juin au 25 août 14
Théâtre dans les jardins de la Maison
Antoine-Lacombe
20 juillet au 5 août 14
Billy Tellier - Salle Rolland-Brunelle 26 au 28 juillet 15
Messmer - Salle Rolland-Brunelle 10 et 11 août 15
Ils se sont aimés - Salle Rolland-Brunelle 17, 18, 24 et 25 août 15
6 7
23 juin 2012 27 juin au 8 août 2012
Fête nationale du Québec à Spectacles au parc Antonio-
Notre-Dame-des-Prairies Barrette
Parc de l’école Dominique-Savio Parc Antonio-Barrette
189, rue Jetté Accès rue de Lanaudière
Notre-Dame-des-Prairies Joliette
450 759-7741 poste 237 450 753-8050
www.notre-dame-des-prairies.org Tous les mercredis du mois de juillet à 19 h 30,
Cette année, célébrez la fête nationale en plein découvrez gratuitement des artistes et des
Événements
air avec musique, spectacles et animation pour spectacles destinés à toute la famille !
toute la famille !
28 juin au 1er juillet 2012
23 juin 2012 Exposition agricole Rive-Nord
FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS 10 juin, 15 juillet et 12 août 2012
Fête nationale du Québec à
Les dimanches des peintres 2012
12 mai 2012 Saint-Charles-Borromée Ferme-École Desjardins de Lanaudière
Centre-ville de Joliette
Les petits bonheurs 450 753-7405 Parc Saint-Jean-Bosco 1707, route 158
www.centrevilledejoliette.qc.ca Accès chemin du Golf Est Saint-Thomas
Maison Antoine-Lacombe
Saint-Charles-Borromée 450 759-2626
895, rue de la Visitation Un dimanche par mois, voyez des peintres
450 759-3362 www.exporivenord.com
Saint-Charles-Borromée à l’œuvre en plein cœur du centre-ville de
Joliette ! Un moment de grande inspiration ! www.st-charles-borromee.org L’Exposition constitue une vitrine unique
450 755-1113
www.maisonantoinelacombe.com Participez à cette fête familiale avec de l’ani- pour le secteur agricole et agroalimentaire de
mation et une panoplie de spectacles ! Profitez Lanaudière. C’est une exposition reconnue
La Maison Antoine-Lacombe est fière de s’as- 23 juin 2012 avec votre famille du village des jeunes et de depuis longtemps pour la qualité des animaux
socier au Centre culturel de Joliette pour la présentés, sa vocation d’éducation populaire,
présentation de la première édition du festival Fête nationale du Québec à Crabtree l’incroyable feu d’artifice en soirée.
son encouragement à la relève, ainsi que sa
Les petits bonheurs. L’événement culturel est Parc multisports Horaire présentation de nouvelles façons de faire dans
destiné aux enfants de zéro à six ans et vise à Les activités se tiendront beau temps mauvais temps le domaine bioalimentaire. Une invitation à toute
Crabtree dès 17 h.
sensibiliser les tout petits aux différentes disci- 450 754-3434, poste 228 la famille !
plines artistiques et à leur permettre d’explorer
le monde de la création. www.municipalitecrabtree.qc.ca 23 juin 2012
Petits bonheurs prévoit la diffusion de spectacles Comme à l’habitude, un grand rassemblement 30 juin au 2 juillet 2012
conçus et réalisés par des professionnels ainsi soulignera la fête nationale de Crabtree le 23 Fête nationale du Québec à La Petite Aventure 2012 - Vélo
juin au parc multisports. Musique, animation,
que la présentation d’ateliers d’expérimentation
spectacles, feu d’artifice et feu de joie vous Saint-Thomas Québec
et de découverte artistique qui permettront aux
enfants de développer leur créativité. seront présentés tout au long de la soirée. Soyez Derrière le centre communautaire
tous de la fête ! École Sacré-Cœur-de-Jésus
941, rue Principale 141, 8e Rue
Horaire : 10 h Saint-Thomas
23 juin 2012 Crabtree
450 759-3405 www.velo.qc.ca
18, 19 et 20 mai 2012 Fête nationale du Québec à Joliette www.saintthomas.qc.ca
La 17e édition de La Petite Aventure organisée
Vague de cirque Parc Louis-Querbes Jeux gonflables, maquillage pour enfants, spec- par Vélo Québec vivra son départ et son arrivée
Joliette tacles, souper et feu d’artifice sont au pro- sur le site de l’école Sacré-Cœur-de-Jésus de
Sous chapiteau, terrain des loisirs gramme.
450 753-8050 Crabtree ! Pendant 3 jours, 1 700 participants
Saint-Thomas accompagnés d’une équipe de 140 bénévoles et
450 758-6371 www.ville.joliette.qc.ca
organisateurs formeront un village de cyclistes
Présentation de la pièce « Cabotinage » en Cette année, Joliette vous a concocté pour se déplaçant continuellement. Partant de Crab-
formule cabaret. Des acrobaties et de la haute l’occasion une soirée que vous n’êtes pas tree, les participants s’arrêteront à Saint-Anne-
voltige sont au rendez-vous. Tous les soirs à prêts d’oublier ! Le 23 juin en soirée, assistez des-Plaines et à L’Assomption pour revenir à
19 h et dimanche en après-midi. Réservez vos à un spectacle d’envergure mettant en vedette Crabtree (environ 50 kilomètres par jour).
billets, le plus tôt possible aux endroits suivants : France D’Amour avec des activités pour tous et
Librairie Martin, Municipalité de Saint-Thomas et un grand feu d’artifice au parc Louis-Querbes,
Pharmacie Y. Coulombe. derrière la Cathédrale de Joliette.
8 ÉVÉNEMENT ÉVÉNEMENT 9
4 au 7 juillet 2012 7 juillet au 5 août 2012 13 juillet, 10 août et 24 août 2012 Joseph
Saint-Thomas
Grande « vente trottoir » annuelle Festival de Lanaudière Les Vendredis acoustiques 450 758-6371
Centre-ville de Joliette Amphithéâtre Fernand-Lindsay Centre-ville de Joliette Exposition de voitures anciennes et journée hot-dog.
450 753-7405 1575, boulevard Base-de-Roc Place Bourget
www.centrevilledejoliette.qc.ca Joliette Joliette Coût : gratuit
Voilà l’occasion rêvée de dénicher des petits tré- Pour information 450 759-7636, billetterie au 450 753-8050
sors aux plus bas prix de la saison. Les rues du 450 759-4343 ou 1 800 561-4343 www.ville.joliette.qc.ca 25 au 29 juillet 2012
centre-ville s’animent afin de célébrer les ten- www.lanaudiere.org La saison estivale est le moment choisi par la
dances de l’été. Destination incontournable pour les amateurs ville de Joliette pour vous présenter de gros
Festival Mémoire et Racines
de musique classique, le Festival de Lanaudière noms de la chanson québécoise en plein cœur Parc Saint-Jean-Bosco
s’inscrit au cœur du parcours des plus grands du centre-ville de Joliette. Ne manquez pas le 24 Accès chemin du Golf Est
5 au 7 juillet 2012 musiciens et ensembles du monde. Les spec- août 2012 sur la Place Bourget, du plaisir et du Saint-Charles-Borromée
Joliette Gourmande tacles sont présentés à l’Amphithéâtre Fernand- soleil garanti avec la chanteuse Brigitte Boisjoli ! 450 752-6798 ou 1 800 810-6798
Lindsay, renommé en 2010 à la mémoire du Et c’est gratuit !
Centre-ville de Joliette www.memoireracines.org
fondateur du Festival de Lanaudière, et dans
450 753-7405 les belles églises de la région. Consultez le site Le Festival Mémoire et Racines propose cinq
www.centrevilledejoliette.qc.ca Internet pour connaître les détails de la program- 15 juillet 2012 jours de musique, de danse, de chansons et de
Dans le cadre de la tournée « Goutez Lanau- mation. Les Tournées Moulinoises - La contes traditionnels avec plus de 125 artistes
d’ici et d’ailleurs. Dès juin, procurez-vous le
dière », Joliette Gourmande sert à vous donner
un avant-goût délicieux et copieux des fêtes
Forfaits disponibles Tournée dans la MRC de Joliette programme du festival ou consultez le site In-
gourmandes de Lanaudière ! ternet. Voilà une invitation à la fête dans une
Office de Tourisme et des Congrès de la ambiance unique au Québec !
10 au 31 juillet 2012 région de Joliette
5 au 7 juillet 2012 Cinéma musical en plein air 500, boulevard Dollard
Joliette 5 août 2012
Arrêt sur l’art Amphithéâtre Fernand-Lindsay 450 759-5013 Grande fête champêtre dans les
1575, boulevard Base-de-Roc tourisme@ccgj.qc.ca
Centre-ville de Joliette
450 753-7405
Joliette
Profitez de ce circuit d’une journée organisé
jardins
450 759-7636
www.culturelanaudiere.qc.ca par Tourisme des Moulins qui vous permettra Dans les jardins de la Maison Antoine-
www.lanaudiere.org de découvrir la Bergerie des Neiges, Nect’art
Cet événement d’envergure fait appel à la par-
Lacombe
En collaboration avec Loto-Québec, la Place des des Fleurs, le Musée d’art de Joliette, les pro- 895, rue de la Visitation
ticipation et à l’engagement des citoyens face Arts , les villes de Joliette et de Notre-Dame- duits de dégustation de l’Albion et la Cathédrale
aux différentes disciplines artistiques. Plusieurs Saint-Charles-Borromée
des-Prairies, ainsi que la municipalité de Saint- de Joliette ! Inscription obligatoire par courriel 450 755-1113
activités auront lieu au centre-ville de Joliette : Charles-Borromée, le festival propose une fois ou téléphone auprès de l’Office du Tourisme et
projections extérieures, démonstrations, confé- de plus cette année la formule de cinéma en des Congrès de la région de Joliette. Départ à www.maisonantoinelacombe.com
rences et prestations. plein air gratuit, bien à l’abri sous le toit, tous les Joliette et Terrebonne. Pour la Maison Antoine-Lacombe, la Grande
mardis soirs de la saison. Bienvenue à tous dès Fête champêtre représente le moment idéal de
18 h pour le pique-nique sur l’herbe. Boissons 15 juillet 2012 célébrer les arts visuels et les arts de la scène
et grignotines sont disponibles au casse-croûte. dans un environnement tout à fait splendide et
Belles d’autrefois des plus enchanteurs !
Coût : gratuit
Terrain de la fabrique derrière la salle Saint- Horaire : 10 h à 15 h
18e ÉDITION
25 et 26 juillet 2012
7 juillet au Centre-ville de Joliette
27, 28 et 29 juillet 2012
5 août 2012 Parc St-Jean-Bosco
St-Charles-Borromée (Joliette)
www.memoireracines.org
10 ÉVÉNEMENT ÉVÉNEMENT 11
7, 14, 21 et 28 août 2012 de Daniel Bélanger et de La Sinfonia de Lanaudière. 450 964-0681 15 et 16 septembre 2012
Programmation complète et détaillée sur notre site tourismedesmoulins.com
Les Mardis d’Août - Concerts Internet. Salon Santé, Sport, Plein Air 2012
Profitez de ce circuit d’une journée organisé
d’été par Tourisme des Moulins qui vous permettra de Centre Saint-Jean-Bosco
Parc Amyot 11 août 2012 découvrir les trésors du terroir ainsi que les pro- 249, chemin du Golf Est
150, rue Royale duits chocolatés et gastronomiques de la MRC Saint-Charles-Borromée
Grand défilé du 175e anniversaire des Moulins ! Inscription obligatoire par courriel Ce salon se veut une ouverture sur tout ce qui
Saint-Paul ou téléphone auprès de Tourisme des Moulins.
450 759-4040 poste 28 de Saint-Thomas englobe le bien-être, la santé globale, les pos-
www.municipalitestpaul.qc.ca sibilités de plein air, en passant par les plaisirs
Sur la rue Principale de la vie.
Venez découvrir gratuitement quatre artistes Saint-Thomas 2 septembre 2012
québécois lors des spectacles plein air présen- 450 758-6371 Lourdes en saveur
tés au parc Amyot de Saint-Paul tous les mardis Venez voir notre magnifique défilé avec chars 4 au 7 octobre 2012
soirs du mois d’août ! En cas de pluie, les spec- Notre-Dame-de-Lourdes
tacles sont présentés au Pavillon du parc Amyot.
allégoriques, voitures anciennes, chevaux, amu- 450 759-2277 L’October Blues — 9e édition
seurs publics, mascottes, fanfare, etc. Ensuite, un
méchoui sera servi sous la tente et une soirée www.notredamedelourdes.ca Centre-ville de Joliette
Coût : gratuit
country, au terrain des loisirs. Réservez votre Venez profiter des derniers jours de l’été pour Joliette
place dans le défilé pour vos chars allégoriques faire le plein de produits régionaux à la fête cham- 450 753-7405
9, 16 et 23 août 2012 et pour le repas, auprès du comité. Bienvenue pêtre de Notre-Dame-de-Lourdes. Produits ma- www.octoberblues.com
à tous. raîchers, produits agroalimentaires, artisanat ré-
Les Jeudis MusiK’Eau gional et animation sont au programme de cette Festival de blues présentant plus d’une quaran-
journée mettant en valeur l’agriculture locale. taine de spectacles dans les restaurants, bars,
Parc des Champs-Élysées cafés et salles de spectacle du centre-ville de
Avenue des Champs-Élysées 19 août 2012
Joliette. L’October Blues de Joliette : le festival
Notre-Dame-des-Prairies Les Tournées Moulinoises - La 9 septembre 2012 blues de Lanaudière !
450 759-7741 poste 237 Tournée dans la MRC des Moulins
www.notre-dame-des-prairies.org Portes ouvertes sur les fermes
Tourisme des Moulins 28 octobre 2012
Profitez de nos spectacles en plein air et découvrez du Québec
de fabuleux talents musicaux ! À ne pas manquer, 5000, Côte Terrebonne
Dans les fermes participantes de la MRC de
Halloween
le spectacle d’ouverture du 9 août en compagnie Terrebonne
Joliette Maison Antoine-Lacombe
www.portesouvertes.upa.qc.ca 895, rue de la Visitation
CIRCUITS TOURISTIQUES EXCLUSIFS ET ANIMÉS Saint-Ambroise-de-Kildare
TERREBONNE | MASCOUCHE | JOLIETTE L’Union des producteusr agricoles vous invite
à visiter les fermes du Québec et découvrir les 450 755-1113
www.maisonantoinelacombe.com
Les Tournées
trésors d’une grande variété de production et
Dimanche 15 juillet 2012 d’élevage. Une journée à ne pas manquer ! Suite au succès de l’année dernière, la Maison
Antoine-Lacombe reçoit Pascale Coutu de La
Moulinoises
Tournée Joliette Horaire : 10 h à 16 h
◊ Visite d’une bergerie Courgerie de Sainte-Élisabeth ainsi que Louise
◊ Miel et gourmandises à déguster Mathieu-Mills de La Fondation de La Guilde du
◊ Dîner sur place Pain d’Épices, pour célébrer la fête de l’Halloween.
Inscriptions et information ◊ Musée d’art de Joliette Ensemble, elles ont concocté un atelier sur les
courges ainsi qu’un nouveau conte d’Halloween !
1 866 964.0681 ◊ Dégustation de bière (micro-brasserie)
◊ Visite d’une cathédrale Horaire : 15 h
t o u r i s m e d e s m o u l i n s . co m
Dimanche 19 août 2012
Tarifs (taxes incluses) Tournée Les Moulins
◊ Marché champêtre et conférence
35$
par pers.
30$
pour les aînés
◊ Dîner au restaurant
◊ Visite de l’Île-des-Moulins
(sur présentation de la ◊ Exposition Il était une fois... Terrebonne!
carte 60 ans et plus)
◊ Chocolaterie et dégustation Un week-end blues,
VISITE EN AUTOCAR DE LUXE ◊ Visite de Fleurs et Délices blues, blues!
Du 4 au 7 octobre 2012
Votre guide, 9
Madame De Lanaudière www.octoberblues.com
12 ÉVÉNEMENT ÉVÉNEMENT 13
15 au 18 novembre 2012 de plein air qui se donnent rendez-vous lors de Au cœur du jardin français, venez découvrir le L’annuelle des arts de l’ALPAP
la fête des patineurs sur la rivière L’Assomp- charme des alexandrins de l’œuvre de Jean- Du 31 mai au 24 juin 2012
Salon des métiers d’art de tion. Au programme : neuf kilomètres de couloirs François Regnard, « Le Distrait ». Une présenta- Divers médiums
Lanaudière glacés, amuseurs publics et spectacles. Du plai-
sir pour toute la famille et assuré pour le 30e
tion en plein air toute délicieuse !
Horaire Exposition de photos
Centre Saint-Jean-Bosco anniversaire de l’événement ! Du 5 au 22 juillet 2012
Les vendredis, samedis et dimanches à 20 h
Accès chemin du Golf Est Daniel Bélair, Ysabelle Forest, Christian Rouleau,
Saint-Charles-Borromée
Spectacles et théâtre Denis Trudeau, photographes.
450 752-4467 29 septembre 2012
www.cmal.qc.ca d’été Gaëtane Dion
Marc Hervieux et Quatuor Du 2 au 19 août 2012
Pour une 14e année, le public sera comblé
avec une qualité exceptionnelle d’artisans et 27 juin au 25 août 2012 Claudel « Jean-Pierre Ferland au féminin pluriel »
d’œuvres uniques ! L’endroit idéal pour dénicher Théâtre d’été Alcide Parent Bâtons à l’huile
Église de Saint-Thomas
vos achats des fêtes ! Saint-Thomas
Cabane à sucre Alcide Parent Exposition de groupe
1600, route 343 450 758-6371 De 6 au 23 septembre 2012
6 au 21 décembre 2012 Saint-Ambroise-de-Kildare Magnifique spectacle de Marc Hervieux présen- Pastel
Les Marchés de Noël Joliette- 450 756-2878 té dans l’église de Saint-Thomas, dont la pre-
www.alcideparent.com mière partie sera assumée par le groupe Qua- Gisèle L’Épicier
Lanaudière tuor Claudel dès 19 h 15. Réservez vos billets, le Du 27 septembre au 21 octobre 2012
La saison chaude est l’occasion pour la cabane plus tôt possible aux endroits suivants : Librairie « Les uns, les autres »
Centre-ville de Joliette à sucre Alcide Parent de vous présenter une Martin, municipalité de Saint-Thomas et Phar- Huile, acrylique et techniques mixtes
Joliette production théâtrale d’été de qualité ! Voyez cet macie Y. Coulombe.
450 753-7405 été, « L’héritage », une comédie hilarante, encore
plus agréable en forfait souper théâtre ! Exposition de groupe
www.marchesdenœljoliettelanaudiere.com
Salle Rolland-Brunelle Du 1er au 25 novembre 2012
Vivez pleinement la féerie de Noël ! Du vin chaud Horaire: mercredi, vendredi et samedi « Petits formats » divers médiums
provenant de Lanaudière, des produits du terroir, 20, rue Saint-Charles-Borromée
Forfait souper théâtre disponible Joliette Coût : gratuit
de l’artisanat, des concerts et des spectacles, de
l’animation dans les rues et des activités pour 450 759-6202
tous les âges. La ville de Joliette se fait belle 20 juillet au 5 août 2012 www.spectaclesjoliettes.org Musée d’art de Joliette
pour Noël. Consultez le site Internet pour plus
de détails. Théâtre dans les jardins de la Billy Tellier Musée d’art de Joliette
145, rue du Père-Wilfrid-Corbeil
Maison Antoine-Lacombe 26 au 28 juillet 2012 à 20 h 30
Joliette
Humour
1 au 3 février et 8 au 10 février 2013 Dans les jardins de la Maison Antoine- 450 756-0311
Festi-Glace Lacombe Messmer www.museejoliette.org
895, rue de la Visitation 10 et 11 août 2012 à 20 h 30 Jacques Hurtubise - Entre la soie et l’encre
Pavillon de la rivière Saint-Charles-Borromée Fascinateur, nouveau spectacle
100, rue Fabre Organisée en collaboration avec la Galerie
450 755-1113 Simon Blais
Joliette www.maisonantoinelacombe.com/activites/ Ils se sont aimés
450 755-1651 Du 27 mai au 26 août 2012
theatre 17, 18, 24 et 25 août 2012 à 20 h 30
www.festiglace.ca Comédie romantique
Cet été, le Théâtre Advienne que pourra vous Hurtubise
Une tradition qui se poursuit depuis 30 ans déjà ! convie à une sortie parfaite pour toute la famille ! Organisée par la Art Gallery of Nova Scotia
Joignez-vous aux milliers de personnes adeptes ExpositionS Du 3 juin au 2 septembre 2012
Expositions 2012 Penelope Stewart - Apian Screen
Du 3 juin au 30 décembre 2012
Maison Antoine-Lacombe
Du 6 au 23
Maison Antoine-Lacombe Collage
décembre 2012 895, rue de la Visitation Du 27 mai au 27 août 2012
au centre-ville de Joliette Saint-Charles-Borromée
450 755-1113 Milutin Gubash
Surveillez notre programmation au www.maisonantoinelacombe.com/expositions Du 30 septembre au 30 décembre 2012
www.marchesdenoeljoliettelanaudiere.com
14 ÉVÉNEMENT ÉVÉNEMENT 15
Cet été à
mSm Saint-Ambroise-de-Kildare
Joliette
Du 30 septembre au 30 décembre 2012 450 753-3146
Également présenté en tout temps, l’exposition www.jeanparent.com
permanente « Les siècles de l’image ». L’érablière de 200 places vous offre la chance
de vivre l’expérience traditionnelle du temps
Compétitions sportives des sucres avec de la musique, de la danse et
des tours de traîneaux à chevaux (les fins de
semaine). Cuisson sur poêle à bois. Permis
4 novembre 2012
Billy Tellier
S.A.Q., apportez votre boisson.
Finale du championnat provincial Horaire
de cyclo-cross 2012 Lundi au dimanche de 11 h à 20 h Humour
Parc Saint-Jean-Bosco 26-27-28
juillet 20h30
Accès chemin du Golf Est
Ventes-débarras
Saint-Charles-Borromée Cabaret TELU
S
450 756-2321 12 et 13 mai 2012
www.velobosco.tripod.com Saint-Ambroise-de-Kildare
Le parc Saint-Jean-Bosco accueillera les Dans les rues de la municipalité de Saint-
meilleurs cyclistes de partout dans le monde Ambroise-de-Kildare
pour la finale provinciale ! Les courses de cyclo- 450 755-4782
cross, à l’automne, deviennent une occasion
chez les adaptes de route et de montagne de
prolonger la saison jusqu’à l’hiver à un moment 19 et 20 mai 2012
de l’année où la température devient progres- RE
sivement peu propice à des entraînements de Joliette EN PREMIÈLE
M O N D IA
qualité à l’extérieur pour le vélo. Les courses
durent de 40 à 60 minutes sur un circuit fermé
Dans les rues de la ville de Joliette à Joliette
450 753-8131
d’environ 2.5 km à 3 km. ec tacle
www.ville.joliette.qc.ca Nouveau sp
Temps des sucres Messm er
8 au 10 juin et 7 au 9 septembre 2012 ur
Fascinate
Saint-Charles-Borromée 0h30
10-11 août 2
Mars et avril
Cabane à sucre Alcide Parent Dans les rues de la municipalité de Saint-
1600, route 343 Nord Charles-Borromée
Saint-Ambroise-de-Kildare 450 759-4415
450 756-2878 www.st-charles-borromee.org
www.alcideparent.net
Érablière de 450 places avec repas traditionnel 25 et 26 août 2012
Ils se
sont aroimmanétisque
et plusieurs activités proposées dont la visite Notre-Dame-des-Prairies
d’une petite ferme, la randonnée en traîneau
avec chevaux et la promenade en motoneige Dans les rues de la municipalité de Notre- Comédie
de 1947 (la fin de semaine ou sur demande). Dame-des-Prairies aoû t
Permis S.A.Q., apportez votre boisson. 450 759-7741 17-18-24-25
Horaire www.notre-dame-des-prairies.org 20h30
Du lundi au jeudi de 11 h à 20 h Cabaret TELU
S
Vendredi et samedi de 11 h à 21 h
Dimanche de 11 h à 20 h 4 et 5 mai 2013
Saint-Paul
Mars et avril Dans les rues de la municipalité de Saint-Paul
Érablière Jean Parent 450 759-4040
www.municipalitestpaul.qc.ca
1571, route 343 Nord
450 759-6202
spectaclesjoliette.com
17
16 ÉVÉNEMENT ÉVÈNEMENT
Se loger Établissement hôtelier
Motel Le Classique de Joliette ✩✩
310,Hôtel
rue de Château
la VisitationJoliette
Saint-Charles-Borromée
Coût : À partir de 90 $ pour deux personnes, com-
prends la nuitée et le petit déjeuner
Moteldisponibles
Forfaits Joliette
450, rue Saint-Thomas 2070, rue de la Visitation
450Joliette
756-0588 Saint-Charles-Borromée
www.motelleclassique.com
450 752-2525 Auberge
450 756-4518Le Louis-Philippe II
Cet www.chateaujoliette.com
établissement accepte les animaux de com-
pagnie, il est situé à proximité de nombreux res- 2 étoiles • 19 chambres
taurants, compte 20 chambres climatisées et
À 15 minutes du centre-ville de Joliette
4 étoiles • 89 chambres
possède une piscine extérieure. 5650, rue Principale
Forfaits disponibles Situé à seulement sept minutes de Joliette, cet
Notre-Dame-de-Lourdes
établissement est ouvert à l'année. Le personnel
Hébergement
Coût 450 753-5019
48 $ Situé à l'entrée simple
en occupation de Joliette, dans un cadre enchanteur courtois et qualifié se fera un plaisir de vous y
www.lelouisphilippe2.com
54 $ en occupation double
et aux abords de la rivière L'Assomption, l'Hôtel accueillir. Étant donné que ce lieu est en retrait de la
Château Joliette est l'endroit désigné pour tenir vos Situé
ville, ilau cœurune
y règne deambiance
la régionpaisible.
de Lanaudière, Le
Forfaits disponibles Louis Philippe II compte 5 chambres et vous
événements de tous genres. L'Hôtel se démarque par
ÉTABLISSEMENTS HÔTELIERS Motel Joliette ✩✩ accueille dans un décor de carte postale. Située
une ambiance chaleureuse, un personnel attentif et COÛT
Motel St-Thomas
professionnel, ainsi que✩✩ des services et produits
à flanc de montagnes, l’auberge reflète une im-
Occupation doublesur
: 56son
$ propre lac. Bordé par
Hôtel Château Joliette ✩✩✩✩ 2070, rue de la Visitation posante stature
Saint-Charles-Borromée 1244, route 158
polyvalents d'une qualité supérieure reconnue depuis la rivière L’Assomption, ce domaine vous offre
450, rue Saint-Thomas 450 756-4518 Saint-Thomas
plus de 15 ans. De plus, la proximité avec l'activité toutes les activités des plaisirs de la campagne.
Joliette www.moteljoliette.com 450économique
755-3822du centre-ville et les nombreux points Motel Lanaudière
Coût: 75 $ à 135 $ (en occupation double, comprends
450 752-2525 www.motelstthomas.com
d'intérêts touristiques culturels sont des atouts bien la535, Route
nuitée et le131
petit déjeuner)
Situé à seulement sept minutes de Joliette, les
www.chateaujoliette.com portes de cet établissement sont ouvertes à Situéappréciés
6 km deetJoliette
enviables.
et de tous les services, cet Notre-Dame-des-Prairies
Forfaits disponibles
Situé à l’entrée de Joliette, dans un cadre en- l’année. Le personnel courtois et qualifié se fera établissement se fera un grand plaisir de vous 450 759-6780
un plaisir de vous y accueillir dans l’une des 19 COÛT pour affaires ou pour vous relaxer dans
accueillir www.motel-lanaudiere.com
chanteur et aux abords de la rivière L’Assomp-
tion, l’Hôtel Château Joliette est l’endroit dési- chambres climatisées ou dans l’un des 3 appar- l’uneOccupation double : à partir
des 12 chambres de 115 disponibles.
climatisées $ Auberge Ma Maison
gné pour tenir vos événements de tous genres. tements disponibles. Comprend la nuitée et le petit-déjeuner. 2 étoiles • 20
Coût 1291, rang duchambres
Pied-de-la-Montagne
L’hôtel qui compte 89 chambres climatisées se 50 $ à 55 $ en occupation simple Forfaits disponibles
démarque par une ambiance chaleureuse, un Coût : à partir de 55 $ en occupation double Sainte-Mélanie
60 $ à 65 $ en occupation double
personnel attentif et professionnel ainsi que des 450 889-2296
Motel Bonsoir Comme son nom l'indique, cet établissement est situé
www.aubergemamaison.com
services et produits polyvalents d’une qualité Motel Lanaudière ✩✩ Gîtes touristiques
120, chemin du Golf Est au cœur de la région de Lanaudière. Chaleureux,
supérieure reconnue depuis plus de 20 ans. Ce bijou quitout
compte 7 chambres honore le avecbois
535, route 131 Saint-Charles-Borromée accueillant, à fait confortable et fonctionnel
De plus, la proximité avec l’activité économique ettous
la les
pierre, campé au pied des montagnes la-
du centre-ville et les nombreux points d’intérêts
Notre-Dame-des-Prairies Auberge La Rotonde
450 753-4258 services possibles. Il possède
naudoises. Une auberge où l’on se sent tout de
plus d'un quart
450 759-6780 de siècle
suite d'histoire,
chez soi. Ma maisonde stabilité, de services
est symbole et
de plaisir,
touristiques culturels sont des atouts bien ap- À 102 km du•centre-ville
étoiles 20 chambres de Joliette d'amélioration constante pour sa fidèle clientèle.
préciés et enviables. www.motel-lanaudiere.com détente, nature et bonne table. Tapie au pied de
150, route 343
Comme son nom l’indique, cet établissement de Saint-Ambroise-de-Kildare la Montagne à Sainte-Mélanie, comme l’adresse
Coût : à partir de 103 $ en occupation double 20 chambres climatisées est situé au cœur de Situé à quelques pas du Club de golf Joliette et de tous leCOÛT
dit, il faut découvrir cet endroit pour com-
450les
752-9020
services, cet établissement se fera un grand plaisir prendre
Occupationle sens
simpledu: 50mot
$ hospitalité. Cette petite
Forfaits disponibles la région de Lanaudière. Chaleureux, accueillant, www.aubergelarotonde.ca
tout à fait confortable et fonctionnel avec tous de vous accueillir pour affaires ou pour vous relaxer. auberge
Occupationpossède
double le
: 56pittoresque
$ et la quiétude de
les services possibles. Il possède plus d’un quart L’Auberge offre le coucher et un copieux petit la campagne.
Motel Bonsoir ✩✩ de siècle d’histoire, de stabilité, de services et déjeuner
COÛT dans une spacieuse résidence à ca- Coût : à partir de 50 $ par personne en occupation
d’amélioration constante pour sa fidèle clientèle. ractère distinctif.
Chambre Avec : son
un lit double 65 $ service spécialisé, double, comprends la nuitée et le petit déjeuner.
120, chemin du Golf Est cet Chambre
endroit deux
est idéal pour tenir vos réunions,
Saint-Charles-Borromée Coût lits doubles :75 $
séminaires ou repas pour groupes de 10 à 30 Forfaits disponibles
450 753-4258 50 $ en occupation simple personnes. Service personnalisé.
55 $ en occupation double
Situé à quelques pas du Club de Golf Joliette
et de tous les services, cet établissement de 20 Forfaits disponibles
chambres climatisées se fera un grand plaisir
de vous accueillir pour affaires ou pour vous
relaxer. Le 1er choix pour les :
Coût 450, rue St-Thomas, Joliette (Qc) J6E 3R1 • gens d’affaires • vacanciers
• mélomanes (Festival de Lanaudière)
46
65 $ en chambre un lit double 450 752-2525 • 1-800-361-0572
75 $ en chambre deux lits doubles • groupes organisés et familles
Télécopieur : 450 752-2520 * Forfaits centre culturel et
www.chateaujoliette.com festival de Lanaudière disponibles
18 HÉBERGEMENT HÉBERGEMENT 19Gîte aux P’tits Oiseaux Villa des Tourterelles Campings Camping Campus ✩✩✩✩
À moins de 5 minutes du centre-ville de Joliette À 5 km du centre-ville de Joliette Camping Belle-Marée ✩✩✩ 6571, chemin Sainte-Béatrix
722, boulevard Base-de-Roc 7, rue de la Rive Sainte-Mélanie
Joliette Notre-Dame-des-Prairies Rang Sainte-Julie, chemin 4 et 117, avenue 450 883-2337
450 752-1401 450 752-1919 des Tournesols www.campingquebec.com
www.villadestourterelles.com Notre-Dame-des-Prairies
Située à deux pas du centre-ville de Joliette, 10 % de voyageurs • 50 % d’ombrage sur le site
cette maison chaleureuse datant du début du 450 756-2542
Située au cœur d’un vaste jardin semi-boisé,
siècle vous propose un agréable séjour dans vous profiterez d’une tranquillité en pleine ver- www.campingquebec.com Clientèle familiale, piscine, plage, terrain avec
l’une des 3 chambres disponibles. Laissez-nous dure. La Villa des Tourterelles permet de vous équipement sportif/récréatif, animation, trampo-
60 % de voyageurs • 80 % d’ombrage sur le site line, cinéma/films, spa.
vous servir votre petit-déjeuner sur la terrasse ! relaxer aux abords de la rivière L’Assomption.
Plage et terrain avec équipement sportif/récréatif. Services : station de vidange, salle communau-
Coût : à partir de 70 $, comprends la nuitée et le Coût
petit déjeuner Services : station de vidange, salle communau- taire, services sanitaires complets, propane, té-
55 $ en occupation simple
65 $ en occupation double taire, services sanitaires complets, propane, léphone public, laveuse/sécheuse, restaurant et
Comprends la nuitée et le petit déjeuner téléphone public, laveuse/sécheuse, glace, bois, dépanneur sur place, glace, bois, électricité (30
Gîte de la Lune - Vél’Auberge électricité (30 ampères). ampères).
Auberge Les Gitans ✩ Coût : 31 $ par emplacement pour une nuit
À 20 minutes de Joliette Camping Bernard ✩✩
363, rue Notre-Dame
20, rue de la Lune Joliette 100, rue Bernard Camping de la Rive ✩✩✩
Sainte-Mélanie 450 753-4468 Sainte-Mélanie 45, rue Sansregret
450 883-9198 450 756-2560 Saint-Charles-Borromée
www.gitecanada.com Située au centre-ville de Joliette et à proximité
de tous les services. L’auberge compte 7 unités. www.campingbernard.com 450 755-6555
Gîte composé de 2 chambres, en pleine nature 15 % de voyageurs • 50 % d’ombrage sur le site www.campingquebec.com
situé tout près de la montagne, des pistes cy- Coût : 80 $ en unité
clables et des randonnées pédestres. Localisé Animation, piscine, terrain avec équipement 60 % de voyageurs • 40 % d’ombrage sur le site
à 2 km du Parc régional des Chutes Monte-à- sportif et récréatif.
Peine-et-des-Dalles. Prêt de bicyclettes sur
RÉSIDENCES DE TOURISME Patinage à roues alignées, terrain avec équipe-
Services : station de vidange, salle communau- ment sportif/récréatif
place. Le Relais des Champs ✩✩✩✩ taire, services sanitaires complets, propane, Services : station de vidange, salle communau-
Coût : 70 $ en occupation double, comprends la téléphone public, laveuse/sécheuse, dépanneur taire, services sanitaires complets, propane,
nuitée et le petit déjeuner 1290, rang 5 sur place, glace, bois, électricité (30 ampères) téléphone public, laveuse/sécheuse, glace, bois,
Saint-Ambroise-de-Kildare et cybercafé sur le site. électricité (30 et 50 ampères)
450 759-9421 ou 1 888 759-9421 Nouveau : WiFi nous avons maintenant le ser-
Gîte la Petite Monet www.lerelaisdeschamps.ca vice d’Internet haute vitesse sans fil. Apportez Coût : 29 $ à 40 $ par emplacement pour une nuit
À partir de 1 505 $ pour la saison
À 5 minutes du centre-ville de Joliette Le Relais des Champs redéfinit l’héberge- vos portables, iPhone, iPad et autres, et restez
3306, boulevard Base-de-Roc ment en proposant une expérience sans pareil bien branchés même en pleine nature !
Joliette dans cette magnifique maison ancestrale de 5 Coût : 27 $ à 33 $ par emplacement pour une nuit
450 759-5798 chambres, situé au cœur de la verte Lanaudière, À partir de 1 040 $ pour la saison
à mi-chemin entre le fleuve et les montagnes.
Détente et bien-être vous attendent dans un
gîte chaleureux et champêtre ! Dégustez notre Que ce soit pour des réunions d’affaires, une
savoureux déjeuner et contemplez notre jardin réception ou tout simplement en couple ou entre
enchanteur. L’endroit est calme et paisible, bien- amis, vous pouvez louer cet endroit enchanteur
venue à la clientèle d’affaires. avec ou sans hébergement.
Coût
75 $ en occupation simple
85 $ en occupation double
Coût : prix réduits pour groupe et séjour de longue
durée. Capacité d’hébergement : maximum de 15
personnes
Nouvelles installations d’activitées
pour petits et grands !
Comprends la nuitée et le petit déjeuner
CAMPING NADEAU
300 rue des Campeurs
Ste-Mélanie, Qc
J0K 3A0
Tél.: 450 889-2336
Fax: 450 889-7216
20 HÉBERGEMENT HÉBERGEMENT 21Camping des Deux Rivières ✩✩
777, chemin des Deux Rivières
Crabtree
450 754-4916
www.campingquebec.com
15 % de voyageurs • 80 % d’ombrage sur le site
Piscine, terrain avec équipements sportifs/ré-
créatifs, randonnée pédestre.
Services : station de vidange, salle communau-
Restauration
taire, toilette, douche, propane mobile, téléphone
public, laveuse/sécheuse, plage, électricité (30
ampères), VTT.
Coût : 20 $ à 30 $ par emplacement pour une nuit
À partir de 812 $ pour la saison
CAFÉS ET BISTRO Café Dépôt
Galeries Joliette
Arôme Tropical 1075, boulevard Firestone
Camping Nadeau ✩✩✩ Joliette
+
188, rue Beaudry Nord
300, rue des Campeurs Joliette 450 867-3721
Sainte-Mélanie
Pour
450 755-2445 Café et sandwich
450 889-2336
www.campingnadeau.com Soupe, sandwich et café
30 % de voyageurs • 50 % d’ombrage sur le site
d’information Café des Beaux-Arts
Aux Saisons Gourmandes Centre-ville de Joliette
Clientèle familiale, piscine, terrain avec équipe- 107, place Bourget Nord
ment sportif/récréatif, pêche, spa. Centre-ville de Joliette
434, boulevard Manseau Joliette
Services : station de vidange, salle communau- Joliette 450 760-2069
taire, services sanitaires complets, propane, www.ruedesbeauxarts.com
téléphone public, laveuse/sécheuse, restaurant
et dépanneur sur place, glace, bois, plage, rampe
sur l’hébergement 450 756-6185
Café, sandwichs et salades
Cuisine d’inspiration européenne, sandwich,
de mise à l’eau, électricité (30 et 50 ampères). salade et produit du terroir
Coût : 35 $ à 38 $ par emplacement pour une nuit Café du Pont
À partir de 1 500 $ pour la saison Bistro Café Crème 2, 8e Rue
Camping Le St-Paul ✩✩ visitez 850, boulevard Firestone Crabtree
notre Joliette 450 754-1225
383, boulevard Brassard 450 760-2424 Assortiment de dessert et sandwich frais,
Saint-Paul Déjeuner, dîner et service de traiteur ouvert d’avril à septembre
450 754-3819
www.campinglestpaul.com
Bistro Les jardiniers La Brûlerie du Roy
35 % de voyageurs • 70 % d’ombrage sur le site nouveau site
Les jardiniers E.J. inc.
Clientèle familiale, piscine, animation, terrain Centre-ville de Joliette
1075, rue de la Visitation
avec équipement sportif/récréatif. 416, boulevard Manseau
Saint-Charles-Borromée
Joliette
Services : station de vidange, salle commu- 450 755-4996
450 756-2702
nautaire, toilette, douche, téléphone sur place,
laveuse/sécheuse, dépanneur sur place, glace, tourismejoliette.com Plat raffiné fait à partir de produits du terroir,
ouvert d’avril à octobre
www.brulerieduroy.com
bois, accès Internet, électricité (30 ampères). Café importé, sandwich et salade
Accès WiFi sans fil.
Coût : à partir de 33 $ par emplacement pour une nuit
À partir de 1100 $ pour la saison
Légende Terrasse extérieure Apportez votre vin
22 HÉBERGEMENT RESTAURATION 23Le 55’s café bistro Cuisine familiale Maison du spaghetti Dupont Restaurant Chenoy’s
Centre-ville de Joliette Centre-ville de Joliette 170, rue de la Visitation
55, rue Saint-Charles-Borromée Sud Boston Pizza 93, rue Saint-Charles-Borromée Sud Saint-Charles-Borromée
Joliette 155, rue de la Visitation Joliette 450 755-5585
450 398-1555 Saint-Charles-Borromée 450 753-4468
Viande fumée, fruits de mer et service de
Cuisine bistro et café 450 755-6060 Pâtes fraîches traiteur disponible.
www.bostonpizza.com
Boutique
Muffin Plus Pizza et menu varié Le Spag Express, plats cuisinés pour emporter
Restaurant La Grange
Galeries Joliette
1075, boulevard Firestone Buffet International Mia Pasta
Centre-ville de Joliette
425, rue Notre-Dame
Joliette Jardin D’Aphrodite Joliette
450 752-0966 Centre-ville de Joliette
www.muffinplus.ca 675, rue de la Visitation 66, place Bourget Sud 450 756-8888
Saint-Charles-Borromée Joliette Cuisine canadienne et spécialité de filets de
Soupe, sandwich et café 450 759-4050 450 867-6776 perchaude
Buffet complet et varié www.miapasta.com
Saint-Cinnamon Grand choix de pâtes et d’ingrédients pour une Restaurant La Porte Grecque
Galeries Joliette Chez Angelo Pizzeria assiette sur mesure
1900, rue de la Visitation
1075, boulevard Firestone
1350, rue Principale Saint-Charles-Borromée
Joliette
Saint-Thomas Pizza Hut 450 759-8999
450 752-2882
450 753-5377 121, rue de la Visitation Grillades, fruits de mer et brochettes
Soupe, crêpes, sandwich et café Saint-Charles-Borromée
Pizza et cuisine rapide
450 310-1010
Tim Hortons Pizza et pâtes
Restaurant La Terrazza Bravo
531, rue Saint-Charles-Borromée Nord Chez Cora 575, rue Saint-Charles-Borromée Nord
Joliette 19, rue Papineau Pizza Plat D’Or Joliette
450 752-0679 Joliette 450 753-3111
450 752-9111 Centre-ville de Joliette
Pâtes, pizza, grillades et fruits de mer
75, rue Papineau www.chezcora.com 80, rue Lajoie Nord
Joliette Joliette
450 752-0888
Déjeuner fruité et dîner 450 759-8080 Restaurant Le Bourget
Spécialité de pizza 40, rue Lajoie Sud
508, route 131 Crabtree Pizzeria Joliette
Notre-Dame-des-Prairies 77, rue Saint-Michel
450 759-5500 Crabtree Restaurant Benny & Co. 450 394-3003
Café et sandwich 450 754-2888 515, boulevard Dollard Cuisine canadienne traditionnelle
Mets italiens et canadiens, sous-marins et Joliette
brochettes 450 760-9444 Restaurant Le Louisbourg
Van Houtte www.benny-co.com Centre-ville de Joliette
Centre-ville de Joliette
5, place Bourget Sud
Eggsquis Spécialité de poulet rôti et côtes levées 119, place Bourget Nord
Joliette
Joliette 556, rue Saint-Charles-Borromée Nord 450 753-5823
450 755-4140 Joliette Restaurant Centre-ville
www.vanhoutte.com 450 759-0090 Menu du jour et cuisine québécoise
Centre-ville de Joliette
Café et sandwich
www.eggsquis.com
467, rue Notre-Dame
Déjeuner exotique et dîner d’affaires Joliette
450 752-4050
Menu du jour et table d’hôte les fins de semaine
24 RESTAURATION RESTAURATION 25Vous pouvez aussi lire
