GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa

La page est créée Matthieu Barre
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
GUIDE
D’UTILISATION
DES DONNÉES MIGRATOIRES
AU MALI

     Elaboré dans le cadre du Processus de Rabat              Projet financé par l’UE   Projet mis en oeuvre par ICMPD et FIIAPP

Processus de Rabat
Dialogue Euro-Africain sur la Migration et le Développement
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
1

Sommaire
Avants-propos

Liste des acronymes

Glossaire

1   Fiche 1 :
     Contexte

2   Fiche 2 :
     État des données et informations migratoires

3   Fiche 3 :
     Outils et pratiques soutenant la prise de décisions informées

4   Fiche 4 :
     Recommandations

Annexe : liste de contacts
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
2

Avant-propos
Du ministre des Maliens de l’Extérieur

Le présent guide d’utilisation des données migratoires vient à point nommé au regard de l’acuité de la
question migratoire. Compte tenu des multiples enjeux de la migration, il est nécessaire de disposer des
outils essentiels pour nourrir la réflexion sur la question. C’est dans un souci d’amélioration des connaissances
que ce guide a été élaboré.

L’élaboration de ce guide s’inscrit dans la dynamique engagée par les autorités maliennes pour une bonne
gouvernance des migrations.

Fruit du Processus de Rabat (Dialogue Euro-Africain sur la Migration et le Développement) auquel le Mali est
actif depuis son lancement, ce guide reflète l’architecture institutionnelle pour la gouvernance des migrations
au Mali d’une part et met en lumière toutes les autres organisations intervenant dans le domaine de la
migration d’autre part.

Cet important outil de facilitation de prise de décisions formule de pertinentes recommandations en vue de la
collecte, de la production, du traitement et de l’analyse des données de la migration, en mettant l’accent sur
le renforcement des compétences du personnel et leur dotation en moyens matériels et techniques adaptés.

Les modalités retenues pour la mise à jour du guide, permettront sans doute de disposer au fur et à mesure
des nouvelles informations sur la gouvernance des migrations au Mali.

Le Ministère des Maliens de l’Extérieur, partenaire important de cette action, a œuvré en étroite coopération avec
le Centre International pour le Développement des Politiques Migratoires (ICMPD), les membres du Cadre de
Concertation pour la Gouvernance des Migrations au Mali, apprécié l’approche participative concluant avec
succès l’aboutissement de cette phase du projet. L’atelier national, au terme duquel, ce guide a été validé,
dénote son appropriation par tous les acteurs de la migration au Mali.

Je remercie tous ceux et toutes celles qui ont contribué de quelque façon que ce soit, à l’élaboration de ce
guide d’utilisation des donnés migratoires de notre pays. Mes remerciements vont singulièrement au Projet
de Soutien du Processus de de Rabat, au Centre International pour le Développement des Politiques Migratoires
(ICMPD) dont les efforts ont permis la réalisation de cet important outil pour les décideurs, les populations,
les chercheurs, les organisations de la société civile et les partenaires internationaux en charge de la gestion
de la migration.

Dr Abdramane Sylla
Le ministre
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
3

    Avant-propos
    Lukas GEHRKE, Directeur du Projet de Soutien au Processus de Rabat

    Le Mali a de tout temps été une terre de migration. La politique migratoire est donc l’une des priorités de
    l’agenda politique national. Cet intérêt est largement réaffirmé dans la Politique migratoire nationale du Mali
    adoptée en septembre 2014, dont l’un des axes centraux est l’amélioration des connaissances sur
    les migrations. De plus, entre 2010 et 2014, le Centre d’Information et de Gestion des Migrations (CIGEM) a
    conçu un tableau de bord des indicateurs sur les migrations en vue de la mise en place d’une « Base de Données
    sur les Migrations » (BDM).

    C’est dans le souci d’accompagner et de soutenir de tels efforts que le Dialogue euro-africain sur la migration
    et le développement (Processus de Rabat) a choisi pour thème transversal de sa troisième phase (2013-2015)
    le renforcement de l’utilisation des données migratoires pour l’élaboration de politiques éclairées.

    Dans ce contexte, j’ai l’honneur de vous présenter une initiative vraiment innovante qui soutient la mise en
    œuvre opérationnelle de cet objectif : les guides nationaux d’utilisation des données migratoires, élaborés
    dans le cadre du Projet de Soutien au Processus de Rabat, financé par l’Union européenne et mis en œuvre
    par un consortium formé du Centre International pour le Développement des Politiques Migratoires (ICMPD)
    et de la Fondation Ibéro-américaine de l’Administration et des Politiques Publiques (FIIAPP). Le Mali est l’un
    des quatre pays pilotes s’étant engagés dans le développement d’un tel guide sur mesure, aux côtés du
    Burkina Faso, du Ghana et du Sénégal.

    Ce guide comporte quatre parties. La première expose le contexte dans lequel cet outil a été produit ainsi
    que la méthodologie suivie, et décrit en détail la Politique migratoire nationale du Mali. La deuxième partie
    répertorie les producteurs et les utilisateurs de données au Mali, et identifie les informations manquantes
    en indiquant les sources potentielles. La troisième partie du guide est consacrée aux outils disponibles en
    matière de données migratoires au Mali et aux bonnes pratiques d’autres pays. Elle comporte également une
    grille de problèmes et de solutions. Enfin, la dernière et quatrième section avance des recommandations à
    court, moyen et long terme à l’intention des décideurs politiques.

    Pour que ce guide soit le plus complet possible, les acteurs impliqués dans sa rédaction ont apporté leurs
    contributions dès le lancement du projet au printemps 2014. Les membres du « Cadre de Concertation national
    pour la gouvernance des migrations » ont joué un rôle particulièrement crucial dans l’enrichissement et la
    mise à jour du guide, se réunissant à plusieurs reprises pour débattre de sa dimension conceptuelle et de son
    contenu. C’est grâce à leur engagement que le guide a pu être endossé au niveau national. Leurs compétences
    et leurs connaissances sur les données migratoires au Mali ont été d’une valeur inestimable pour le projet. De
    surcroît, ces derniers seront associés à la création d’un mécanisme de mise à jour et de révision périodiques
    du guide afin d’en garantir la pérennité et d’en faire un fondement légitime de la prise de décisions éclairées
    sur toutes les questions migratoires au Mali. Pour encourager la bonne évolution de ce guide et garantir un
    suivi cohérent des recommandations qui y sont formulées, de l’assistance technique est disponible, notamment
    celle du Projet de Soutien au Processus de Rabat.

    J’aimerais féliciter tout particulièrement le Ministère des Maliens de l’Extérieur ainsi que le Cadre de Concertation
    pour les avancées qu’ils ont réalisées dans le domaine des données migratoires et pour l’engagement profond
    dont ils ont fait preuve dans l’élaboration du présent guide, témoin de la volonté sans faille du Mali de se
    donner les moyens d’exploiter au mieux les données sur les migrations. Ce faisant, le Mali se pose en exemple
    pour les autres pays et démontre sa volonté de s’impliquer davantage dans le Processus de Rabat et d’assumer
    pleinement son rôle de nouveau membre du Comité de Pilotage du Dialogue.

    Pour conclure, j’aimerais remercier M. Boulaye Keita, Coordinateur national et Conseiller technique au Ministère
    des Maliens de l’Extérieur, et M. Lassana Diombana, expert national et consultant en migration, pour avoir
    soutenu le Cadre de Concertation dans ce projet et avoir permis d’aboutir à un résultat cohérent. Je souhaiterais
    également remercier l’équipe du Projet de Soutien au Processus de Rabat pour son travail de coordination,
    de révision et d’édition. Enfin, je remercie tout particulièrement le CIGEM pour avoir accueilli la réunion de
    lancement et l’atelier de validation de ce Guide malien d’utilisation des données migratoires.

    Lukas Gehrke
    Directeur du Projet de Soutien au Processus de Rabat
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
4

Liste des acronymes

AFD        Agence Française pour le Développement
AFRISTAT   Observatoire Economique et Statistique d’Afrique Subsaharienne
AIRD       Agence inter-établissements de recherche pour le développement
AME        Association Malienne des Expulsés
ANPE       Agence Nationale Pour l’Emploi
ANR        Agence Nationale de Recherche
APEJ       Agence Nationale pour l’Emploi des Jeunes
BDM-SA     Banque de Développement du Mali
BDM        Base de Données Migratoires
BHM        Banque de l’Habitat du Mali
BIM        Banque Internationale pour le Mali
BIT        Bureau International du Travail
BM         Banque Mondiale
BMS        Banque Malienne de Solidarité
BSIMT      Bulletin Semestriel d'Information sur le Marché du Travail
CARIM      Consortium pour la Recherche Appliquée sur les Migrations Internationales
CEDEAO     Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest
CELADE     Centre latino-américain de démographie de la Commission économique
           pour l'Amérique Latine et les Caraïbes
CEPALC     Commission Economique Pour l’Amérique Latine et les Caraïbes
CEPED      Centre Population et Développement
CERPOD     Centre d'Etudes et de Recherche en Population pour le Développement
CIGEM      Centre d’Information et de Gestion des Migrations
CILSS      Comité Permanent Inter-Etats de Lutte Contre la Sècheresse dans le Sahel
CIRAD      Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
CNCR       Commission Nationale Chargée des Réfugiés
CNPM       Conseil National du Patronat du Mali
CNRST      Centre National de la Recherche Scientifique et Technologique
CONABEM    Conseil National des Bureaux de Placement et Entreprises de Travail
           Temporaire au Mali
CPS-CI     Cellule de Planification et de Statistique, secteur coopération-intégration
CPU        Conférence des présidents d'universités
CRIS       Système d’information transrégional sur la réintégration des migrants
           dans leur pays d’origine
CSCRP      Cadre Stratégique pour la Croissance et la Réduction de la Pauvreté
CSLP       Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté
CSTM       Confédération Syndicale des Travailleurs du Mali
DAJ        Direction des Affaires Juridiques
DDC        Direction suisse du Développement et de la Coopération
DEA        Diplôme d’Etudes Approfondies
DGME       Délégation Générale des Maliens de l’Extérieur
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
5

    DGPC         Direction Générale de la Protection Civile
    DGPN         Direction Nationale de la Police Nationale
    DNP          Direction Nationale de la Population
    DNSI         Direction Nationale de la Statistique et de l’Informatique
    DNT          Direction Nationale du Travail
    DOEF         Département Observatoire de l'Emploi et de la Formation
    DPF          Direction de la Police des Frontières
    DPNU         Division de la Population des Nations Unies
    DTM          Matrice de suivi des déplacements
    DUE          Délégation de l’Union européenne
    EMU          Enquête Migration et Urbanisation
    EMMU         Enquête Malienne sur les Migrations et l’Urbanisation
    FAFPA        Fonds d’Appui à la Formation Professionnelle et à l’Apprentissage
    FAM          Fédération des Associations de Migrants
    FIIAPP       Fondation Internationale et pour l'Ibéro-Amérique d'Administration
                 et de Politiques Publiques
    FSP          Fonds de Solidarité Prioritaire
    GAMI         Gestion Automatisée des Migrants
    GDRD         Groupe de recherche et de Réalisation pour le Développement Rural
    HCME         Haut Conseil des Maliens de l’Extérieur
    HUMAN HELP   Organisation d’Action Humanitaire et Appui au Développement
    ICMPD        Centre International pour le Développement des Politiques Migratoires
    i-Map        Carte Interactive sur la Migration
    IMILA        Projet de Recherche sur la Migration Internationale en Amérique latine et aux Caraïbes
    IMI          International Migration Institute
    INPS         Institut National de Prévoyance Sociale
    INSAH        Institut du Sahel
    INSERM       Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale
    INSTAT       Institut National de la Statistique
    IRD          Institut de Recherche pour le Développement
    ISFRA        Institut Supérieur de Formation et de Recherche Appliquée
    KAFO JIGINEW Union des mutuelles d’épargne et de crédit du Mali
    KNOMAD       Alliance mondiale pour le savoir sur les migrations et le développement
    MEF          Ministère de l’Economie et des Finances
    MME          Ministère des Maliens de l’Extérieur (nouveau nom du ministère)
    MMEIA        Ministère des Maliens de l’Extérieur et de l’Intégration Africaine (ancien nom du MME)
    MOBOUA       Programme Mobilités ouest-africaines
    MPI          Migration Policy Institute
    OCDE         Organisation de Coopération et de Développement Economiques
    ODSEF        Observatoire Démographique et Statistique de l'Espace Francophone
    OFII         Office Français de l’Immigration et de l’Intégration
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
6

OIM         Organisation Internationale pour les Migrations
OIT         Organisation Internationale du Travail
OMT         Organisation Mondiale du Tourisme
ONG         Organisation non gouvernementale
OSC         Organisation de la société civile
PAF         Police de l’Air et des Frontières
PDA         Assistant numérique personnel
PDI         Personne déplacée interne
PME         Petites et moyennes entreprises
PMI         Petites et moyennes industries
PNUD        Programme des Nations Unies pour le Développement
RASAMT      Rapport d'Analyse Situationnelle Annuelle du Marché du Travail
RAVEC       Recensement Administratif à Vocation d’Etat Civil
REM         Réseau Européen des Migrations
REMI        Revue Européenne des Migrations Internationales
REMUAO      Réseau de recherche sur Migration et Urbanisation en Afrique de l’Ouest
RGPH        Recensement général de la population et de l’habitat
SIRT        Système d’Information sur les Ressources de Terroirs
TOKTEN      Transfert des connaissances à travers les nationaux expatriés
UE          Union européenne
UEPA        Union pour l’Etude de la Population Africaine
U.L.S.H.B   Université des Lettres et des Sciences Humaines de Bamako
UNDESA      Département des Affaires Economiques et Sociales des Nations Unies
UNESCO      Organisation des Nations unies pour l'Education, la Science et la Culture
UNFPA       Fonds des Nations unies pour la Population
UNHCR       Haut-Commissariat des Nations-Unies pour les Refugiés
UNICEF      Fonds des Nations unies pour l'Enfance
UNTM        Union Nationale des Travailleurs du Mali
U.S.S.G.B   Université des Sciences Sociales et de Gestion de Bamako
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
7

    Glossaire

    Sources principales :
    → Glossaire des définitions, élaboré dans le cadre de la Mission d’Assistance Technique au
    CIGEM pour la définition d’indicateurs de suivi du phénomène migratoire au Mali, mars 2011
    [les définitions utilisées dans ce glossaire sont pour la plupart celles utilisées dans l’Enquête
    Malienne sur les Migrations et l’Urbanisation de 1993 conduite par la DNSI (actuel INSTAT) et
    qui s’inscrivait dans le cadre Réseau d’Enquêtes sur les Migrations et l’Urbanisation en Afrique
    de l’Ouest (REMUAO) coordonné par le CILSS].
    → Profils migratoires : exploiter au mieux le processus, OIM, 2011.
    → Glossaire de la migration, volume n°9, OIM, 2007.

    Détenteur de données primaires :
    → Autorités administratives impliquées dans la gestion de la migration, en contact direct avec
    les migrants, qui produisent des données sur la migration pas encore partagées ou intégrées
    au cadre politique national.
    [Profils migratoires : exploiter au mieux le processus, OIM, 2011]

    Donnée primaire :
    → Les données primaires sont recueillies pour répondre à des questions précises. On les obtient
    directement auprès de sources de première main au moyen d’enquêtes, d’observations ou
    d’expérimentation.
    [Profils migratoires : exploiter au mieux le processus, OIM, 2011]

    Expatrié :
    → Salarié qui exerce son activité professionnelle dans un autre pays que le sien.
    [Dictionnaire Larousse]

    Expulsé :
    → Personne ayant fait l’objet d’une décision expulsion.

    Expulsion :
    → Décision par laquelle un Etat ordonne à une ou plusieurs personnes, étrangères ou apatrides,
    de quitter son territoire dans un délai déterminé.
    [Glossaire OIM de la migration]

    Migrant :
    → Se dit de la personne qui effectue une migration. Le migrant international est la personne
    qui change de pays de résidence habituelle.
    [Glossaire des définitions du CIGEM]

    Migration :
    → Ensemble de déplacements ayant pour effet de transférer la résidence des intéressés d’un
    certain lieu d’origine ou lieu de départ, à un certain lieu de destination ou lieu d’arrivée. On
    distingue la migration interne et la migration internationale.
    [Glossaire des définitions du CIGEM]

    Migration de retour :
    → Migration qui ramène le migrant à son lieu de départ (pays/région d’origine ou lieu de résidence
    habituelle), celui-ci défini suivant l’objectif de l’étude. Si les migrations sont étudiées depuis
    la naissance des individus, la migration de retour sera la migration qui ramène le migrant à
    son lieu de naissance. Si les migrations sont étudiées pour une période donnée, la migration
    de retour est la dernière migration qui ramène le migrant au lieu de résidence du début de la
    période (lieu de départ).
    [Glossaire des définitions du CIGEM]
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
8

Migration de travail :
→ Migration effectuée pour les besoins d’emploi.
[Glossaire OIM de la migration]

Migration internationale :
→ Concerne les déplacements entre les territoires de deux pays différents.
[Glossaire des définitions du CIGEM]

Migration interne :
→ Concerne les déplacements dont l’origine et la destination se situent sur le territoire national.
[Glossaire des définitions du CIGEM]

Permis de travail :
→ Document délivré par les autorités compétentes d’un Etat attestant que l’intéressé est autorisé
à exercer une activité professionnelle sur le territoire dudit Etat pendant la durée de la validité
de son titre.
[Glossaire OIM de la migration]

Personnes déplacées à l’intérieur de leur pays :
→ Personnes ou […] groupes de personnes qui ont été forcés ou contraints à fuir ou à quitter
leur foyer ou leur lieu de résidence habituel, notamment en raison d’un conflit armé, de situations
de violence généralisée, de violations des droits de l’homme ou de catastrophes naturelles ou
provoquées par l’homme ou pour en éviter les effets, et qui n’ont pas franchi les frontières
internationalement reconnues d’un Etat.
[Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays, E/CN.4/1998/53/Add.2]

Profil migratoire :
→ Outil de référence pour soutenir les partenariats multidisciplinaires entre agents impliqués
dans le processus migratoire. Il a pour but de développer la coopération inter agences et ainsi
participer à la mise en place de politiques plus cohérentes. Il répertorie les sources nationales
et internationales sur les différentes catégories de migrants et leurs caractéristiques. Il analyse
l’impact de la migration pour le pays et examine les politiques publiques déjà existantes ainsi
que le cadre administratif qui règlemente le processus migratoire. Il fournit des recommandations
et des actions spécifiques pour améliorer la gestion migratoire.
[Profils migratoires: exploiter au mieux le processus]

Rapatrié :
→ Personne ayant fait l’objet d’une opération de rapatriement.

Rapatriement :
→ Opération consistant à assurer le retour de réfugiés, de prisonniers de guerre et d’internés
civils sur le territoire de leur Etat d’origine.
[Glossaire OIM de la migration]

Réfugié :
→ Personne qui, « craignant avec raison d’être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de
sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, se
trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut
se réclamer de la protection de ce pays ; ou qui, si elle n’a pas de nationalité et se trouve hors
du pays dans lequel elle avait sa résidence habituelle à la suite de tells événements, ne peut ou,
en raison de ladite crainte, ne veut y retourner »
[Article 1 a §2, Convention relative au statut des réfugiés, Genève, 28 juillet 1951]
GUIDE D'UTILISATION DES DONNÉES MIGRATOIRES AU MALI - Processus de Rabat - FMM West Africa
9

    Refoulé :
    → Individu ayant fait l’objet d’un acte de refoulement.

    Refoulement :
    → Acte par lequel un Etat s’oppose à l’entrée d’un étranger sur son territoire et le renvoie vers
    le pays d’où il vient.
    [Glossaire OIM de la migration]

    Réintégration :
    → Dans le contexte d’une migration de retour, processus par lequel un migrant se réinsère
    dans la société de son pays d’origine.
    [Glossaire OIM de la migration]

    Résident :
    → Personne qui vit habituellement dans un ménage depuis six mois au moins, ou qui réside
    dans le ménage depuis moins de six mois avec la perspective d’y rester au moins six mois.
    [Glossaire des définitions du CIGEM]

    Travailleur migrant :
    → Personne qui effectue une migration internationale à court ou long terme afin d’exercer une
    activité professionnelle.
    [Glossaire OIM de la migration]
Fiche n°

             1
           Contexte
Fiche
                                                                                                                                        1

                                                                                                                                      1/8

 1. CADRE DE TRAVAIL

Ce Guide a été développé en 2014 dans le cadre du Projet de Soutien à la troisième phase
du Dialogue Euro-Africain sur la Migration et le Développement (Processus de
Rabat), qui couvre la période 2013-2015. Ce projet est financé par l’Union Européenne
(UE) et mis en œuvre par le consortium composé du Centre International pour le Développement
des Politiques Migratoires (ICMPD) et de la Fondation Internationale et pour l’Ibéro-Amérique
d’Administration et de Politiques Publiques (FIIAPP).

                                                                                                                Projet de soutien
                                                            Processus de Rabat
                                                              Dialogue impliquant
                                                               58 pays et dirigé
                                                                 par un comité
                                                                                                →
                                                                                              Activités
                                                                                              de soutien
                                                                   de Pilotage                au dialogue
                                                                    →

                                                                                 Accords
                                                                                 et plans d’action

                                                                        Mise en oeuvre
                                                                     de mesures concrètes
                                                                         pour répondre
                                                                     aux enjeux migratoires

Ce Guide contribue à l’objectif transversal n°10 de la Stratégie de Dakar1
de soutenir la prise de décisions politiques au niveau national à travers le recours
aux données migratoires.

1. La Stratégie de Dakar est le programme de coopération du Processus de Rabat pour les années 2012-2014. Cette Stratégie a été
adoptée lors de la troisième Conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement à Dakar en novembre 2011.
Fiche
  1

2/8

        2. BUTS ET VALEUR AJOUTÉE DU GUIDE

                                       CONSTAT INITIAL

                Faible utilisation des données migratoires
                        pour soutenir la prise de décisions
                 et le développement de projets en ce domaine

                            PROBLÈMES TRAITÉS PAR LE GUIDE

           1.		        Identification des détenteurs et utilisateurs de données

           2.		        Création d’un répertoire des données collectées et manquantes

           3.		        Liste des outils disponibles (rapports et bases de données)

           4.		 Présentation d’outils clés

           5.		        Mise en lumière de bonnes pratiques en matière de données

           6.		        Définition de solutions paliatives face à des problèmes récurrents

           7.		        Etablissement d’une feuille de route pour améliorer la situation

                                           RÉSULTATS

                               Clarification de l’état des données
                                                 +
                  Formation d’utilisateurs de données avertis et coordonnés
                                                 +
                       Renforcement du dialogue entre les acteurs concernés
                                          +
            Harmonisation des processus de prise de décisions au niveau national
Fiche
                                                                                                       1

                                                                                                     3/8

 3. LECTEURS CIBLES

Les autorités nationales (aux niveaux technique et décisionnel) sont les cibles privilégiées.
Ce Guide a aussi est aussi accessible aux autres parties prenantes concernées, y compris les
pays partenaires du Processus de Rabat à travers :

- la Carte Interactive sur la Migration (i-Map – www.imap-migration.org)

- le site Internet du Processus de Rabat (www.processusderabat.net)

         Processus de Rabat
         Dialogue Euro-Africain sur la Migration et le Développement

 4. MÉTHODOLOGIE POUR PRODUIRE CE GUIDE

Ce Guide a été développé sur mesure pour le Mali.
Sa préparation s’est appuyée sur le Cadre de concertation national pour la gouvernance des
migrations afin d’assurer son appropriation.

Ce Cadre de concertation a pour mandat de :
→ promouvoir les contacts et les échanges entre les structures de l’Etat, les collectivités et la
société civile,
→ coordonner la formulation et la mise en œuvre de toutes les actions en matière de migration.

A cet effet, il a pour missions de :
→ veiller à la cohérence des projets et programmes en matière de migration,
→ approuver les plans d’actions des projets et programmes relatifs à la migration,
→ mener des réflexions en matière de migration de main-d’œuvre,
→ promouvoir les actions relatives à la migration de main-d’œuvre,
→ appuyer et accompagner l’élaboration et la mise en œuvre de la Politique Nationale de Migration.

Ce Cadre de concertation crée en son sein des commissions thématiques.

La production du guide a compté sur le soutien d’un expert national, Monsieur Lassana Diombana.
Au-delà d’un produit fini, ce guide d’utilisation des données migratoires est un outil de travail
du quotidien conçu dans le cadre d’un processus structurel, participatif et inclusif,
facilitant ainsi sa durabilité et sa mise à jour future.
Fiche
  1

4/8

        La réalisation du présent guide a été faite sur la base d’une revue documentaire de nombre de
        répertoires, bases de données et rapports sur les questions de données migratoires au Mali.
        Ainsi, un formulaire de collecte des données et informations a été conçu suivant les termes de
        référence d’élaboration de ce guide. La liste de toutes les institutions cibles a été établie ainsi
        que celle des personnes ressource internes aux services afin de collecter directement auprès
        d’elles les informations et données requises pour aboutir à la finalité du présent guide d’utilisation
        des données migratoires.

                                Questionnaire de collecte des données manquantes

           CADRE DE CONCERTATION                                       EXPERTISE EXTERNE

                                                                               Expert national
                                                                              Projet de soutien
               Membres              Observateurs

                   Retour des questionnaires de collecte des données manquantes renseignés
                                                    →

                                                                                              N
                                                                               APPROPRIATurIO
                                                                                            elle  ct
                                                                                Approche stru
                                                                                   et pa rt ic ip at ive

                                                                                          N
                                                                                 INNOVATIOue s     iq
                                                                                 Fiches thémat
                                                                                      ré vi sa bl es

                                                                                  DURABILITÉjour
                                                                                               ise à
                                                                              Modalités de m
                                                                                      incl us es
Fiche
                                                                                                       1

                                                                                                     5/8

                  COMPOSITION DU CADRE DE CONCERTATION
                          POUR LA GOUVERNANCE
                             DES MIGRATIONS

Membres :

→ Agence Nationale pour l’Emploi (ANPE)
→ Agence Nationale pour l’Emploi des Jeunes (APEJ)
→ Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté (CSLP)
→ Cellule de Planification et de Statistique, secteur coopération-intégration (CPS-CI)
→ Cellule Technique du Co-développement
→ Centre d’Information et de Gestion des Migrations (CIGEM)
→ Commission Nationale pour l’Intégration Africaine
→ Confédération Syndicale des Travailleurs du Mali (CSTM)
→ Conseil National des Bureaux de Placement et Entreprises de Travail Temporaire au Mali (CONABEM)
→ Délégation Générale des Maliens de l’Extérieur (DGME)
→ Direction Nationale de la Population (DNP)
→ Fédération des Associations de Migrants (FAM)
→ Haut Conseil des Maliens de l’Extérieur (HCME)
→ Institut National de la Statistique (INSTAT)
→ Institut National de Prévoyance Sociale (INPS)
→ Institut Supérieur de Formation et de Recherche Appliquée (ISFRA)
→ Ministère de la Solidarité, de l’Action Humanitaire et de la Reconstruction du Nord
→ Ministère de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
→ Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
→ Ministère de l’Intérieur et de la Sécurité
→ Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale
→ Ministère des Maliens de l’Extérieur (MME)
→ Ministère du Travail de la Fonction Publiques et des Relations avec les Institutions
→ Programme TOKTEN
→ Union Nationale des Travailleurs du Mali (UNTM)
→ Université des Lettres et des Sciences Humaines de Bamako (U.L.S.H.B)
→ Université des Sciences Sociales et de Gestion de Bamako (U.S.S.G.B)

Observateurs :

→ Agence Française pour le Développement (AFD)
→ Bureau International du Travail (BIT)
→ Délégation de l’Union européenne (DUE)
→ Institut de Recherche pour le Développement (IRD)
→ Organisation Internationale pour les Migrations (OIM)
→ Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)
Fiche
  1

6/8

         MODALITÉS DE COOPÉRATION ET MISE À JOUR FUTURES DU GUIDE

        → Le Cadre de concertation pour la                    La sous-commission des données migratoires
        gouvernance des migrations constitue                  se réunirait à la demande de la CPS-CI ou de
        le cadre indiqué pour poursuivre cette                tout autre membre de la dite sous-commission
        dynamique de travail sur les données                  afin de répondre aux besoins importants dans
        de la migration au Mali.                              le domaine des données et des informations
                                                              sur la migration. Pour ce faire, la sous-commission
        → Suivant sa décision de création n°0002              devrait disposer de moyens conséquents en
        du Ministère des Maliens de l’Extérieur et de         la matière.
        l’Intégration Africaine (MMEIA) du 10 mars
        2010, le Cadre est doté d’une assise légale en
        plus de ses acquis pour faciliter la gouvernance
        des migrations. Il est constitué de trois sous-
        commissions thématiques : migration légale,
        accueil et réinsertion, migration et développement.

        → Ce Cadre répond aux critères requis en vue
        d’une approche participative et coopérative
        entre les parties prenantes dudit projet.
        Cependant, il serait pertinent de compléter
        le Cadre par la mise en place d’une sous-
        commission sur les données migratoires.
        Cette sous-commission serait présidée par le
        représentant de la CPS-CI, chef de file dans
        la collecte des données et le renseignement
        de la Base de Données Migratoires (BDM). La
        CPS-CI travaille déjà avec les points focaux des
        services clés en matière de données et infor-
        mations sur la migration au Mali. Ainsi, cette
        plateforme se fondrait dans la sous-commission
        des données migratoires. Elle serait chargée
        de mettre en œuvre les recommandations
        formulées dans le Guide en vue de l’obtention
        et de la diffusion des données de la migration.

                                          L’actualisation du Guide d’utilisation des données migratoires
                                 sera effectuée par la CPS-CI, en synergie avec les structures membres
                                         du Cadre de concertation pour la gouvernance des migrations.
                                        Le Cadre de concertation se réunira tous les six mois à cet effet.
Fiche
                                                                                                           1

                                                                                                         7/8

 5. ETAT DES LIEUX

→ Vision de la politique nationale de               → Axe VII « Amélioration des connais-
migration                                           sances sur la migration »

→ Le 3 septembre 2014, la Politique Nationale       → Le document de Politique Nationale de
sur la Migration a été adoptée en Conseil des       Migration accorde un intérêt particulier à la
Ministres.                                          production et la mise à disposition de données
La vision du Mali est de faire de la migration      et informations actualisées sur les questions
un véritable « atout pour le développement du       de migration au Mali. Ainsi, à travers l’axe
pays », un facteur de croissance économique et      VII de ce document, la mise en œuvre d’un
de promotion sociale pour réduire durablement       ambitieux plan national est prévu en synergie
la pauvreté.                                        avec les acteurs nationaux et internationaux
Cette vision largement concertée, constitue         pour l’amélioration des connaissances sur les
à la fois le sens, la portée et la finalité de la   migrations.
présente politique. Elle projette également un
meilleur positionnement stratégique du Mali         → L’axe VII sur les données de la migration
sur les questions de migration.                     se décline en actions ci-après :

→ Les 8 axes stratégiques sont :                    - élaborer un programme national d’études
                                                    et de recherches sur les migrations ;
I.     la protection et la sécurisation
       des migrants et les membres                  - concevoir un programme national avec les
       de leurs familles                            différents acteurs nationaux et internationaux
                                                    intervenant sur les migrants ;
II.    la mise en place de mécanismes
       et de dispositifs de gestion appropriés
                                                    - mettre en place des partenariats scientifiques ;
       pour mieux organiser la migration
III.   l’appui à une meilleure réinsertion          - réaliser des études et recherches spécifiques
       des migrants de retour                       sur les migrations ;
IV.    la valorisation du capital humain
       (social, culturel, technique), écono-		      - recenser les Maliens de l’extérieur ;
       mique et financier des migrants
                                                    - améliorer les connaissance des dynamiques
V.     le renforcement des capacités                migratoires dans les corridors Mali-Europe,
       des organisations des migrants               Mali-Afrique, Mali-Asie, Mali-Amérique :
       et de la société civile                      études sur migration et genre (conditions
VI.    le positionnement stratégique                socio-économiques des femmes migrantes,
       du Mali comme carrefour                      opportunités d’emplois féminins), migra-
       ouest-africain de dialogue                   tion et changements climatiques, migration
       et de concertation sur les migrations        et sécurités, étude des transferts sud-sud,
                                                    étude d’analyse et d’harmonisation des lé-
VII.   l’amélioration des connaissances             gislations et d’accès aux services de sécurité
       sur les migrations                           sociale, étude de caractérisation des zones
VIII. la réadaptation des conditions                de départ, étude prospective et tendancielle
      de séjour et d’installation                   sur l’immigration au Mali, étude sur les
      des étrangers au Mali                         migrations de retour et sur les opportunités
                                                    de réinsertion ;
Fiche
  1

8/8

        - élaborer une cartographie des flux, des              → Toutefois, quelques études thématiques
        principaux points chauds et des basculements,          sur la migration interne ont été menées par le
        des obstacles structurels et des facteurs              MME et le CIGEM en fonction de leurs besoins.
        contingents en vue de la mise en place d’un            Elles ne sont pas de nature à répondre aux
        système d’intervention rapide à l’intérieur du         attentes énormes des chercheurs, des praticiens
        pays dans les zones à forte intensité de mobilité      et des décideurs en charge des migrations au
        humaine ;                                              Mali, car n’ayant pas de portée nationale. Compte
                                                               tenu du caractère transversal de la migration,
        - réaliser des études sur les conditions socio-        quelques données incomplètes, éparses sont pro-
        économiques des Maliens dans les principaux            duites au sein d’institutions nationales (MME,
        couloirs migratoires (Mali-Côte d’Ivoire;              DNT, ANPE, INPS, DGME, CIGEM…). Il est né-
        Mali-Gabon, Mali-Burkina; Mali-Sénégal;                cessaire d’accompagner ces services afin d’avoir
        Mali-Maroc; Mali-France; Mali-Espagne) ;               des données plus complètes et exploitables pour
                                                               faciliter la prise de décisions politiques.
        - améliorer les connaissances des différents
        transferts de capitaux humains, économiques,           → Force est de noter tout de même que des
        sociaux et culturels des migrants.                     efforts doivent se poursuivre, en plus des
                                                               résultats encourageants du Recensement
        Ces études sont indicatives et pourraient être         Administratif à Vocation d’Etat Civil (RAVEC)
        complétées par d’autres en raison de leur pertinence   initié par le gouvernement avec l’accompagnement
        ou leurs enjeux.                                       des partenaires techniques et financiers. Le Mali
                                                               est plus que jamais dans le besoin d’obtenir des
        → Evaluation globale des données                       données fiables sur ses migrations (internes
        disponibles et de leur utilisation                     et internationales) au travers d’opérations
                                                               larges de recensement de migrants maliens et
        → L’un des défis majeurs que connaît le Mali           d’immigrés au Mali.
        est celui de la production et de la disponibilité
        de données et informations fiables et actualisées      → A la faveur de la crise de 2012 au Mali, des
        sur les questions de migrations. Les données           enquêtes de terrain d’envergure nationale ont
        de référence qui sont utilisées le plus souvent        aussi été menées par l’Organisation Internationale
        sont celles de l’Enquête Malienne sur les              pour les Migrations (OIM) en étroite coopération
        Migrations et l’Urbanisation (EMMU 1992-93),           avec le gouvernement du Mali. Ces dernières
        celles de l’Enquête Permanente auprès des              ont permis de collecter d’importantes données
        Ménages (ANPE/DOEF 2004 et 2007) ou les                détaillées (profilage) sur les mouvements de
        données pluriannuelles issues du RGPH.                 personnes déplacées internes (PDI). Nombre
                                                               d’organisations humanitaires internationales
        Ces données ne reflètent pas la réalité de la          et nationales ont aussi collecté des données
        situation migratoire du Mali.                          tant qualitatives que quantitatives.

                                           Il existe donc peu de données fiables, désagrégées, actualisées
                                                  et exploitables sur les questions des migrations au Mali.
Fiche
                            1

Annotations manuscrites
Fiche
  1

        Annotations manuscrites
Fiche n°

                2
           État des données
           et informations
           migratoires
Fiche
                                                                                                                               2

                                                                                                                             1/21

     1. DÉTENTEUR DE DONNÉES PRIMAIRES

            Axe 1 : protection et sécurisation des migrants et de leurs familles

           Entités                   Type                        Mode
         collectant               de données                 et fréquence                         Commentaires
        les données                détenues                   de collecte

     Association             Profils et nombre           → La collecte est           • Les données sont assez complètes
     Malienne des            de migrants                 quasi quotidienne           car définissant leur profil, nombre,
     Expulsés (AME)          expulsés, refoulés          suivant l’afflux des        les pays de départ et localités
                             et assistés                 migrants expulsés           de résidence au Mali. Cependant,
                             par l’AME.                  au bureau                   aucune donnée n’existe
                                                         ou identifiés               sur la réinsertion des migrants
                                                         par l’AME.                  de retour assistés par l’AME.
                                                                                     • Données accessibles sur demande.

     Bureau                  Informations et             → La production des         • Les données disponibles ne portent
     International           données sur                 données est fonction        que sur l’immigration africaine
     du Travail (BIT)        l’immigration               des programmes              de travail au Mali alors que d’autres
                             de travail au Mali,         et besoins du BIT           immigrés de travail hors Afrique
                             les conditions de           sur la migration            se trouvent au Mali.
                             travail des enfants         de travail au Mali.         • Données accessibles.
                             et des femmes.
                             Données sur le
                             nombre d’immigrés
                             africains de travail
                             au Mali et leurs
                             profils.

     Commission              Profilage                   → Renseignement             • Données désagrégées disponibles
     Nationale               et statistiques             de la fiche                 sur les demandeurs d’asile et les
     Chargée                 sur les demandeurs          de ménage.                  réfugiés. Cependant, les données
     des Réfugiés            d’asile et réfugiés         Rapportage dans             ne sont pas actualisées surtout dans
     (CNCR)                  au Mali.                    la base de données          le contexte de flux
                                                         conçue à cet égard.         migratoires mixtes au Mali
                                                         Opération de                entraînant la confusion entre
                                                         dénombrement                les types de migrants (déplacés,
                                                         du groupe cible             refoulés, expulsés).
                                                         au Mali. Collecte           Toutes les données ne sont pas
                                                         hebdomadaire.               publiques compte tenu
                                                                                     de leur caractère sensible.

     Confédération           Données sur                 → Réalisation de            • Les données se limitent au nombre
     Syndicale des           les travailleurs            rapports, études,           de travailleurs immigrés au Mali,
     Travailleurs du         immigrants au Mali.         enquêtes et rapport         au secteur d’activité et/ou d’emploi.
     Mali (CSTM)                                         annuel d’activités.         Les profils et les lieux de résidence
                                                         La collecte est             des travailleurs immigrés ne sont
                                                         fonction des besoins        pas mentionnés.
                                                         de l’organisation.          • Données publiques.

                                                                                                                        →

2.
     Classés selon les axes stratégiques de la Politique Nationale sur la Migration du 3 septembre 2014.
Fiche
  2

2/21

             Entités               Type                    Mode
            collectant          de données             et fréquence                      Commentaires
           les données           détenues               de collecte

        Département         Données et informa-     → Réalisation             • Données actualisées qui englobent
        des Affaires        tions sur la situa-     des enquêtes et du        toutes les personnes vulnérables dont
        Economiques         tion des personnes      rapport annuel de         les migrants en situation de détresse.
        et Sociales         vulnérables, notam-     l’UNDESA. Collecte        Publications accessibles.
        des Nations Unies   ment, des déplacés,     annuelle sur
        (UNDESA)            des demandeurs          les personnes
                            d’asile, des réfugiés   vulnérables.
                            et des migrants.

        Direction de la     Données qualitatives    → Renseignement           • Lenteur dans la centralisation
        Police des Fron-    (profil)                des formulaires de        des données collectées sur les flux
        tières (DPF)        et quantitatives        demande de                frontaliers. Déficit d’informatisation
                            sur le nombre           documents de              des données et informations
                            de personnes            voyage, de titre de       collectées. Déficit d’informations
                            et véhicules qui        séjour, des fiches de     sur les causes réelles de séjour
                            franchissent            police concernant         et de sortie des personnes.
                            les frontières          les voyageurs…            • Les données ne sont pas publiques.
                            maliennes,              → Renseignement
                            les entrées et les      des fiches sur les flux
                            sorties des             frontaliers, rapport
                            immigrés, le nombre     annuel sur la gestion
                            de passeports,          des frontières.
                            de titres de voyage     → Collecte
                            et de visas délivrés.   quotidienne
                                                    strictement liée au
                                                    mandat de la DPF.

        Direction des       Données et infor-       → La collecte             • Déficit de données détaillées
        Affaires Juri-      mations sur l’assis-    s’effectue à travers      (nombre, profil, nature des délits
        diques (DAJ)        tance juridique aux     la procédure              commis) sur les immigrés maliens
                            immigrés maliens et     d’assistance              et Maliens de l’étranger assistés
                            maliens de l’étran-     administrative et         juridiquement par la DAJ.
                            ger, sur les accords    juridique apportée        Les données et informations
                            de coopération en       aux émigrés maliens       sur les cartes consulaires ne sont
                            matière de gestion      et Maliens                pas informatisées et donc
                            de la migration entre   de l’étranger,            difficilement exploitables.
                            le Mali et les pays     le renseignement
                            d’immigration.          du formulaire de
                            Données chiffrées       demande de carte
                            sur le nombre de        consulaire
                            Maliens vivant à        et l’inscription sur
                            l’étranger à travers    les listes électorales
                            l’établissement de      dans les juridictions
                            cartes consulaires,     concernées.
                            le dénombrement
                            d’électeurs
                            potentiels maliens                                                                     →
                            dans les différentes
                            juridictions.
Fiche
                                                                                                               2

                                                                                                             3/21

    Entités                Type                    Mode
   collectant           de données             et fréquence                   Commentaires
  les données            détenues               de collecte

Direction           Données                 → Renseignement         • Données insuffisantes
Générale            quantitatives           des fiches sur les      sur les migrants de retour.
de la Protection    et qualitatives         migrants rapatriés,     Les données sur le volet santé
Civile (DGPC)       sur les profils des     refoulés                et psychologique des migrants
                    migrants rapatriés,     et expulsés             rapatriés, refoulés et expulsés
                    refoulés                en situation de         sont rares.
                    et expulsés,            détresse. Réalisation
                    les biens perdus,       des rapports
                    les intentions de       d’évaluation
                    retour dans le pays     et rapport annuel
                    de départ ainsi que     d’activités
                    les causes du retour.   sur l’assistance
                                            aux personnes
                                            vulnérables.

Direction           Nombre de contrats      → La collecte           • Insuffisance des données
Nationale           de travail expatriés    s’effectue à travers    concernant les contrats de travail
du Travail (DNT)    visés par la DNT        le registre             expatriés visés dans le registre.
                    et répartition          d’enregistrement des    • La répartition des travailleurs sur
                    des travailleurs        contrats expatriés,     le registre est faite par ensembles
                    immigrés                le rapport annuel       géographiques (africains, non
                    au Mali par grands      et la réalisation       africains, européens, américains,
                    ensembles               d’études                asiatiques et autres) et non par pays.
                    géographiques.          commandées dans         • La classification par secteur
                                            ce domaine.             d’activité n’est pas faite.
                                            → La collecte est       • La DNT n’a pas de données sur
                                            faite suivant les       les travailleurs maliens immigrés.
                                            demandes de visas
                                            de travail.

Haut-Commissariat   Données                 → Renseignement         • Données bien désagrégées
des Nations-        et informations         de la fiche de          et répondant aux besoins internes
Unies pour          exhaustives             ménage élaborée         de l’UNHCR.
les Réfugiés        sur le profilage        à cet effet.            • Données accessibles que
(UNHCR)             de tous les réfugiés    → La collecte           sur demande à cause
                    au Mali ;               est pluriannuelle       de leur portée sensible.
                    Données                 (opérations de 2009                                         →
                    et informations         et 2011).
                    sur les demandeurs
                    d’asile.
Fiche
  2

4/21

            Entités                  Type                        Mode
           collectant             de données                 et fréquence                   Commentaires
          les données              détenues                   de collecte

        Institut National   Informations et données      → Renseignement            • Nombre d’affiliés au régime
        de Prévoyance       quantitatives sur les        des informations           de sécurité sociale insignifiant
        Sociale (INPS)      profils des travailleurs     et données sur             par rapport à l’importance du
                            immigrés au Mali affiliés    le formulaire              nombre de travailleurs immigrés
                            au régime de sécurité        d’affiliation à la         au Mali. L’affiliation détaillée
                            sociale.                     sécurité sociale des       par secteur d’activité n’est pas
                            Informations                 travailleurs               indiquée telle que pouvant être
                            sur les travailleurs         immigrés au Mali,          exploitée à bon escient.
                            immigrés maliens affiliés    sur le registre            • Les données d’ordre général
                            au régime de sécurité        d’enregistrement des       peuvent être partagées avec les
                            sociale résidents dans       données collectées à       demandeurs munis d’un ordre
                            les pays avec lesquels       cet égard. Réalisation     de mission.
                            le Mali a signé une          de rapports annuels
                            convention (France,          d’activités.
                            Gabon et Sénégal).           Collecte quotidienne.

        Ministère de la     Données et informations      → Renseignement de         • Les données et informations
        Solidarité, de      détaillées sur               la fiche des personnes     sont bien détaillées car la
        l’Action            les refoulés, expulsés,      déplacées internes         collecte est faite suivant une
        Humanitaire         rapatriés maliens            des rapatriés et           fiche assez complète et bien
        et de la            et réfugiés au Mali.         expulsés et ou autres.     fournie en matière de besoins de
        Reconstruction      Informations sur le          Le rapport d’activités     données assez précises,
        du Nord             nombre de ces                annuel du                  désagrégées. Elles répondent
                            catégories (profilage)       département sur la         aux besoins non seulement
                            de Maliens assistés          problématique              du département et services
                            sur le plan humanitaire.     humanitaire au Mali.       rattachés mais aussi à ceux
                            Données et informations      La collecte et la          d’autres services nationaux
                            sur les déplacés maliens     mobilisation d’autres      et institutions.
                            et retournés dans leurs      données                    La conception de la fiche
                            localités d’origine          et informations            de renseignement a fait l’objet
                            habituelle.                  complémentaires            de séances de travail conjointes.
                                                         auprès d’autres            Données et informations
                                                         services, comme            publiques sur demande.
                                                         OIM et UNHCR. La
                                                         collecte est fonction
                                                         de la notification de la
                                                         venue des catégories
                                                         de migrants citées.

        Ministère           Données quantitatives et     → Centralisation           • Les données ne sont
        de l’Intérieur      qualitatives sur les flux    de toutes                  pas informatisées, ni contenues
        et de la Sécurité   frontaliers (immigration     les données                dans une base de données.
                            / émigration), les visas,    et informations            Ces données ne sont pas aussi
                            titres de séjour             collectées par les         exhaustives concernant
                            pour les étrangers           différents services        le dénombrement
                            et les passeports            (DGPN, DPF, PAF…)          des émigrés maliens.
                            pour les nationaux.          relevant du Ministère      • Les données ne sont
                            Détention des données        de l’Intérieur             pas publiques.
                            sur les refoulés, expulsés   et de la Sécurité.
                            et rapatriés maliens.                                                                  →
Vous pouvez aussi lire