Guide de base - Epson SureColor P800 Series

La page est créée Cecile Masson
 
CONTINUER À LIRE
SC_P800_Fr.book Page 1 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

                  Epson SureColor P800 Series
                                     ®                     ®

                                                        Guide de base
SC_P800_Fr.book Page 2 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Table des matières

   Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
   Utilisation de l’écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

   Chargement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
   Chargement de papier dans l’alimenteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
   Chargement du papier beaux-arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
   Chargement des supports épais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
   Chargement de rouleau de papier (optionnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

   Impression étape par étape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
   Impression sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
   Impression sous OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
   Sélection du type de support approprié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

   Entretien de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
   Vérification et nettoyage de la tête d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              34
   Vérification et alignement de la tête d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               36
   Vérification de l’état des cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        37
   Remplacement des cartouches d’encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              39
   Remplacement de la cartouche de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                    43
   Changement du type de cartouche d’encre noire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                  45
   Nettoyage des rouleaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       47

   Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
   Vérification des mises à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
   Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
   Comment obtenir de l’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

   Avis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
   Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

2 Table des matières
SC_P800_Fr.book Page 3 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Introduction

   L’imprimante Epson® SureColor® P800 Series permet de produire de magnifiques
   tirages photo professionnels sur une foule de papiers glacés et mats dans les
   formats les plus divers.
   Ces tirages remarquables sont obtenus grâce aux fonctions avancées suivantes :
   ■     Équilibre de gris sans précédent, plage tonale exceptionnelle et couleurs
         remarquables grâce aux cartouches d’encre UltraChrome® HD d’Epson.
   ■     Traitement amélioré des supports (incluant le papier fin ou beaux-arts, le
         support épais jusqu’à 1,5 mm et les rouleaux de papier) afin de permettre
         l’impression allant jusqu’au format 17 × 129 po (43 × 328 cm), avec ou sans
         bordures.
   ■     Résolution jusqu’à 2880 × 1440 ppp (points par pouce) optimisés avec des
         gouttelettes aussi petites que 2 picolitres pour les détails les plus précis.
   ■     USB 2.0 haute vitesse, Ethernet 100 Mpbs, AirPrint, Wi-Fi Direct® et
         Wi-Fi CERTIFIEDMC 802.11n pour une connectivité sans fil et rapide avec
         plusieurs ordinateurs.
   ■     Profils couleur ICC supérieurs téléchargeables pour une gestion précise des
         couleurs.
   Veuillez suivre les consignes ci-après pendant la lecture de la documentation :
   Avertissement :
   Les avertissements doivent être suivis à la lettre pour éviter les blessures.
   Mise en garde :
   Les mises en garde doivent être observées afin d’éviter d’endommager votre
   équipement.
   Remarque :
   Les remarques contiennent des informations importantes au sujet de votre produit.
   Astuce :
   Les astuces vous donnent des conseils sur la façon d’optimiser l’impression.

                                                                              Introduction 3
SC_P800_Fr.book Page 4 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Utilisation de l’écran tactile
   L’écran tactile simplifie l’utilisation des nombreuses fonctionnalités de votre
   produit. Afin de réduire la consommation d’énergie, l’écran s’assombrit après
   plusieurs minutes d’inactivité. Touchez l’écran pour annuler le mode veille.

                                  Menu d’accueil           Écran LCD

                    Mettre sous/           Revenir au menu            Naviguer parmi les menus
                    hors tension           précédent

   Menu principal
   Appuyez sur les icônes du menu principal afin d’afficher les sous-menus tels que
   Configuration et Config. papier.
                                                 Indicateurs d’état

        Sélectionner la taille
        et le type de support                                                       Éjecter le papier
        selon le papier chargé                                                      chargé

                  Afficher les              Modifier le       Afficher les          Ouvrir le menu
                  niveaux d’encre           type d’encre      paramètres            Configuration
                  restants                  noire             Wi-Fi/Réseau

   Pour obtenir plus d’informations sur les icônes affichées à l’écran, consultez le
   Guide de l’utilisateur en ligne.

4 Introduction
SC_P800_Fr.book Page 5 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Chargement du papier
   Vous pouvez imprimer sur une vaste gamme de types de papier avec l’alimenteur, ou
   avec le bac d’alimentation manuelle pour les papiers beaux-arts (voir page 8) et les
   supports épais comme le papier pour panneaux d’affichage (voir page 11). Pour
   imprimer des photos multiples, des panoramiques et des bannières, chargez le rouleau
   de papier en utilisant l’unité pour rouleau de papier optionnelle (voir page 14).
   Vous pouvez acheter l’encre et le papier Epson d’origine au Epson Supplies
   Central® à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également vous procurer d’autres
   fournitures auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le 1 800 463-7766
   pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de chez vous.

   Chargement de papier dans l’alimenteur
   Vous pouvez charger les types de papier et les quantités suivantes dans l’alimenteur.
                                                        Nombre maximal de feuilles selon
     Type de support                                    la taille
     Papier ordinaire                                   Environ 120
     Papier pour présentation – Mat Epson               100 (Lettre)
                                                        50 (B, 13 × 19 po [330 × 483 mm],
                                                        17 × 22 po [432 × 559 mm])
     Papier blanc brillant professionnel Epson          80
     Papier photo – Glacé Epson                         30
     Papier photo haute qualité – Glacé Epson           30 (4 × 6 po [102 × 152 mm],
     Papier photo ultra haute qualité – Glacé             5 × 7 po [127 × 178 mm],
       Epson                                              8 × 10 po [203 × 254 mm], Lettre,
                                                          11 × 14 po [279 × 356 mm])
                                                        10 (B, A3, 13 × 19 po [330 × 483 mm],
                                                          17 × 22 po [432 × 559 mm])
     Papier photo ultra haute qualité – Lustré          30 (Lettre)
     Epson                                              10 (A3, 13 × 19 po [330 × 483 mm],
     Papier pour présentation ultra haute qualité –     17 × 22 po [432 × 559 mm])
       Mat Epson
     Epson Metallic Photo Paper Glossy                  30 (Lettre)
     Epson Metallic Photo Paper Luster                  10 (13 × 19 po [330 × 483 mm] ou
                                                        17 × 22 po [432 × 559 mm])

                                                                      Chargement du papier 5
SC_P800_Fr.book Page 6 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

                                                        Nombre maximal de feuilles selon
     Type de support                                    la taille
     Papier photo haute qualité – Semi-glacé            30 (4 × 6 po [102 × 152 mm] ou Lettre)
     Epson                                              10 (13 × 19 po [330 × 483 mm] ou
                                                        17 × 22 po [432 × 559 mm])
     Papier pour présentation haute qualité –           30 (8 × 10 po [203 × 254 mm] ou
       Mat Epson                                        Lettre)
     Papier pour présentation haute qualité –           10 (11 × 14 po [279 × 356 mm], A3,
       Mat recto verso Epson                              13 × 19 po [330 × 483 mm],
                                                          17 × 22 po [432 × 559 mm])
     Feuilles autocollantes de qualité photo            1 feuille
     Epson

   1. Allumez l’imprimante.
   2. Ouvrez le support à papier et tirez ses rallonges.

6 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 7 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   3. Appuyez sur le couvercle avant pour l’ouvrir.

   4. Déployez le plateau de sortie complètement.

   5. Placez le papier face d’impression (ou brillante) vers le haut, côté court en
      premier, contre le bord droit de l’alimenteur et derrière la languette. Appuyez
      sur le bouton du guide-papier et glissez-le contre le papier (sans trop serrer).

                                                             Chargement du papier 7
SC_P800_Fr.book Page 8 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

         Remarque :
         Chargez toujours le côté court du papier en premier, même lorsque vous imprimez
         en orientation horizontale. Chargez le papier à en-tête ou préimprimé bord
         supérieur en premier. Si le papier de format large ne s’alimente pas correctement,
         pivotez le guide-papier latéral vers le bas, comme indiqué.

   Chargement du papier beaux-arts
   Vous pouvez imprimer des photos de qualité professionnelle sur ces types de
   papiers en utilisant le plateau d’alimentation manuelle avant :
    ■     Epson Exhibition Fiber Paper                  ■   Epson Legacy Baryta
    ■     Epson Hot Press Bright                        ■   Epson Legacy Platine
    ■     Epson Hot Press Natural                       ■   Epson Legacy Fibre
    ■     Epson Cold Press Bright                       ■   Epson Legacy Etching
    ■     Epson Cold Press Natural                      ■   Epson Legacy Textured
    ■     Epson Velvet Fine Art Paper                   ■   Epson UltraSmooth® Fine Art Paper
    ■     Epson Watercolor Paper Radiant
          White

   1. Allumez l’imprimante.
   2. Retirez tout rouleau de papier ou papier chargé dans l’alimenteur. Retirez
      l’unité du rouleau de papier, si nécessaire, et fermez le support à papier s’il est
      ouvert.

8 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 9 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   3. Ouvrez le support arrière, puis déployez-le complètement.

   4. Appuyez sur le couvercle avant pour l’ouvrir, puis poussez le centre du plateau
      d’alimentation manuelle pour le déployer.

   5. Insérez une feuille de papier beaux-arts. Insérez-la avec le côté court en
      premier et la face d’impression vers le haut.
         Remarque :
         Chargez le papier côté court en premier, peu importe l’orientation de votre photo.
         Consultez l’emballage du papier pour des directives de chargement
         supplémentaires.

                                                                 Chargement du papier 9
SC_P800_Fr.book Page 10 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    6. Alimentez le papier jusqu’à la ligne du plateau. Assurez-vous que le papier est
       bien contre le bord droit, puis poussez délicatement le papier vers l’arrière afin
       qu’il soit aligné avec le bord du plateau d’alimentation manuelle.

    7. Appuyez sur Charger sur l’écran tactile. Le papier sera alimenté à l’intérieur
       de l’imprimante.
          Remarque :
          Si l’écran d’accueil s’affiche, sélectionnez Guide de charge, puis suivez les
          instructions à l’écran ACL.

    8. Si un message s’affiche à l’écran, fermez le plateau d’alimentation manuelle en
       le poussant dans l’imprimante jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

    9. Déployez le plateau de sortie complètement.

    10. Si nécessaire, sélectionnez la Taille du papier et le Type de papier, puis
        appuyez sur OK.

10 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 11 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Remarque :
   Pour éjecter le papier, appuyez sur Éjecter dans le menu principal, puis sur Oui pour
   confirmer.

   Chargement des supports épais
   Utilisez le plateau d’alimentation manuelle pour charger les supports d’une
   épaisseur de 1,2 à 1,5 mm.
   Remarque :
   Veillez à laisser au moins 17 pouces (43 cm) d’espace derrière l’imprimante pour le
   passage du papier.

   1. Allumez l’imprimante.
   2. Retirez tout rouleau de papier ou papier chargé dans l’alimenteur. Retirez
      l’unité du rouleau de papier, si nécessaire, et fermez le support arrière s’il est
      ouvert.

   3. Appuyez sur le couvercle avant pour l’ouvrir, puis poussez le centre du plateau
      d’alimentation manuelle pour le déployer.

                                                                Chargement du papier 11
SC_P800_Fr.book Page 12 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    4. Insérez une feuille de papier épais. Insérez-la avec le côté court en premier et la
       face d’impression vers le haut.
          Remarque :
          N’essayez jamais de charger un support depuis l’arrière, au risque d’endommager
          l’imprimante.

    5. Alimentez le papier jusqu’à la ligne du plateau. Assurez-vous que le papier est
       bien contre le bord droit, puis poussez délicatement le papier vers l’arrière afin
       qu’il soit aligné avec le bord du plateau d’alimentation manuelle.

    6. Appuyez sur Charger sur l’écran tactile. Le papier sera alimenté à l’intérieur
       de l’imprimante.
          Remarque :
          Si l’écran d’accueil s’affiche, sélectionnez Guide de charge, puis suivez les
          instructions à l’écran ACL.

12 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 13 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   7. Si un message s’affiche à l’écran ACL, fermez le plateau d’alimentation
      manuelle en le poussant dans l’imprimante jusqu’à ce qu’il s’enclenche.

   8. Déployez le plateau de sortie complètement.

   9. Si nécessaire, sélectionnez la Taille du papier et le Type de papier, puis
      appuyez sur OK.
   Remarque :
   Pour éjecter le papier, appuyez sur Éjecter dans le menu principal, puis suivez les
   instructions à l’écran. Ne déployez pas le plateau d’alimentation manuelle en cours
   d’impression, au risque d’endommager l’imprimante.

                                                               Chargement du papier 13
SC_P800_Fr.book Page 14 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Chargement de rouleau de papier
    (optionnel)
    Vous pouvez charger des rouleaux de papier de 13 à 17 po (30,5 à 43 cm) de
    largeur pour l’impression d’images grand format, d’images panoramiques ou de
    photos multiples, avec ou sans marges, à l’aide de l’unité de rouleau de papier
    optionnelle.
    Astuce :
    Il est conseillé de vérifier le niveau d’encre et de remplacer les cartouches, au besoin,
    avant d’imprimer un travail d’impression important. Si vous avez besoin de remplacer
    une cartouche en cours d’impression, vous pouvez le faire, mais vous pourriez
    remarquer une variation des couleurs selon les conditions de séchage et le délai avant
    l’installation de la nouvelle cartouche.

    Installation de l’unité de rouleau de papier
    1. Allumez l’imprimante.
    2. Retirez tout papier chargé dans l’alimenteur.
    3. Inclinez l’unité de rouleau de papier de façon à ce que les crochets s’insèrent
       dans les trous derrière l’imprimante. Puis, serrez les deux vis à la base de l’unité
       de rouleau de papier.

14 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 15 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Retrait et installation des adaptateurs pour
   support sur rouleau
   ■     Pour un rouleau de papier en toile doté d’un mandrin de 2 po, vous devez
         retirer les adaptateurs fixés sur les disques afin d’ajuster la taille du rouleau.
         Remarque :
         Les rouleaux de papier fin (moins de 250 gsm [grammes par mètre carré]) ne sont
         pas compatibles avec cette taille de mandrin.

         1. Retirez le disque noir de la tige.

         2. Poussez sur les deux crochets fixés au disque et retirez l’adaptateur gris.

         3. Poussez sur les deux crochets fixés au disque (celui fixé à la tige) et retirez
            l’autre adaptateur gris.

                                                                   Chargement du papier 15
SC_P800_Fr.book Page 16 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    ■     Pour un rouleau de papier doté d’un mandrin de 3 po, vous devez installer les
          adaptateurs sur les disques afin d’ajuster la taille du rouleau.
          1. Retirez le disque noir de la tige.

          2. Alignez les triangles sur l’adaptateur gris avec les trous du disque, puis
             appuyez jusqu’à ce que les crochets s’enclenchent.

          3. Insérez l’autre adaptateur gris sur la tige, puis accrochez-le au disque fixé à
             l’autre bout de la tige.

    Chargement d’un rouleau de papier sur la tige
    1. Retirez tout ruban adhésif et papier protecteur sur
       l’extrémité du rouleau. Assurez-vous que le papier est
       coupé bien droit pour éviter les problèmes
       d’alimentation.
          Remarque :
          Évitez de toucher la surface du papier.
          Pour un support en toile chargé préalablement, il est recommandé de couper le
          bord droit chaque fois que vous le chargez.

16 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 17 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   2. Retirez le disque noir de la tige.

   3. Insérez la tige dans le mandrin du rouleau de papier de façon à ce que
      l’extrémité du rouleau soit face à vous.

   4. Poussez le rouleau de papier contre le disque fixé à la tige jusqu’à ce qu’il n’y
      ait aucun espace entre le disque et le rouleau de papier.

   5. Poussez le disque noir sur la tige jusqu’à ce qu’il n’y ait aucun espace entre le
      disque et le rouleau de papier.

                                                              Chargement du papier 17
SC_P800_Fr.book Page 18 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Chargement d’un rouleau de papier dans
    l’imprimante
    1. Appuyez sur le couvercle avant pour l’ouvrir.

          Remarque :
          Si le plateau d’alimentation manuelle est ouvert, poussez sur le centre pour le
          fermer.

    2. N’allongez que la première section du plateau de sortie.

18 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 19 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   3. Ouvrez le support arrière. Vous n’avez pas besoin de le déployer.

   4. Chargez la tige avec le rouleau de papier dans l’unité de rouleau de papier.
      Chargez-la depuis l’arrière et assurez-vous que le disque gris (fixé à la tige) se
      trouve sur le côté gauche.

         Remarque :
         Lorsque vous chargez un support en toile, laissez un peu de jeu entre le rouleau et
         l’imprimante pour obtenir de meilleurs résultats. Si vous éprouvez des difficultés
         avec l’alimentation d’un support en toile, assurez-vous que le bord est coupé bien
         droit et rechargez-le. N’oubliez pas de laisser un peu de jeu.

   5. Alimentez le papier dans l’alimenteur de rouleau de papier jusqu’à ce que
      l’extrémité du papier touche à l’alimenteur. Après environ trois secondes, le
      papier se placera en position de chargement.

                                                                 Chargement du papier 19
SC_P800_Fr.book Page 20 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    6. Si cet écran apparaît, insérez le papier plus profondément dans l’imprimante
       jusqu’à ce que le message disparaisse.

    7. Appuyez sur Charger sur l’écran tactile. Le papier sera alimenté à l’intérieur
       de l’imprimante.

    Retrait du rouleau de papier et des tirages
    1. Lorsque l’impression est terminée, l’écran ci-après s’affiche :

          Sélectionnez Couper pour imprimer une ligne de coupe et alimenter le
          papier.
          (Si vous sélectionnez Aucune coupe, vous retournerez au menu principal et
          votre prochain tirage sera placé sur le rouleau immédiatement après le dernier.
          Si vous lancez un autre travail d’impression sans choisir une sélection,
          l’imprimante poursuivra en mode Aucune coupe.)

20 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 21 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   2. Utilisez des ciseaux pour couper le papier le long de la ligne de coupe.

   3. Vous pouvez aussi enlever le rouleau de papier en appuyant d’abord sur
      Coup./Éjct dans le menu principal, puis sur Éjecter. Le papier sortira de
      l’imprimante à contresens.
   4. Tournez le disque pour rembobiner le rouleau de papier éjecté.

   5. Tenez les deux extrémités de la tige et retirez-la de l’unité du rouleau de papier.

                                                              Chargement du papier 21
SC_P800_Fr.book Page 22 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    6. Retirez le disque noir de la tige. Tout en tenant le disque, appuyez sur
       l’extrémité de la tige avec vos pouces, comme indiqué. Si vous avez de la
       difficulté à pousser la tige hors du disque gris, donnez des petits coups sur le
       bout de la tige de l’autre côté (disque noir).

    7. Retirez le rouleau de papier de la tige. Rangez le rouleau de papier non utilisé
       dans son emballage d’origine, à l’abri des températures élevées, de l’humidité
       ou de la lumière directe du soleil.

22 Chargement du papier
SC_P800_Fr.book Page 23 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Impression étape par étape

   Cette section décrit les étapes de base pour imprimer via votre ordinateur
   Windows® ou Mac. Pour obtenir des instructions supplémentaires, consultez le
   Guide de l’utilisateur en ligne.
   Astuce :
   Nous vous recommandons de vérifier s’il existe des mises à jour du logiciel de
   l’imprimante Epson SureColor P800 Series. Consultez la section « Vérification des
   mises à jour du logiciel » à la page 48 pour les directives.

   Impression sous Windows
   1. Ouvrez la photo ou le document depuis une application d’impression, puis
      sélectionnez l’option d’impression.

                                                           Sélectionnez votre
                                                           imprimante Epson.

                                                           Cliquez ici pour ouvrir
                                                           votre logiciel
                                                           d’impression.

   2. Sélectionnez votre produit, puis cliquez sur le bouton Préférences,
      Propriétés, Configuration imprimante ou Propriétés de l’imprimante.
         Remarque :
         Si un bouton Configuration, Imprimante ou Options s’affiche, cliquez dessus.
         Puis cliquez sur Préférences, Propriétés, Configuration imprimante ou
         Propriétés de l’imprimante à l’écran suivant.

                                                         Impression étape par étape 23
SC_P800_Fr.book Page 24 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    3. Depuis l’onglet Principal, sélectionnez le paramètre Support correspondant
       au papier chargé dans l’imprimante (voir page 31).

          Remarque :
          Les types de supports disponibles varient selon le type de cartouche d’encre noire
          sélectionnée actuellement comme paramètre Encre. Pour éviter de changer le
          type d’encre plus souvent que nécessaire, sélectionnez sur l’imprimante le type
          d’encre noire que vous utilisez le plus fréquemment (voir page 45).

    4. Pour le paramètre Couleur, sélectionnez Couleur pour tout type d’impression
       de photographies. Pour imprimer des photos en noir et blanc, utilisez le mode
       Photo N&B avancée.

24 Impression étape par étape
SC_P800_Fr.book Page 25 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   5. Pour le paramètre Qualité, sélectionnez Vitesse, Qualité ou Qualité
      maximale (disponible pour certains types de supports seulement) ou
      sélectionnez Options qualité pour afficher une fenêtre comme celle-ci :

         Utilisez le curseur Vitesse/Qualité pour choisir l’un des niveaux de qualité
         ci-dessous :
         ■    NIVEAU 1 : pour une impression rapide en qualité brouillon.
         ■    NIVEAU 2 : pour l’impression quotidienne de texte et d’images.
         ■    NIVEAU 3 : pour l’impression de photos et graphiques avec une bonne
              qualité et rapidité d’impression.
         ■    NIVEAU 4 : pour l’impression de photos et graphiques avec une qualité
              supérieure, mais une impression moins rapide.
         ■    NIVEAU 5 : pour obtenir la meilleure qualité possible et la vitesse
              d’impression la plus lente.
         Sélectionnez ensuite l’une des options additionnelles suivantes, puis cliquez
         sur OK :
         ■    Vitesse rapide : pour activer l’impression rapide et bidirectionnelle.
         ■    Contour lissé : pour améliorer la qualité d’impression des images à faible
              résolution.
         ■    Détails plus fins : pour imprimer avec plus de précision les bords des
              images des données vectorisées, contenant du texte, des graphiques et des
              dessins au trait. (Ce paramètre n’affecte pas les photos.)

                                                          Impression étape par étape 25
SC_P800_Fr.book Page 26 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    6. Sélectionnez l’une des options suivantes comme paramètre Mode :
          ■    Standard EPSON (sRGB) : permet de faire correspondre les couleurs des
               images à la norme des couleurs Adobe sRGB. Utilisez ce paramètre si vous
               avez saisi votre fichier source en Adobe sRGB.
          ■    Adobe RGB : permet de faire correspondre les couleurs des images à la
               norme des couleurs Adobe RGB. Utilisez ce paramètre si vous avez saisi
               votre fichier source en Adobe RGB.
          ■    Photo Enhance : permet de choisir parmi plusieurs paramètres de
               Correction de scène dans le menu Avancé afin d’analyser
               automatiquement vos photos.
          ■    ICM : permet de régler automatiquement les couleurs selon un profil ICC
               de l’imprimante et le paramètre de Support sélectionné, en utilisant le
               système de Concordance des couleurs.
          ■    Désactivé (pas de calibrage couleur) : permet de désactiver la gestion
               des couleurs dans le logiciel d’impression. (Le profil ICC approprié doit
               être sélectionné dans l’application d’image.)
          Remarque :
          Pour obtenir des instructions sur la gestion des couleurs, consultez le site
          www.epson.com/proimaging/iccprofiles.html (site Web présenté seulement en
          anglais). Pour obtenir plus d’informations concernant les paramètres d’impression,
          cliquez sur Aide ou consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.

    7. Choisissez la Source où vous chargez le papier :
          ■    Feuille : pour les feuilles de papier chargées dans l’alimenteur.
          ■    Papier rouleau : pour les photos ou panoramiques jusqu’à 27 pouces
               (327,7 cm) de long. Si désiré, cliquez sur Ligne de découpe pour
               imprimer une ligne de découpe autour de chaque photo.
          ■    Papier rouleau (Bannière) : pour les photos ou bannières d’une
               longueur supérieure à 129 po (327,7 cm).
          ■    Avant - beaux-arts : pour une feuille de papier compatible chargée dans
               le plateau d’alimentation manuelle.
          ■    Avant - cartons poster : pour un support épais chargé dans le bac
               d’alimentation manuelle.

26 Impression étape par étape
SC_P800_Fr.book Page 27 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   8. Sélectionnez le paramètre Taille correspondant au papier chargé.
         Si vous avez chargé un rouleau de papier, créez une taille de papier
         personnalisée. Sélectionnez Personnalisée dans le menu Taille, puis cliquez
         sur le bouton Personnalisée. Entrez un nom pour votre taille personnalisée.
         Pour la largeur, entrez 12,95 po (32,9 cm) pour le format Super-B des
         rouleaux de papier. Pour la hauteur du papier, entrez la hauteur désirée jusqu’à
         une possibilité de 129 po (327,7 cm). Cliquez sur Enregistrer, cliquez sur
         OK, puis sélectionnez votre taille de papier personnalisée dans le menu Taille.
         Remarque :
         Pour les rouleaux de papier, assurez-vous que la largeur maximale de votre photo
         est de 17 po (43,2 cm) afin qu’elle puisse tenir sur votre papier (inscrivez la valeur 0
         pour les marges dans votre logiciel).

   9. Si vous imprimez des photos sans bordure, sélectionnez Sans marges,
      si disponible. Pour ajuster le paramètre extension sans marges, cliquez
      sur Extension.
   10. Pour réduire ou augmenter la taille du tirage ou effectuer une impression recto
       verso, cliquez sur l’onglet Disposition et sélectionnez les réglages selon vos
       besoins. (Cliquez sur Aide ou consultez votre Guide de l’utilisateur en ligne
       pour plus de détails.)
   11. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres.
   12. Cliquez sur OK ou Imprimer pour lancer l’impression.
         La fenêtre suivante s’affiche et indique la progression de votre travail
         d’impression.

                                                                                 Annuler
                                                                                 l’impression

   Remarque :
   Si vous imprimez sur un rouleau de papier, consultez la page 20 pour les instructions
   sur le retrait des photos et du papier.

                                                               Impression étape par étape 27
SC_P800_Fr.book Page 28 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Impression sous OS X
    Suivez les étapes ci-dessous pour imprimer sous OS X 10.7.x à 10.10.x.
    1. Ouvrez la photo ou le document depuis une application d’impression, puis
       sélectionnez la commande d’impression dans votre application.
    2. Sélectionnez votre produit comme paramètre Imprimante.

                                       Sélectionnez votre imprimante Epson.

    3. Cliquez sur Afficher les détails.
    4. Sélectionnez le paramètre Taille du papier correspondant à la taille de papier
       et à la source utilisées :
          ■    Pour des tirages sans marges, sélectionnez un format ayant une option
               Sans marges.
          ■    Pour imprimer sur un rouleau de papier, créez un format de papier
               personnalisé. Sélectionnez Gérer les tailles personnalisées dans le
               menu Taille du papier. Cliquez sur + (signe plus), double-cliquez sur
               Sans titre et donnez un nom à votre format de papier. Pour la largeur,
               entrez 12,95 po (32,9 cm) pour le format Super-B des rouleaux de papier.
               Pour la hauteur, entrez la hauteur désirée jusqu’à une possibilité de 129 po
               (327,7 cm). Configurez les marges à 0 et cliquez sur OK. Sélectionnez
               votre format de papier personnalisé dans le menu Taille.

28 Impression étape par étape
SC_P800_Fr.book Page 29 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

              Remarque :
              Pour les rouleaux de papier, assurez-vous que la largeur maximale de votre
              photo est de 17 po (43,2 cm) afin qu’elle puisse tenir sur votre papier (inscrivez
              la valeur 0 pour les marges dans votre logiciel).

         ■    Pour imprimer sur du papier chargé dans le plateau d’alimentation
              manuelle avant, sélectionnez un format de papier avec l’option Avant -
              Beaux-arts (ou Av. - Beaux-arts).
   5. Choisissez portrait ou paysage comme paramètre Orientation de votre
      document ou photo.
   6. Sélectionnez Paramètres imprimante dans le menu contextuel.

         Remarque :
         Dans certains programmes, vous pourriez avoir besoin de sélectionner Plus
         d’options avant de pouvoir sélectionner Paramètres Imprimante. Pour de plus
         amples renseignements sur les paramètres d’impression, cliquez sur le bouton ?.

                                                              Impression étape par étape 29
SC_P800_Fr.book Page 30 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    7. Sélectionnez le paramètre Support correspondant au papier chargé dans
       l’imprimante (voir page 31).
          Remarque :
          Le type d’encre changera selon la taille et le type de papier sélectionnés. Pour
          éviter de changer le type d’encre plus souvent que nécessaire, sélectionnez sur
          l’imprimante le type d’encre noire que vous utilisez le plus fréquemment (voir
          page 45).

    8. Pour le paramètre Mode impression, sélectionnez AccuPhoto HD pour tout
       type d’impression de photographies. Pour imprimer des photos en noir et
       blanc, utilisez le mode Photo N&B avancée.
    9. Sélectionnez l’une des options suivantes comme paramètre Mode couleur :
          ■    Standard EPSON (sRGB) : permet de faire correspondre les couleurs des
               images à la norme des couleurs Adobe RGB. Utilisez ce paramètre si vous
               avez saisi votre fichier source en Adobe sRGB.
          ■    Adobe RGB : permet de faire correspondre les couleurs des images à la
               norme des couleurs Adobe RGB. Utilisez ce paramètre si vous avez saisi
               votre fichier source en Adobe RGB.
          Remarque :
          Pour obtenir des instructions sur la gestion des couleurs, consultez le site
          epson.com/proimaging/iccprofiles.html (site Web présenté seulement en anglais).
          Pour obtenir plus d’informations concernant les paramètres d’impression, cliquez
          sur Aide ou consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.

    10. Sélectionnez un paramètre de Qualité d’impression (les paramètres
        disponibles varient selon le type de support sélectionné) :
          ■    Brouillon : pour une impression rapide en qualité brouillon.
          ■    Fin - 360 ppp : pour l’impression quotidienne de texte et d’images.
          ■    Fin - 720 ppp : pour l’impression quotidienne de texte et d’images.
          ■    Superfin - 1 440 ppp : pour l’impression de photos et graphiques de
               bonne qualité et rapidité d’impression.
          ■    SuperPhoto - 2 880 ppp : pour obtenir la meilleure qualité possible et la
               vitesse d’impression la plus lente.
    11. Cliquez sur Imprimer.

30 Impression étape par étape
SC_P800_Fr.book Page 31 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   12. Pour suivre la progression du travail d’impression, cliquez sur l’icône de
       l’imprimante      sur le Dock.

         Interrompre
         ou poursuivre
         l’impression

   Remarque : Si vous imprimez sur un rouleau de papier, consultez la page 20 pour les
   instructions sur le retrait des photos et du papier.

   Sélection du type de support approprié
   Sélectionnez le paramètre Support dans votre logiciel d’impression (consultez la
   page 24 pour Windows ou la page 30 pour OS X). Vous ajusterez ainsi la
   couverture d’encre pour votre support. Si vous ne voyez pas votre type de papier
   dans le pilote de l’imprimante, consultez les tableaux ci-dessous.
   Support utilisable avec l’encre Noir photo (voir page 45) :
     Pour ce papier/support                              Sélectionnez ce paramètre

     Papier ordinaire                                    Papier ordinaire/Papier blanc
     Papier blanc brillant professionnel Epson           brillant*

     Papier photo – Glacé Epson                          Papier photo Glacé

     Papier photo haute qualité – Glacé Epson            Papier photo haute qualité Glacé
     Papier photo ultra haute qualité – Glacé Epson

     Papier photo haute qualité – Semi-glacé Epson       Papier photo haute qualité – Semi-
                                                         glacé

     Papier photo ultra haute qualité – Lustré           Papier photo ultra haute qualité
     Epson                                               Lustré

     Epson Exhibition Fiber Paper**                      Exhibition Fiber Paper

     Epson Exhibition Canvas Satin                       Exhibition Canvas Satin

                                                             Impression étape par étape 31
SC_P800_Fr.book Page 32 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Support utilisable avec l’encre Noir photo (voir page 45) :
      Pour ce papier/support                              Sélectionnez ce paramètre

      Epson Exhibition Canvas Gloss                       Exhibition Canvas Gloss

      Epson Exhibition Canvas Natural Satin               Exhibition Canvas Natural Satin

      Epson Exhibition Canvas Natural Gloss               Exhibition Canvas Natural Gloss

      Epson Metallic Photo Paper Glossy                   Metallic Photo Glossy

      Epson Metallic Photo Paper Luster                   Metallic Photo Luster

      Epson Legacy Baryta                                 Legacy Baryta

      Epson Legacy Platine                                Legacy Platine

      Epson Screen Positive Film                          Positive Film
    *  OS X : Lorsque vous imprimez avec l’encre Noir photo, sélectionnez l’option PK
       (Photo Black; Noir photo).
    ** Pour les meilleurs résultats sur ce papier, imprimez à l’aide du profil ICC supérieur
       installé par le pilote. Pour les nouveaux types de support, téléchargez les profils ICC
       supérieurs d’Epson sur le site www.epson.com/support/p800 (États-Unis) ou
       www.epson.ca/support/p800 (Canada).

32 Impression étape par étape
SC_P800_Fr.book Page 33 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Support utilisable avec l’encre Noir mat (voir page 45):
     Pour ce papier/support                              Sélectionnez ce paramètre

     Papier ordinaire                                    Papier ordinaire/Papier blanc
     Papier blanc brillant professionnel Epson           brillant*

     Papier pour présentation – Mat Epson                Papier pour présentation Mat

     Papier pour présentation haute qualité – Mat        Papier pour présentation ultra haute
       Epson                                               qualité – Mat
     Papier pour présentation ultra haute qualité –
       Mat Epson
     Papier pour présentation haute qualité – Mat
       recto verso Epson
     Feuilles autocollantes de qualité photo Epson

     Epson Velvet Fine Art Paper                         Velvet Fine Art Paper

     Epson Watercolor Paper Radiant White                Watercolor Paper Radiant White

     Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm            UltraSmooth Fine Art Paper

     Epson Exhibition Canvas Matte                       Exhibition Canvas Matte

     Epson Exhibition Canvas Natural Matte               Exhibition Canvas Natural Matte

     Epson Hot Press Bright                              Hot Press Bright

     Epson Hot Press Natural                             Hot Press Natural

     Epson Cold Press Bright                             Cold Press Bright

     Epson Cold Press Natural                            Cold Press Natural
   *    OS X : Lorsque vous imprimez avec l’encre Noir mat, sélectionnez l’option MK
        (Matte Black; Noir mat).

                                                             Impression étape par étape 33
SC_P800_Fr.book Page 34 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Entretien de l’imprimante

    Suivez les étapes des sections ci-après afin que l’imprimante Epson SureColor
    P-800 Series fonctionne de façon optimale :
    ■     « Vérification et nettoyage de la tête d’impression » ci-après
    ■     « Vérification et alignement de la tête d’impression » à la page 36
    ■     « Vérification de l’état des cartouches » à la page 37
    ■     « Remplacement des cartouches d’encre » à la page 39
    ■     « Remplacement de la cartouche de maintenance » à la page 43
    ■     « Changement du type de cartouche d’encre noire » à la page 45
    ■     « Nettoyage des rouleaux » à la page 47

    Vérification et nettoyage de la tête
    d’impression
    Si vos tirages sont estompés ou présentent des vides, il se peut que les buses de la
    tête d’impression soient bouchées ou que le niveau d’encre soit faible dans l’une ou
    plusieurs des cartouches. Suivez les étapes ci-après pour vérifier les buses de la tête
    d’impression.
    1. Chargez quelques feuilles de papier ordinaire de format lettre.
    2. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
       ouvrir le menu principal.
    3. Appuyez sur le bouton F et sélectionnez Entretien, puis Vérif buses tête
       impr.
    4. Appuyez sur Imprimer pour imprimer un motif de vérification des buses.

34 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 35 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   5. Examinez le motif de vérification des buses pour voir s’il présente des écarts
      dans les lignes.

               Les buses sont propres.                   Les buses ont besoin d’être nettoyées.

   6. S’il n’y a pas d’écarts, la tête d’impression est propre. Sélectionnez Terminé.
         Si le motif est estompé ou présente des écarts, sélectionnez Nettoy. Tête
         d’impr. (voir page 35).

   Nettoyage de la tête d’impression
   Si la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les
   buses sont bouchées, vous pouvez nettoyer la tête d’impression. N’exécutez un
   nettoyage de la tête d’impression que lorsque cela est nécessaire, car le processus
   consomme de l’encre.
   Remarque :
   Vous ne pouvez pas nettoyer la tête d’impression si l’une des cartouches est vide,
   et il est probable que vous ne pourrez pas nettoyer la tête d’impression lorsqu’une
   cartouche est presque vide. Vous devez d’abord remplacer la cartouche vide (voir
   page 39).

   1. Chargez quelques feuilles de papier ordinaire de format lettre.
   2. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
      ouvrir le menu principal.
   3. Appuyez sur le bouton F et sélectionnez Entretien, puis Nettoyage tête
      d’impr. ou Nettoyage imp têtes.
   4. Appuyez sur Nett têtes.
         Le nettoyage prend environ 2-3 minutes. Une fois l’opération terminée, un
         message s’affiche à l’écran.
         Mise en garde :
         N’éteignez jamais l’imprimante pendant le nettoyage de la tête d’impression, car
         vous risquez de l’endommager.

   5. Appuyez sur Buse impr. Vérif modèle, puis sur Imprimer pour confirmer
      que la tête d’impression est propre.
   6. Appuyez sur Terminer.

                                                                Entretien de l’imprimante 35
SC_P800_Fr.book Page 36 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Remarque :
    Imprimez toujours une vérification des buses entre les cycles de nettoyage. Si vous ne
    remarquez aucune amélioration après avoir nettoyé la tête d’impression plusieurs fois,
    sélectionnez Nettoyage imp têtes. Si vous ne remarquez aucune amélioration après
    avoir effectué le nettoyage important des têtes (Nettoyage imp têtes), éteignez
    l’imprimante et attendez au moins vingt-quatre heures pour que l’encre sèche
    ramollisse. Ensuite, nettoyez la tête d’impression de nouveau. Si la qualité ne
    s’améliore pas, l’une des cartouches d’encre doit possiblement être remplacée. Si le
    problème persiste, communiquez avec Epson tel que décrit à la page 52.
    Si vous n’utilisez pas souvent l’appareil, il est conseillé d’imprimer quelques pages au
    moins une fois par mois pour maintenir une bonne qualité d’impression.

    Vérification et alignement de la tête
    d’impression
    Si vos tirages deviennent maculés ou granuleux, ou qu’ils sont traversés par des
    lignes claires ou foncées, il vous faudra peut-être aligner la tête d’impression.
    Remarque :
    Des lignes blanches peuvent également apparaître si les buses de la tête d’impression
    ont besoin d’être nettoyées (voir page 34).

    1. Chargez quelques feuilles de Papier pour présentation - Mat Epson (ou du
       papier photo que vous avez sous la main) dans l’alimenteur (voir page 5). Il est
       recommandé d’utiliser du papier mat ou du papier photo pour obtenir
       l’alignement le plus exact possible.
    2. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
       ouvrir le menu principal.
    3. Appuyez sur le bouton F et sélectionnez Entretien, puis Alignement de
       la tête.
    4. Appuyez sur Imprimer pour imprimer un motif d’ajustement.

36 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 37 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   5. Examinez la ligne #1 et choisissez le motif avec le moins de lignes verticales.
      (Dans l’exemple ci-dessous, vous devriez choisir « 4 ».)

   6. Assurez-vous que #1 est affiché sur l’écran tactile, puis appuyez sur les flèches
      du haut ou du bas pour sélectionner le chiffre choisi à l’étape 5 et appuyez sur
      Poursuivre.
   7. Répétez cette procédure pour les lignes #2 à #9.
   8. Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé.

   Vérification de l’état des cartouches
   Votre imprimante Epson SureColor P800 Series vous avertira de l’une des façons
   suivantes lorsqu’une cartouche d’encre est faible ou épuisée :
   ■     L’écran tactile de l’imprimante affichera un message d’erreur.
   ■     Un message s’affichera à l’écran de votre ordinateur lorsque vous essayez
         d’imprimer. Cette fenêtre pourrait aussi afficher des offres d’achat d’encre et
         d’autres mises à jour provenant d’un site Web Epson.
   Astuce :
   Il est conseillé de vérifier le niveau d’encre et de remplacer les cartouches, au besoin,
   avant d’imprimer un travail d’impression important. Si vous avez besoin de remplacer
   une cartouche en cours d’impression, vous pouvez le faire, mais vous pourriez
   remarquer une variation des couleurs selon les conditions de séchage et le délai avant
   l’installation de la nouvelle cartouche.

                                                              Entretien de l’imprimante 37
SC_P800_Fr.book Page 38 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Remarque :
    Sur un ordinateur Windows branché à Internet, vous pourriez voir s’afficher une fenêtre
    vous demandant si vous souhaitez recevoir des offres d’Epson la première fois que
    vous lancez l’impression et que le niveau d’encre d’une cartouche est faible. Cliquez sur
    Oui ou Non. Pour désactiver les offres et mises à jour d’Epson, consultez votre Guide
    de l’utilisateur en ligne.

    Pour vérifier les niveaux d’encre en tout temps, effectuez l’une des étapes suivantes :
    Panneau de commande :
    1. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
       ouvrir le menu principal.
    2. Appuyez sur le bouton                 .
          L’écran Niveaux d’encre s’affiche.
    Windows :
    Double-cliquez sur l’icône d’imprimante               dans le coin inférieur droit de l’écran
    (barre des tâches). Cet écran s’affichera :

    OS X :
    1. Dans le menu Apple ou sur le Dock, sélectionnez Préférences Système.
       Sélectionnez Imprimantes et scanners, ou Imprimantes et fax, choisissez
       votre produit et sélectionnez Options et fournitures. Sélectionnez Utilitaire,
       puis Ouvrir l’utilitaire de l’imprimante.
    2. Sélectionnez EPSON Status Monitor.

38 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 39 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

         Cet écran s’affichera :

   Remplacement des cartouches d’encre
   Vous pouvez acheter l’encre et le papier Epson d’origine au Epson Supplies Central
   à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également vous procurer d’autres
   fournitures auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le 1 800 463-7766
   pour obtenir les coordonnées d’un détaillant près de chez vous.
   Précisez les numéros de produit ci-après lorsq ue vous commandez ou achetez de
   nouvelles cartouches :
                                                 Numéro du
     Couleur d’encre                             produit

     Noir photo                                  T8501

     Cyan                                        T8502

     Magenta vibrant                             T8503

     Jaune                                       T8504

     Cyan clair                                  T8505
     Magenta clair vibrant                       T8506

     Noir clair                                  T8507

     Noir mat                                    T8508

     Noir très clair                             T8509

                                                             Entretien de l’imprimante 39
SC_P800_Fr.book Page 40 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    Remarque :
    Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne
    pas les recharger. L’utilisation d’autres produits peut nuire à la qualité d’impression et
    risque d’endommager l’imprimante.
    Le rendement des cartouches varie considérablement selon les images imprimées, les
    paramètres d’impression, le type de papier, la fréquence d’utilisation et la température.
    Pour garantir la qualité de l’impression, la cartouche n’est pas complètement vide
    lorsque l’indicateur « Remplacez la cartouche » s’affiche. Les cartouches incluses avec
    l’imprimante ont été créées pour la configuration de l’imprimante et ne peuvent être
    revendues. Après la configuration, l’encre restante peut être utilisée pour l’impression.
    Pour obtenir les meilleurs résultats possible, utilisez les cartouches d’encre dans les
    six mois après leur installation.
    Mise en garde :
    Ouvrez les emballages des cartouches d’encre seulement quand vous êtes prêt à
    installer ces dernières. Les cartouches sont emballées sous vide pour assurer leur
    fiabilité.
    Laissez les cartouches épuisées dans l’imprimante jusqu’à ce que vous soyez prêt à les
    remplacer afin d’éviter que l’encre restant dans les buses de la tête d’impression ne
    sèche.

    Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche de rechange sous la
    main. Vous devez installer les cartouches d’encre neuves dès que vous avez retiré les
    cartouches usées de l’appareil.
    1. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
       ouvrir le menu principal.
    2. Appuyez sur le bouton                 .
    3. Appuyez sur Cap encr ouv.
          Le couvercle des cartouches d’encre sera déverrouillé.

40 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 41 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   4. Ouvrez le couvercle des cartouches d’encre.

         Remarque : N’essayez pas d’ouvrir le couvercle des cartouches d’encre avant qu’il
         ne soit déverrouillé.

   5. Appuyez sur le levier de la cartouche d’encre à remplacer. La cartouche d’encre
      se soulèvera légèrement.

   6. Retirez la cartouche d’encre en la tirant vers le haut.

         Avertissement :
         Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement avec du savon et
         de l’eau. Si vous recevez de l’encre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec
         de l’eau. Tenez les cartouches d’encre hors de portée des enfants.

                                                             Entretien de l’imprimante 41
SC_P800_Fr.book Page 42 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    7. Retirez la cartouche d’encre de l’emballage et secouez-la comme illustré
       pendant environ cinq secondes. Assurez-vous de ne pas toucher à la puce verte
       sur la cartouche.

    8. Introduisez la cartouche neuve dans son logement et appuyez dessus jusqu’à ce
       qu’elle s’enclenche.

    9. Fermez le couvercle des cartouches d’encre.

          Au besoin, attendez que l’imprimante vérifie les cartouches d’encre et charge
          le système de distribution d’encre.
          Mise en garde :
          N’éteignez jamais l’imprimante pendant le chargement de l’encre, au risque de
          gaspiller de l’encre.

42 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 43 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Remplacement de la cartouche de
   maintenance
   La cartouche de maintenance absorbe l’encre utilisée lors des opérations d’entretien
   telles que le nettoyage de la tête et le changement de l’encre noire. Remplacez la
   cartouche de maintenance (numéro de pièce T582000) lorsqu’un message vous y
   invite à l’écran tactile.
   1. Allumez l’imprimante.
   2. Ouvrez le couvercle de la cartouche de maintenance.

   3. Retirez la cartouche de maintenance neuve de son emballage.
         Mise en garde :
         Ne touchez pas aux zones indiquées, ou vous risquez d’endommager le produit.

                                                          Entretien de l’imprimante 43
SC_P800_Fr.book Page 44 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    4. Poussez légèrement la cartouche de maintenance usée vers le haut et tirez-la
       hors du logement en vous assurant de ne pas la pencher.

    5. Placez la cartouche de maintenance usée dans le sac fourni avec la nouvelle
       cartouche, puis scellez le sac.

    6. Insérez la nouvelle cartouche de maintenance dans le logement.

    7. Fermez le couvercle de la cartouche de maintenance.

44 Entretien de l’imprimante
SC_P800_Fr.book Page 45 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

   Changement du type de cartouche
   d’encre noire
   Votre imprimante est livrée avec une cartouche d’encre noir mat et noir photo.
   Bien qu’elles doivent toutes deux être installées pour que l’imprimante fonctionne,
   l’imprimante peut seulement utiliser un type d’encre noire à la fois. L’imprimante
   changera automatiquement le type d’encre noire selon le type de support chargé.
   Vous devriez éviter de changer le type d’encre fréquemment, car le processus utilise
   une certaine quantité d’encre.
   Remarque :
   Vous pouvez désactiver le changement automatique du type d’encre noire en appuyant
   sur le bouton F et en sélectionnant Administration système > Param imprim >
   Chgt auto encre noire > Désactivé.

   Pour préserver l’encre, vous pouvez sélectionner un type d’encre par défaut (voir
   page 46). Décidez d’abord sur quel type de support vous imprimerez le plus souvent.
   Puis, au besoin, sélectionnez le type d’encre noire compatible avec le support chargé.
   Les types de support suivants utilisent l’encre Noir mat :
   ■     Legacy Etching
   ■     Legacy Fibre
   ■     Legacy Textured
   ■     Hot Press Bright
   ■     Hot Press Natural
   ■     Cold Press Bright
   ■     Cold Press Natural
   ■     Velvet Fine Art Paper
   ■     Exhibition Canvas Matte
   ■     Exhibition Canvas Natural Matte
   ■     Watercolor Paper Radiant White
   ■     UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm
   ■     Papier pour présentation ultra haute qualité – Mat
   ■     Papier pour présentation haute qualité – Mat

                                                           Entretien de l’imprimante 45
SC_P800_Fr.book Page 46 Thursday, June 6, 2019 2:09 PM

    ■     Papier pour présentation haute qualité – Mat recto verso Epson
    ■     Papier pour présentation – Mat
    ■     Feuilles autocollantes de qualité photo
    Les types de support suivants utilisent l’encre Noir photo :
    ■     Legacy Platine
    ■     Legacy Baryta
    ■     Exhibition Fiber Paper
    ■     Papier photo ultra haute qualité – Lustré
    ■     Metallic Photo Paper Glossy
    ■     Metallic Photo Paper Luster
    ■     Exhibition Canvas Gloss
    ■     Exhibition Canvas Satin
    ■     Exhibition Canvas Natural Gloss
    ■     Exhibition Canvas Natural Satin
    ■     Papier photo haute qualité – Semi-glacé
    ■     Papier photo ultra haute qualité – Glacé
    ■     Papier photo haute qualité – Glacé
    ■     Papier photo – Glacé

    Sélection du type d’encre noire
    Le changement de l’encre noire prend plusieurs minutes. Puisqu’une petite
    quantité du nouveau type d’encre est utilisée chaque fois, vous devriez essayer de
    réduire autant que possible la fréquence des changements.
    1. Appuyez sur le bouton     ou touchez l’écran tactile de l’imprimante pour
       ouvrir le menu principal.
    2. Appuyez sur le bouton                 .
    3. Appuyez sur Poursuivre pour sélectionner le type d’encre que l’imprimante
       utilisera. Le temps requis pour chaque type d’encre est indiqué ci-dessous :
          ■    Noir photo à Noir mat : environ 1,5 minute

46 Entretien de l’imprimante
Vous pouvez aussi lire