Guide de reprise des activités - 18 JUIN 2020 - Va donc jouer
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide de reprise des activités
18 JUIN 2020
Table des matières
Introduction........................................................................................... 3
À noter.................................................................................................... 4
Retour au jeu progressif....................................................................... 5
Mise en contexte................................................................................... 6
Ce qui est permis................................................................................... 8
Ce qui n'est PAS permis........................................................................ 9
Directives................................................................................................ 10
La COVID-19........................................................................................... 17
Mesures et règles sanitaires................................................................ 19
Conclusion.............................................................................................. 28
Merci aux photographes Nicolas Gariepy et de Photobox Studio
pour les photos utilisées dans ce document.
Volleyball Québec | 18 juin 2020
Introduction
Jusqu’au 21 juin, seuls les exercices dirigés à l’extérieur sont possibles.
L’annonce du gouvernement du 17 juin vient permettre, à compter du
22 juin, la pratique sportive à l’intérieur comme à l’extérieur, incluant
des matchs, en autant que les normes sanitaires en vigueur soient
respectées.
Attention, dans le but d’offrir une pratique sportive sécuritaire se
conformant aux recommandations et normes actuelles de la santé
publique, autant en volleyball qu’en volleyball de plage, plusieurs
critères devront être respectés et des mesures préventives devront
être mises en place par les clubs, équipes et organisateurs affiliés à la
fédérations qui souhaiteront tenir des activités à partir du 22 juin.
L’objectif de ce guide est de partager les règles applicables jusqu’à
nouvel ordre de la santé publique.
3 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Introduction (suite)
Selon nous, le sport est un service essentiel, tant pour la santé
physique que mentale de tous les pratiquants. D'ailleurs, les
quelque 20 000 membres de Volleyball Québec ont hâte de
recommencer à pratiquer leur sport favori, même si sa
pratique doit être modifiée en raison des règles de la santé
publique en vigueur.
À noter
Une mise à jour du présent guide sera faite et publiée lorsque
le gouvernement nous fera part de nouveaux paramètres et
de nouvelles normes à respecter dans une éventuelle
prochaine phase.
4 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Retour au jeu progressif
Après une longue période d’attente, le retour à la pratique sportive plus normale est arrivé. Il est la
responsabilité de chaque entraineur et de chaque athlète de planifier ce retour au jeu en s’assurant que
l’athlète soit exposé à un retour progressif, sain et sécuritaire.
5 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Mise en contexte La proximité momentanée ainsi que les contacts accidentels et sporadiques pendant le jeu ou un exercice sont maintenant tolérés par la Direction de la santé publique. Il est recommandé de prévoir un temps total cumulatif des séquences de jeu dans lesquels la distanciation physique ne peut être respectée n’excédant pas 10 minutes par séance. Cependant, la distanciation physique de deux mètres (un mètre entre les jeunes de 16 ans et moins) doit être respectée dans toute situation statique comme par exemple lors de l’intervention d’un entraineur auprès d’un athlète, une discussion entre des accompagnateurs et spectateurs, etc. 6 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Mise en contexte (suite) Le partage d’un ballon entre plusieurs participants qui font des échanges de volleyball est permis si les ballons sont utilisés à l’intérieur d’un même groupe et que ceux-ci sont désinfectés avant et après usage par des groupes différents. Les participants sont encouragés à arriver prêts pour participer à l’activité et à l'heure prévue afin d’éviter les rassemblements. Ils sont invités à quitter le plus rapidement possible à la fin de l’activité. Les propriétaires et les gestionnaires des installations récréatives et sportives (municipalités, établissements scolaires et entreprises privées) décideront du moment de la réouverture de leur installation et géreront leurs accès en fonction de leurs ressources et en respect des mesures sanitaires en vigueur. Dans certains cas, des réservations pourraient être nécessaires. Dans d’autres, des accès peuvent être limités ou priorisés. 7 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Ce qui est permis
- La pratique sportive à l’intérieur comme à l’extérieur, incluant des
matchs, en autant que les normes sanitaires en vigueur et les
consignes de ce guide soient respectées.
Notes : il faut toujours prévoir la
- Les activités locales ou de proximité sont encouragées. Les distanciation de deux mètres
déplacements entre les régions sont autorisés, mais il est demandé de entre les athlètes et les
minimiser les arrêts non essentiels et de se rendre directement à leur entraineurs et toute autre
lieu de pratique sportive. Une fois arrivé à destination, les consignes personne se trouvant à proximité
de santé publique devront être appliquées. de l’aire de jeu sans y participer.
8 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Ce qui n'est PAS permis - Les activités qui rassemblent plus de 50 personnes au total sur un même plateau sportif et qui se déroulent à l’intérieur (aréna, centre sportif, gymnase, etc.). - L’accès aux installations sanitaires n’est pas recommandé. Toutefois, s’il s’avérait essentiel d’en mettre à la disposition des participants pour certains services (exemple : toilettes), leur usage devra être minimisé et des mesures sanitaires strictes devront être mises en place. Cette décision revient au propriétaire ou au gestionnaire de l’installation. L’accès aux douches dans les vestiaires est permis si la distanciation physique peut être respectée et si le nettoyage est effectué régulièrement dans la journée. 9 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Directives
Constats à faire pour les joueurs et le personnel d’encadrement en tout temps
• Si je présente des symptômes de la COVID-19, je reste à la maison.
• Si j'ai été en contact avec une personne ayant été déclarée positive à la COVID-19, je reste à
la maison.
• Si j'ai déjà eu ou si j’ai des problèmes de santé chroniques, je reste à la maison.
• Si j'ai plus de 70 ans, l’évaluation de ma santé doit être faite, car je présente un risque plus
élevé. Ma participation à une séance à titre de joueur ou de membre du personnel
d’encadrement est déconseillée.
10 Volleyball Québec | 18 juin 2020Gestion rigoureuse de l'espace et de l'organisation des groupes (directives, suite)
• Afin d'éviter les grands regroupements et de respecter la distanciation physique, les joueurs
seront divisés en petits groupes selon la superficie du ou des terrains disponible(s) en calculant
un minimum de quatre mètres carrés pour chaque participant (y compris les membres du
personnel d’encadrement).
• Ce ratio participant/superficie devra être respecté en tout temps.
• Les entraineurs devront respecter les lignes directrices de la distanciation physique.
• Les contacts inutiles entre les participants (exemple : poignées de main, tapes dans les mains,
accolades, etc.) sont à proscrire.
• La présence de spectateurs est déconseillée. Si des spectateurs sont présents, ils doivent eux
aussi respecter les règles de distanciation physique et donc faire partie du décompte pour le
nombre maximum de participants.
11 Volleyball Québec | 18 juin 2020Gestion du matériel, désinfection et nettoyage (directives, suite)
• L'équipement personnel autorisé sera limité à une bouteille d'eau (identifiée), une serviette, une bouteille de
désinfectant, un tube de crème solaire, un ballon et un sac de transport. À l’exception du ballon, il sera
interdit de partager ce matériel personnel avec d’autres personnes.
• Le matériel personnel sera autorisé, sauf qu'il devra être désinfecté avant l’arrivée sur le terrain. Un espace
précis devra être dédié à cet équipement.
• Les participants devront se laver les mains avec de l’eau et du savon ou les désinfecter avec un gel
désinfectant avant et immédiatement après leur participation à la séance d’entrainement ou à un match.
• Le lavage ou la désinfection des mains à intervalles réguliers sera encouragé. La désinfection des mains à
chaque temps mort technique d'un match est recommandée.
• Les participants devront éviter de se toucher le visage en tout temps.
• Le matériel du club (ballons, cônes, filets, etc.) ainsi que les surfaces communes devront être désinfectés
avant les séances, entre les séances (le cas échéant) et après les séances.
12 Volleyball Québec | 18 juin 2020Procédures obligatoires d’arrivée, de déroulement, de fin et
de transition entre les activités (directives, suite)
• Fournir les instructions aux parents/participants concernant les procédures obligatoires d’arrivée, de
déroulement, de fin et de transition entre les activités.
• Les athlètes devront pouvoir pratiquer la distanciation physique quand ils se rendront et reviendront des
activités.
• Des contrôles de la santé des participants devront être faits sous forme de deux questions verbales vérifiant
que la personne ne présente pas de symptômes de la COVID-19 et qu'elle n’a pas été en contact avec une
personne déclarée positive à la COVID-19. Les réponses à ces questions devront être inscrites sur une feuille
de présence (peut prendre la forme de cases oui / non à cocher à côté du nom du participant).
• Lors des entrainements, les sous-groupes devront être séparés les uns des autres. En tournoi, les
participants devront pouvoir respecter la règle de distanciation physique à l'extérieur du terrain.
• Aucun partage d'équipement personnel (bouteilles d'eau, serviettes, crème solaire, etc.) ne sera permis.
• Les athlètes auront des contenants fermés pour leur permettre de jeter ou de ranger en toute sécurité
leurs articles et produits d’hygiène (par exemple, mouchoirs, serviettes, etc.).
13 Volleyball Québec | 18 juin 2020Création du rôle du « Capitaine Santé » (directives, suite)
Le gouvernement du Québec a son Horacio pour veiller au respect des normes de la santé publique. Chaque
séance d’entrainement, compétition ou camp devra avoir son « Capitaine Santé ».
• Le rôle du « Capitaine Santé » est de gérer les procédures obligatoires d’arrivée, de déroulement, de fin et de
transition entre les séances incluant les accompagnateurs/spectateurs, le « Capitaine Santé » ne peut donc être
la même personne que celle qui dirigera l’entrainement.
• Cette personne (personnel du club, parent ou bénévole) sera informée par le club à propos de son rôle ainsi
que des procédures et des mesures sanitaires contenues dans ce guide.
• Il faudra s’assurer que cette personne comprenne les risques et les modes de transmission de la COVID-19,
les mesures que les participants doivent prendre pour limiter la propagation, les meilleures pratiques
reconnues (y compris l'étiquette respiratoire, l'hygiène des mains, la distanciation physique, etc.).
14 Volleyball Québec | 18 juin 2020Création du rôle du « Capitaine Santé » (suite)
Ses principales tâches seront :
- d'accueillir les participants et de compléter la liste des présences en posant verbalement et en notant les
réponses aux deux questions à propos de la COVID-19;
- de veiller à faire respecter la distanciation physique de deux mètres en tout temps, à l'exception de la
proximité momentanée pendant le jeu;
- et d'assurer une gestion sécuritaire des groupes d'entrainement, de la compétition ou du camp.
15 Volleyball Québec | 18 juin 2020Coordination logistique - « chaine de diffusion de l'information » (directives, suite)
• Identifier clairement la ou les personnes à contacter en cas d’urgence et comment le faire si eux-mêmes ou
d'autres participants ne se sentent pas bien ou présentent des symptômes de la COVID-19.
• Identifier les coordonnées des établissements de santé désignés pour gérer les patients infectés par la
COVID-19 dans la région. Ces coordonnées doivent être clairement visibles sur le site des activités.
• Identifier la ou les personnes que le personnel médical devrait contacter pour signaler les cas suspects et
demander des tests et des enquêtes épidémiologiques, si une ou des personnes se sentent mal ou
présentent des symptômes de la COVID-19.
• Identifier un moyen d’informer rapidement tous les participants d'une éventuelle exposition à la COVID-19 si
tout cas suspect ou confirmé a participé à l'activité.
• Sensibiliser tous les participants aux conseils de la santé publique sur les caractéristiques cliniques de la
COVID-19, les mesures préventives, en particulier l'étiquette respiratoire, les pratiques d'hygiène des mains et
la distanciation physique.
• Sensibiliser les participants au sujet des informations sur les populations à risque afin qu'ils puissent
prendre une décision éclairée sur leur présence en fonction de leurs risques personnels.
16 Volleyball Québec | 18 juin 2020La COVID-19 > les symptômes*
Perte du goût Perte d'odorat Fièvre
Toux Difficultés respiratoires Fatigue importante
En cas de doute sur des symptômes, restez à la maison.
*Pour toute information supplémentaire, consultez le site du gouvernement du Québec.
17 Volleyball Québec | 18 juin 2020La COVID-19 > la prévention
Évitez d’être en contact avec Lavez-vous les mains Toussez et éternuez Désinfectez les objets et les surfaces
les personnes infectées. fréquemment. dans votre coude. fréquemment touchés.
Notes : le port du masque
pendant l'activité physique
n'est pas recommandé car
il peut engendrer des
Gardez une distance d’au moins Ne partagez pas Isolez-vous en cas
deux mètres en tout temps à l'équipement personnel d’apparition de symptômes.
problèmes respiratoires.
l'extérieur des situations de jeu.. (comme les bouteilles).
18 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Clubs, équipes et organisateurs
Voici les mesures devant être prises par les clubs, les équipes et les organisateurs pour permettre la pratique du sport.
Le responsable du club doit lire et signer le formulaire Tous les participants doivent être membres Les règles doivent être communiquées
attestant qu’il a lu et compris le présent guide et que de Volleyball Québec afin d’être couverts à tous les intervenants.
les séances d’entrainement données par les par les règles, politiques et assurances de
intervenants de son club respecteront les directives. Volleyball Québec.
Contactez la municipalité afin de Le club doit tenir et conserver un relevé des Les règles d’hygiène doivent être clairement
coordonner l’utilisation des terrains. présences par groupe et faire signer le formulaire affichées sur le site d’entrainement.
de reconnaissance des risques aux participants.
19 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Clubs, équipes et organisateurs (suite)
Une station de lavage des mains ou de désinfection Les « Capitaines Santé » doivent Si l’aménagement du site ne permet pas d’éviter de croiser
doit être mise à la disposition des joueurs à l’entrée être identifiés et informés par le face à face d’autres participants/parents pour accéder à
du terrain (le lavage des mains est obligatoire). club, l’équipe ou l’organisateur. l’aire de jeu, prévoir des couloirs de circulation pour l’accès
aux terrains et/ou dans le stationnement.
Une trousse de premiers soins Les clubs doivent créer un plan d’action Les ballons et le matériel commun doit
doit être disponible sur place. d’urgence adapté à la situation. être désinfecté avant et après les séances
d’entrainement et entre chaque match.
20 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Athlètes
Voici les mesures devant être respectées par les athlètes pour permettre la pratique du sport.
En cas de symptômes de la Si vous avez été en contact Tous les participants doivent être membres Consultez les règlements et les
COVID-19, restez à la maison. avec quelqu’un ayant de Volleyball Québec afin d’être couverts mesures d’hygiène obligatoires.
des symptômes de la COVID- par les règles, politiques et assurances de
19, restez à la maison. Volleyball Québec.
Prévoyez quelques minutes avant le début de Arrivez habillé et prêt à jouer. Répondez aux deux questions de participation
l’événement pour répondre aux deux questions du verbalement au « Capitaine Santé ».
« Capitaine Santé ». Évitez par contre d’arriver trop à
l’avance pour ne pas croiser les autres groupes.
21 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Athlètes (suite)
Aucun contact physique permis Aucun partage de matériel Gardez une distance d’au moins Limitez les contacts avec votre visage.
avec les autres participants. personnel (crème solaire, deux mètres en tout temps à
serviette, bouteille, etc). l'extérieur des situations de jeu..
Toussez et éternuez Lavez-vous les mains aussitôt Lavez votre équipement et vos Prenez une douche à la maison
dans votre coude. l’événement terminé. vêtements en arrivant à la maison. après avoir lavé votre équipement
et vos vêtements.
22 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Entraineurs et intervenants
Voici les mesures devant être suivies par les entraineurs et intervenants pour permettre la pratique du
sport. Veuillez noter que ceux-ci doivent également consulter les règles touchant les athlètes, puisqu’elles
doivent être appliquées tout au long des séances.
En cas de symptômes de la Si vous avez été en contact avec Tous les participants doivent être membres
COVID-19, restez à la maison. quelqu’un ayant été déclaré positif de Volleyball Québec afin d’être couverts
à la COVID-19, restez à la maison. par les règles, politiques et assurances de
Volleyball Québec.
Consultez les règlements et les Respectez les instructions du club
mesures d’hygiène obligatoires. en tout temps.
23 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Entraineurs et intervenants (suite)
Gardez une distance d’au moins Désinfectez votre matériel en vue Lavez-vous les mains aussitôt
deux mètres en tout temps à du prochain événement. l’événement terminé.
l'extérieur des situations de jeu..
Lavez votre équipement et vos Prenez une douche à la maison
vêtements en arrivant à la maison. après avoir lavé votre équipement
et vos vêtements.
24 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Parents
Voici les mesures devant être prises par les parents pour permettre la pratique du sport.
Si votre enfant présente des Si votre enfant a été en contact Assurez-vous que votre enfant Respectez les instructions du club
symptômes de la COVID-19, avec une personne ayant été soit membre de Volleyball Québec en tout temps.
gardez-le à la maison. déclarée positive à la COVID-19, afin qu’il soit couvert par les
gardez-le à la maison. règles, politiques et assurances de
Volleyball Québec.
Sensibiliser votre enfant aux Pour participer à une séance Prévoyez quelques minutes avant le début de
règlements et aux mesures d’entrainement, l’entraineur l’événement pour répondre aux deux questions
d’hygiène obligatoires indiquées responsable de la séance doit être du « Capitaine Santé ». Évitez par contre d’arriver trop
dans le présent guide. avisé de la présence du participant. à l’avance pour ne pas croiser les autres groupes.
Pas de participation surprise!
25 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires
Parents (suite)
Restez disponible afin d’intervenir Gardez une distance d’au moins Allez chercher votre enfant
auprès de votre enfant au besoin. deux mètres en tout temps avec les aussitôt l’événement terminé.
autres participants et parents.
Limitez les contacts avec votre Désinfectez le matériel de votre Lavez l’équipement de votre enfant
enfant avant qu’il ait pris sa douche enfant dès que possible. en arrivant à la maison.
après l’événement.
26 Volleyball Québec | 18 juin 2020Mesures et règles sanitaires Parents (suite) En cas de doute concernant des symptômes de la COVID-19, il est préférable de ne pas participer à l’événement et de rester à la maison. Afin d’éviter de grands rassemblements, laissez votre enfant se présenter seul à l’accueil du terrain. Durant la pratique, il est conseillé de ne pas être présent afin de limiter les possibilités de contacts. Vous pouvez rester à proximité, mais loin des terrains et en respectant les règles de distanciation physique entre les parents. 27 Volleyball Québec | 18 juin 2020
Conclusion
En regardant vers l'avant
Volleyball Québec produira une mise à jour de ce guide de reprise
selon l’évolution des directives de la santé publique et du MEES.
La bonne humeur, un atout!
Il s’agit d’une situation nouvelle et hors de l’ordinaire, mais les
prochaines semaines prouveront que notre communauté est en
mesure de traverser cette crise afin d’offrir un service adapté aux
membres. Nous en sommes certains!
Bon retour au jeu!
28 Volleyball Québec | 18 juin 2020Références :
Soccer Québec
Volleyball Canada
Guide de l'Association des camps du Québec
Direction de la santé publique et Gouvernement du Québec
Liens utiles :
Situation du coronavirus Trousse d'outils pour le secteur des
(COVID-19) au Québec activités de loisir, de sport et de plein air
29 Volleyball Québec |18 juin 2020Suivez-nous!
Vous pouvez aussi lire
