GUIDE DES GUITARES 2020 SURCYCLAGE DU BOIS URBAIN - Taylor ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE DES GUITARES 2020 SURCYCLAGE DU BOIS URBAIN
2 www.taylorguitars.com
Courrier Réseaux
Nous souhaitons Est-il possible d’avoir cette guitare
dotée des mêmes caractéristiques,
et la manière dont il a intégré ces
valeurs en tant que part importante
sociaux
connaître vos opinions ! mais avec un Tobacco Sunburst ou une de la philosophie (et de la pratique)
Envoyez vos e-mails à taylorguitars.com/contact table teintée, quelle que soit le coloris,
ou est-ce que c’est un blasphème ?
de Taylor Guitars, j’ai décidé que la
seule question qui demeurait, c’était
Rejoignez la
Ce modèle serait mon dernier achat de savoir quelle guitare Taylor je
communauté Taylor
de guitare (je ne vais plus jouer ni être préférais et que j’allais pouvoir m’offrir. Facebook: @taylorguitars
davantage tenté par aucun des futurs La 414ce se démarque de tout ça,
Instagram: @taylorguitars
Retour aux sources modèles d’Andy ! Ou alors peut-être mais je voulais que Bob sache que
@taylorespanol
Bob, votre rubrique dans le dernier une 12 cordes ?), et j’ai toujours rêvé ses préoccupations environnementales
numéro [Le billet de Bob, Vol. 95, d’une guitare qui n’ait pas la table et le fait qu’il agit, et qu’il ne fait pas Twitter: @taylorguitars
Automne 2019] était géniale. Moi aussi, blonde typique de l’épicéa. Est-ce que parler, étaient aussi importants YouTube: taylorguitars
je possède un couteau Buck. C’était réalisable ? Si oui, quelles seraient mes que toute autre considération. Au vu
mon premier couteau de chasse. J’ai options, et combien cela me coûterait-il de mon expérience avec ma 414ce
64 ans. Il existe définitivement des en plus ? et de l’engagement de Bob envers
produits qui sont faits pour durer, Nick Richardson l’environnement, la prochaine guitare
y compris des instruments en bois, acoustique que j’achèterai sera une
bien qu’ils soient plus fragiles. Mais Note du rédacteur : nous aussi, nous 12 cordes de la Série 400 ou 500.
l’essence même de votre article, ç’a aimons les Sunbursts, Nick. Vous David B.
été la manière dont vous avez réuni pouvez commander une 814ce DLX
l’ébène avec Buck Knives. C’est tout avec une table Sunburst pour 200 $
simplement épatant. Merci pour votre US supplémentaires. Usine à sons acoustique
travail exceptionnel et vos superbes J’ai joué de la guitare toute ma vie.
Une chance miraculeuse produits. Je ne joue que depuis six ans, J’ai commencé à en jouer à l’âge de
J’ai sept enfants, je suis professeur sur une GS Mini. C’est ma toute Un son plus doux sept ans, et il m’est arrivé de tellement
de musique dans une école publique et première guitare. Et j’adore l’ébène ! La question portant sur l’effet de m’entraîner que j’en venais presque à
je dirige les louanges dans une église. Charlie Francisco, vétérinaire la taille de la rosace sur le son, traitée pleurer tant mes doigts me faisaient
Pour mon quarantième anniversaire, ma dans la rubrique « Demandez à Bob », souffrir. Je n’ai jamais eu la chance de
famille m’a offert ma première bonne a attiré mon attention. Il y a quelques pouvoir jouer sur une guitare chère. J’ai
guitare acoustique ; je me suis rendu Traitement deluxe mois, j’ai fixé un micro ES-Go à ma essayé de sonner comme un pro avec
chez House of Guitars à Rochester, Je suis le fier propriétaire d’une GS Mini et, comme vous le savez, le une vieille Harmony. Je n’ai pas réussi.
New York, et j’ai choisi ma Taylor 810, d’une 414 Édition spéciale, d’une micro recouvre une petite partie de la Des années plus tard, à l’université,
préférée. C’était magique. Deux ans GS Mini et d’une Baby Taylor. J’ai offert rosace, à proximité du manche de la je suis devenu ami avec un gars, que je
plus tard, journée chargée, j’étais en ma 414 à mon fils, qui joue bien mieux guitare. Lorsque je joue de la guitare côtoie toujours à ce jour. Tout comme
train de déposer les enfants à l’école, que moi, lorsqu’il est parti à l’université. en acoustique (c’est-à-dire, sans moi, il adorait la musique acoustique ;
des gens prenaient des choses dans Elle me manque terriblement ! Ma micro ou ampli), j’ai remarqué que nous jouions et chantions pendant
mon coffre et en remettaient d’autres 810 exacerbe certaines douleurs au le son était « plus doux » : j’entends des heures. Il avait une 110 Taylor.
et, au moment où je reculai dans bras ; il semblait donc que j’aie besoin davantage d’aigus, et légèrement moins Je n’avais jamais rien entendu de tel.
l’allée, je me rendis compte que je d’acheter une autre guitare avec un de graves. Je dois dire que j’adore ce C’était vraiment incroyable.
roulais sur quelque chose. En tournant corps de plus petite taille. « nouveau » son, et des amis m’en ont Des années plus tard, à 28 ans,
dans la rue, la voiture tira l’objet vers La semaine passée, j’ai essayé fait la réflexion, pensant que je jouais je me suis inscrit au concours
l’avant, puis roula à nouveau dessus. une 814ce DLX, et j’en suis tombé sur une guitare différente. À présent Doc Watson Flatpicking Competition
C’est à ce moment-là que toute amoureux. C’est la première Taylor que j’ai lu la réponse concernant du festival Merlefest. J’ai demandé à
l’horreur de la situation me frappa : il avec barrage en V que j’essaye, et l’effet de la taille de la rosace sur les mon ami s’il accepterait de me laisser
s’agissait de ma guitare Taylor. Alors je ne trouve pas les mots pour vous sonorités, je suis heureux de savoir que jouer sur sa guitare. Je n’ai pas gagné,
que je bondissais dans la rue pour la dire à quel point ses sonorités sont je ne me faisais pas des idées quant au mais la 110 n’avait rien à envier aux
récupérer, je commençai à me dire qu’il merveilleuses... Et à quel point elle a changement de son de ma guitare ! [autres marques] en lice. Des gens
me faudrait attendre mon cinquantième ruiné ma vie ! Normalement, lorsque Alan Finnimore sont venus me voir après coup et m’ont
ou mon soixantième anniversaire pour je venais choisir des cordes chez mon Surrey, Angleterre demandé ce que j’utilisais comme
la remplacer. Étonnamment, alors que revendeur Taylor local, j’y passais médiator, comme cordes, etc. Je leur
l’étui était fortement endommagé à un peu de temps et je gratouillais ai simplement répondu que c’était une
l’extérieur, la guitare qu’il protégeait quelques guitares (Taylor, Martin, Éco-logique excellente guitare. À ce moment, j’ai
n’avait RIEN. Pas une égratignure. Gibson, etc.). Cependant, je n’avais J’ai récemment fait l’acquisition décidé d’acheter ma propre 110 Taylor.
J’étais heureux d’avoir choisi un étui jamais eu l’impression de jouer sur un d’une 414ce V-Class, et je voulais vous Cela fait huit ans que je l’ai, et j’adore
Taylor et de ne pas avoir pris quelque instrument qui sonnait aussi bien et dire que vos efforts visant à fabriquer toujours cette guitare.
chose de moins cher et moins robuste. aussi facilement que ma 810. Chaque des guitares d’une manière écologique, Merci de fabriquer des instruments
Dès que possible, j’achetai un nouvel visite confirmait ce que je pensais : en particulier ceux garantissant à ce d’une telle qualité. Je surveille déjà le
étui Taylor. Le son et le look de ma rien ne pouvait surpasser ma 810 de que l’ébène ne soit pas menacée, marché à la recherche d’une Taylor
guitare sont toujours aussi bons ! Tout 2003. Bon sang, Andy ! Maintenant, il étaient aussi importants que la qualité plus sophistiquée, mais je ne vais pas
le monde vous complimente toujours faut que j’achète la 814ce DLX ! Son de fabrication, la jouabilité, le son, etc. oublier ma 110 de sitôt.
sur vos guitares, mais je voulais vous sustain, sa jouabilité, même la façon Lorsque j’ai commencé à chercher Jay Vinson
remercier pour les efforts déployés dont je l’entends mieux que ma 810 une guitare acoustique très sympa, je Caroline du Nord
dans la conception d’étuis de qualité ! m’ont rendu moins satisfait de ma suis allé sur YouTube et suis tombé
John Ruth collection Taylor actuelle. Le repose- sur la vidéo de Bob Taylor parlant de
Covington, Pennsylvanie bras, c’est la cerise sur le gâteau. l’Ebony Project. Après avoir vu à quel
Pourtant, j’ai une question. point il est soucieux de l’environnement
Contents WOOD&STEEL | NUMÉRO 96 | 2020 ÉDITION 1
Guide des guitares 2020 Chroniques
4 La rubrique de Kurt
Dix années à parcourir le globe ont
permis à Kurt de se faire une opinion
éfléchie sur l’attrait universel des
guitares – à travers le prisme des
cultures et des marchés différents.
5 Le billet de Bob
Bob revient sur les dernières innovations
Builder’s Edition d’Andy, notre nouvelle
initiative relative au bois urbain et nos
efforts de plantation les plus récents
avec l’ébène et le koa.
24 Formes de corps Taylor Rubriques
10
Quelle forme de corps acoustique vous convient le mieux ?
6 Demandez à Bob
Voici un guide de nos cinq styles de corps, décrivant les
sensations et le son qui les distinguent.
En Couverture
Frettes jumbo, manches en érable,
clients au centre de toutes nos
26 Essences de bois attentions, emplacement de l’attache-
La collection Builder’s Edition
courroie et bien plus encore.
Palissandre, acajou, épicéa, koa et bien plus encore... Chaque
Tout a commencé par la quête d’Andy Powers : améliorer nos bois employé possède des propriétés sonores uniques venant
colorer le son d’une guitare.
instruments en termes de sensations et de son. Deux ans et
neuf guitares plus tard, le concept Builder’s Edition d’Andy s’est
8 Pérennité
28 La gamme Taylor d’un seul coup d’œil
Scott Paul explique la valeur des arbres
épanoui en une sublime collection de modèles qui associent
urbains et la manière dont notre
notre barrage V-Class à des caractéristiques profilées haut de
Un aperçu des associations de bois de lutherie au sein de collaboration avec un paysagiste de
gamme. Découvrez nos quatre guitares les plus récentes.
chaque gamme de guitares que nous proposons, ainsi qu’un Californie du Sud peut soutenir le
guide relatif aux numéros de nos modèles. reverdissement des zones urbaines et
Builder’s Edition 816ce
des banlieues.
Notre première Grand Symphony V-Class intègre un innovant
30 La gamme Taylor par série
pan coupé avec rosace afin de vous offrir une immersion
acoustique comme vous n’en avez jamais vécu auparavant.
Une étude plus approfondie des bois, caractéristiques 46 TaylorWare
Builder’s Edition 912ce esthétiques et modèles qui distinguent chaque série de notre Un aperçu des derniers accessoires
Cette Grand Concert en palissandre a été conçue en gardant gamme de guitares. Taylor, notamment des sangles de
les guitaristes électriques à l’esprit. La réponse est rapide tant guitares, des stands de guitare,
en termes de sensations que de son : claire, nette et puissante. des produits d’entretien pour guitares,
des médiators et de prêt-à-porter.
Builder’s Edition 652ce
Grâce à sa configuration à cordes inversées et notre barrage
V-Class, vous n’avez jamais joué sur une 12 cordes acoustique
« Les notes
au son aussi puissant et net que celui de cette beauté érable/
épicéa.
Builder’s Edition 324ce semblent prendre
Vous êtes-vous déjà demandé ce qu’il advenait des arbres des
villes une fois qu’ils étaient coupés ? Nous, oui. Nous avons le
de l’ampleur au fur
plaisir de vous présenter une nouvelle guitare – et une initia-
tive inédite – équipée de frêne de récupération.
et à mesure que leur
son résonne. » 14
P H OTO D E C O U V E R T U R E : N OT R E N O U V E L L E G A M M E
É TO F F É E D E M O D È L E S B U I L D E R ’ S E D I T I O N . G U I TA R E A U
P R E M I E R P LAN : 6 52CE B U I LDE R’S E DITION
4 www.taylorguitars.com
Numéro 96
2020 Édition 1
Produit par le service marketing Taylor Guitars
Éditeur Taylor-Listug, Inc.
Chine, cependant, présente une histoire Vice-président Tim O’Brien
résolument différente, et sa culture Directeur du marketing Craig Evans
évolue à une vitesse folle. Rédacteur en chef Jim Kirlin
J’assiste au salon Music China de Directeur artistique Cory Sheehan
Shanghai depuis 2015, et Taylor y Photographe Patrick Fore
expose depuis de nombreuses années.
Il a évolué et représente désormais le
Collaborateurs
plus grand événement du commerce
Jonah Bayer / Colin Griffith / Kurt Listug / Shawn Persinger
des instruments au monde, surpassant
Andy Powers / Chris Sorenson / Bob Taylor / Glen Wolff
le NAMM à Anaheim, en Californie.
Conseillers techniques
La rubrique de Kurt
Ce salon a spectaculairement changé.
Lors des premiers événements où je Ed Granero / Gerry Kowalski / Crystal Lawrence / Andy Lund
me suis rendu, les facteurs de guitares Rob Magargal / Monte Montefusco / Andy Powers / Bob Taylor
qui y exposaient étaient principalement Chris Wellons / Glen Wolff
des usines fabriquant des guitares Imprimerie
de marque de distributeur à des fins Habo da Costa / Amsterdam, Pays-Bas
L’attirance mondiale pour les guitares d’export. Les guitares et la musique
occidentale étaient très peu représen-
Traduction
Language Company (Bristol, Angleterre, Royaume-Uni)
Ayant parcouru le monde entier au sur le plan de la guitare, comme les tées dans la culture chinoise. Au fur et
cours de cette décennie écoulée, je États-Unis, bien que les propriétaires à mesure de l’expansion de la classe
me suis fait un point de vue intéressant de boutiques de musique tendent à moyenne, cependant, de plus en plus
sur les différents marchés de la guitare, être un peu plus jeunes que chez nous. de jeunes Chinois ont commencé à Wood&Steel est distribué gratuitement aux propriétaires de guitares
jouer de la guitare et à écouter de la Taylor enregistrés et aux revendeurs agréés par Taylor.
tout comme sur les cultures distinctes. Je suis vraiment heureux que nous
J’ai appris en premier lieu qu’il n’existait ayons choisi Amsterdam pour notre musique occidentale. En réponse, les
pas de « marché de la guitare » unique. siège européen. C’est une magni- fabricants chinois se sont adaptés
En réalité, il y a des millions de per- fique ville à découvrir et où passer en fondant leurs propres marques de Gérez votre abonnement
sonnes de cultures distinctes, inspirées du temps ; les gens sont gentils, et guitares afin de les vendre aux clients S’abonner
différemment et créant de la musique l’emplacement est central pour nos de leur pays et de les exporter vers Pour vous abonner, veuillez enregistrer votre guitare Taylor à l’adresse
au moyen d’une guitare. Certaines opérations commerciales dans toute d’autres contrées. taylorguitars.com/registration.
musiques transcendent les frontières et l’Europe. De manière intéressante, la musique
les limites établies ; d’autres demeurent Avant de commencer à voyager en acoustique et les guitares acoustiques Se désabonner
très locales. Notre tâche, en tant que Asie et en Asie du Sud-Est, je n’avais semblent connaître une croissance des Pour vous désabonner et ne plus recevoir Wood&Steel, veuillez envoyer
un e-mail à support@taylorguitars.com. N’oubliez pas de mentionner
fabricants d’instruments, est de prêter aucune idée de la grandeur et de la plus rapides en Chine. Lors d’un récent
vos nom et adresse e-mail, tels qu’ils apparaissent sur ce numéro, ainsi
attention à la musique que les gens diversité de cette région du monde. La événement auquel je me suis rendu,
que le numéro d’abonnement indiqué au-dessus de votre nom.
font et de créer des modèles qui les Corée du Sud, Hong Kong, Singapour, les scènes extérieures regorgeaient de
inspireront. Taïwan, la Thaïlande, Kuala Lumpur... jeunes hommes et femmes jouant et Changement d’adresse
J’ai la chance d’avoir pu beau- Tous ces endroits arborent un marché chantant de la musique occidentale. Pour modifier ou mettre à jour votre adresse e-mail, rendez-vous sur
coup voyager en compagnie de mon en bonne santé en ce qui concerne J’ai entendu au moins quatre jeunes taylorguitars.com/contact
équipe des ventes et du marketing, de les guitares, et tous possèdent de Chinois différents interpréter « Thinking
découvrir un grand nombre de cultures superbes magasins qui pourraient riva- Out Loud » d’Ed Sheeran ! En octobre, Site Internet
différentes et de me faire énormément liser avec n’importe quelle boutique en au cours de notre tout dernier salon, Retrouvez ce numéro et les anciens numéros de Wood&Steel sur
d’amis dans notre secteur à l’échelle Amérique ou en Europe. Taylor présentait son plus grand stand taylorguitars.com
internationale. J’aimerais vous faire part Le Japon présente en Asie ce que je à ce jour. Ce dernier était bondé pen-
de quelques-unes de mes expériences considérerais comme la culture la plus dant toute la durée de l’événement. Il va
et observations. influencée par l’Occident, en particulier être intéressant d’observer ce marché
En 2010, pour continuer à faire Tokyo, et cela fait plus de 30 ans que et de voir comment la culture musicale
©2020 Taylor-Listug, Inc. All Rights reserved. TAYLOR, TAYLOR (Stylized); TAYLOR GUITARS, TAYLOR
croître nos ventes, nous avons établi nous vendons des guitares dans ce occidentale et les guitares continuent à
QUALITY GUITARS and Design; BABY TAYLOR; BIG BABY; Peghead Design; Bridge Design; Pickguard
notre propre activité de distribution en pays. Le marché de la guitare au Japon croître en popularité à l’avenir. Design; ACADEMY SERIES; 100 SERIES; 200 SERIES; 300 SERIES; 400 SERIES; 500 SERIES;
Europe avec un entrepôt et un siège est mature, comme aux États-Unis et Ainsi, au lieu d’un « marché de la 600 SERIES; 700 SERIES; 800 SERIES; 900 SERIES; PRESENTATION SERIES; GALLERY; QUALITY
TAYLOR GUITARS, GUITARS AND CASES and Design; WOOD&STEEL; ROBERT TAYLOR (Stylized);
à Amsterdam et ce, afin d’achalander en Europe, mais une population plus guitare » unique à l’échelle interna-
TAYLOR EXPRESSION SYSTEM; EXPRESSION SYSTEM; TAYLORWARE; TAYLOR GUITARS K4; K4,
directement nos revendeurs. Il existe jeune, en particulier des femmes, ont tionale, il n’y a que la somme de la TAYLOR K4; TAYLOR ES; DYNAMIC BODY SENSOR; T5; T5 (Stylized); BALANCED BREAKOUT; R.
de nombreux excellents magasins de commencé à jouer de la guitare et à popularité de la guitare dans le monde TAYLOR; R TAYLOR (Stylized); AMERICAN DREAM; TAYLOR SOLIDBODY; T3; GRAND SYMPHONY;
entier et au sein de cultures diverses et WAVE COMPENSATED; GS; GS MINI; ES-GO; V-CABLE; FIND YOUR FIT; and GA are registered trade-
musique dans toute l’Europe, la plupart composer. Petite virée au Sud : visiter
marks of Taylor-Listug, Inc. V-CLASS; NYLON SERIES; KOA SERIES; GRAND AUDITORIUM; GRAND
d’entre eux étant indépendamment l’Australie et la Nouvelle-Zélande me variées. Je l’ai vu prendre une ampleur CONCERT, TAYLOR SWIFT BABY TAYLOR; LEO KOTTKE SIGNATURE MODEL; DYNAMIC STRING
possédés et gérés, avec quelques fait tellement penser à l’Europe et considérable au cours de ma carrière, SENSOR; GRAND ORCHESTRA; GRAND PACIFIC; GO; TAYLOR ROAD SHOW; JASON MRAZ
boutiques de chaîne et un revendeur à l’Amérique. Ces deux pays ont un et je ne vois pas pour quelle raison la SIGNATURE MODEL; NOUVEAU; ISLAND VINE; CINDY; HERITAGE DIAMONDS; TWISTED OVALS;
DECO DIAMONDS; SPIRES; DARKTONE; TAYLEX and THERMEX are trademarks of Taylor-Listug, Inc.
particulièrement important sur Internet. marché de la guitare bien développé, popularité de la guitare ne continuerait
L’Europe partage de nombreuses réfé- et une bonne partie de la musique pas à prendre encore plus d’impor- ELIXIR and NANOWEB are registered trademarks of W.L. Gore & Associates, Inc. D’ADDARIO PRO-ARTE
rences musicales populaires identiques britannique et américaine que nous tance dans les années à venir. is a registered trademark of J. D’Addario & Co., Inc. NUBONE is a registered trademark of David Dunwoodie.
avec les États-Unis, en particulier le connaissons est prisée, tout comme Les prix, spécifications et disponibilités sont sujets à modification sans préavis.
Royaume-Uni. C’est un marché mature celle créée par leurs artistes locaux. La — Kurt Listug, CEO
5
Visites de l’usine Taylor en 2020
et dates de fermeture
Veuillez noter que nous avons modifié le planning des visites pour 2020
et qu’elles ont à nouveau lieu le vendredi. Une visite guidée gratuite de l’usine
Taylor Guitars a lieu chaque jour du lundi au vendredi à 13h00 (à l’exception des
jours de congés). Aucune réservation préalable n’est nécessaire. Il vous suffit
de vous présenter à la réception de notre centre d’accueil, dans le hall de notre
bâtiment principal, avant 13h00. Nous prions simplement les groupes importants
(plus de 10 personnes) de nous contacter à l’avance au (619) 258-1207.
Bien que la visite ne nécessite pas d’effort physique important, veuillez noter
qu’elle requiert une durée de marche non négligeable. De plus, du fait de son
caractère technique, elle peut ne pas être adaptée aux jeunes enfants. La visite
dure environ 1 heure et 15 minutes ; le départ a lieu du bâtiment principal, au
1980, Gillespie Way à El Cajon, Californie.
Merci de prendre note des jours exceptionnellement chômés, présentés
ci-dessous. Pour de plus amples informations, y compris concernant l’accès à
l’usine, veuillez vous rendre sur taylorguitars.com/contact/factorytour. Nous vous
attendons avec impatience !
Le billet de Bob
Aller de l’avant
Je suis continuellement ravi de suivre théorie quant au fait de tirer davantage que guitariste et amateur de guitares, il
l’évolution des projets qui sont montés de son d’une guitare ; elles ont donné trouve toujours un moyen de conserver
chaque année chez Taylor Guitars. lieu à un peu de mise en pratique. La la forme.
Pourtant, nous venons ici chaque jour et plupart de ces idées ne parviennent pas Un autre article détaillé écrit par
pensons que nous avançons à la vitesse sur le marché et, si elles l’atteignent, Scott Paul aborde les débuts de nos
d’un escargot. Je viens juste de terminer elles disparaissent petit à petit alors travaux dans ce que nous appelons Jours de fermeture de l’usine en 2020
un excellent petit livre qu’Andy Powers que la guitare revient à sa forme les Forêts urbaines. La nouvelle 324ce
Lundi 17 février (Presidents Day)
a déniché chez un antiquaire et qui a traditionnelle. Je suis d’accord avec la Builder’s Edition est un modèle de
Lundi 25 mai (Memorial Day)
été écrit par Henry Ford. Je dois bien forme traditionnelle de la guitare, qui est production recourant à du bois issu des
Du lundi 29 juin au 3 vendredi juillet (fête nationale, congés d’entreprise)
dire que cet homme n’a pas boudé ses véritablement importante. Cependant, rues des villes de Californie du Sud. Ce
efforts ! C’est vraiment impressionnant. le fonctionnement de la guitare nous n’est pas n’importe quel bois ; il s’agit de
Avant de lire cet ouvrage, je n’étais pas laisse une vaste marge de manœuvre. frêne mexicain, et Andy et moi sommes
complètement au fait de ses incroyables Notre système de manche, par exemple, d’accord : c’est l’une des essences de plus important encore, vous aurez peut- découvert des informations de dernière
réalisations et de la vitesse à laquelle présente la même forme, mais fonctionne bois les plus sympas avec laquelle nous être de nouvelles idées sur la manière minute relatives à la culture et aux
il avançait. Le monde a produit de mieux. Le barrage V-Class conserve la ayons travaillé, et elle est parfaitement de les faire pousser. C’est un sujet dont tests que nous voulons surveiller. Ces
nombreuses personnes comme lui, forme mais améliore le fonctionnement. adaptée à la fabrication de bonnes nous allons parler pendant longtemps. renseignements pourraient faire une
je pense notamment à Elon Musk et Les guitares Builder’s Edition d’Andy guitares. Scott raconte comment et J’espère que nous en parlerons toujours, grande différence quant à la réussite
consorts. Des gens qui n’ont commencé modifient quelque peu la forme, mais pourquoi ce bois est devenu disponible, car il y a tellement d’opportunités de des plantations sur le long terme. Bien
avec rien, et ont vraiment fait avancer les la guitare ressemble toujours à une et revient également sur la diminution de bien faire. que je sois impatient d’y retourner et
choses. En comparaison, j’ai l’impression guitare, sauf que son fonctionnement la canopée urbaine, que chacun d’entre En 2019, nous avons planté le plus que j’adorerais vous annoncer que nous
de pédaler dans la semoule. Ainsi, alors a été optimisé. Un élément très nous peut contribuer à améliorer. Les grand nombre d’ébènes jamais mis en avons planté énormément d’arbres en
qu’en cette fin d’année, je contemple sympa qu’Andy a conçu et que nous gens voient les rapports des travaux terre auparavant. L’année 2020 promet mars, je sais que dans 50 ans, une
les mois passés, je constate avec plaisir présentons, c’est une seconde rosace que nous effectuons dans des forêts de nous voir faire pareil, voire mieux. année supplémentaire pour mieux
que nous avons bien progressé. Je sur la Grand Symphony. Attendez de lointaines et se demandent de quelle Nous avons des milliers de boutures qui se préparer aura des conséquences
souhaiterais juste aborder quelques l’entendre, en particulier si vous vous manière ils peuvent aider. Je n’ai que grandissent, attendant le bon moment différentes extrêmement positives.
sujets, qui sont davantage détaillés dans trouvez en face d’elle. Le cerveau d’Andy rarement l’occasion de leur offrir des et le bon endroit pour être plantées ; Restez à l’écoute !
ce numéro. agit de telle manière qu’il recherche réponses satisfaisantes. Les destinations nous nous en occupons tous les jours. En parlant d’écoute... Nous recevons
Les guitares. Bien que Taylor les améliorations sonores, mais peut sont bien trop lointaines, et une À Hawaï, nous sommes propriétaires en permanence des commentaires de
soit attachée à tant de projets, son rassembler les tréfonds de ses idées en personne seule ne peut pas vraiment de centaines d’hectares qui vont être professionnels du studio, qu’ils soient
fonds de commerce est avant tout une forme que nous pouvons accepter. contribuer. Cependant, presque chacun reboisés. Nous visons mars 2020 pour musiciens ou ingénieurs, qui nous
la fabrication de guitares. Tous nos Le son de cette guitare n’a d’égal que d’entre nous peut aider à l’entretien la première salve de nos huit sessions disent que le barrage V-Class a gran-
efforts s’harmonisent à cette fin. Andy son look. Vous en apprendrez davantage actuel et futur de nos arbres urbains. de plantation : près de 22 000 koas dement amélioré la musique qu’ils sont
a travaillé dur. Je vais commencer par dans ce numéro. Je suis impressionné J’espère que vous aimerez cet article. Au pour chaque année, chaque plantation en mesure de jouer et la facilité avec
dire que cela fait des décennies que par la manière dont il est en mesure de fil du temps, et au fur et à mesure que s’échelonnant de manière homogène laquelle ils peuvent enregistrer. Je suis
j’assiste à des conventions de lutherie voir en esprit les actions internes de la nous abordons de plus en plus ce sujet, au cours des huit années suivantes. Je ravi d’entendre ça... Quelle douce mélo-
et que je lis des articles de recherche. guitare, et d’avoir l’intuition de la façon vous serez peut-être en mesure d’avoir vous dirai dans le prochain numéro si die à mes oreilles !
D’aussi loin que je me souvienne, des dont les réharmoniser et les redessiner un nouveau regard sur les arbres dans nous avons réussi. Nous allons peut-
idées ésotériques ont été abordées en pour satisfaire à ses objectifs. En tant votre cour, votre quartier et votre ville ; être repousser d’un an car nous avons — Bob Taylor, président
6 www.taylorguitars.com
Demandez à Bob
bois d’excellente qualité vient à man- Cependant, conserver une guitare
quer dans le monde, en particulier dans en permanence à l’air libre l’expose
les tropiques. Afin d’y remédier, nous à des extrêmes potentiels en termes
œuvrons tout d’abord sur des manières d’humidité. Si vous maintenez un taux
Frettes jumbo, manches en érable, d’employer le bois que les forêts
nous offrent en inventant de nouvelles
d’humidité compris entre 40 et 60 %,
votre guitare peut rester suspendue ici
et emplacement de l’attache-courroie méthodes de fabrication, puis en dimi- jusqu’à la fin des temps. En particulier,
nuant la quantité de bois que nous pré- les GS Mini sont très résistantes et se
levons. C’est un impératif. L’érable, en conservent bien.
étant un bois de manche légitime pour
J’ai récemment acheté une nouvelle les guitares acoustiques et électriques,
614ce, et c’est la meilleure guitare constitue un excellent choix. Mais il
acoustique que j’ai jamais possédée, ne s’agit pas simplement du bois ; le J’ai récemment eu le plaisir d’assis-
tant en termes de son que de jouabi- fournisseur qui coupe cette essence ter à un Road Show, et on m’a dit
lité. Je joue également de la guitare au Canada est également concer- que le superbe manche que vous
électrique et, il y a quelques années, né. Ce fournisseur est un excellent aviez conçu pour la Grand Pacific
j’ai décidé d’améliorer une vieille Strat bûcheron d’érable : il le coupe non n’équiperait pas d’autres modèles.
en la dotant d’un nouveau manche seulement à la perfection, mais il rend Je me demandais quelles étaient
avec des frettes jumbo. Il me faut hommage au bois et connaît la santé vos motivations à ce sujet. Ce n’est
dorénavant beaucoup moins d’éner- de son stock. L’approvisionnement sera pas pour dire du mal des manches
gie pour en jouer. La différence était conséquent et inscrit dans le temps. des autres modèles, car ils sont
incroyable : je suis passé d’un ins- Il est apparemment durable, bien que incroyablement bons, mais ce que
trument sur lequel je jouais rarement cela soit un mot que nous n’aimons vous avez fait avec celui de la
à l’une de mes guitares incontour- pas employer. Cependant, avec son Grand Pacific est vraiment génial.
nables. Y a-t-il une raison technique aide, nous sommes en mesure de Stephen Arrowsmith
pour laquelle le fil de frette jumbo réduire notre recours à l’acajou et
n’est pas utilisé sur les guitares acous- d’offrir de superbes manches sur des Stephen, merci pour ces commentaires.
tiques ? Un fil de frette plus mince guitares produites à grande échelle. Je les transmets à Andy, le génie der-
est-il simplement une préférence C’est un pas dans la bonne direction rière ce modèle et toutes ses carac-
de la plupart des musiciens acous- pour conserver nos ressources natu- téristiques. Andy en a fait un manche
tiques ? Je me dis depuis longtemps relles. Enfin, la guitare en bénéficie réellement adapté au son délivré par
que le premier fabricant d’instruments grandement en raison de la qualité cette guitare. Ne soyez pas surpris si,
acoustiques qui saurait comment faire de ce bois. Je suis vraiment content au fil des années, Andy crée des carac-
pour que cela fonctionne couperait que vous l’ayez remarqué et que vous téristiques de plus en plus spécifiques
l’herbe sous le pied des autres. l’appréciiez. De notre côté, il s’agit pour des modèles, notamment en
Warren J. Cox d’un immense pas dans la bonne direc- assortissant le manche et le son !
Oakhurst, CA tion, évoluant comme nous le faisons
dans le monde présent, pas dans le
Warren, merci pour vos commentaires monde tel que nous l’avons connu
élogieux sur la 614ce. Votre expérience ou tel qu’il sera. À ce sujet, les forêts En tant que personne ayant acheté
de jeu avec les frettes jumbo est com- nord-américaines sont bien entrete- un certain nombre de guitares Taylor,
mune à certains musiciens, mais pas nues par rapport aux forêts tropicales. de la Série Baby à la Série 600, et
à tous. Le fil que nous choisissons Nous devrions être fiers de ce que les joué sur quelques instruments de la
convient à la gamme normale de ce que Américains et les Canadiens ont été Série 700, je suis toujours revenu à
la majorité des guitaristes préfèrent. Le en mesure de faire sur le plan global. ma première Taylor, une 324e (table
fil jumbo vous satisferait certainement À présent, nous, Américains, devons en acajou, dos et éclisses en sapelli).
davantage, mais ce n’est pas le cas tout autant contribuer à l’entretien de En effet, elle m’a toujours davantage
de tout le monde. Je vous dis cela en ces forêts dans d’autres pays, ce qui parlé par rapport à toutes les autres
fonction de mon expérience. Donc, des guitares de la Série Academy. Le Merci pour votre question, Cindy. Oui, représente un défi plus conséquent : de ma collection à l’époque. C’était
non, pas de raison technique expliquant vendeur m’a dit qu’il en avait reçu afin de nous efforcer de réduire l’impact en effet, le monde entier vient procéder le cas jusqu’à ce que je saisisse
pourquoi nous n’y recourons pas. de nouveaux modèles. Nous en de notre emploi d’acajou et de sapelli à des coupes en ces lieux. Cependant, les nouvelles 317e Grand Pacific et
Croyez-moi, nous essayons pourtant de avons sorti une de sa boîte, et nous dans des régions tropicales, nous pas- nous faisons notre possible pour main- 324ce Grand Auditorium (table en
couper l’herbe sous le pied des autres avons remarqué que les nouvelles sons à l’érable « hard rock » canadien tenir le cap et être un exemple. acajou, dos et éclisses en mimosa
fabricants, comme vous le dites ! Nous avaient un manche en érable, alors sur certaines guitares de notre gamme, à bois noir). La Série 300 a un petit
nous concentrerions à fond sur ce sujet que les anciens modèles compor- celles qui sont produites à grande quelque chose qui m’attire. Les gui-
si cela faisait une différence. Je dois taient un manche en acajou ou échelle. Nous avons non seulement tares sonnent mieux à mes oreilles,
dire que des commentaires comme le en sapelli. C’était une nouveauté l’impression que notre propre utilisation Je possède une GS Mini Taylor et je et je ne parle pas des bois employés
vôtre donnent véritablement des idées pour le vendeur, tout comme pour d’acajou était devenue importante, mais l’adore. Ma question est la suivante : dans la gamme de la Série 300.
à d’autres musiciens pour leurs propres moi. Pourquoi ces guitares sont-elles il est devenu plus difficile d’en obtenir y a-t-il des conséquences négatives Je suis également un fervent par-
guitares ; je vous remercie donc de nous maintenant équipées d’un manche des morceaux de la plus grande qualité à long terme sur les guitares acous- tisan de la lutte contre l’extinction
avoir fait part de votre expérience. Je parie en érable ? Soit dit en passant, l’une qui soit. Il faut que vous sachiez que tiques lorsqu’elles sont accrochées à des arbres. L’utilisation d’essences
que quelqu’un va se lancer et changer d’elles (Academy 12e) avec son seul un petit pourcentage d’arbres des supports muraux ? durables est donc importante à
ses frettes dès demain. Votre influence manche érable m’a accompagnée d’acajou convient à la production de Greg Smith mes yeux. La Grand Pacific est juste
aura des conséquences ! jusque chez moi. Je l’adore ! Ce n’est guitares. Chez Taylor, nous avons bâti Cedar Creek, TX parfaite quand j’en joue. Cependant,
pas ma première Taylor, et probable- notre usine et nos méthodes autour de j’aime les contours arrondis des 517
ment pas la dernière non plus ! l’idée selon laquelle nous devrions être Greg, voulez-vous savoir si le manche et 717 Grand Pacific, ainsi que les
Cindy L Thomas en mesure d’employer de l’acajou (ou va s’étirer ? Ah ah, désolé, je n’ai pas différentes finitions. Taylor va-t-elle
Bob, j’étais il y a peu dans mon maga- Renton, WA toute autre essence) qui ne soit pas pu résister. Non, aucune conséquence intégrer une Builder’s Edition à la
sin de guitares local et je contemplais au top du top. La raison est simple : le à long terme avec un support mural. Série 300 ? De plus, les guitares
7
Taylor vont-elles avoir une touche votre culture d’entreprise comme se trouve ici, c’est parce que la vis à jouant debout et amplifiés. Placer l’at- premium, mais elle possède
en ébène dotée de ces magnifiques étant autant centrée sur le client ? bois le maintenant peut être vissée tache-courroie au niveau de la partie également tant de puissance et de
stries, qui n’équipe pour l’instant que Était-ce un moment particulier, ou dans un morceau de bois substan- inférieure du talon était l’endroit le caractère sonore... À quoi cela est-il
les séries supérieures ? une révélation ? Je serais intéressé tiel sur le manche. Cependant, d’un moins pire. Je suis désolé, mais c’est la dû ? L’acajou madré ou la table en
Andrew Neufeld de connaître l’histoire d’une société point de vue confort, je suis sûr que vérité. C’est toujours l’endroit le moins épicéa européen ? Le barrage en
Warman, SK, Canada qui a « pigé le truc ». cela pourrait être sympa s’il pouvait pire. Toutefois, vous avez peut-être Adirondack ? Quelque chose dans sa
Roy McKenzie être situé sur l’épaule supérieure et remarqué qu’Andy commence à les construction ? Un ingrédient secret ?
Andrew, vos commentaires sont exac- antérieure du corps, comme sur une placer au dos de la guitare. Cela pour- Ce n’est pas de la simple curiosité.
tement dans la lignée de notre réflexion Roy, quand nous avons commencé, solid body Les Paul. Je pense que rait devenir un endroit un peu moins Un jour, je voudrais commander une
actuelle sur le design de guitares et nous nous sommes rendu compte c’est parce que le bois est assez mauvais. Les gens aiment le dos de Taylor custom (peut-être entièrement
l’emploi des bois. À quelques mots que les dieux de la guitare s’étaient mince ici. Cependant, serait-il diffi- leur guitare et ne souhaitent pas qu’il en noyer) et je souhaiterais quelque
près, vous avez écrit un article ! Que fait connaître avant notre entrée sur le cile d’insérer un petit morceau de soit modifié. Enfin, nous devons bien chose d’aussi époustouflant que
pourrais-je dire que vous n’ayez pas marché. Aucune nouvelle star à laquelle bois à l’intérieur de cet endroit et choisir un emplacement... De plus en cette 516e.
déjà mentionné, à part le fait que vous nous pouvions avoir accès. Nous avons ainsi, pouvoir visser une vis à bois plus de personnes utilisent le bas du Anthony Wanis-St. John
avez de la chance ? Nous vous pré- rejoint cet univers sur le tard, et tous et obtenir une bonne fixation ? Cela manche de leur guitare ces temps-ci. Washington, DC
sentons la 324ce Builder’s Edition, les musiciens célèbres ayant changé impacterait-il le son ? D’autres que Lorsque nous avons commencé, jouer
qui possède non seulement toutes le monde de la musique jouaient déjà moi ont-ils exprimé leur méconten- en-dessous de la cinquième frette était Waouh, Anthony, vous achetez un
les caractéristiques que vous aimez sur d’autres marques. Nous n’étions tement quant à l’emplacement de considéré comme une aventure en sacré paquet de guitares ! Nous vous
ainsi qu’une table en acajou, mais son personne. En tant que nouveaux venus, l’attache-courroie sur le manche ? territoire hostile ! Ainsi, en regard des comprenons : nombre d’entre nous
dos et ses éclisses sont composées nous ne pouvions pas prétendre endor- Est-ce quelque chose que vous avez contraintes que je viens de mentionner, chez Taylor font pareil ! Cela dit, il arrive
d’Urban Ash (frêne urbain), des arbres ser quelqu’un. Nous n’étions pas sur essayé mais rejeté ? je dirais que si vous aviez été dans parfois qu’un modèle nous frappe en
plantés dans le comté de Los Angeles des pochettes d’album ; nous n’ap- Al Lighton notre équipe, vous auriez probablement plein cœur, nous parle dans le lan-
il y a de cela plusieurs décennies, et paraissions pas dans des articles de vous aussi choisi cet emplacement. En gage que nous voulons entendre. Et
qui ont dû être abattus pour une raison magazine ni à la télévision. Personne Al, c’est une bonne question – qui fait, lorsque nous avons fait le modèle je vous le dis en toute franchise : si
ou une autre par l’une des villes. Eh ne nous connaissait. Ainsi, qui allait revient encore et toujours. Pendant Dan Crary, nous n’avons même pas nous connaissions la langue la plus
oui, vous avez bien lu ! Nous avons être la star de notre spectacle ? Telle des années, nous avons fabriqué mis d’attache-courroie sur tous nos douce à vos oreilles, et comment viser
travaillé dur sur ce projet, et nous était la question. La réponse ? Nous près de 90 pour cent de « ce » (élec- modèles. Nous avons laissé le client juste à chaque fois, nous serions des
avons à présent un stock local de cet allions faire de la guitare en elle-même, triques à pan coupé) dans notre usine choisir et le mettre lui-même. Mais génies... Ou fous à lier. Il existe tant
incroyable bois, provenant de ces et de nos clients lambda, les stars de d’El Cajon. Imaginez maintenant si ce n’était pas bien non plus. Une de variables et vous, mon ami, n’êtes
arbres éliminés car ils présentaient un notre spectacle. Nous avons cherché à l’attache-courroie était situé là où vous bien longue réponse, non ? C’est un pas la moindre. Vous êtes aussi une
danger, ou étaient en train de mourir, raconter les histoires de personnes qui le suggérez, ce qui, je vous le concède, dilemme. Pour finir sur une note posi- variable importante du son d’une
ou encore poussaient peut-être trop achetaient une guitare avec de l’argent est un bon emplacement. À présent, tive, le modèle Dan Crary est devenu guitare. L’ingrédient secret est véri-
près d’une route, d’un bâtiment ou d’un durement gagné, et qui rentraient chez les boutons du préampli seraient une petite légende, et une guitare de tablement un secret. Personne ne le
trottoir. Pendant des années, de tels elles pour en jouer avec leurs amis recouverts par la sangle. Ça, c’est collectionneur. Ne vendez pas la vôtre ! connaît, même nous. Je peux l’affirmer
arbres ont été jetés ou portés sur la ou leur famille. Et nous nous sommes un problème ! De plus, nous tenons Et vous m’avez fait penser que Dan m’a grâce à la manière dont vous parlez
pile de compost. Vous allez dorénavant concentrés sur la guitare et ses formes à mettre les réglages de préampli ici, appelé pour prendre des nouvelles il y de cette guitare, c’est pourquoi je dis
être en mesure d’acquérir votre guitare en constante évolution, partageant car ailleurs, ils ne semblent pas à leur a quelques jours, et qu’il faut que je le toujours « Quand vous trouvez une
préférée avec ce bois. Croyez-moi, ce notre enthousiasme avec les musiciens. place. Ils sont considérés comme un rappelle ! guitare qui vous plaît, achetez-la ». Ne
n’est pas une blague ! C’est l’un des Réfléchissez et rendez-vous compte matériel légitime sur une acoustique, ce la vendez pas par la suite, et ne pensez
meilleurs bois qu’Andy et moi avons qu’à ce jour, vous n’avez jamais vu qui n’a pas été facile à faire après une pas qu’elle pourra être reproduite en
employé pour des guitares. Il provient de publicité pour Taylor montrant un époque où les boutons étaient instal- essayant d’en commander une qui lui
de la « forêt urbaine » juste là, dans célèbre musicien jouant sur l’une de lés après coup, alors que les guitares Je possède une 456ce FLTD de ressemble.
notre secteur, et de nouveaux arbres nos guitares. Nous nous concentrions acoustiques évoluaient en guitares 2013, une 516e FLTD de 2013, une Du point de vue technique, en
sont plantés lorsque ceux-ci sont sur vous, ici, posant des questions électro-acoustiques. Et, sans changer 326ce-K FLTD de 2014, une GS Mini essayant de faire au mieux pour vous
coupés. Taylor vous en dira davantage et étant bien considéré, même dans cette configuration, nous pouvons Koa FLTD de 2014 et une 320e de répondre, vous aimeriez commander
quant aux arbres urbains, en espérant ce magazine. Même quand personne mettre à niveau d’anciennes guitares 2016. J’ai aussi possédé et offert une guitare dotée des mêmes caracté-
sensibiliser les gens à propos de la n’écoute, lorsque vous nous appelez et en les équipant de micros plus récents. une 414ce de 2011, une 324ce-K ristiques. Nous ne connaîtrons jamais
nécessité de planter davantage, et de nous demandez de l’aide. Nous avons C’est important, car cela permet à FLTD de 2014, une 828e HP de 2015 le poids de ces pièces, ni leur rigidité.
planter quelques arbres nous-mêmes, un slogan : « Traitez vos clients comme une guitare ancienne d’évoluer et de et une GS Mini acajou de 2017. Au fil Mais nous ferions de notre mieux pour
dans un futur proche. Cela me donne s’ils étaient des gens importants... Car tomber dans la catégorie des produits du temps, toutes se sont épanouies, s’en rapprocher. Ensuite, il vous faudrait
de l’espoir. c’est le cas ! » électroniques grand public, au fur et délaissant une certaine raideur en jouer pendant autant de temps que
Pour répondre à votre question à mesure que les micros s’améliorent. pour plus de profondeur, de volume vous avez joué sur l’autre. Pas évident,
quant à l’utilisation d’une ébène plus Je prends juste un instant pour dire et de nouvelles couleurs sonores. mais on pourrait s’en approcher. Et
colorée sur nos modèles d’entrée de que lorsque nous avons lancé notre Toutefois, la 516e FLTD a quelque vous seriez soit ravi, soit déçu ; la ligne
gamme, oui, nous prévoyons d’y recou- Je possède une Taylor modèle signa- entreprise, les micros n’existaient pas chose de vraiment spécial. Elle est est mince entre ces deux sentiments. Si
rir sur davantage de modèles. Nous ture Dan Crary depuis 1993. Cela fait sur les acoustiques, sauf chez Ovation non seulement unique sur le plan je pouvais vous assurer avec certitude
avons toute une gamme sur laquelle des années que c’est une excellente et Takamine. D’ailleurs, petite dédicace esthétique, avec ses incrustations de réussir, je mentirais. J’espère que
travailler. Une partie du bois très coloré guitare, mais je dois avouer que la à Takamine pour un excellent micro Avian et ses caractéristiques vous pourrez me comprendre.
produit dans notre scierie Crelicam est nouvelle gamme me fait envie, et qui équipe idéalement des musiciens
demandée par quelques bons clients que je la remplacerais bien ou serais depuis des décennies. En réalité,
de Crelicam ; il semble donc que l’uti- tenté de lui adjoindre une Taylor lorsque nous avons commencé, les gui-
lisation de bois coloré prenne. Vous en plus petite et plus intimiste, comme tares acoustiques ne possédaient qu’un Vous avez une question
verrez également chez de plus en plus
de marques.
une Grand Concert V-Class. Une
chose que je n’aime pas sur la plu-
attache-courroie fixé au niveau de leur
partie inférieure. Les gens attachaient
à poser à Bob Taylor ?
part des guitares acoustiques, c’est un cordon à la crosse. Alors que les N’hésitez pas à lui écrire à : askbob@taylorguitars.com.
l’emplacement de l’attache-courroie acoustiques rejoignaient le monde
Si votre question porte sur un point spécifique de
antérieur, sur le côté inférieur du moderne, nous avons essayé d’adapter
Bob, à quel moment de votre manche. J’imagine que la raison les anciennes traditions acoustiques au réparation ou d’assistance, merci de prendre contact
parcours avez-vous décidé de définir pour laquelle cet attache-courroie nombre toujours croissant de musiciens avec le distributeur Taylor de votre pays.
Vous pouvez aussi lire
