GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron

La page est créée Sarah Monnier
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
GUIDE
DES        PLAGES
               2021
La nature nous a fait un don,
       l’île d’Oléron.

                   30

        GRATUIT
    DEMANDEZ VOTRE
  CENDRIER DE POCHE
 AU POSTE DE SECOURS
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
ÉDITO
           moureux de l’île d’Oléron, amateurs de nature, venez
       A profiter du littoral en toute sérénité !
       Loin de se résumer au plaisir de la baignade et des jeux de
       plages, l’Ile d’Oléron offre une grande diversité de natures.
       L’océan, l’estran, les plages, les dunes et les forêts sont
       fragiles et nécessitent une vigilance toute particulière, tant
       pour votre sécurité que pour préserver cet écrin naturel. Il
       devient essentiel et urgent de respecter et protéger notre
       environnement pour vivre en harmonie avec la nature.
       Grâce aux conseils de ce petit guide, aidez-nous à
       préserver la beauté de l’île d’Oléron et à vous préserver !
                                  Insulairement vôtre Michel PARENT,
                               Président la communauté de communes
                                                      de l’île d’Oléron

                           SOMMAIRE
    p.3    Je suis mon 1er sauveteur    p.12   J ’aime la plage,
    p.7     Je me rends à la plage             je la partage
            sans ma voiture             p.13   Cap’ sur la plage
    p.8    Carte des plages             p.14   Mes
                                                    déchets,
           Mieux  comprendre                   je les emporte
    p.10   
           la plage                     p.15   Amuse toi !
    p.11   Mieux
                 comprendre            p.16   Horaires des marées
           l’estran

2
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
JE SUIS MON 1ER SAUVETEUR
 Si toi aussi tu veux devenir sauveteur, n’hésite pas à te renseigner sur www.sdis17.fr

                    COULEURS DES DRAPEAUX ET SIGNIFICATION

    BAIGNADE                      BAIGNADE                     BAIGNADE                       DANGER
    DANGEREUSE                    AUTORISÉE                    INTERDITE                      DE DÉRIVE

Jaune orangé :             Vert : baignade autorisée       Rouge : interdiction      Rectangulaire noir
baignade dangereuse        et surveillée dans les zones    de se baigner               et blanc : vent de terre,
mais surveillée dans les   de baignades délimitées,        sur l’ensemble              danger de dérive
zones de baignades         absence de danger               de la plage.                vers le large.
délimitées.                particulier.
        68 maîtres nageurs sauveteurs assurent la sécurité de la baignade
    de 11 h à 19 h sur les 17 zones surveillées durant l’été (voir carte pages 8-9).

                                     LES BONS RÉFLEXES

   À mon arrivée, je m’informe sur : la zone                EN CAS DE DANGER
   de bain surveillée, la couleur des drapeaux,
   les horaires de surveillance, les horaires de            Je plonge sous la vague pour la passer.
   marées, la température de l’eau et les dangers            Je ne lutte pas contre le courant pour ne
   existants sur les plans de plage.                         pas m’épuiser.
   Pour les groupes, j’indique aux sauveteurs :              Je me laisse flotter sur le dos et je fais
   systématiquement le nombre de personnes                   des mouvements de bras pour appeler
   aux sauveteurs et je prends connaissance des              à l’aide.
   dangers éventuels. Je me baigne dans les zones            J’évite de paniquer même si la situation
   de bain surveillées, à l’endroit désigné par les          est inhabituelle.
   sauveteurs.
                                JE ME PROTÈGE DU SOLEIL

                    Aux heures les plus chaudes (de 12 h à 15 h), j’évite les expositions au soleil
                    et je recherche l’ombre.
                    Toutes les 2 heures, je renouvelle l’application de la crème solaire, ainsi qu’après
                    chaque baignade (et non avant). Je privilégie un produit bon pour la peau et
                    respectueux de l’environnement.
                    Je me munis d’un parasol, d’un chapeau, de lunettes et d’un tee-shirt, surtout
                    pour les enfants.
                    J’apporte une gourde d’eau et je m’hydrate régulièrement.

                                                                                                                   33
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
JE SUIS MON 1ER SAUVETEUR
                                                            ➋
    ➊

                                          ➎

                                                  ➏

    ➊ O B S TA C L E S I M M E R G É S , O U E N PA R T I E I M M E R G É S
    Risque de coupure et de chute.
    Partly submerged obstacles, risk of cutting, injury and falling.
    ➋ FEUX DE FORÊT
    Si un feu se déclare, je préviens les secours et je reste sur la plage, seul endroit abrité.
    Forest fire : call the emergency services, stay on the beach – it is the only safe place.
    ➌ ZONE DE BAIGNADE SURVEILLÉE
    Délimitée par les drapeaux bleus, elle peut varier au fil de la journée selon les dangers et les marées
    (la mer monte et descend 2 fois par jour).
    Supervised bathing areas: indicated by blue flags, they may change throughout the day, depending on
    the dangers and the tides (the tide comes in and goes out twice a day).
    ➍ AVA L A N C H E D U N A I R E
    La dune, haute et fragile, peut s’effondrer sur moi :
      Je ne l’escalade pas.
      Je veille à ne pas me retrouver piégé, à marée haute, entre la falaise de sable et l’eau.
    Sand dune avalanches: as they are high and fragile, the dunes can collapse on me. I do not climb on them,
    and I take care not to find myself trapped at high tides, between the cliff wall of the sand dune and the water.
    ➎ C H E N A L D E N AV I G AT I O N
    Chenal de navigation, baignade interdite.
    Navigation channel: no swimming allowed at any time...
4
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
JE SUIS MON 1ER SAUVETEUR
                                                                                                                                                                        ➍

➌                                                                                                                     ➑

                                                           ➐

➏ COURANTS FORTS                                                                      Courants dangereux
Mouvement d’eau de mer régulier et continu :                                 qui vous emmènent vers le large
  Je risque de me faire emporter et de dériver le long de la plage.                    Rip currents
Strong currents; continuous and regular movements of the sea water: I risk being carried away and
drifting along the coast.
➐ SHOREBREAK
                                                                              Sortie               Sortie
Vague haute et creuse qui retombe près du rivage et peut m’entraîner au fond de l’eau :                        Exit                                        Exit

  Je risque de me briser les cervicales et de me noyer.
  Je me baigne dans les zones surveillées.                                           Sortie Sortie
A shorebreak is a high and hollow wave that breaks near the shore: its under current is very
                                                                                  300 à
                                                                                  500m
                                                                                                                         Exit                   Exit

powerful and it can pull me and trap me under water. I risk breaking my neck or drowning:
I must bathe in supervised areas.
                                                                                      Courants  Courantdangereux
                                                                                                         dangereux
➑ BAÏNES
                                                                                                     rip current
                                                                                         qui vous emmènent         vers le large
                                                                                      Courants dangereux                        Rip currents

                                                                                                     qui vous emmènent vers le large
Bassin naturel situé en bordure de plage qui se remplit et se vide                                                               PLAGE
                                                                                                                                Rip currents

                                                                                                                                  Beach
avec les marées créant ainsi des courants.                                                               Sortie

                                                                                                         Sortie
                                                                                                               Exit
                                                                                                                                                               Sortie
                                                                                                                                                               Exit

                                                                                                                                                               Sortie

Si je suis emporté par une baïne :
                                                                                                               Exit   Sortie                    Sortie         Exit
                                                                                  300 à                                   Exit                  Exit
                                                                                  500m

                                                                                                                      Sortie                    Sortie
                                                                                                                                                       Signalez-vous par
  Je me laisse porter par le courant pour ne pas me fatiguer.
                                                                                  300 à                                   Exit                  Exit

                                                                                               Ne paniquez pas
                                                                                  500m
                                                                                                                       Courant dangereux
                                                                                                                                  rip current

                                                                                                                                                       des mouvements de bras
  Je fais des signes pour appeler à l’aide.                                                    Do not panic               PLAGE
                                                                                                                       Courant dangereux
                                                                                                                                  Beach
                                                                                                                                  rip current          Wave for assistance

A “Baïne” is a natural pool created by a sand depression, under                               Ne luttez pas
                                                                                               Ne paniquez pas
                                                                                               Do not panic
                                                                                                                                 PLAGE
                                                                                                                                  Beach
                                                                                                                                                       Flottez pour sortir
                                                                                                                                                       Signalez-vous par
                                                                                                                                                       des mouvements de bras

water. Its currents follow the tide, either in or out, and they are very                      contre le courant
                                                                                                                                                       Wave for assistance

                                                                                               Ne
                                                                                               Ne luttez
                                                                                                   paniquez
                                                                                               contre
                                                                                                            pas pas
                                                                                                        le courant
                                                                                                                                                       de la zone dangereuse
                                                                                                                                                       Signalez-vous
                                                                                                                                                       Flottez
                                                                                                                                                       de
                                                                                                                                                                     par
                                                                                                                                                               pour sortir
                                                                                                                                                       deslamouvements   de bras
                                                                                                                                                             zone dangereuse
                                                                                              Do not fight against the current
                                                                                               Do not panic
                                                                                               Do not fight against the current
                                                                                                                                                       Float
                                                                                                                                                       Wave for assistance

strong. If I am swept away by a baïne, I let myself drift with the
                                                                                                                                                       Float

                                                                                               Ne luttez pas                                           Flottez pour sortir
                                                                                          Numéro d’urgence
                                                                                             contre  le courant                                        de la zone dangereuse
                                                                                              Do not fight
                                                                                            Emergency     against the current
                                                                                                      number                                           Float

current, I do not try to fight it and I signal for help.                                  Numéro112
                                                                                                                    Pour votre sécurité,
                                                                                                                    baignez-vous dans les zones
                                                                                                 d’urgence
                                                                                                                                                     QR-CODE
                                                                                          Numéro d’urgence          surveillées !
                                                                                           Emergency number

                                                                                               112
                                                                                                                    Pour votre sécurité,
                                                                                    Le risque est présent sur l’ensemble  du littoral deles
                                                                                                                                          Nouvelle-Aquitaine
                                                                                            Emergency number        baignez-vous  dans      zones    QR-CODE

                                                                                               112
                                                                                                                    surveillées !
                                                                                                                                 Pour votre sécurité,
                                                                                    Le risque est présent sur l’ensemble du littoral de Nouvelle-Aquitaine
                                                                                                                                                                               LOGO
                                                                                                                                                                             préfecture
                                                                                                                                                                                            LOGO
                                                                                                                                                                                          commune

                                                                                                                                 baignez-vous dans les zones                   LOGO
                                                                                                                                                                                   QR-CODE
                                                                                                                                                                                            LOGO
                                                                                                                                                                                                    55
                                                                                                                                                                             préfecture   commune

                                                                                                                                 surveillées !
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
30

                                                            30

                         JE SUIS MON 1ER SAUVETEUR

               JE CHOISIS UNE ZONE                                       SURVEILLER
             DE BAIGNADE SURVEILLÉE                                      LES ENFANTS

                                                                   Je les équipe d’un bracelet
                                                                   
                                                                   disponible dans les postes de
                                                                   secours.
                                                                   Si un enfant est égaré, je le
                                                                   rassure et je l’emmène au poste
                                                                   de secours.
                                                                   Je désigne clairement l’adulte qui
                                                                   surveillera les enfants à proximité
                                                                   de l’eau.
               30
                                                                   Je les équipe de brassards, d’un
                             30
                                                                     maillot de bain à flotteurs ou
                                                                     d’une bouée adaptée portant la
                                                                     marque CE.

         PRATIQUER UNE ACTIVITÉ NAUTIQUE                                  NE JAMAIS
                                                                         NAGER SEUL

       Je respecte la réglementation et je me renseigne sur les
      zones de pratique de mon activité.                           Je ne m’éloigne pas trop
     Je tiens compte de ma forme physique et j’informe mes       du bord.
      proches de ma destination et de mon heure de retour          Je ne surestime pas ma
      prévue.
                                                                   condition physique.
        Je suis responsable de mon matériel.
         Je consulte toujours les prévisions météos locales.
6
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
JE ME RENDS À LA PLAGE SANS MA VOITURE !
                                                         Aller à la plage sans sa voiture, c’est éviter les problèmes de stationnement
                                                          et d’embouteillages, c’est gagner du temps pour des vacances apaisées !
©ORA Production – Office de Tourisme Oléron Marennes

                                                         VÉLO
                                                                           Accédez aux plages en toute sécurité grâce aux 151 km d'itinéraires
                                                                           cyclables de l'île (voir carte pages 8-9).
                                                                             Loopi, le GPS vélo idéal pour vos balades ! www.ile-oleron-marennes.com
                                                                              Carte disponible dans les offices de tourisme ou consultable sur
                                                                               www.cdc-oleron.com > Rubrique “se déplacer”.

                                                                            Pendant les vacances d’été, les navettes desservent les plages de l’île à
                                                       NAVETTE              partir des villes et villages, mais aussi des campings et hôtels partenaires.
                                                                            14 passages par jour à chaque arrêt !
                                                       ESTIVALE
                                                                            PARCOURS ET HORAIRES
                                                                              w
                                                                               ww.cdc-oleron.com > Rubrique “se déplacer”                                               Gratuit
                                                                                                                                                                          7j/7
                                                                              Dans les bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme
                                                                            Un service de la communauté de communes de l’île d’Oléron avec le concours financier de la Région Nouvelle-
                                                                            Aquitaine, du Département de la Charente-Maritime dans le cadre du programme Oléron 21, et les campings
                                                                            et hôtels oléronais partenaires engagés pour l’environnement.

                                                                            Une liaison par navire rapide entre La Rochelle (centre-ville) et l’île
                                                       NAVETTE              d’Oléron (Boyardville). D’avril à fin septembre et aux vacances de la
                                                       MARITIME             Toussaint. Jusqu’à 4 allers-retours par jour en été !
                                                                            Côté Oléron, l’embarcadère est desservi par la navette estivale et
                                                                            connecté au réseau cyclable.
                                                                            PLUS D’INFORMATIONS
                                                                              www.oleron-larochelle.com ou 05 46 47 05 10
                                                                            Un service de la communauté de communes de l’île d’Oléron avec le concours financier de la Région Nouvelle-
                                                                            Aquitaine, du Département de la Charente-Maritime et de l’agglomération de La Rochelle.

                                                                                                                                                                                          7
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
8
    Phare de Chassiron

                        48             La Morelière

                         47
                                                                                 Saint-Denis d’Oléron
                                                                                                                                                                                              Île d’ OLÉRON
                                                                                 Plage de la Boirie                                                                                                     POUR MA SÉCURITÉ ET CELLES DES AUTRES
                              46                                42
                                                                                                                                                                                           Je suis à l'écoute et j'observe ce                    Je dépasse les piétons avec précau-
                                                                                         31
                                                                                                                                                                                           qui m'entoure pour anticiper les                       tion en avertissant de ma présence
                                      45                                                                                                                                                   dangers.                                               grâce à ma sonnette.
                                                40
                                           44
                                                                                                              Plage de Planginot
                                                                41 La Michelière
                                                                                                   30                                                                                      Je respecte le code de la route et les                C ertaines pistes peuvent être par-
                                                            39
                                                                                                                  La Brée-les-Bains                                                        autres usagers.                                        tagées avec des véhicules motorisés
                                                                                              29                                                                                                                                                  ou piétons, je reste vigilant.
                                                                                                                                                                                           Je circule avec prudence et ralentis à
                                   Les Huttes                                                                               Les Boulassiers                                                proximité des intersections.                           L a nuit, je circule bien éclairé pour
                                                                           40
            Plage des Huttes                                                                                                                                                                                                                      voir et être vu.
                                                                                 38                                                                                                        Je ne prends pas de risque et porte
                                                                           39
                                                                                                             36                                                                            un casque.
               Plage des Seulières               42                                                 37                                           Le Douhet
                                                                                                                                       25

                                                                                                                                                     Plage de Plaisance
                                                      41                                                               35

                                                                                                                                                   23                                                            Plage des Saumonards
                                                          40                                                                            24
                                                                                                                                                                         Plage de La Gautrelle
                                                                                                                             34
                                                                       Chaucre                                                                                Foulerot
                                                                                                                                                         22
                                                                                      Saint-Georges d’Oléron
               Plage de                                                                                                                                                       La Gautrelle                Forêt domaniale
               Chaucre                                                                                                                                                   21                               des Saumonards
                                                                                                               33
                                                                                        37                          32       36                                                               20
                                      Domino                     38                                                                                                                                                                         Plage
                                                                                         Chéray                                        35                                                                   19                                                      Liaison maritime
                                                     36                                                           31                                                                                                                        de Boyardville     Île d’Oléron - La Rochelle
                                                                                                                                                                         Sauzelle                                                17
                                                          35                                                                                La Jousselinière                                                             18
                       Plage des                                                                                                                                                                                                           Boyardville
                                                          34                                       30                                                             28                                                                  16
                       Bonnes
               Plage des                                  33 Les Sables                    29
             Sables Vignier                                     Vignier                                                     Bois Fleury
                                                                           La Fromagerie                                                                                                           Marais de l’Éguille        Fort Royer
                                                     32                                                 Saint-Gilles          Saint-Pierre d’Oléron
                                                                                          28
                                                           31                                                                                            22
                                                                                                            26
                                                                      L’Ileau                                                                   23 21
                                                                30                                 27                                        24  29   20            19
    Piste cyclable                                               29                                                                    25                                     18
    Cycle track                                                                                                                                                               17 La Boirie
                                                                      28
    Itinéraire conseillé (non balisé)                                                                                                       30                                   16
    Suggested route (unmarked)
                                                                                 La Menounière
                                                                                                                                                    31
                                                                                                                                  34
    Réseau routier                                                                    La Biroire                                                                                           15 Arceau
    Road network                                                                                               Les                                                                                         22
                                                                                                         Châteliers                                                                                                           Chenal d’Arceau
                                                                                                                                                                                      14
                                                                                                                              Maisonneuve                                                                   Les Allards
    Loueur - Réparateur de cycles                                                             27                                                                                                             20
    Bike hire / cycle repairs                                                                                33
                                                                                                                                                                         Les Grissotières 13
    Baignade surveillée
                                                                                                                                  32                                                                                           La Baudissière
    (pendant les vacances scolaires estivales)                                                                                                                                                     12
    Supervised bathing area (during the summer school holidays)                                                                                     La Natonnière
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
Port de pêche                                                                    La Cotinière                       24                                                                                                    19
                        Fishing port                                                                                                                                                                    Dolus d’Oléron 11
                                                                                                                                                   23                                                      15
                                                                                                                                                          Matha
                        Port ostréicole                                                                                                                                                                                                        17
                        Oyster farming port                                                                                    Plage de Matha                                                                                 10
                        Port de plaisance                                                                                                                           22
                                                                                                                                                                                                                                                               Les Bardières
                        Marina                                                                                                                                                                                           9
                        Aérodrome                                                                                                                                                 21     La Rémigeasse                                                                                                                6
                        Aerodrome                                                                                                                                                                                                  8
                                                                                                                                                           La Perroche
                                                                                                                                                                                             20
                        Parc aquatique IléO                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5
                        IléO water parc                                                                                                                                Plage de                            19
                                                                                                                                                                    La Rémigeasse                                   18
                        Liaison maritime -                                                                                                                                                             Le Treuil                              7                                               La Gaconnière
                        Île d’Oléron - La Rochelle                                                                                                                                                                                                                                           12
                        Bateau passeur                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4
                                                                                                                                                                                                                                                        Le                 13                                                                            Plage de La Phibie
                        Maritime links                                                                                                                                                                                              17
                                                                                                                                                                                                                                                        Riveau                                                                         11
                                                                                                                                                                                                                                         16         6                                                                                                             Le Château
                                                                                                                                                                                                                                                                   5
            Signalétique cyclable - Cycle signage
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10                                           d’Oléron
                                             Numéro et couleur                                                                                                                                                                                                         4
                                             indiqués sur la carte                                                                                                                                                                 15    Vert-Bois
                                             Number et color                                                                                                                                               Plage de
                                             indicated on this map
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  La
                                                                                                                                                                                                           Vert-Bois                                                                              Chevalerie                                                                  Bateau passeur
                                                                                                                                                                                                                                                  14                                     3                                                                                 Le Château d’Oléron -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2                   Ors                                             Bourcefranc-le-Chapus
                                             Direction                                                                                                                                                                         Le Grand-Village-Plage
                                             Direction                                                                                                                                                 Plage des Allassins                               13                                   9
                                                                                                                                                                                                                                                                           8

                                                                                                                                                                                                                                                                                 7                                                          1
                                  Pour vous situer rapidement,
                                  retrouvez sur l’ensemble du                                                                                                                                                                                                                    Le Petit Village
                                  réseau cyclable ces totems avec
                                                                                                                                                                                                                                                              12
                                  les directions à suivre et les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Viaduc
                                  numéros indiqués sur la carte.
                                                                                                                                                                                                                                                                                11
                                  follow throughout the whole
                                  cycle network these totems with                                                                                                                                                     Plage de                                                               10
                                  directions and numbers indicated
                                  on the map.                                                                                                                                                                       La Giraudière
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                                                                    Grande Plage
                                                                                                                                                                                                                   de Saint-Trojan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8
              Saint-Denis          3.5 km                                                                                                                                                                                                                          Saint-Trojan-
                                   21 min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7
              d’Oléron                                                                                                                                                                                                                                                                                    5
                                                                                                                                                                                                                                                                     les-Bains                                    6                             Petite Plage
              La-Brée-             7.3 km      3.8 km
              les-Bains            44 min      23 min
                                   9.9 km      8.6 km       7 km
              Domino
                                   59 min      52 min      42 min
                                   7.7 km      6.6 km      4.8 km      2.2 km
              Chaucre                                                                                                                                                                                                                                                                             5                                             Plage
                                   46 min      40 min      29 min      13 min                                                                                                                                                                                                                                 3
              Saint-Georges       14.5 km      11 km       6.7 km      4.5 km      6.8 km                                                                                                                                                                                                             4                                         du Soleil                Bateau passeur
              d’Oléron             1h27        1h06        40 min      27 min      41 min                                                                                                                                                                                                                         Marais                                             Saint-Trojan-les-Bains -
                                  11.7 km     12.6 km      8.5 km      2.8 km       5 km       1.8 km                                                                                                                                                                                                             des Bris                                                La Tremblade
              Chéray                                                                                                                                                                                                                                     Forêt domaniale                                  3
                                   1h10        1h16        51 min      17 min      30 min      11 min
                                  21.9 km     18.4 km      14.3 km     15.1 km     17.3 km     10.5 km    12.3 km                                                                                                                                        de St-Trojan-les-Bains
              Boyardville                                                                                                                                                                                                                                                                     2
                                   2h11        1h50         1h26        1h31        1h44        1h03       1h14
              Saint-Pierre        23.9 km     20.4 km      16.3 km     10.9 km     15.4 km     9.6 km     11.3 km     7.5 km                                                                                                                                                         1
              d’Oléron             2h23        2h02         1h38        1h05        1h32       58 min      1h08       45 min
                                  21.8 km     17.1 km      15.3 km     8.3 km      10.5 km     11.4 km    11.1 km    11.3 km      3.8 km
              La Cotinière
                                   2h11        1h43         1h32       50 min       1h03        1h08       1h07       1h08        23 min                                                                                                                                                 Plage de Gatseau
                                  28.6 km     23.9 km      22.1 km     15.1km      17.3 km     18.2 km    17.9 km     5.8 km      7.7 km      6.8 km
              Dolus d’Oléron
                                   2h52        2h23         2h13        1h31        1h44        1h49       1h47       35 min      46 min      41 min
                                                                                                                                                                                                                                   Baign

              Le Château          35.4 km     34.4 km      30.6 km     23.6 km     25.8 km     26.7 km    26.4 km    14.3 km     16.2 km     15.3 km      8.5 km
                                                                                                                                                                                                                                       ade

              d’Oléron             3h32        3h26         3h04        2h22        2h35        2h40       2h38       1h26        1h37        1h32        51 min
              Le Grand-            32 km      27.3 km      25.5 km     18.5 km     20.7 km     21.6 km    21.3 km    14.4km       14 km      10.2 km      8.6 km         6.9 km
                                                                                                                                                                                                                                         Int

              Village-Plage        3h12        2h44         2h33        1h51        2h04        2h10       2h08       1h26        1h24        1h01        52 min         41 min
                                                                                                                                                                                                                                           er
                                                                                                                                                                                                                                              di

              Saint-Trojan-       35.4 km     30.7 km      31.7 km     24.1 km     26.3 km      25 km     24.7 km    23.5 km     17.4 km     13.6 km      12.2 km        7.5 km           3.2 km                                               te
              les-Bains            3h32        3h04         3h10        2h25        2h38        2h30       2h28       2h21        1h44        1h22         1h13          45 min           19 min
                                 Phare de     St-Denis    La-Brée-    Domino      Chaucre     St-Georges Chéray     Boyardville St-Pierre   La Cotinière Dolus       Le Château        Le Grand-
                                 Chassiron    d’Oléron    les-Bains                           d’Oléron                          d’Oléron                 d’Oléron    d’Oléron          Village-Plage                                                                                                                                                                                 N
                    Moins de 30 min                Entre 30 min et 1h            Entre 1h et 2h          Entre 2h et 3h             Plus de 3h      Vitesse moyenne : 10 km/h 1 km 6 min de vélo                                                                                                                              0m            500 m       1 km     1,5 km    2 km
                    Less than 30 min               Between 30 min and 1h         Between 1h and 2h       Between 2h and 3h          More than 3h    Average pace : 10 km/h    1 km ~ 6 min by bike

9
    Pistescyclables_septembre2020.indd 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             24/09/2020 15:35:08
GUIDE DES PLAGES L anaturenousafaitun don, l'île d' O léron - cdc oleron
MIEUX COMPRENDRE LA PLAGE
                 La plage évoque le plus souvent un espace de loisirs et de vacances.
                            C’est aussi un écosystème unique et fragile.

     La plage et l’estran, des écosystèmes fragiles à
     préserver.
     C’est un milieu en perpétuel mouvement selon les saisons, les marées
     et le vent. Si la plage semble vide de vie, elle abrite de nombreuses
     espèces qui s’accommodent de cette nature changeante. À l’abri dans
     le sable ou dans la laisse de mer, on y observe une multitude d’insectes       Le Talitre ou puce de mer
     qui travaillent à décomposer les algues d’échouages et autres débris
     naturels.
     Le pied de dune est constitué d’un bourrelet sableux où les plantes
     dites « pionnières » s’implantent et maintiennent le sable en le fixant
     grâce à leurs racines.
     Les dunes sont le résultat d’une accumulation de sable apporté par           L’oyat est une plante pionnière
     la mer et déplacé par le vent. Le milieu dunaire est soumis à des
     conditions climatiques intenses (vent, embruns salés, sécheresse…),
     il abrite de très nombreuses plantes protégées indispensables à son
     équilibre. En parcourant les plages d’Oléron, vous trouverez des
     aménagements qui limitent l’accès aux dunes, des clôtures et des
     ganivelles. Ils permettent de capter le sable transporté par le vent afin
     de renforcer la dune en douceur.                                                       Ganivelles

     Avant-dune                   Dune                    Dune                  Ourlet             Forêt dunaire
                                 blanche                  grise              Pré-forestier

           Érosionhivernale
                                   Dune non boisée                                       Dune boisée

                                                       Les dunes nous
                                                       protègent des assauts
                                                       de la mer et pour y
                                                       parvenir, elles doivent
                                                       être      elles-mêmes
                                  protégées : merci de ne pas la piétiner
                                  en empruntant les accès aménagés et de             Participant au dérangement
                                                                                        de la faune des plages,
                                  rester sur la plage même si aucune clôture             nos amis les animaux
                                  n’est installée.                                  ne sont pas admis sur celles-ci.

10
MIEUX COMPRENDRE L’ESTRAN

                                                             Elles ont un rôle très important contre l’érosion
                                                             littorale. Les amas qu’elles forment plus ou
                                                             moins hauts sur la plage (en fonction des
        La laisse de mer                                     coefficients de marées) piègent le sable
        Ce terme désigne les débris naturels d’origine       déplacé par le vent. Leur décomposition
        végétale et animale que l’océan dépose               apporte les nutriments et l’humus nécessaires
        perpétuellement sur le littoral au rythme des        à l’installation des végétaux qui fixent la dune.
        marées. Les laisses de mer constituent un
        véritable écosystème, fréquenté par une grande       Aussi, préserver la laisse de mer, c’est préserver
        diversité d’animaux qui trouvent gîte et couvert     ce milieu naturel et toute cette vie du littoral
        (insectes, coléoptères, oiseaux, …).                 souvent invisible mais pourtant indispensable.

        Les algues d’échouage sont un phénomène naturel. Fixées sur les rochers, les algues se
        décrochent au gré de la houle. Elles font partie intégrante de l’environnement de l’île et sont
        le témoin d’une nature vivante. Essentielles pour les êtres vivants (oiseaux, crustacés, poissons,
        insectes…), elles le sont tout autant pour nos plages. Piégeant le sable et favorisant la
        croissance des plantes fixatrices de dunes par leur décomposition, elles sont une arme naturelle
        contre l’érosion.
        Attention : certains échouages d’algues nécessitent des mesures de précaution
        (informations sur les sites concernés).
Germination            Reproduction                                   Apport de nutriments pour les plantes
                       (Spores)       Algue adulte                           et stabilisation du sable

         Jeune algue
         fixée                                                                                             Les algues participent
                                                                                                          aux chaînes alimentaires
                                                     Dérive des algues mortes

                                                                                                                                     11
J’AIME LA PLAGE, JE LA PARTAGE

     Par leur diversité,              Du sport et de la glisse pour tous !
     les plages d'Oléron offrent      Sur la plage comme dans les marais, l'île d'Oléron regorge de
     de nombreuses possibilités       possibilités et de lieux de pratique.
     pour la pratique d'activités     Initiez-vous au surf, au paddle, à la voile, au kite-surf et même au
     liées à la mer. De la pêche      char à voile. Embarquez pour une excursion en mer pour vous
     à pied aux sports nautiques,     ressourcer ou même pour approcher le célèbre Fort Boyard...
                                      Initiez-vous à la plongée ou au secourisme ! Les 90 km de côtes
     régalez-vous à marée haute       de l'île vous promettent de belles aventures.
     comme à marée basse              Initiez-vous au kayak ou au paddle en marais, appréciez et
     des merveilles de l'île.         admirez la faune et la flore locales.
                                      Oléron, une île nature qui ne manquera pas de vous surprendre.

                      Quand la mer est basse goûtez                  R  especter le milieu : laisser les
                       au plaisir de la pêche à pied !               pierres de l’estran dans le bon
         Couteaux, bigorneaux et palourdes raviront                  sens (algues vers la lumière), ne
            vos papilles. Pour faire durer le plaisir ...            pas labourer les sables et vases
                                                                     (pêcher « au trou »).
                                                                    L imiter sa pêche à ce que l’on
                                                                     consommera réellement et laisser
                                                                     en place les autres animaux
                                                                     (des quantités maximales sont
                                                                     autorisées).
                                                                     R
                                                                      especter les mailles (tailles)
                                                                     des animaux afin qu’ils puissent
                                                                     grandir et se reproduire.
                                                                  Retrouvez toute la réglementation
                                                                  sur le site du CPIE Marennes Oléron :
                                                                  www.iodde.org

12
CAP’ SUR LA PLAGE
    Pendant la période de surveillance des plages, 12 fauteuils de baignade
  pour les personnes à mobilité réduite (8 Tiralos et 5 Hippocampes) sont mis
  à disposition par la Communauté de Communes dans 10 postes de secours.

Fauteuils de baignade
Le prêt est gratuit, sans réservation (limité à 1 heure en cas de
demandes simultanées) et sous la responsabilité des utilisateurs.
Les sauveteurs aident les personnes quand ils sont disponibles
sans que cela n'entrave leur mission de surveillance qui est
prioritaire.                                                                   Hippocampe
Les 10 postes de secours équipés par la mise à disposition de
fauteuils de baignade disposent d'un accès facilité en caillebotis.
Néanmoins, ces accès ne sont pas tous aux normes d'accessibilité
pour des raisons de relief.
2 plages sont labellisées Tourisme et Handicap, la plage de
Gatseau à Saint-Trojan-les-Bains et la plage de la Boirie à Saint-
                                                                                   Tiralo
Denis-d'Oléron.

 LISTE DES PLAGES DISPOSANT DE FAUTEUILS DE BAIGNADE
• P lan d’eau de la Phibie         • P lage de Boyardville             • P lage de La Brée les Bains
  (Le Château-d'Oléron)                 (Saint-Georges-d'Oléron)           (La Brée-les-Bains)
• P lage de Gatseau                • P lage de la Gautrelle            • P lage de la Boirie
  (Saint-Trojan-les-Bains)              (Saint-Georges-d'Oléron)           (Saint-Denis-d'Oléron)
• P lage de Vert Bois              • Plage de la Giraudière
  (Dolus-d'Oléron)                      (Le Grand-Village-Plage)
• P lage des Sables Vignier        • P lage de Plaisance
  (Saint-Georges-d'Oléron)              (Saint-Georges-d'Oléron)

                                   Audio Plage
                                   La plage de la Boirie à Saint-Denis-d’Oléron dispose de l'audio-plage
                                   qui est un dispositif permettant aux personnes déficientes visuelles
                                   de se baigner en autonomie grâce à des balises audio disposées en
                                   mer et d'un bracelet montre. Les balises en mer, sur interrogation de
                                   l'utilisateur par le bracelet montre, annoncent le positionnement de
                                   la balise (numéro de la balise, distance de la plage).
                                   Le poste de secours est équipé d'une valise d'alerte radio qui
                                   permet aux sauveteurs d'être prévenus en cas de problème.
                                   Ce dispositif est utilisable à marée haute et pendant les heures
                                   de surveillance.
                                                                                                           13
MES DÉCHETS, JE LES EMPORTE
                     Le “propre” de la plage : le sable, les galets, les algues...
                      Le “sale” de la plage : le plastique, le verre, les mégots

     La préservation de la propreté des plages de l’île
     d’Oléron est une préoccupation réelle, les actions
     de nettoyages sont menées toute l’année par la
     Communauté de Communes.
     Les déchets liés à l’activité humaine sont ramassés, triés
     et pour certains recyclés. Ce ramassage sélectif permet
     de sauvegarder la laisse de mer et le bois flotté utiles à
     l’écosystème de la plage.
     En 2020, plus de 32 tonnes de déchets ont été ramassées
     sur les plages d’Oléron.

                                                                     LES BACS À MARÉE…
                                                                     L’HIVER À LA PLAGE
                                                                     Lors de vos promenades hors
                                                                     saison estivale vous trouverez
                                                                     des bacs à marée disposés sur
                                                                     certaines entrées de plages afin
                                                                     d’y déposer les déchets que vous
                                                                     pouvez trouver. Ces bacs nous
                                                                     permettent d’agir au jour le jour
                                                                     pour le milieu marin en empêchant
     Afin de parfaire l’action écologique de nettoyage des           que bidons et morceaux de filets
     plages choisie par les élus du territoire, la Communauté        ne repartent à la mer ou soient
     de Communes met en place un nettoyage de plage assisté          emportés par le vent.
     d’ânes. Ces opérations se déroulent d’avril à octobre et sont   Il est préférable de ne pas
     l’occasion pour tous de participer bénévolement (retrouvez      rassembler les déchets en dehors
     le programme avec les dates et les lieux sur le site www.cdc-   des bacs à marées afin de
     oleron.com et auprès des Offices de tourisme d’Oléron).         permettre leur collecte.

                               Nous pouvons tous agir facilement, nos déchets gardés et triés,
                                c’est simple et utile à la préservation de la nature.
                                 Des cendriers de plage sont à votre disposition dans les
                                 postes de secours (une petite boîte fait aussi bien l’affaire) pour
                                 éviter que les mégots ne finissent dans la mer (500 litres d’eau
                                polluée par mégot) et dans les estomacs des animaux marins.

14
AMUSE-TOI !
Observe et trouve sur l’image

  1       2     3           4       5     6              7                8           9          10

Observe et trouve autour de toi               Réordonne et trouve l’anagramme
                                               1
                                                   A B E L I E N

                                              2
                                                   O I L L E S

                                              3
                                                   C A P E H U A

                                         chapeau       soleil       baleine       Solution anagramme :
                                                                                                         15
                                                   3            2             1
HORAIRES DES MARÉES*
                   JUILLET                                              AOÛT                                            SEPTEMBRE
                 PLEINES MERS         BASSES MERS                   PLEINES MERS        BASSES MERS                     PLEINES MERS        BASSES MERS
        Heure Coef Heure Coef Heure Heure                   Heure Coef Heure Coef Heure Heure                  Heure Coef Heure Coef Heure Heure
 1J     10.48     55    23.05    51   03.58 16.25      1 D 11.37     40    -- --   --   04.55 17.31     1 M 00.39        27    13.26   27   06.12 19.15
 2 V 11 52        47    -- --    --   04.53 17.25      2 L 00.07     36   12.58    34   05.56 18.41     2J     02.02     29    14.36   34   07.38 20.25
 3S     00.05     44    12.57    43   05.53 18.30      3 M 01.21     33   14.07    35   07.06 19.50     3 V 03.04        39    15.26   46   08.42 21.17
 4 D 01.07        42    13.55    42   06.57 19.32      4 M 02.30     37   15.04    41   08.13 20.49     4S     03.50     53    16.05   60   09.30 22.00
 5L     02.07     43    14.46    46   07.57 20.27      5J   03.27    45   15.49    50   09.07 21.39     5 D 04.28        67    16.39   73   10.11 22.39
 6 M 03.01        48    15.29    51   08.48 21.16      6 V 04.13     55   16.28    60   09.53 22.23     6L     05.01     79    17.12   85   10.49 23.16
 7 M 03.48        54    16.08    57   09.33 22.00      7 S 04.52     64   17.03    69   10.34 23.02     7 M 05.34        90    17.44   94   11.26 23.52
 8J     04.31     60    16.45    63   10.14 22.40      8 D 05.27     73   17.36    77   11.12 23.40     8 M 06.07        97    18.19 100     -- --   12.03
 9 V 05.09        66    17.20    68   10.51 23.19      9 L 06.01     81   18.10    84   11.49   -- --
                                                                                                        9J     06.42 101 18.56 100 00.29 12.40
 10 S 05.46       71    17.54    72   11.29 23.57      10M 06.34     86   18.45    88   00.18 12.26
                                                                                                        10 V 07.19       99    19.37   96   01.06 13.19
 11 D 06.21       74    18.28    75    -- --   12.06   11 M 07.09    89   19.22    89   00.55 13.04
                                                                                                        11 S 08.01       92    20.23   87   01.45 14.01
 12 L 06.55       76    19.04    76   00.35 12.44      12 J 07.47    88   20.04    86   01.32 13.42
                                                                                                        12 D 08.49       81    21.18   73   02.28 14.48
13 M 07.32        76    19.44    76   01.14 13.22      13 V 08.29    84   20.50    80   02.10 14.23
                                                                                                        13 L 09.49       66    22.30   58   03.17 15.44
14 M 08.12        75    20.29    73   01.53 14.02      14 S 09.17    76   21.43    71   02.52 15.10
                                                                                                        14 M 11.12       51    -- --   --   04.16 16.53
 15 J 08.58       71    21.18    68   02.33 14.46      15 D 10.16    66   22.48    60   03.40 16.04
                                                                                                        15 M 00.10       45    12.52   42   05.32 18.19
 16 V 09.50       66    22.14    63   03.17 15.34      16 L 11.30    55    -- --   --   04.37 17.09
                                                                                                        16 J 01.49       43    14.15   46   07.04 19.49
 17 S 10.52       60    23.18    58   04.08 16.31      17 M 00.08    51   12.57    49   05.46 18.25
                                                                                                        17 V 03.01       52    15.16   58   08.24 20.58

                                                                                                                                                             / E. Pépay 06 73 22 11 70 - Illustrations : Du sel et des piments / N. Bonnaud - Impression : Iro Impression - 06/ 2021
 18 D    -- --     --   12.02    56   05.06 17.35      18 M 01.38    48   14.16    50   07.08 19.47
                                                                                                        18 S 03.54       66    16.03   72   09.23 21.49
 19 L 00.29       55    13.15    55   06.12 18.43      19 J 02.57    54   15.20    60   08.27 20.59
                                                                                                        19 D 04.35       79    16.42   84   10.10 22.33
20 M 01.43        57    14.22    59   07.22 19.53      20 V 03.59    66   16.12    72   09.30 21.58
                                                                                                        20 L 05.09       88    17.15   91   10.52 23.13
21 M 02.53        63    15.22    67   08.31 21.00      21 S 04.47    78   16.57    83   10.23 22.48
                                                                                                        21 M 05.38       93    17.45   94   11.30 23.50
 22 J 03.55       72    16.16    77   09.33 22.00      22 D 05.28    88   17.36    91   11.09 23.33
                                                       23 L 06.05    93   18.13    94   11.51   -- --   22 M 06.04       94    18.14   94    -- --   12.06
 23 V 04.50       81    17.05    85   10.28 22.55
                                                       24 M 06.37    95   18.47    94   00.15 12.31     23 J 06.29       92    18.43   90   00.24 12.40
 24 S 05.39       88    17.51    91   11.18 23.46
                                                       25 M 07.07    92   19.19    89   00.53 13.08     24 V 06.55       86    19.14   82   00.57 13.12
 25 D 06.24       92    18.35    93    -- --   12.05
 26 L 07.05       92    19.18    91   00.32 12.50      26 J 07.34    85   19.52    81   01.30 13.45     25 S 07.24       78    19.47   72   01.28 13.44

27 M 07.44        89    19.58    85   01.16 13.33      27 V 08.03    76   20.27    71   02.05 14.20     26 D 07.56       67    20.25   61   01.59 14.17

28 M 08.20        81    20.37    77   01.58 14.15      28 S 08.36    65   21.07    59   02.40 14.58     27 L 08.32       54    21.10   48   02.33 14.55

 29 J 08.55       72    21.17    66   02.39 14.57      29 D 09.16    52   21.56    46   03.17 15.40     28 M 09.18       41    22.17   35   03.12 15.42

 30 V 09.33       61    22.02    55   03.21 15.42      30 L 10.11    40   23.07    34   04.00 16.32     29 M 10.35       30    23.56   26   04.03 16.50

 31 S 10.23       50    22.58    45   04.05 16.32      31 M 11.48    30    -- --   --   04.54 17.46     30 J    -- --     --   12.34   24   05.19 18.33
* PORT DE LA COTINIÈRE 2021

      Avec le partenariat de :
                                       59 route des Allées - 17 310 Saint-Pierre-d’Oléron
                                                               05 46 47 24 68
                                                         www.cdc-oleron.com
                                                                                                                                                             Graphisme :

                                                Suivez-nous sur            communautedeliledoleron
Vous pouvez aussi lire