GUIDE PRATIQUE 2019/2020 - PRESTATIONS SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES - Ville de Créteil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRESTATIONS SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES GUIDE PRATIQUE 2019/2020
LA VILLE DE CRÉTEIL propose aux enfants
scolarisés dans ses écoles des prestations
et activités visant à faciliter l’organisation
des familles et à offrir aux enfants un
accompagnement et des activités adaptés
à leurs besoins et envies.
La plus grande part du coût de ces prestations
est prise en charge par le budget communal.
Une participation est demandée aux familles
en tenant compte de leurs ressources grâce
au calcul d’un quotient familial.
Ce guide a pour objectif de rappeler
les prestations organisées et leurs conditions
d’accès.
Vous y trouverez les informations pratiques
les plus utiles.
-3-SOMMAIRE
1. Les prestations proposées aux enfants
et adolescents à Créteil p.5
• Avant, pendant et après l’école p. 6
• Les accueils de loisirs (3-11 ans) p. 8
• Les dispositifs jeunesse (8-20 ans) p. 8
• Les autres aides p. 10
2. Les conditions d’admission et d’inscription p.11
• Avant, pendant et après l’école, accueils de loisirs p. 12
• Dispositifs jeunesse p. 13
• Le calcul du quotient familial p. 14
3. Les tarifs par prestation p.16
• Avant, pendant et après l’école, accueils de loisirs et CLAP p. 17
• Classes de découvertes p. 18
• Les modes de paiement p. 19
4. Les adresses utiles p.20
• Services de la Ville p. 21
• Liste des écoles maternelles p. 22
• Liste des écoles élémentaires p. 23
• Liste des accueils de loisirs et périscolaires p. 24
-4-1. LES PRESTATIONS PROPOSÉES AUX ENFANTS ET ADOLESCENTS À CRÉTEIL
AVANT, PENDANT ET APRÈS L’ÉCOLE
LES ACCUEILS PÉRISCOLAIRES – aide à la scolarité (enfants du CP au CM2).
De 16 h 30 à 18 h, les enfants sont pris
Quand et pour qui ? en charge par un enseignant volontaire
Les accueils avant et après la classe ou un étudiant pour revoir les leçons du jour,
fonctionnent dans chaque école pour tous les lundis, mardis et jeudis. Après l’aide
les enfants scolarisés en école maternelle à la scolarité, votre enfant peut continuer
et élémentaire à Créteil, durant la période sa journée en accueil périscolaire classique
scolaire : ou quitter l’école à partir de 18 h
– le matin : les lundis, mardis, jeudis (selon les créneaux horaires d’ouverture
et vendredis de 7 h 30 à 8 h 20 des portes affichés dans les écoles).
sur justificatif et réservation ; – ateliers (enfants du CP au CM2).
– le soir : les lundis, mardis, jeudis De 16 h 30 à 18 h, les enfants peuvent
et vendredis de 16 h 30 à 19 h pour tous participer à des ateliers organisés
sur réservation. par la Ville et animés par des associations
locales, des personnels municipaux
Que fait mon enfant dans le cadre et territoriaux ou des enseignants.
de ces temps d’accueil ? Ils permettent de découvrir de nouvelles
Le matin, l’accueil périscolaire est un temps pratiques sportives ou culturelles,
calme qui permet aux enfants de jouer avec une fois par semaine.
leurs camarades avant l’école. Pour ces ateliers, prévus par cycle
trimestriel, les jours et thèmes proposés
Le soir, un goûter est donné aux enfants sont affichés dans chaque établissement
à partir de 16 h 30 puis différents temps et les inscriptions ont lieu dans les écoles
sont proposés : auprès du référent périscolaire.
– accueil périscolaire classique (enfants
de maternelle et d’élémentaire).
De 16 h 30 à 19 h, les enfants sont accueillis
par des animateurs qualifiés dans l’école.
C’est un temps d’activités éducatives En cas de non réservation, l’accès
et ludiques. L’enfant peut participer avec à la prestation et la fourniture
ses camarades à un grand jeu ou des jeux du goûter ne sont pas garantis.
de société, lire une histoire, dessiner… L’accueil de votre enfant sera limité
Si vous choisissez cet accueil, vous pouvez aux places disponibles en fonction
venir chercher votre enfant aux créneaux de l’encadrement prévu sur place.
horaires d’ouverture des portes affichés
dans les écoles.
-6-LA RESTAURATION SCOLAIRE LES INTERVENTIONS
SUR LE TEMPS SCOLAIRE (ITS)
Quand et pour qui ?
La restauration est ouverte à tous les enfants Depuis de nombreuses années, la ville
de 11 h 30 à 13 h 30 les lundis, mardis, jeudis de Créteil met d’importants moyens humains
et vendredis. et financiers au service des écoles pour
des interventions pédagogiques sur le temps
Qui produit les repas ? scolaire mais aussi sur le temps de la pause
La cuisine centrale du Territoire 11 méridienne. Ainsi chaque année ce sont
(Grand Paris Sud Est Avenir) produit plus près de 400 heures hebdomadaires qui sont
de 13 000 repas par jour pour les communes dispensées dans les écoles, dans le cadre
d’Alfortville, Limeil-Brévannes et Créteil d’un projet proposé par les enseignants
(7 500 repas). Six fois par an les menus et financé par la Ville.
élaborés par les diététiciennes sont présentés
à une commission des menus composée d’élus, Ces interventions pédagogiques assurent
de représentants de parents d’élèves, aux écoles un appui technique en matière
d’enseignants, d’animateurs et de responsables d’enseignement dans différents domaines :
administratifs. Les menus sont communiqués – activités sportives assurées par des
aux familles grâce au magazine « gourmands éducateurs diplômés relevant de la direction
gourmets » et consultables sur le site internet des sports (athlétisme, handball, natation…) ;
https://sudestavenir.fr – activités artistiques en partenariat
avec les intervenants du Conservatoire
à Rayonnement Régional de Créteil
(musique et la danse) ;
– activités culturelles proposées par
Pour les enfants dont l’état de santé les centres socio-culturels, les structures
nécessite un régime alimentaire associatives ou des artistes indépendants
particulier, la Ville autorise l’apport et qualifiés (théâtre, arts visuels, hip hop,
d’un panier repas sur décision échecs…).
du médecin scolaire qui établira
un Projet d’Accueil Individualisé (PAI).
Voir les conditions d’admission
et d’inscription en page 12 et suivantes.
LES CLASSES DE DÉCOUVERTES
La Ville souhaite que tous les enfants
scolarisés en CM1 et en classe de CM1/CM2
puissent bénéficier de classes de découvertes.
La Ville prend en charge l’organisation
et le financement des séjours, d’une durée
de 5 à 8 jours maximum. L’aspect pédagogique
relève des enseignants et des services
de l’Inspection Académique.
-7-LES ACCUEILS DE LOISIRS (3-11 ANS)
Les accueils de loisirs sont ouverts venir les chercher le soir à partir de 17 h
à tous les enfants cristoliens scolarisés et au plus tard, à 19 h pour les mercredis
en école maternelle et élémentaire selon et 18 h 30 pendant les vacances scolaires.
les horaires suivants :
• les mercredis :
– en journée : 7 h 30 - 19h ;
– en demi-journée (au choix) :
> 7 h 30 - 12 h (sans repas) ; Pour les enfants en situation de
> 7 h 30 - 13 h 30 (avec repas) ; handicap, un accueil spécifique peut
> 13 h - 19h (sans repas). être mis en place en relation avec la
• pendant les vacances scolaires : direction de la jeunesse. La demande
– en journée : 8h - 18h30 ; est examinée par une commission qui
– en demi-journée (au choix) : se réunit plusieurs fois dans l’année.
> 8 h - 12 h (sans repas) ; Après avis favorable, une convention
> 8 h - 13 h 30 (avec repas) ; est signée afin de préciser les
> 13 h - 18 h 30 (sans repas). modalités d’intégration de l’enfant.
Pour tout renseignement,
Ils ont lieu dans plusieurs écoles de la ville appelez le service enfance-loisirs
dont le détail figure en page 13 de ce guide. au 01 58 43 38 19.
Les enfants sont accueillis le matin jusqu’à
9 h 30, dernier délai. Les parents peuvent
LES DISPOSITIFS JEUNESSE (8-20 ANS)
LE PASSEPORT 8-15 ANS Avec le Passeport 8-15 ans, les enfants
ET LA CARTE « AVANTA’JEUNES » et les jeunes peuvent acheter :
– un chéquier « Découverte » à 15 €,
Le Passeport 8-15 ans et la carte Avanta’jeunes permettant d’accéder à des activités
donnent accès à des activités sportives culturelles ou sportives par des réductions
et culturelles organisées par la Ville et ou des gratuités (valeur réelle : 161 €) ;
les équipements socioculturels (MJC, centres – un chéquier « Sorties à la carte » à 3 €,
sociaux) et sportifs pendant toutes les permettant de participer à 3 sorties
vacances scolaires (sauf celles de fin d’année). culturelles, sportives ou de loisirs durant les
vacances d’été (valeur réelle : 27 € par sortie).
D’une valeur annuelle de 5,10 €, ils permettent
aux jeunes et enfants de bénéficier d’une La carte Avanta’jeunes ouvre droit à des
assurance et de l’ensemble des activités gratuités ou tarifs préférentiels auprès de
proposées. partenaires (commerces, activités…). Rensei-
gnements utiles sur le site internet de la Ville.
-8-LES ANIMATIONS JEUNESSE
Les jeunes cristoliens de 8 à 17 ans sont Informations complémentaires :
accueillis dans des gymnases pour pratiquer Bureau Information Jeunesse – BIJ (voir p. 21)
des activités socioculturelles et sportives Mardi de 13 h 30 à 17 h
après l’école du lundi au vendredi (voir horaires Mercredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h
ci-dessous), et pendant les vacances à la Jeudi de 14 h à 18 h
demi-journée de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.
STRUCTURE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
Gymnase Allezard
01 41 94 50 31 17 h 30 - 19 h 17 h - 18 h
38 rue Juliette Savar
Gymnase Beuvin
Beuvin bas : Beuvin bas :
01 56 71 89 87
17 h 30 - 19 h 18 h - 20 h 30
Rue Henri Koch
Gymnase Casalis Halle : 17h30-19h Plateau Halle : 20h-22h30 Plateau Plateau
01 42 07 27 87 Plateau ext. : extérieur : Plateau ext. : extérieur : extérieur :
33 rue du Dr Casalis 17 h 30 - 20 h 17 h 30 - 20 h 16 h 30 - 20 h 17 h 30 - 20 h 17 h 30 - 20 h
Stade Desmond Plateau Plateau
66 avenue du Mal extérieur : extérieur :
de Lattre de Tassigny 17 h 30 - 19 h 17 h 30 - 19 h
Gymnase Guiblets
01 49 80 19 29 17 h 30 - 19 h
Boulevard John Kennedy
Gymnase Guyard
Halle : Halle :
01 49 81 98 26 18 h 30 - 20 h 30 18 h - 20 h
18 h - 20 h 18 h - 20 h
12 rue Thomas Edison
Gymnase Issaurat Plateau Plateau Plateau
Halle :
01 42 07 97 44 extérieur : extérieur : extérieur :
17 h - 19 h
Rue Pasteur Vallery Radot 18 h - 20 h 17 h 30 - 20 h 18 h 30 - 20 h
Gymnase Jeu de Paume Plateau
01 45 13 07 45 17 h 30 - 19 h 30 extérieur : 17 h - 19 h
9 rue du Jeu de Paume 18 h - 20 h
Gymnase Laplace
18 h - 20 h
11 rue Amédée Laplace
Gymnase Pasteur
01 43 99 49 70 16 h 30 - 18 h 30
Rue Henri Matisse
Gymnase Plaisance
Halle :
01 42 07 07 78 17 h 30 - 19 h 30
17 h 30 - 19 h 30
Rue de Plaisance
CACM
01 48 98 50 02 16 h 30 - 18 h 30 16 h 30 - 19 h 14 h - 18 h 30 16 h 30 - 18 h3 0 16 h 30 - 19 h
Rue Molière
-9-LE CLUB DE LOISIRS POUR
ADOLESCENTS ET PRÉ-ADOLESCENTS
(CLAP)
Les collégiens à partir de 11 ans sont Pour pouvoir accéder aux activités
accueillis au Club de loisirs pour adolescents du CLAP et des Animations Jeunesse,
et préadolescents (CLAP) : les enfants et les jeunes doivent être
– chaque soir les lundis, mardis, jeudis titulaires du « Passeport 8-15 ans »
et vendredis de 16 h 30 à 18 h 30 durant ou de la carte « Avanta’jeunes »
l’année scolaire ; (voir page 8).
– les mercredis après-midi de 14 h à 19 h,
en période scolaire ;
– pendant les vacances scolaires, de 9 h Informations complémentaires :
à 18 h (demi-journée avec ou sans repas, Direction de la Jeunesse - secrétariat du Pôle
ou journée complète). Jeunesse (voir page 21)
LES AUTRES AIDES
LA BOURSE D’AIDE AUX JEUNES Cette aide est remise sous forme d’un bon
de réduction de 70 % (quotient 1) ou 20 %
(Auprès du BIJ, aux horaires indiqués page 9) (quotient 2) à valoir sur le coût d’une activité
Les 16-20 ans peuvent bénéficier de la « bourse sportive ou culturelle (plafonné à 255 €).
d’aide aux jeunes ». Ces aides financières Ce bon de réduction doit être remis à
permettent d’effectuer des formations, telles une association conventionnée avec le CCAS
que : BAFA, PSC1, BSB, BSR. ou au Conservatoire à Rayonnement Régional
Marcel Dadi avant le 31 décembre 2019.
L’aide est versée directement au prestataire.
L’AIDE À LA PRATIQUE D’ACTIVITÉS
Pour obtenir cette aide, un dossier doit être
SPORTIVES ET CULTURELLES adressé au service des prestations sociales
entre le 2 septembre et le 31 octobre 2019,
Une aide à la pratique d’activités sportives
composé des pièces suivantes :
et culturelles dans le cadre extra-scolaire peut
– attestation de quotient familial
être délivrée par le Centre Communal d’Action
municipal 2019 ;
Sociale (CCAS) pour :
– livret de famille ;
– les enfants de moins de 20 ans scolarisés ;
– justificatif de domicile de moins de 3 mois
– les familles ne dépassant pas le quotient
(loyer ou électricité) ;
familial municipal 2.
– certificat de scolarité (à partir de 16 ans).
- 10 -2. LES CONDITIONS D’ADMISSION ET D’INSCRIPTION
AVANT, PENDANT ET APRÈS L’ÉCOLE,
ACCUEILS DE LOISIRS
PRESTATIONS HORAIRES CONDITIONS D’ADMISSION DÉLAIS D’INSCRIPTION
– Justificatif de travail pour
Accueil périscolaire 7 h 30 - 8 h 20 les 2 parents ou le parent isolé J -7 sur le portail familles
classique – Inscription sur le portail familles
16 h 30 - 19 h Réservation sur le portail familles J -7 sur le portail familles
Aide à la scolarité
les lundis, mardis 16 h 30 - 18 h Réservation sur le portail familles J -7 sur le portail familles
et jeudis
Ateliers
16 h 30 - 18 h Inscription auprès du référent Inscription au trimestre
(1 fois par semaine)
Restauration scolaire
Inscription auprès
(lundi, mardi, jeudi, 11 h 30 - 13 h 30 Inscription à l’année
du directeur d’école
vendredi)
Accueil de loisirs 7 h 30 - 19 h ou
Réservation sur le portail familles J -7 sur le portail familles
des mercredis en demi-journée
Accueil de loisirs 8 h - 18 h 30 ou
Réservation sur le portail familles J -21 sur le portail familles
des vacances scolaires en demi-journée
À quoi servent les réservations ? Sont-elles obligatoires ?
Elles permettent d’anticiper le nombre OUI pour TOUTES les prestations à l’exception
d’animateurs et encadrants nécessaires de la restauration scolaire des lundis, mardis,
en fonction du nombre d’enfants présents jeudis et vendredis.
et ainsi d’assurer un accueil de qualité
avec une équipe stable, connue des enfants Comment réserver ?
et présente sur toute l’année scolaire. Les familles disposent d’un compte personnel
sur le portail familles pour effectuer leurs
réservations.
Les avantages du portail familles :
– un service accessible 7 j / 7, 24 h / 24,
Après l’aide à la scolarité du lundi, sur ordinateur, tablette ou smartphone ;
mardi et jeudi mais également – des réservations possibles et modifiables
après les ateliers hebdomadaires, jusqu’à J -7 pour les prestations
l’accueil de vos enfants se poursuit, périscolaires et J -21 pour les accueils
sans réservation, de 18 h à 19 h. de loisirs des vacances ;
– des réservations adaptées à vos besoins
(à la journée, au mois, à l’année).
- 12 -En cas de non réception ou d’oubli de vos codes Si l’enfant est malade et n’a pas participé
d’accès, vous pouvez en générer de nouveaux à la prestation réservée, un certificat
sur la page d’accueil du portail. médical devra être présenté dans les 15 jours
au service des prestations scolaires et
La règle est la suivante : périscolaires (original exigé) pour la déduction
– je réserve et mon enfant vient : je paie de la prestation.
à mon tarif habituel ;
– je réserve et mon enfant ne vient pas :
je paie car la place est réservée
et l’organisation a été prévue ;
– je n’ai pas réservé, l’accès à la prestation En cas de non réservation, l’accès
n’est pas garanti : si mon enfant est accueilli aux prestations n’est pas garanti.
à titre exceptionnel, je paie un supplément L’accueil de votre enfant sera limité
de 30 % à mon tarif habituel. aux places disponibles en fonction
de l’encadrement prévu sur place.
DISPOSITIFS JEUNESSE
L’inscription pour le CLAP s’effectue
uniquement au service des prestations D’autres prestations – séjours, sorties,
scolaires et périscolaires à l’Hôtel de Ville. mini-séjours – sont prévues durant
Concernant les animations jeunesse, les vacances d’été.
les inscriptions se font auprès des équipes Informations auprès de la Direction
d’animation dans les structures. de la Jeunesse :
Une fiche de renseignements est à compléter. – séjours de vacances d’été :
Chaque jeune, participant à ces activités, Naïma REMILI, 01 58 43 38 17 ;
doit être en possession du Passeport Jeunes – mini-séjours Enfance-Loisirs :
ou de la carte Avanta’jeunes. les responsables des accueils
de loisirs ;
Les renseignements pour les passeports – mini-séjours Pôle Jeunesse :
jeunes se font à la direction de la jeunesse les animateurs des structures ;
(voir coordonnées page 21). – dispositifs Jeunesse
(Passeports, sorties, aides) :
Bureau information jeunesse,
01 48 98 58 10 ou 06 24 67 80 12.
- 13 -LE CALCUL DU QUOTIENT FAMILIAL
Qu’est-ce que le quotient familial ? Où est-il calculé ?
Calculé à partir des ressources des familles, Il n’y a pas de calcul du quotient familial
le quotient familial permet de déterminer par correspondance. Il se fait au service
les tarifs personnalisés appliqués pour chaque des prestations scolaires et périscolaires
activité fréquentée. de l’Hôtel de Ville (accueil 41/50).
Comment est-il calculé ? Quelles sont les pièces à fournir ?
Le quotient familial s’obtient en divisant Lors du calcul du quotient familial pour 2020,
le revenu familial par le nombre de personnes doivent être fournis les originaux
composant le foyer et figurant sur l’avis des documents suivants :
d’imposition du foyer. – avis d’imposition 2019 sur le revenu de
Chaque personne compte pour une part. l’année 2018 (les deux avis pour un couple
Le revenu familial pris en compte pour non marié) ;
l’établissement du quotient familial est calculé – justificatif de domicile, à l’exception
sur la base de 1/12e des revenus figurant sur des factures de téléphone portable ;
le dernier avis d’imposition avant déduction – dernier bulletin de salaire de chaque
ou abattement spécial de 10 %. personne du foyer ;
Les charges donnant lieu à réduction – taxe d’habitation 2019.
des ressources globales comme les pensions
versées, les prestations compensatoires,… Est-il révisable ?
sont déduites. Dans le cas où un événement exceptionnel
surviendrait, engendrant une baisse de revenu
Les situations n’entrant pas dans le cadre atteignant plus ou moins 30 % (hors choix
général sont examinées au cas par cas par le personnel des usagers : temps partiel, congé
Centre Communal d’Action Sociale et soumises parental,…) un nouveau quotient familial
à une commission spécifique qui suit pourra être calculé sur la base des revenus
également les usagers en situation d’impayés. de l’année en cours. Les situations
exceptionnelles prises en compte sont
Quand est-il calculé ? notamment un licenciement, une maladie
Le quotient familial se calcule par année civile. grave et de longue durée avec suspension
Il doit être renouvelé impérativement entre de ressources, le décès d’un membre du foyer
le 1er octobre 2019 et le 31 janvier 2020 pour apporteur de ressources ou la séparation des
l’année civile 2020. conjoints attestée officiellement entraînant
une baisse de revenus. Pour ces cas, il convient
de présenter des justificatifs liés à cette
situation exceptionnelle (notification
d’allocation de chômage de Pôle emploi,
attestations de sécurité sociale, feuilles
de salaires, certificat de décès, justificatif
officiel de séparation des conjoints,…)
et de représenter l’ensemble des documents
exigés pour le calcul du quotient familial.
- 14 -Important
Le quotient familial n’est pas automatique.
C’est une démarche volontaire de la famille pour
bénéficier de tarifs personnalisés.
• En cas de non calcul, les tarifs de la tranche
« hors quotient » s’appliquent.
Exemple :
Une famille n’ayant pas fait calculer son quotient
paie les prestations au tarif maximum :
– prix du repas : 6,21 € ;
– prix de l’accueil de loisirs : 20,76 €.
• L orsque le calcul est effectué hors délais (après
la période du 1er octobre 2019 au 31 janvier 2020),
le nouveau quotient prend effet au 1er du mois
suivant la démarche, les factures antérieures
ne sont pas modifiables.
- 15 -3. LES TARIFS PAR PRESTATION
AVANT, PENDANT ET APRÈS L’ÉCOLE,
ACCUEILS DE LOISIRS ET CLAP
TARIFS VALABLES EN 2019 ET EN 2020
ACCUEILS DE LOISIRS
QUOTIENT CLAP 2
ACCUEILS
FAMILIAL RESTAURATION
PÉRISCOLAIRES 1 Journée (durant Matin
Matin
(PAR TRANCHE) les vacances ou après midi
avec repas
scolaires) sans repas
T1 0,56 € à 2,12 € 0,45 € à 1,21 € 1,62 € à 6,57 € 1,06 € à 4,39 € 0,56 € à 2,17 €
T2 2,12 € à 3,03 € 1,21 € à 1,41 € 6,57 € à 9,65 € 4,39 € à 6,31 € 2,17 € à 3,33 €
T3 3,03 € à 3,89 € 1,41 € à 1,72 € 9,65 € à 12,22 € 6,31 € à 8,08 € 3,33 € à 4,19 €
T4 3,89 € à 4,60 € 1,72 € à 2,07 € 12,22 € à 15,15 € 8,08 € à 9,90 € 4,19 € à 5,25 €
T5 4,60 € à 5,00 € 2,07 € à 2,83 € 15,15 € à 18,33 € 9,90 € à 11,62 € 5,25 € à 6,62 €
T6 5,00 € à 5,50 € 2,83 € à 3,23 € 18,33 € à 19,95 € 11,62 € à 12,78 € 6,62 € à 7,17 €
Sans quotient 6,21 € 3,23 € 20,76 € 13,48 € 7,17 €
1. Tarif valable pour le matin de 7 h 30 à 8 h 20 et le soir de 16 h 30 à 19 h, toutes prestations comprises
(ateliers, aide à la scolarité, accueil périscolaire) – 2. Pendant les vacances scolaires, une journée est gratuite
pour toute inscription à la semaine complète et présence effective de l’enfant.
RAPPEL À titre indicatif, le coût moyen
de la prestation restauration
• Je réserve et mon enfant vient :
(fabrication + livraison du repas +
je paie à mon tarif habituel.
encadrement des enfants pendant
• Je réserve et mon enfant ne vient
2 h de pause méridienne) est de
pas : je paie car la place est réservée
l’ordre de 16 €, le coût d’une journée
et l’organisation a été prévue.
en accueil de loisirs de l’ordre
• Je n’ai pas réservé, l’accès
de 27 € en élémentaire et de 29 €
à la prestation n’est pas garanti :
en maternelle.
si mon enfant est accueilli à titre
exceptionnel, je paie un supplément
de 30 % à mon tarif habituel.
- 17 -CLASSES DE DÉCOUVERTES
TARIFS VALABLES EN 2019 ET EN 2020
FOURCHETTE DES TARIFS FOURCHETTE DES TARIFS FOURCHETTE DES TARIFS
JOURNALIERS POUR UN SÉJOUR POUR UN SÉJOUR
TRANCHES
DU 01/01/2019 DE 6 JOURS DU 01/01/2019 DE 8 JOURS DU 01/01/2019
AU 31/12/2020 AU 31/12/2020 AU 31/12/2020
T1 3,30 € à 10,00 € 19,98 € à 60,00 € 26,64 € à 80,00 €
T2 10,00 € à 14,44 € 60,00 € à 86,64 € 80,00 € à 115,52 €
T3 14,44 € à 18,89 € 86,64 € à 113,34 € 115,52 € à 151,12 €
T4 18,89 € à 24,44 € 113,34 € à 146,64 € 151,12 € à 195,52 €
T5 24,44 € à 27,72 € 146,64 € à 166,32 € 195,52 € à 221,76 €
T6 27,72 € à 31,06 € 166,32 € à 186,36 € 221,76 € à 248,48 €
À titre indicatif, le coût moyen d’une journée en classe
de découvertes avec transport, pour la Ville est de 65 €.
- 18 -LES MODES DE PAIEMENT
Une facture unique pour toutes les prestations,
établie en fonction des jours de présence ZOOM SUR LE PRÉLÈVEMENT
de l’enfant à la restauration scolaire AUTOMATIQUE
et des réservations périscolaires effectuées,
À compter de la rentrée 2019/2020,
est adressée chaque mois aux familles.
les règlements peuvent s’effectuer
par prélèvement automatique (SEPA).
Le règlement se fait à la réception de
Pour cela vous devez vous présenter
la facture. Il peut être effectué en plusieurs
au service des prestations scolaires
fois (dans la limite de la date de règlement)
et périscolaires, muni de vos
excepté pour le paiement en ligne.
coordonnées bancaires (IBAN-BIC)
et d’un justificatif d’identité.
Au-delà de ce délai, le comptable public
procédera au recouvrement des dettes.
Comment régler les factures ?
– par carte bancaire sur internet via Zoom sur le paiement via le portail familles
le portail familles ; Connectez-vous munis de vos identifiants
– par chèque envoyé par courrier à l’Hôtel et laissez-vous guider.
de Ville (attention à bien joindre le papillon Vous pourrez ainsi accéder à votre facture,
détachable de la facture) ; pour la consulter, l’imprimer et la régler.
– par tout mode de paiement au service Vous pourrez aussi choisir de ne plus recevoir
des prestations scolaires et périscolaires votre facture en format papier : elle reste
à l’Hôtel de Ville ; consultable sur votre compte famille.
– par prélèvement automatique.
Cas particuliers
Pour les accueils avant et après la classe
et les accueils de loisirs, le règlement peut En cas de perte ou d’oubli de
se faire par chèque CESU. Les tickets CESU votre identifiant d’accès au portail
sont valables jusqu’au 31 janvier de l’année familles, vous pouvez vous adresser
suivant celle figurant au recto du titre au service des prestations scolaires
(en haut à droite). et périscolaires pour en obtenir
Pour les classes de découvertes, comme un nouveau.
pour les séjours de vacances d’été, les familles Si vous avez perdu votre mot
peuvent payer en plusieurs fois et doivent de passe, vous pouvez en regénérer un
s’acquitter de la totalité du règlement au directement sur la page d’accueil
plus tard à la date d’échéance de la facture. du portail.
Le règlement peut être effectué par chèque
vacances.
- 19 -4. LES ADRESSES UTILES
À VOTRE SERVICE
DIRECTION DE L’ÉDUCATION Bureau Information Jeunesse
7 rue Françoise Mauriac
Service des Prestations Scolaires 01 42 07 76 55
et Périscolaires jeunesse@ville-creteil.fr
Hôtel de Ville – Place Salvador Allende Lundi et jeudi : de 9 h 30 à 12 h 30 et
01 58 43 35 94 de 13 h 30 à 17 h 30
prestations.scolaires- Mardi : de 13 h 30 à 19 h
periscolaires@ville-creteil.fr Mercredi : de 9 h 30 à 12 h 30 et
enseignement.facturation@ville-creteil.fr de 13 h 30 à 18 h
portailfamilles@ville-creteil.fr Vendredi : de 13 h 30 à 18 h
Lundi : de 8 h 30 à 19 h
(sauf veilles de fêtes, jours fériés
et vacances scolaires) CENTRE COMMUNAL
Mardi : de 13 h 30 à 17 h D’ACTION SOCIALE (CCAS)
Mercredi, jeudi et vendredi : de 8 h 30 à 17 h
SERVICE DES PRESTATIONS SOCIALES
Hôtel de Ville – Place Salvador Allende
DIRECTION DE LA JEUNESSE 01 58 43 35 07
Service Enfance - Loisirs
12/14 rue du 8 mai 1945
01 58 43 38 20
enfance.loisirs@ville-creteil.fr
Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h 30 et
de 13 h 30 à 17 h
Pôle Jeunesse
12/14 rue du 8 mai 1945
01 58 43 38 02
jeunesse@ville-creteil.fr
Du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h 30 et
de 13 h 30 à 17 h et jeudi jusqu’à 19 h
- 21 -LISTE DES ÉCOLES MATERNELLES
ÉCOLE ADRESSE TÉLÉPHONE MAIL
ALLEZARD 38 rue Juliette Savar 01 41 94 50 21 ce.0940465v@ac-creteil.fr
BEUVIN Place Beuvin 01 56 71 89 83 ce.0940446z@ac-creteil.fr
BUTTES 45 avenue Sainte Marie 01 45 17 22 82 ce.0940503i@ac-creteil.fr
CAMUS 137 rue de Brie 01 45 17 03 05 ce.0940762t@ac-creteil.fr
CASALIS 20 rue Henri Doucet 01 56 71 19 67 ce.0940562a@ac-creteil.fr
CÉSAIRE 1 rue du Galion 01 46 76 43 90 ce.0942240z@ac-creteil.fr
CHATEAUBRIAND Rue Corvisart 01 45 17 28 92 ce.0941255d@ac-creteil.fr
DEFFERRE 5 rue Georges Ohm 01 56 71 28 40 ce.0941874b@ac-creteil.fr
ÉBOUÉ 12 rue Thomas Edison 01 56 72 93 52 ce.0941731w@ac-crteil.fr
GERBAULT 1 rue Charles Gounod 01 45 17 22 92 ce.0941445k@ac-creteil.fr
GUIBLETS (EES) 80 boulevard Kennedy 01 41 94 54 21 ce.0940561z@ac-creteil.fr
HABETTE 12 rue du Docteur Ramon 01 45 13 02 32 ce.0942346p@ac-creteil.fr
HEREDIA 4 allée Tristan Bernard 01 41 78 90 96 ce.0941387x@ac-creteil.fr
HUGO 4 rue Paul François. Avet 01 45 17 01 61 ce.0940490x@ac-creteil.fr
JEU DE PAUME 63 boulevard Kennedy 01 45 13 07 42 ce.0940544f@ac-creteil.fr
LAGRANGE Avenue du Maréchal Lyautey 01 56 72 14 72 ce.0941549y@ac-creteil.fr
LE CLÉAC’H 20 rue des Bouleaux 01 42 07 41 34 ce.0941840p@ac-creteil.fr
MENDÈS FRANCE Place Mendès France 01 58 43 10 72 ce.0941757z@ac-creteil.fr
MONGE Boulevard du Montaigut 01 48 98 11 21 ce.0941444j@ac-creteil.fr
PÉGUY 4 boulevard Pablo Picasso 01 48 99 17 46 ce.0941419g@ac-creteil.fr
PRÉVERT 1 rue Jacques Prévert 01 49 81 76 12 ce.0942400y@ac-creteil.fr
SARRAZINS 51 à 63 rue des Sarrazins 01 56 71 11 22 ce.0942093p@ac-creteil.fr
SAVIGNAT Allée de la Côte d’Or 01 45 13 05 52 ce.0940504m@ac-creteil.fr
SOURCE Square des Griffons 01 48 53 77 01 ce.0941945d@ac-creteil.fr
- 22 -LISTE DES ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES
ÉCOLE ADRESSE TÉLÉPHONE MAIL
ALLEZARD 38 rue Juliette Savar 01 41 94 50 28 ce.0942148z@ac-creteil.fr
BEUVIN A Rue Henri Koch 01 56 71 89 81 ce.0940197d@ac-creteil.fr
BEUVIN B Rue Henri Koch 01 56 71 89 82 ce.0940307y@ac-creteil.fr
BUTTES 45 avenue Sainte Marie 01 45 17 22 81 ce.0941128r@ac-creteil.fr
CAMUS 137 rue de Brie 01 45 17 03 05 ce.0940535w@ac-creteil.fr
CASALIS 20 rue Henri Doucet 01 56 71 19 66 ce.0940527m@ac-creteil.fr
CÉSAIRE 1 rue du Galion 01 46 76 43 91 ce.0942240z@ac-creteil.fr
CHATEAUBRIAND Rue Corvisart 01 45 17 28 91 ce.0941254c@ac-creteil.fr
DEFFERRE 7 rue Moloïse 01 56 71 28 36 ce.0941873a@ac-creteil.fr
ÉBOUÉ 12 rue Thomas Edison 01 56 72 93 51 ce.0941733y@ac-crteil.fr
GERBAULT 1 rue Charles Gounod 01 45 17 22 91 ce.0941450r@ac-creteil.fr
GUIBLETS (EES) 80 boulevard Kennedy 01 41 94 54 22 ce.0942363h@ac-creteil.fr
HABETTE 12 rue du Docteur Ramon 01 45 13 02 31 ce.0942346p@ac-creteil.fr
HEREDIA 4 allée Tristan Bernard 01 41 78 90 96 ce.0941387x@ac-creteil.fr
HUGO 7 avenue de la République 01 45 17 03 61 ce.0941127p@ac-creteil.fr
ORVILLE 63 boulevard Kennedy 01 45 13 07 41 ce.0941318x@ac-creteil.fr
LAGRANGE Avenue du Maréchal Lyautey 01 56 72 14 74 ce.0941541p@ac-creteil.fr
MENDÈS FRANCE Place Mendès France 01 58 43 10 71 ce.0941754w@ac-creteil.fr
MONGE Boulevard du Montaigut 01 48 98 11 21 ce.0941451s@ac-creteil.fr
PASCAL 1 allée Nicolas Poussin 01 48 98 08 94 ce.0942147y@ac-creteil.fr
PÉGUY 4 boulevard Pablo Picasso 01 48 99 17 46 ce.0941418f@ac-creteil.fr
SARRAZINS 51 à 63 rue des Sarrazins 01 56 71 11 21 ce.0942094r@ac-creteil.fr
SAVIGNAT Allée de la Côte d’Or 01 45 13 05 51 ce.0941380p@ac-creteil.fr
SOURCE Square des Griffons 01 48 53 77 02 ce.0941944c@ac-creteil.fr
- 23 -LISTE DES ACCUEILS DE LOISIRS
ET PÉRISCOLAIRES
ACCUEIL ACCUEIL DE LOISIRS (ALSH)
PÉRISCOLAIRE (REGROUPEMENTS D’ÉCOLES)
ÉCOLE ADRESSE
DANS CHAQUE
ÉCOLE MATERNEL ÉLÉMENTAIRE
Sur place Sur place
ALLEZARD 38 rue Juliette Savar 01 41 94 50 24
01 41 94 50 37 01 41 94 50 24
À l’école Le Cléac’h Sur place
BEUVIN Place Beuvin 01 56 71 89 83
01 42 07 49 81 01 56 71 89 85
Sur place À l’école Beuvin
BUTTES 45 avenue Sainte Marie 01 45 17 22 85
01 45 17 22 85 01 56 71 89 85
À l’école Casalis À l’école Savignat
CAMUS 137 rue de Brie 01 45 17 03 05
01 56 71 19 70 01 45 13 05 54
Sur place
CASALIS 20 rue Henri Doucet 01 56 71 19 65
01 56 71 19 70
Sur place
CÉSAIRE 1 rue du Galion 01 46 76 43 92
01 46 76 43 92
Sur place À l’école Gerbault
CHATEAUBRIAND Rue Corvisart 01 45 17 28 94
01 45 17 28 94 01 45 17 22 90
Sur place Sur place
DEFFERRE 5 rue Georges Ohm 01 56 71 28 39
01 56 71 28 39 01 56 71 28 31
À l’école Lagrange À l’école Monge
ÉBOUÉ 12 rue Thomas Edison 01 56 72 93 50
01 56 72 14 70 01 48 98 11 21
À l’école
Sur place
GERBAULT 1 rue Charles Gounod 01 45 17 22 93 Chateaubriand
01 45 17 22 90
01 45 17 28 94
À l’école Jeu de Paume
GUIBLETS (EES) 80 boulevard Kennedy 01 41 94 54 21
01 45 13 07 44
Sur place À l’école Sarrazins
HABETTE 12 rue du Docteur Ramon 01 45 13 02 30
01 45 13 02 30 01 56 71 11 25
À l’école
À l’école Gerbault
HEREDIA 4 allée Tristan Bernard 01 41 78 90 95 Chateaubriand
01 45 17 22 90
01 45 17 28 94
- 24 -LISTE DES ACCUEILS DE LOISIRS
ET PÉRISCOLAIRES (SUITE)
ACCUEIL ACCUEIL DE LOISIRS (ALSH)
PÉRISCOLAIRE (REGROUPEMENTS D’ÉCOLES)
ÉCOLE ADRESSE
DANS CHAQUE
ÉCOLE MATERNEL ÉLÉMENTAIRE
À l’école Buttes À l’école Gerbault
HUGO 4 rue Paul François Avet 01 45 17 01 61
01 45 17 22 85 01 45 17 22 91
Sur place
JEU DE PAUME 63 boulevard Kennedy 01 45 13 07 44
01 45 13 07 44
Sur place À l’école Monge
LAGRANGE Avenue du Maréchal Lyautey 01 56 72 14 73
01 56 72 14 70 01 48 98 11 21
Sur place
LE CLÉAC’H 20 rue des Bouleaux 01 42 07 49 81
01 42 07 49 81
À l'école Defferre À l’école Césaire
MENDÈS FRANCE Place Mendès France 01 58 43 10 70
01 56 71 28 39 01 46 76 43 92
À l’école Lagrange Sur place
MONGE Boulevard du Montaigut 01 48 98 11 21
01 56 72 14 70 01 48 98 11 21
À l’école Monge
PASCAL 1 allée Nicolas Poussin 01 48 98 08 94
01 48 98 11 21
À l’école Prévert À l’école Monge
PÉGUY 4 boulevard Pablo Picasso 01 48 99 17 46
01 49 81 02 77 01 48 98 11 21
Sur place
PRÉVERT 1 rue Jacques Prévert 01 49 81 02 77
01 49 81 02 77
À l’école Habette Sur place
SARRAZINS 51 à 63 rue des Sarrazins 01 56 71 11 25
01 45 13 02 30 01 56 71 11 25
À l’école Source Sur place
SAVIGNAT Allée de la Côte d’Or 01 45 13 05 50
01 48 53 77 00 01 45 13 05 54
Sur place À l’école Allezard
SOURCE Square des Griffons 01 48 53 77 00
01 48 53 77 00 01 45 13 05 54
- 25 -PORTAIL FAMILLES, COMMENT ÇA MARCHE ?
Le portail est accessible depuis le site internet
de la ville : www.ville-creteil.fr
1. RÉSERVER LES PRESTATIONS 2. ACCÈS À L’ACCUEIL PÉRISCOLAIRE
SCOLAIRES ET PÉRISCOLAIRES DU MATIN
Vous pouvez réserver les accueils périscolaires, Vous devez effectuer votre demande
l’aide à la scolarité et les accueils de loisirs d’ouverture au droit d’accès à l’accueil
pour chacun de vos enfants. périscolaire du matin et joindre vos
justificatifs de travail.
RÉSERVABLE,
CONDITIONS MODIFIABLE, SOUS QUEL PAYABLE EN
PRESTATION
D’ACCÈS ANNULABLE EN DÉLAI ? LIGNE ?
LIGNE
- Accueil périscolaire
du matin et du soir
- Aide à la scolarité sur réservation oui J -7 oui
- Accueil de loisirs
du mercredi
Accueil de loisirs pendant J -21
sur réservation oui oui
les vacances scolaires
sur réservation
Ateliers au trimestre auprès du référent non – oui
de l’école
3. CONSULTER ET PAYER 4. VÉRIFIER ET MODIFIER
VOS FACTURES VOTRE DOSSIER
Vous avez la possibilité de disposer Sur cet espace, vous pouvez consulter
de votre facture en ligne. Une notification l’historique de vos factures et modifier vos
vous informant de la mise à disposition d’une données personnelles (numéro de téléphone,
nouvelle facture électronique sur votre espace par exemple). Un récapitulatif de vos tarifs
personnel vous sera envoyée par courriel. est également disponible.
Cependant, même si vous possédez un compte
famille, vous pourrez toujours régler votre
facture au guichet du service prestations
scolaires et périscolaires, par carte bancaire,
par chèque ou en espèces.www.ville-creteil.fr Septembre 2019 Photos couverture : écoles élémentaires Camus et Guiblets © Vivre Ensemble Créteil Conception graphique : www.auroreduhamel.fr
Vous pouvez aussi lire
