GUIDE DES ÉTUDES Parcours Arabe Licence à distance - Domaine Arts, Lettres et Langues - ALL Nancy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ALL
ARTS
LETTRES ET
LANGUES
NANCY
GUIDE
Année universitaire 2020-2021
DES ÉTUDES
Licence à distance - Domaine Arts, Lettres et Langues
Mention Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER)
Parcours Arabe
erudi.univ- erudi-contact@ www.facebook.
lorraine.fr univ-lorraine.fr com/CLSH.Ncy/
EDITO SOMMAIRE Madame, Mademoiselle, Monsieur, Nous profitons de cette rentrée 2020-2021 pour remercier les étudiants pour leur fidélité et pour souhaiter la bienvenue aux « nouveaux ». Les personnels du service ERUDI (Etudes et Ressources Universitaires à DIstance) poursuivent P.3 COMMENT ACCÉDER AUX COURS ? leurs efforts pour répondre aux besoins des étudiants qui ne peuvent pas participer aux études universitaires en présentiel. Les cours seront uniquement disponibles sur Internet sur la plateforme de cours en ligne P.3 ORGANISATION DE L’ENSEIGNEMENT Arche (http://arche.univ-lorraine.fr/). Notre système de formation « e-learning » donne aux enseignants la possibilité de développer leurs contenus au cours de l’année universitaire : ajouts de ressources, activités supplémentaires, introduction progressive de la vidéo, etc. En P.4 ORGANISATION DES EXAMENS conséquence, il vous est demandé de consulter régulièrement vos cours en ligne. Nous comptons sur votre contribution pour animer la formation. N’hésitez pas à poser vos questions aux professeurs, notamment par mail ou via les forums des cours. P.5 MAQUETTE DES ENSEIGNEMENTS Nous espérons que ce Guide des Etudes apportera toutes les réponses aux questions que vous vous posez sur notre offre de formation en Licence d’Arabe. Lisez-le attentivement ! Une Foire Aux Questions (FAQ) est également disponible sur notre site : http://erudi.univ- lorraine.fr/FAQ. Les équipes pédagogique et administrative d’ERUDI vous souhaitent une Bonne année universitaire !
COMMENT ACCÉDER AUX COURS ? ORGANISATION DES EXAMENS
Une fois votre inscription administrative et pédagogique terminées, vous pourrez accéder
à tous vos cours ERUDI dans votre Espace Numérique de Travail à http://ent.univ-lorraine. Les examens, de la 1re session du Semestre 1 se dérouleront en janvier.
fr >>> Bloc « Pédagogie », puis « Cours en lignee » ou directement sur la plateforme de Les examens de la 1re session du Semestre 2 se dérouleront en avril.
cours en ligne Arche à http://arche.univ-lorraine.fr Les examens de la 2ème session du Semestre 1 et 2 se dérouleront en juin.
La connexion doit être réalisée avec votre identifiant de l’Université de Lorraine :
> Inscription aux examens :
ACTIVER VOTRE COMPTE INFORMATIQUE : UNE ÉTAPE INDISPENSABLE !
Pour être autorisés à se présenter aux examens, les étudiants doivent obligatoirement avoir
1 Votre compte sera créé automatiquement dès votre inscription validée. effectué leur inscription administrative et leur inscription pédagogique.
2 Ensuite, activez-le en vous rendant sur http://sesame.univ-lorraine.fr.
> Centre d’examens :
3 Puis cliquez sur « Activer mon compte », choix : « Je suis étudiant (non doctorant)
à l’Université de Lorraine ». Les épreuves écrites et orales se déroulent à Nancy.
Vous avez besoin de votre n° étudiant et de votre date de naissance.
Si vous perdez votre mot de passe ou votre identifiant, suivez la procédure sur la page
d’accueil de l’ENT ou sur https://auth.univ-lorraine.fr/login. L’accès de la salle d’examen est interdit à tout candidat qui se présente après
l’ouverture de(s) enveloppe(s) contenant le(s) sujet(s).
Matériel nécessaire : un ordinateur et une connexion Internet fiable
Logiciels : lecteur de fichier PDF, traitement de texte (possibilité de télécharger les logiciels Merci de prendre vos dispositions pour être présent sur le lieu de l’examen
gratuitement sur https://numerique.univ-lorraine.fr. 30 minutes avant le début de l’épreuve !
ORGANISATION DE L’ENSEIGNEMENT Il est possible, sous certaines conditions, de passer les examens dans des centres à
l’étranger agréés : demande à faire en début d’année, respect impératif de la date de renvoi
Les premiers cours du Semestre 1 seront en ligne à partir du 28 septembre 2020. du dossier complet.
Les premiers cours du Semestre 2 seront en ligne à partir du 18 janvier 2021. Plus d’informations sur www.erudi.univ- lorraine.fr >>> « Formations » puis cliquez sur
votre diplôme, ou auprès du secrétariat de diplôme : elodie.dupont@univ-lorraine.fr
La plupart des inscrits à l’enseignement à distance ont des contraintes familialles ou
professionnelles. Avec ERUDI, il est possible d’étaler vos études sur plusieurs années pour
concilier ces différents impératifs (attention toutefois aux modalités particulières pour les
étudiants boursiers). Nous restons à votre disposition pour toutes les questions relatives aux modalités
Votre réussite dépend fortement de votre motivation et de votre capacité à vous organiser de contrôle. Nos lignes téléphoniques étant régulièrement saturées, il est
pour travailler régulièrement. Pour rompre votre isolement, nous vous invitons également à préférable de poser vos questions par mail à : erudi-contact@univ-lorraine.fr
participer aux forums d’échange et à contacter vos enseignants.
Afin de faciliter la communication avec le service ERUDI, nous vous invitons à
utiliser votre boite mail étudiante sur l’ENT (http://ent.univ-lorraine.fr) >>>
Bloc « Messagerie » et à la consulter régulièrement. Vous pouvez rediriger vos
messages de votre boîte mail étudiante vers votre boîte mail personnelle en
suivant la procédure indiquée en ligne.
3 4 5
MAQUETTE DES ENSEIGNEMENTS Maîtrise du français
UE N204 6
NF204 - Maîtrise du français
LICENCE 1re année Orientation Perfectionnement Arabe
N° des UE Intitulé des UE ECTS Renforcement en arabe
NB205A - Corpus de lectures scientifiques sur le monde arabe
Semestre 1
NB205B - Vocabulaire thématique de l’arabe moderne
Arabe Langue UE NB205 3
Orientation Bilangue Anglais-Arabe
NB101A - Grammaire de l’arabe littéral
Anglais Culture
UE NB101 NB101B -Traduction version-thème 6
NA202A - Civilisation américaine
MATI1 - Version arabe-français
Stage facultatif
MATI2 - Traduction français-arabe
Informatique et bureautique
Arabe Culture UE N206 3
NINF206 - Informatique et bureautique
UE NB102 NB102A - Littérature arabe 6
NB102B - Civilisation arabe LICENCE 2e année
Arabe méthodologie N° des UE Intitulé des UE ECTS
UE NB103 NB103A - Méthodologie de l’arabe 6 Semestre 3
NB103B - Pratique de l’arabe en contexte culturel/professionnel
Arabe Langue
Expression écrite en français
UE N104 6 NB301A - Grammaire de l’arabe
NF104 - Expression écrite en français
UE NB301 NB301B - Traduction de l’arabe moderne et contemporain 6
UE NB105 NB105 - Arabe Compréhension/Expression 3 MATI1 - Version (arabe-français) de textes littéraires
Méthodologie du travail universitaire MATI2 - Thème (français-arabe) de textes littéraires
UE N106 3
NMET106 - Méthodologie du travail universitaire
Arabe Culture
Semestre 2 UE NB302 NB302A - Arabe Littérature 6
Arabe Langue NB302B - Arabe Civilisation
NB201A - Grammaire de l’arabe littéral Arabe approfondissement disciplinaire
UE NB201 NB201B - Traduction version-thème 6 UE NB303 NB303A - Arabe des médias : presse écrite et audiovisuelle 6
MATI1 - Version arabe-français NB303B - Pratique de l’arabe contemporain
MATI2 - Traduction français-arabe Orientation professionnelle (au choix)
Arabe Culture N304 - Identités et interculturalité : histoire culturelle des
UE NB202 NB202A - Littérature arabe 6 UE N304 6
relations internationales
NB202B - Civilisation arabe N304 FLEa - Didactique du FLE (cours de Dijon)
Orientation Perfectionnement Arabe Arabe renforcement disciplinaire
Arabe Méthodologie UE NB305 NB305 - Corpus de lectures scientifiques sur le monde arabe 3
NB203A - Traduction et expression écrite en arabe moderne 302A - Enjeux socio-éco des pays arabophones contemporains
NB203B - Pratique de l’arabe
UE NB203 6 Option au choix
Orientation Bilangue Anglais-Arabe
Anglais Langue UE N306 N306 - Histoire du Royaume-Uni 1 3
NA201A - Compréhension orale FIT-EST - Choix dans catalogue FIT-EST
NA201B - Grammaire anglaise
6
5Semestre 4 Arabe approfondissement disciplinaire
Arabe Langue UE NB503 EC1 - Linguistique arabe 6
NB401A - Grammaire et pratique de l’arabe littéral 502B - Communication professionnelle écrite en arabe littéral
NB401B - Traduction de textes journalistiques modernes et Orientation professionnelle (au choix)
UE NB401 6 UE N504 N504 - Identités et interculturalité (identités anglophones) 6
contemporains
MATI1 - Version (arabe-français) de textes journalistiques N504 FLEc - Didactique du FLE (cours de Dijon)
MATI2 - Thème (français-arabe) de textes journalistiques Orientation professionnelle (au choix)
UE N505 N505 - Identités et interculturalité (identités hébraïques) 3
Arabe Culture
N505 FLEens - Didactique du FLE (cours de Dijon)
UE NB402 NB402A - Arabe Littérature 6
NB402B - Arabe Civilisation Option au choix
UE N506 N506 - Rail et culture en Grande-Bretagne 1 3
Arabe approfondissement disciplinaire
FIT-EST - Choix dans catalogue FIT-EST
UE NB403 UE403 EC1 - Pratique de la langue contemporaine 6
402A - Traduction économique et commerciale (arabe) Semestre 6
Orientation professionnelle (au choix) Arabe Langue
UE N404 N404 - Identités et interculturalité (identités anglophones) 6 NB601A - Grammaire et pratique de la langue arabe
N404 FLEb - Didactique du FLE (cours de Dijon) NB601B - Traduction de textes journalistiques modernes et
UE NB601 6
contemporains
Arabe renforcement MATI2 - Version (arabe-français)
NB405 Initiation à la recherche arabisante MATI3 - Thème (français-arabe)
UE NB405 3
MATI - Initiation à l’élaboration d’une problématique et
Arabe Culture
présentation d’un objet culturel arabo-musulman
UE NB602 NB402A - Arabe Littérature 6
Option au choix NB402B - Arabe Civilisation
N406 - Histoire du Royaume-Uni 2
UE N406 3 Arabe approfondissement disciplinaire
N406 - Initiation à l’histoire des transferts culturels
EC1 - Linguistique arabe
N406 FIT-EST UE NB603 6
NB603B - Corpus de lectures scientifiques sur le monde
arabe
LICENCE 3e année Orientation professionnelle (au choix)
N° des UE Intitulé des UE ECTS N604 - Identités et interculturalité (identités arabophones)
Semestre 5 UE N604 602A - Interculturalité (mutualisé avec LEA) 6
MATI UE604 - Interculturalité et identités arabes
Arabe Langue N604 FLEd - Didactique du FLE (cours de Dijon)
NB501A - Grammaire de l’arabe littéral
MATI1 - Grammaire de l’arabe littéral Activité Intégratrice arabe à distance
MATI1 - Vocabulaire et lexicologie NB605 Initiation à la recherche arabisante
UE NB501 6 UE NB605 3
NB501B Traduction de l’arabe littéral MATI - Principes essentiels de la recherche scientifique :
MATI1 - Version (arabe-français) de textes littéraires Elaboration et présentation orale d’une recherche
médiévaux Option au choix
MATI2 - Thème (français-arabe) de textes journalistiques UE N606 N606 - Rail et Culture en Grande-Bretagne 2 3
Arabe Culture FIT-EST - Choix dans catalogue FIT-EST
UE NB502 NB302A - Arabe Littérature 6
NB302B - Arabe Civilisation
7 8RESPONSABLE LICENCE :
Laurence Denooz
laurence.denooz@univ-lorraine.fr
SCOLARITÉ
all-ncy-erudi-licence-arabe-contact@univ-lor-
raine.fr
03 72 74 30 70
Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 13h à
16h30
CAMPUS LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
UFR ALL-Nancy / Département ERUDI
23 BOULEVARD ALBERT 1ER
BP 60446
54001 NANCY CEDEX
ERUDI.UNIV-LORRAINE.FR
ALL
ARTS
LETTRES ET
LANGUES
NANCYVous pouvez aussi lire
