2018-2019 Semestre d'automne / Fall semester - Catalogue des cours ouverts aux étudiants internationaux Course catalogue for international ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SCHOOL OF ARTS AND MODERN LANGUAGES – NANCY
Semestre d’automne / Fall semester
2018-2019
Nancy, Place Stanislas, Noël 2016
Catalogue des cours ouverts aux étudiants internationaux
Course catalogue for international students
SOMMAIRE ;CONTENTS
PRESENTATION ; HOW TO READ THE CATALOGUE 4
ANGLAIS;ENGLISH 6
LLCER ANGLAIS / MODERN LANGUAGES-ENGLISH 6
LEA ANGLAIS / APPLIED LANGUAGES – ENGLISH 10
ANGLAIS LANSAD / ENGLISH FOR NON-SPECIALISTS 11
ARABE;ARABIC 12
LLCER ARABIC / MODERN LANGUAGES – ARABIC 12
ARABE POUR NON-SPECIALISTES / ARABIC FOR NON-SPECIALISTS 15
ALLEMAND;GERMAN 16
LLCER GERMAN / MODERN LANGUAGES – GERMAN 16
LEA ALLEMAND / APPLIED LANGUAGES – GERMAN 18
ALLEMAND LANSAD / GERMAN FOR NON-SPECIALISTS 20
ESPAGNOL;SPANISH 21
LLCER ESPAGNOL / MODERN LANGUAGES – SPANISH 21
LEA ESPAGNOL / APPLIED LANGUAGES – SPANISH 25
ESPAGNOL LANSAD / SPANISH FOR NON-SPECIALISTS 26
ITALIEN;ITALIAN 27
LLCER ITALIAN / MODERN LANGUAGES – ITALIAN 27
LEA ITALIEN / APPLIED LANGUAGES – ITALIAN 30
ITALIEN LANSAD / ITALIAN FOR NON-SPECIALISTS 31
2
RUSSE;RUSSIAN 32
LLCER RUSSE /MODERN LANGUAGES – RUSSIAN 32
LEA RUSSE / APPLIED LANGUAGES – RUSSIAN 35
RUSSE POUR NON-SPECIALISTES / RUSSIAN FOR NON-SPECIALISTS 36
AUTRES LANGUES;OTHER LANGUAGES 37
POLONAIS / POLISH 37
POLONAIS POUR NON-SPECIALISTES / POLISH FOR NON-SPECIALISTS 39
CHINOIS LANSAD / CHINESE FOR NON-SPECIALISTS 40
PORTUGAIS POUR NON-SPECIALISTES / PORTUGUESE FOR NON-SPECIALISTS 40
TCHEQUE POUR NON-SPECIALISTES / CZECH FOR NON-SPECIALISTS 40
LETTRES MODERNES;FRENCH STUDIES 41
LETTRES CLASSIQUES; LATIN AND GREEK 45
ETUDES CULTURELLES ; CULTURAL STUDIES 49
MUSICOLOGIE;MUSICOLOGY 53
AUTRES COURS;MISC. COURSES 56
AFFAIRES ET COMMERCE 56
BUSINESS, ECONOMY, LAW, ACCOUNTANCY, STATISTICS, FINANCE 56
ETUDES DE TRADUCTION ET DE TOURISME 57
TRANSLATION AND TOURISM STUDIES 57
3
PRESENTATION ;
HOW TO READ THE
CATALOGUE
Types de cours / Types of courses
CM : cours magistral / lecture
TD : travaux dirigés / seminar
TP : travaux pratiques / practicum
Ce catalogue des cours d’Arts, Lettres et Langues et Langues pour non spécialistes pour le
semestre d’automne (2018-19). Il est organisé par discipline. Il vous donne la liste complète des
modules que peuvent suivre les étudiants internationaux en mobilité à Nancy à l’UFR Arts, Lettres et
Langues du Campus Lettres et Sciences Humaines au niveau de la licence.
Chaque UE ou module se divise généralement en plusieurs enseignements (EC). Les UE doivent le
plus souvent être prises dans leur intégralité (l’étudiant doit en suivre l’ensemble des cours),
sauf quand un nombre de crédits ECTS est indiqué à côté d’un enseignement.
Un semestre de cours fait 12 semaines. Dans une UE de 48h, l’étudiant suit en général 4h par
semaine pendant 12 semaines. Un semestre complet fait 30 ECTS (crédits européens).
The present catalogue lists all the undergraduate courses available to international students in the
fields of Arts, Culture, Literature, Modern Languages, and Languages for non-specialists on the
Campus Lettres et Sciences Humaines, Nancy, for the Fall semester (2018-19). It is divided into
several sections corresponding to different disciplines.
Each module (UE) generally includes two or more courses (EC). Most of the time, students are
required to take the whole module (and attend all its courses), except when a number of ECTS
credits is explicitly attributed to a specific course within the module.
The semester is 12-week long. A 48-hour module generally includes 4 weekly hours over 12 weeks.
A full semester’s workload is 30 ECTS.
Exemple 1 / 1st example:
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE302 Anglais Culture
3WUAVN02 24h 24h
English Core Module – Culture
3WEAVN04
UE302 EC1 Anglais Littérature 6 12h 12h
Literature of the English-speaking world
UE302 EC2 Anglais Civilisation
3WEAVN05 12h 12h
History and Culture of the English-Speaking world
4
L’ « UE302 Anglais culture », dont le code est 3WUAVN02 fait 6 ECTS. Elle se compose de deux enseignements :
« Anglais Littérature » et « Anglais Civilisation ». Chaque enseignement fait, pour l’ensemble du semestre, 12
heures de Cours Magistral (CM) et 12 heures de Travaux Dirigés (TD). Ces enseignements ne peuvent pas être
choisis séparément : pour valider les 6 ECTS il faut obligatoirement suivre les deux.
This module, entitled ‘UE302 Anglais Culture’ (‘English Core Module – Culture’), is worth 6 ECTS. Its code is
3WUAVN02. It includes two courses: ‘Anglais Littérature’ (‘Literature of the English-Speaking World’) and ‘Anglais
Civilisation’ (‘Culture of the English-Speaking World’). Over the semester each course includes 12 hours of lectures
(CM) and 12 hours of seminars (TD). The two courses cannot be chosen separately: students are required to
attend both to get the 6 ECTS credits.
Exemple 2 / 2nd example:
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE302 Latin A2/B1
3WUJUN01 6 24h 24h
Latin A2/B1
UE302 EC1 Maniement de la langue latine, énoncé simple
3WEJUN01 3 12h 12h
Using Latin – simple utterances
UE302 EC2 Lecture commentée de textes latins et méthodologie
3WEJUN02 3 12h 12h
Reading and analysing Latin texts + Methodology
L’ « UE302 Latin », dont le code est 3WUJUN01 fait 6 ECTS. Elle se compose de deux enseignements :
« Maniement de la langue latine, énoncé simple » et « Lecture commentée de textes latins et méthodologie ».
Chaque enseignement fait, pour l’ensemble du semestre, 12 heures de Cours Magistral (CM) et 12 heures de
Travaux Dirigés (TD). Ces enseignements peuvent être choisis séparément car ils valent chacun 3 ECTS :
l’étudiant peut en choisir un des deux, au choix, pour 3 ECTS, ou prendre le module complet pour 6 ECTS.
This module, entitled ‘UE302 Latin’, is worth 6 ECTS. Its code is 3WUJUN01. It includes two courses: ‘Maniement de
la langue latine : énoncé simple’ (‘Using Latin – Simple utterances’) and ‘Lecture commentée de textes latins et
méthodologie’ (‘Reading and analysing Latin texts + Methodology’). Over the semester each course includes 12
hours of lectures (CM) and 12 hours of seminars (TD). The two courses can be chosen separately as each of them
is worth 3 ECTS credits. Students can either attend one of the two courses for 3 ECTS credits, or the whole module
(= both courses) for 6 ECTS credits.
NB : Nos cours sont enseignés et évalués en français, sauf pour les cours de la rubrique « Anglais » et les cours
de la rubrique « Etudes culturelles en anglais).
Please note: all our courses are taught and assessed in French, except for those courses listed in the ‘English’
and ‘Cultural Studies in English’ sections of the present catalogue.
Pour plus d’informations sur nos diplômes 2018-19, voir
http://campus-lettres.univ-lorraine.fr/ufr-all-nancy/formations-all
Further information on our undergraduate degrees for 2018-19
at http://campus-lettres.univ-lorraine.fr/ufr-all-nancy/formations-all
5
ANGLAIS;ENGLISH
Illuminations Place Stanislas, St Nicolas 2017
LLCER ANGLAIS
MODERN LANGUAGES-ENGLISH
Enseignant responsable / Academic supervisor
Barbara.Schmidt@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/anglais/formations/licence-llce-anglais/
6
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE101 Anglais Langue
1WUAVN01 6 48h
English Core Module – Language
UE101 EC1 Anglais Grammaire
1WEAVN01 18h
English Grammar
UE101 EC2 Anglais Traduction
1WEAVN02 12h
English Translation Methodology
UE101 EC3 Anglais Phonétique et langue orale
1WEAVN03 18h
English Phonetics and Oral Skills
UE102 Anglais Culture
1WUAVN02 6 12h 36h
English Core Module – Culture
UE102 EC1 Anglais Littérature
1WEAVN04 24h
Literature of the English-Speaking world
UE102 EC2 Anglais Civilisation
1WEAVN05 12h 12h
History and Culture of the English-Speaking world
UE103 Anglais Approfondissement
1WUAVN03 6 32h 12h
English Core Module – Methodology
UE103 EC1 Méthodologie documentaire S1 Licence LLCER
1WEPUN03 12h
Research methodology – basic skills
UE103 EC2 Anglais Ecrire et analyser en anglais
1WEAVN06 20h
Writing and Analysing Texts in English
UE103 EC3 Anglais Pratique Orale
1WEAVN07 12h
Developing English Oral Skills
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé ECTS HCM HTD HTP
UE301 Anglais Langue
3WUAVN01 20h 44h
English Core Module – Language
UE301 EC1 Anglais Grammaire
3WEAVN01 10h 12h
English Grammar 6
UE301 EC2 Anglais Traduction (Version + Thème)
3WEAVN02 20h
English Translation (into French and into English)
UE301 EC3 Anglais Phonétique et Langue orale
3WEAVN03 10h 12h
English Phonetics and Oral Skills
UE302 Anglais Culture
3WUAVN02 24h 24h
English Core Module – Culture
3WEAVN04
UE302 EC1 Anglais Littérature 6 12h 12h
Literature of the English-speaking world
UE302 EC2 Anglais Civilisation
3WEAVN05 12h 12h
History and Culture of the English-Speaking world
3WUAVN03 UE303A Anglais Méthodologie 6 12h 12h 18h
7
disciplinaire
English Core Module – Methodology
UE303A EC1 Anglais Outils critiques : Littérature- Civilisat°
3WEAVN06 12h 12h
Critical Approaches to British and American Culture
UE303A EC2 Anglais Pratique Orale
3WEAVN07 18h
Developing English Oral Skills
UE303B Anglais professionnel
3WUAVN04 42h
Option – English in professional contexts
3WEAVN08
UE303B EC1 Anglais Traduction de spécialité 6 24h
Translation for professional purposes
UE303B EC2 Anglais Oral en situations professionnelles
3WEAVN09 18h
Speaking English for professional purposes
UE304A Option Moyen-Âge et
3WUAVN05 Renaissance 48h
Option – Middle-Ages & Renaissance
UE304A EC1 Anglais Culture du Moyen-Âge
6
3WEAVN10 24h
Medieval Culture
UE304A EC2 Anglais Culture de la Renaissance
3WEAVN11 24h
Renaissance Culture
UE304B ANG Option Arts et Cinéma
3WUAVN06 48h
Option – Arts and Cinema
3WEAVN12
UE304B EC1 Anglais Arts du monde anglophone 6 24h
Arts of the English-speaking world
UE304B EC2 Anglais Cinéma du monde anglophone
3WEAVN13 24h
Cinema of the English-speaking world
UE305 Anglais Option Linguistique
3WUAVN07 3 24h
Option – English Linguistics
UE305 Anglais Option Commonwealth
3WUAVN08 3 24h
Option – Commonwealth Culture
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé ECTS HCM HTD HTP
UE501 Anglais Langue / English Language
5WUAVN01 24h 44h
English Core Module – Language
UE501 EC1 Anglais Grammaire
5WEAVN01 12h 12h
English Grammar 6
UE501 EC2 Anglais Traduction (Version + Thème)
5WEAVN02 20h
English Translation (into French and into English)
UE501 EC3 Anglais Phonétique et Langue Orale
5WEAVN03 12h 12h
English Phonetics and Oral Skills
UE502 Anglais Culture
5WUAVN02 48h
English Core Module – Culture
5WEAVN04
UE502 EC1 Anglais Littérature 6 24h
Literature of the English-speaking world
UE502 EC2 Anglais Civilisation
5WEAVN05 24h
History and Culture of the English-Speaking world
8
UE503A Anglais Méthodologie Disciplinaire
5WUAVN03 20h 10h 12h
English Core Module – Methodology
5WEAVN06
UE503A EC1 Anglais Perspectives disciplinaires 6 20h 10h
Critical Approaches to Literature and Culture
UE503A EC2 Anglais Pratique Orale
5WEAVN07 12h
Developing English Oral Skills
UE503B Anglais professionnel
5WUAVN04 42h
English in professional contexts
5WEAVN08
UE503B EC1 Anglais Présentation de conférences 6 18h
Conference Skills in English
UE503B EC2 Anglais Rédaction articles presse
5WEAVN09 24h
Writing Press Articles in English
UE504 Anglais Orientation Enseignement
5WUAVN05 secondaire-recherche 12h 36h
English for prospective English teachers
UE504 EC1 Anglais Histoire des genres et des représentations
5WEAVN10 24h
History of Genres and Representations – 18th c.-mid-19th c. 6
UE504 EC2 Anglais Ecoles Critiques
5WEAVN11 Introduction to Critical Schools in British and American 12h
Studies
UE504 EC3 Anglais Linguistique
5WEAVN12 12h
English Linguistics
UE505 Anglais Didactique
5WUAVN06 3 24h
English Didactics
9
LEA ANGLAIS
APPLIED LANGUAGES – ENGLISH
Enseignants responsables / Academic supervisors
Vanessa.Boullet@univ-lorraine.fr
Jean-Philippe.Heberle@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/lea/formations/licence-lea/
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE101 Anglais économique
1WUAWN01 36h 12h
English for Economics I
EC1 Grammaire appliquée
1WEAWN01 24h
Applied Grammar 6
EC2 Introduction à la traduction
1WEAWN02 12h
Translation for Beginners I
EC3 Communication professionnelle orale
1WEAWN03 12h
Professional Oral Communication Skills
UE103 Civilisation et droit
1WUAWN03
Culture & Law
EC1 Civilisation anglaise 1
1WEAWN07 2 12h
English Culture I
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE301 Anglais économique
3WUAWN01 42h 12h
English for Economics III
EC1 Outils linguistiques appliqués
3WEAWN01 18h
Applied Modern Languages
3WEAWN02
EC2 Thème économique et commercial 6 12h
Business Translation (French into English)
EC3 Version économique et commerciale
3WEAWN03 12h
Business Translation (English into French)
EC4 Communication professionnelle orale
3WEAWN04 12h
Professional Oral Communication Skills
10UE303 Langues et environnement
3WUAWN03
Languages in Context
EC1 Civilisation langue anglaise 3
3WEAWN09 1.5 12h
Culture of the English-Speaking world III
EC3 Langue des affaires anglais 3
3WEAWN11 1.5 18h
Business English III
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE501 Anglais économique
5WUAWN01 36h 12h
English for Economics V
EC1 Média et actualité
5WEAWN01 18h
News and Media 6
EC2 Communication Professionnelle Orale
5WEAWN02 12h
Professional Oral Communication Skills V
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEAWN03 18h
Translation for professional purposes
UE503 Langues et environnement
5WUAWN03
Languages in Context
EC1 Anglais des affaires
5WEAWN07 1.5 18h
Business English V
EC3 Contexte socio-économique anglais
5WEAWN09 1.5 12h 12h
Socioeconomic Contexts (English)
ANGLAIS LANSAD
ENGLISH FOR NON-SPECIALISTS
Enseignants responsables / Academic supervisors
Voir ci-dessous / See table below
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
LANSAD - Méthodologie de l'Anglais ALL S1 – Corinne CHAINEL
1WEQRN11 2 12h
English – Intermediate/Advanced I (for Arts & Languages students)
LANSAD - Méthodologie de l'Anglais SHS S1 – Aude PETITCOLAS
1WEQRN01 2 12h
English – Intermediate/Advanced I (for Human Sciences students)
LANSAD - Anglais S3 ALL – Benoît STAHL
3WEQRN11 English – Intermediate/Advanced III (for Arts and Languages 3 24h
students)
LANSAD - Anglais confirmé S3 – Corinne CHAINEL
3WEQRN01 3 24h
English – Intermediate/Advanced III (for Human Sciences students)
LANSAD - Anglais S5 ALL – Benoît STAHL
5WEQRN11 3 24h
English – Intermediate/Advanced V (for Arts and Languages students)
LANSAD - Anglais confirmé S5 – Corinne CHAINEL
5WEQRN01 3 24h
English – Intermediate/Advanced V (for Human Sciences students)
11ARABE;ARABIC
LLCER ARABE
MODERN LANGUAGES – ARABIC
Enseignant responsable / Academic supervisor
Nejmeddine.Khalfallah@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/arabe/
Nancy, Place Stanislas de nuit depuis la Grande Roue, Noël 2017/
12UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE101 Arabe Langue
1WUPTN01 48h
Arabic Core Module - Language
UE101 EC1 ARA Grammaire arabe littéral et exercices
1WEPTN01 grammaticaux 12h 12h
Arabic grammar – theory and practice 6
UE101 EC2 Arabe Traduction
1WEPTN02 24h
Translation
UE101 EC2 MATI1 Arabe Version
1WMPTN01 12h
Translation into French
UE101 EC2 MATI2 Arabe Thème
1WMPTN02 12h
Translation into Arabic
UE102 Arabe Culture
1WUPTN02 40h
Arabic Core Module – Culture
1WEREN03
NB102A Littérature arabe 6 20h
Arabic literature
NB102B Civilisation arabe`
1WEREN04 20h
Arabic culture
UE103 Arabe Approfondissement
1WUPTN03 24h 25h
Arabic Core Module – Methodology
UE103 EC1 Méthodologie documentaire S1 Licence LLCER
1WEPUN03 12h
Research methodology – basic skills 6
UE103 EC2 Arabe Méthodologie de la recherche
1WEPTN03 12h
Research methodology in Arabic studies
UE103 EC3 Arabe Pratique orale et Expression écrite
1WEPTN04 25h
Arabic – oral and written skills
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE301 Arabe Langue
3WUPTN01 48h 12h
Arabic Core Module – Language
UE301 EC1 Grammaire de l'arabe littéral
3WEPTN01 24h
Arabic grammar – theory and practice
UE301 EC2 Pratique de l'arabe moderne et contemporain
3WEPTN02
Modern and contemporary Arabic in practice 6 24h 12h
UE301 EC2 MATI1 ARA Version textes littéraires contemporains
3WMPTN01 12h
Literary translation into French (contemporary texts)
UE301 EC2 MATI2 Thème textes littéraires contemporains
3WMPTN02 12h
Literary translation into Arabic (contemporary texts)
UE301 EC2 MATI3 Pratique orale de la langue arabe
3WMPTN03 12h
Arabic in practice : oral skills
13UE302 Arabe Langue
3WUPTN02 48h
Arabic Core Module – Culture
3WEPTN03
UE302-UE502 EC1 Arabe Littérature 6 24h
Arabic Literature
UE302-502 EC2 Arabe Civilisation
3WEPTN04 24h
Arabic Culture
UE303 Arabe Approfondissement
3WUPTN03 20h 24h
Arabic Core Module – Methodology
3WEPTN05
UE303 EC1 Arabe des médias : presse écrite et audiovisuelle 6 24h
Arabic media – press and TV
UE303.2 Introduction Linguistique générale et de l'arabe
3WEPTN06 20h
Introduction to Arabic linguistics
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE501 Arabe Langue
5WUPTN01 42h 18h
Arabic Core Module – Language
UE501 EC1 Arabe Grammaire et pratique de l'arabe littéral
5WEPTN01 18h 18h
Arabic grammar – theory and practice
UE501 EC1 MATI1 Grammaire de l'arabe littéral
5WMPTN01 18h
Arabic Grammar
5WMPTN02
UE501 EC1 MATI2 Compréhension--expression écrites arabe moderne 6 18h
Reading modern Arabic texts and Arabic writing skills
UE501 EC2 Arabe Traduction arabe
5WEPTN02 24h
Translation
UE501 EC2 MATI1 Arabe Version textes littéraires médiévaux
5WMPTN03 12h
Literary translation into French (medieval texts)
UE501 EC2 MATI2 Arabe Thème textes journalistiques
5WMPTN04 12h
Journalistic translation into Arabic
UE503 Arabe Approfondissement
5WUPTN03 24h 18h
Arabic Core Module – Methodology
UE503 EC1 Etude de la langue arabe
5WEPTN03 24h
Exploring the Arabic language
5WMPTN05
MATI Linguistique arabe : sémiologie 6 12h
Arabic linguistics - semiology
MATI Vocabulaire et lexicologie arabes
5WMPTN06 12h
Arabic vocabulary and lexicology
UE503 EC2 Techniques rédaction de presse en arabe
5WEPTN04 18h
Writing press articles in Arabic
14ARABE POUR NON-SPECIALISTES
ARABIC FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Nejmeddine.Khalfallah@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Arabe débutant S1
1WEQRN07 2 12h
Arabic – Beginners I
Arabe débutant S3
3WEQRN07 3 24h
Arabic – Beginners III
Arabe débutant S5
5WEQRN07 3 24h
Arabic – Beginners V
15ALLEMAND;GERMAN
LLCER ALLEMAND
MODERN LANGUAGES – GERMAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Thierry.Carpent@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/allemand/
Illuminations de la façade de l’Hôtel de Ville, Place Stanislas, Nancy, Noël 2017
16UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE LLCER Allemand Langue S1
1WUPUN01 12h 36h
German Language I
EC1 LLCER Allemand S1 Traduction
1WEPUN01 24h
Literary Translation I
EC1 MATI1 LLCER Allemand S1 Thème
1WMPUN01
French into German I 6 12h
EC1 MATI2 LLCER ALL S1 Version
1WMPUN02 12h
German into French I
EC2 LLCER Allemand S1 Grammaire-Expression
1WEPUN02 12h 12h
German I - Writing & Speaking
EC2 MATI1 LLCER S1 Allemand Grammaire
1WMPUN03 12h
German Grammar I
EC2 MATI2 LLCER S1 Allemand Communication écrite et orale
1WMPUN04 12h
German Written & Oral Skills I
UE LLCER Allemand Culture S1
1WEPUN04 3 12h 12h
German Culture I
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE LLCER Allemand Langue S3
3WUPUN01 12h 36h
German Language III
EC1 LLCER Allemand Traduction S3
3WEPUN01 24h
Literary Translation III
MATI1-1 LLCER Allemand Thème S3
3WMPUN01
French into German III 6 12h
MATI1-2 LLCER Allemand Version S3
3WMPUN02 12h
German into French III
EC2 LLCER Allemand Grammaire-Expression S3
3WEPUN02 12h 12h
German III – Writing & Speaking
MATI2-1 LLCER Allemand Grammaire S3
3WMPUN03 12h
German Grammar III
MATI2-2 LLCER Allemand Communication écrite et orale S3
3WMPUN04 12h
German Written & Oral Skills III
UE LLCER Allemand Culture S3
3WEPUN03 3 12h 12h
German Culture III
17UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE501 Allemand Langue
5WUPUN01 12h 36h
German Language V
UE501 EC1 Allemand Traduction
5WEPUN01 24h
Literary Translation V
UE501 EC1 MATI1 Allemand Version
5WMPUN01
French into German V 6 12h
UE501 EC1 MATI2 Allemand Thème
5WMPUN02 12h
German into French V
UE501 EC2 Allemand Grammaire et Expression
5WEPUN02 12h 12h
German V – Writing & Speaking
UE501 EC2 MATI1 Allemand Grammaire
5WMPUN03 12h
German Grammar V
UE501 EC2 MATI2 Allemand Communication écrite et orale
5WMPUN04 12h
German Written & Oral Skills V
UE LLCER Allemand Culture S5
5WEPUN03 3 12h 12h
German Culture V
LEA ALLEMAND
APPLIED LANGUAGES – GERMAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Myriam.Renaudot@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/lea/formations/licence-lea/
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE102 Allemand économique
1WUAWN02 36h 12h
German for Economics I
EC1 Grammaire appliquée
1WEAWN04 24h
Applied Grammar I 6
EC2 Introduction à la traduction
1WEAWN05 12h
Translation for beginners
EC3 Communication professionnelle orale
1WEAWN06 12h
Professional Oral Communication Skills I
UE103 Civilisation et droit
1WUAWN03
Culture & Law
EC2 Civilisation Allemande
1WEAWN08 2 12h
German Culture
18UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE302 Allemand économique
3WUAWN02 42h 12h
German for Economics III
EC1 Outils linguistiques appliqués
3WEAWN05 18h
Applied Modern Languages
3WEAWN06
EC2 Thème économique et commercial 6 12h
Business Translation (French into German)
EC3 Version économique et commerciale
3WEAWN07 12h
Business Translation (German into French)
EC4 Communication professionnelle orale
3WEAWN08 12h
Professional Oral Communication Skills
UE303 Langue et environnement
3WUAWN03
Languages in Context
EC2 Civilisation langue allemande
3WEAWN10 1.5 12h
German Culture III
EC4 Langue des affaires allemand 3
3WEAWN12 1.5 18h
Business German III
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE502 Allemand économique
5WUAWN02 36h 12h
German for Economics V
EC1 Média et actualités
5WEAWN04 18h
News Media 6
EC2 Communication Professionnelle Orale
5WEAWN05 12h
Professional Oral Communication Skills III
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEAWN06 18h
Translation for professional purposes
UE503 Langues et environnement
5WUAWN03
Languages in Context V
EC2 Allemand des Affaires
5WEAWN08 1.5 18h
Business German V
EC4 Contexte socio-économique Allemand
5WEAWN10 1.5 12h 12h
Socioeconomic Contexts (German)
19ALLEMAND LANSAD
GERMAN FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Anja.Smith@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
LANSAD Allemand débutant S1
1WEQRN12 2 12h
German – Beginners I
LANSAD Allemand débutant S3
3WEQRN12 3 24h
German – Beginners III
LANSAD Allemand débutant S5
5WEQRN12 3 24h
German – Beginners V
LANSAD – Méthodologie de l’allemand S1
1WEQRN02 2 12h
German – Intermediate/Advanced I
LANSAD – Allemand confirmé S3
3WEQRN02 3 24h
German – Intermediate/Advanced III
LANSAD – Allemand confirmé S5
5WEQRN02 3 24h
German – Intermediate/Advanced V
20ESPAGNOL;SPANISH
LLCER ESPAGNOL
MODERN LANGUAGES – SPANISH
Enseignants responsables / Academic supervisors
Sylvie.Hanicot@univ-lorraine.fr
Elisa.Franceschini@univ-lorraine.fr
Yannick.Llored@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/espagnol/formations/licence-llce-espagnol/maquette-de-
la-licence-despagnol/
Nancy, Arc Héré, St Nicolas 2017
21UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE101 Espagnol Langue
1WUGNN01 6 12h 24h 12h
Spanish Core module – Language I
UE101 EC1 Espagnol Grammaire et thème grammatical
1WEGNN01 12h 12h
Spanish grammar and translation into Spanish
UE101 EC1 MATI1 Espagnol Grammaire 3
1WMGNN01 12h
Spanish grammar
UE101 EC1 MATI2 Espagnol Thème grammatical
1WMGNN02 12h
Translation into Spanish
UE101 EC2 Espagnol Version et Langue orale
1WEGNN02 12h 12h
Translation into French and oral skills
UE101 EC2 MATI1 Espagnol Version 3
1WMGNN03 12h
Translation into French
UE101 EC2 MATI2 Espagnol Langue Orale
1WMGNN04 12h
Spanish oral skills
UE102 Espagnol Culture
1WUGNN02 24h 24h
Spanish Core module – Culture 1
1WEGNN03
UE102 EC1 Espagnol Littérature latino-américaine XX-XXIe s. 6 12h 12h
Latin American literature of the 20th and 21st c.
UE102 EC2 Espagnol Civilisation latino-américaine XX-XXIe s.
1WEGNN04 12h 12h
Latin American culture of the 20th and 21st c.
UE103 Espagnol Approfondissement
1WUGNN03 24h 24h
Spanish Core module – Methodology 1
UE103 EC1 Méthodologie documentaire S1 Licence LLCER
1WEPUN03 12h
Research methodology – basic skills 6
UE103 EC2 Civilisation Espagne Contemporaine
1WEGNN05 12h
Contemporary Spanish culture
UE103 EC2 Méthodologie et analyse du texte littéraire
1WEGNN06 12h 12h
Reading and Analysing literary texts in Spanish
UE104 Mineure Espagnol 1
1WUGNN04 12h 36h
Spanish for non-specialists 1
UE104 EC1 Mineure Espagnol Langue : thème grammatical et
1WEGNN07
version 6 24h
Spanish language for non-specialists – translation into Spanish
and into French
UE104 EC2 Mineure Espagnol Littérature Amérique Latine
1WEGNN08 12h 12h
Latin American literature for non-specialists
UE105 Mineure Espagnol 2 Civilisation
espagnole
1WUGNN05 3 12h 12h
Spanish for non-specialists 2 – Spanish
culture
22UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE301 Espagnol Langue
3WUGNN01 6 12h 36h 12h
Spanish Core module – Language 3
UE301 EC1 Espagnol Traduction
3WEGNN01 24h
Spanish – Translation
UE301 EC1 MATI1 Espagnol Version 3
3WMGNN01 12h
Translation into French
UE301 EC1 MATI2 Espagnol Thème
3WMGNN02 12h
Translation into Spanish
UE301 EC2 Espagnol Expression et Langue
3WEGNN02 12h 12h 12h
Spanish and FrenchLanguage skills
UE301 EC2 MATI1 Espagnol Expression Ecrite et Langue Orale 3
3WMGNN03 12h 12h
Spanish writing and speaking skills
UE301 EC2 MATI2 Espagnol Langue française
3WMGNN04 12h
French Language skills
UE302 Espagnol Culture
3WUGNN02 24h 24h
Spanish Core module – Culture 3
3WEGNN03
UE302 EC1 Espagnol Littérature Amérique Latine XV-XVIIIe s. 6 12h 12h
Latin American literature (15th-18th c.)
UE302 EC2 Espagnol Littérature Amérique Latine XIXe s.
3WEGNN04 12h 12h
Latin American Literature (19th c.)
UE303 Espagnol Approfondissement
3WUGNN03 22h 22h
Spanish Core module – Methodology 3
UE303 EC1 Espagnol Linguistique et analyse de l'image
3WEGNN05 10h 10h
Spanish linguistics and picture analysis
3WMGNN05
UE303 EC1 MATI1 Espagnol Linguistique 6 10h
Spanish linguistics
UE303 EC1 MATI2 Espagnol Analyse de l'image fixe
3WMGNN06 10h
Still image analysis
UE303 EC2 Espagnol Civilisation de l'Espagne classique
3WEGNN06 12h 12h
Culture of Classical Spain
UE304 Espagnol Méthodologie
3WUGNN04 24h 24h
Spanish Core module – Methodology 4
3WEGNN07
UE304 EC1 Espagnol Méthodologie de l'Explication de Textes 6 12h 12h
Reading and Analysing texts in Spanish
UE304 EC2 Espagnol Méthodologie de l'analyse littéraire
3WEGNN08 12h 12h
Analysing literary texts
UE305 Espagnol Cinéma de l'Espagne
3WUGNN05 3 12h 12h
Spanish Cinema
23UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE501 Espagnol Langue
5WUGNN01 6 12h 36h 12h
Spanish Core module – Language 5
UE501 EC1 Espagnol Traduction
5WEGNN01 24h
Spanish - Translation
UE501 EC1 MATI1 Espagnol Version 3
5WMGNN01 12h
Tranlation into French
UE501 EC1 MATI2 Espagnol Thème
5WMGNN02 12h
Translation into Spanish
UE501 EC2 Espagnol Expr. Ecrite, Langue Orale et Grammaire
5WEGNN02 12h 12h 12h
Spanish writing, speaking and grammar skills
UE501 EC2 MATI1 Espagnol Expression Ecrite et Langue orale 3
5WMGNN03 12h 12h
Spanish writing and speaking skills
UE501 EC2 MATI2 Espagnol Grammaire
5WMGNN04 12h
Spanish Grammar
UE502 Espagnol Culture
5WUGNN02 24h 24h
Spanish Core module – Culture 5
5WEGNN03
UE502 EC1 Littérature Amérique Latine contemporaine 6 12h 12h
Contemporary Latin American Literature
UE502 EC2 Littérature Amérique Latine contemporaine
5WEGNN04 12h 12h
Contemporary Latin American Literature
UE503 Espagnol Approfondissement
5WUGNN03 22h 22h
Spanish Core module – Methodology 5
UE503 EC1 Espagnol Linguistique-Analyse image animée
5WEGNN05 10h 10h
Spanish linguistics and moving image analysis
5WMGNN05
UE503 EC1 MATI1 Espagnol Linguistique 6 10h
Spanish Linguistics
UE503 EC1 MATI2 Espagnol Analyse de l'image animée
5WMGNN06 10h
Moving image analysis
UE503 EC2 Espagnol Civilisation de l'Espagne du XIXe s.
5WEGNN06 12h 12h
19th c. Spanish culture
UE504 Espagnol Orientation Enseignement
5WUGNN04 2ndaire 24h 24h
Spanish for prospective teachers 2
UE504 EC1 Espagnol Faits de langue
6
5WEGNN07 12h 12h
Spanish language analysis
UE504 EC2 Espagnol Didactique
5WEGNN08 12h 12h
Spanish didactics
UE505 Espagnol Option Littérature
5WUGNN05 contemporaine 3 12h 12h
Contemporary Spanish Literature
24LEA ESPAGNOL
APPLIED LANGUAGES – SPANISH
Enseignant responsable / Academic supervisor
Christelle.Di-Cesare@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/lea/formations/licence-lea/
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE102 Espagnol économique
1WUAZN01 36h 12h
Spanish for Economics
EC1 Grammaire Appliquée
1WEAZN01 24h
Applied Grammar 6
EC2 Introduction à la traduction
1WEAZN02 12h
Translation for Beginners I
EC3 Communication Professionnelle Orale
1WEAZN03 12h
Professional Oral Communication Skills I
UE103 Civilisation et droit
1WUAZN02
Culture & Law
EC2 Civilisation Espagnole
1WEAZN04 2 12h
Spanish Culture
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE302 Espagnol économique
3WUAZN01 42h 12h
Spanish for Economics III
EC1 Outils linguistiques appliqués
3WEAZN01 18h
Applied Modern Languages
3WEAZN02
EC2 Thème économique et commercial 6 12h
Business Translation (French into Spanish)
EC3 Version économique et commerciale
3WEAZN03 12h
Business Translation (Spanish into French)
EC4 Communication professionnelle orale
3WEAZN04 12h
Professional Oral Communication Skills I
25UE303 Langues et environnement
3WUAZN02
Languages in Context
EC2 Civilisation espagnole
3WEAZN05 1.5 12h
Spanish Culture III
EC4 Langue des affaires espagnol
3WEAZN06 1.5 18h
Business Spanish III
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE502 Espagnol économique
5WUAZN01 6 36h 12h
Spanish for Economics V
EC1 Média et actualités
5WEAZN01 18h
News and Media
EC2 Communication Professionnelle Orale
5WEAZN02 12h
Professional Oral Communication Skills V
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEAZN03 18h
Translation for professional purposes
UE503 Langues et environnement
5WUAZN02
Languages in Context
EC2 Espagnol des Affaires
5WEAZN05 1.5 18h
Business Spanish V
EC4 Contexte socio-économique Espagnol
5WEAZN07 1.5 12h 12h
Socioeconomic Context (Spanish)
ESPAGNOL LANSAD
SPANISH FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Aurore.Navarrete-Del-Mancino@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
LANSAD Espagnol débutant S1
1WEQRN14 2 12h
Spanish – Beginners I
LANSAD Espagnol débutant S3
3WEQRN14 3 24h
Spanish – Beginners III
LANSAD Espagnol débutant S5
5WEQRN14 3 24h
Spanish – Beginners V
LANSAD – Méthodologie de l’espagnol S1
1WEQRN04 2 12h
Spanish – Intermediate/Advanced I
LANSAD – Espagnol confirmé S3
3WEQRN04 3 24h
Spanish – Intermediate/Advanced III
LANSAD – Espagnol confirmé S5
5WEQRN04 3 24h
Spanish – Intermediate/Advanced V
26ITALIEN;ITALIAN
Nancy, Place Stanislas, fêtes de la St Nicolas 2017
LLCER ITALIEN
MODERN LANGUAGES – ITALIAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Laura.Toppan@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/italien/formations/licence-llce-italien/
27UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE 101A Italien Langue (groupe confirmé)
1WUJNN01 Italian core module – Language I (for upper 48h
intermediate to advanced students)
UE101A EC1 Italien Grammaire appliquée (gr. confirmé)
1WEJNN01
Applied grammar for upper intermediate to advanced students
6 24h
UE101A EC2 Italien Traduction (gr. confirmé)
1WEJNN02 12h
Translation for upper intermediate to advanced students
UE101A EC3 Italien Communication orale (gr. confirmé)
1WEJNN03 12h
Italian oral skills for upper intermediate to advanced students
UE101B Italien Langue (groupe débutant)
1WUJNN02 Italian core module – Language 1 (for 48h
beginners)
UE101B EC1 Italien Grammaire appliquée (gr. débutant)
1WEJNN04
Applied grammar for beginners
6 24h
UE101B EC2 Italien Traduction (gr. débutant)
1WEJNN05 12h
Translation for beginners
UE101B EC3 Italien Communication orale (gr. débutant)
1WEJNN06 12h
Italian oral skills for beginners
UE102 Italien Culture
1WUJNN03 6 48h
Italian core module – Culture 1
UE102 EC1 Italien Littérature
1WEJNN07 3 24h
Italian Literature
UE102 EC2 Italien Civilisation
1WEJNN08 3 24h
Italian Culture
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE301 Italien Langue
3WUJNN01 60h
Italian Core Module – Language 3
UE301 EC1 Italien Thème et version
3WEJNN01 36h
Translation into Italian and into French
UE301 EC1 MATI1 Italien Thème`
3WMJNN01
Translation into Italian 6 18h
UE301 EC1 MATI2 Italien Version
3WMJNN02 18h
Translation into French
UE301 EC2 Italien Grammaire et langue orale
3WEJNN02 24h
Italian Grammar and Oral Skills
UE301 EC2 MATI1 Italien Grammaire
3WMJNN03 12h
Italian Grammar
28UE301 EC2 MATI2 Italien Langue orale
3WMJNN04 12h
Italian Oral Skills
UE 302 Italien Culture
3WUJNN02 6 36h 12h
Italian Core Module – Culture 3
UE302 EC1 Italien Littérature des XX-XXIe s.
3WEJNN03 3 18h 6h
20th and 21st c. Italian literature
UE302 EC2 Italien Civilisation du Moyen Âge
3WEJNN04 3 18h 6h
Medieval Italian culture
UE303 Italien Approfondissement
3WUJNN03 6 32h 12h
Italian Core Module – Methodology 3
UE303 EC1 Italien Langue et Territoire-Linguistique
3WEJNN05 4 12h 12h
Italian Language and Territory / Linguistics
UE303 EC1 MATI1 Italien Langue et territoire
3WMJNN05 2 6h 6h
Italian Language and Territory
UE303 EC1 MATI2 Italien Linguistique
3WMJNN06 2 6h 6h
Italian Linguistics
UE303 EC2 Italien Art du Moyen Âge
3WEJNN06 2 20h
Italian Medieval Art
UE304-504 Italien Option 1
3WUJNN04 20h 15h
Italian for prospective Italian teachers
3WEJNN07
UE304-504 EC1 Italien Méthodologie Explication de Textes 6 5h 10h
Analysing texts in Italian
UE304-504 EC2 Italien Littérature et écriture littéraire
3WEJNN08 15h 5h
Italian literature and literary writing skills
UE305-505 Italien Option Cinéma italien
3WUJNN05 3 8h 16h
Italian Cinema
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE501 Italien Langue
5WUJNN01 60h
Italian Core Module – Language 5
UE501 EC1 Italien Thème-Version
5WEJNN01 36h
Translation
UE501 EC1 MATI1 Italien Thème
5WMJNN01 18h
Translation into Italian
5WMJNN02
UE501 EC1 MATI2 Italien Version 6 18h
Translation into French
UE501 EC2 Italien Grammmaire et Langue orale
5WEJNN02 24h
Italian grammar and oral skills
UE501 EC2 MATI1 Italien Grammaire
5WMJNN03 12h
Italian grammar
UE501 EC2 MATI2 Italien Langue orale
5WMJNN04 12h
Italian oral skills
UE502 Italien Culture
5WUJNN02 6 36h 12h
Italian Core Module – Culture 5
UE502 EC1 Italien Littérature de la Renaissance
5WEJNN03 3 18h 6h
Italian Literature : The Renaissance Period
UE502 EC2 Italien Civilisation des XVII-XIXe s.
5WEJNN04 3 18h 6h
C17 to C19 History
29UE503 Italien Approfondissement
5WUJNN03 6 35h 15h
Italian Core Module – Specialisation
UE503 EC1 Italien Latin et Linguistique
5WEJNN05 4 15h 15h
Latin and Italian Linguistics
UE503 EC1 MATI1 Italien Latin
5WMJNN05 2 6h 6h
Latin
UE503 EC1 MATI2 Italien Linguistique
5WMJNN06 2 9h 9h
Italian Linguistics
UE503 EC2 Italien Art du baroque au romantisme
5WEJNN06 2 20h
Italian Art – from Baroque to Romanticism
LEA ITALIEN
APPLIED LANGUAGES – ITALIAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Laura.Toppan@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/lea/formations/licence-lea/
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE103 Civilisation et droit
1WUBAN01 6 36h 6h
Culture & Law
EC2 Civilisation langue italienne
1WEBAN01 2 12h
Italian Culture
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE302 Italien économique
3WUBAN01 42h 12h
Italian for Economics
EC1 Outils linguistiques appliqués
3WEBAN01 18h
Applied Modern Languages
3WEBAN02
EC2 Thème économique et commercial 6 12h
Business Translation (French into italian)
EC3 Version économique et commerciale
3WEBAN03 12h
Business Translation (Italian into French)
EC4 Italien économique
3WEBAN04 12h
Business Italian
30UE303 Langues et environnement
3WUBAN02
Languages in Context
EC2 Civilisation italienne
3WEBAN05 1.5 12h
Italian culture
EC4 Langue des affaires italienne
3WEBAN06 1.5 18h
Business Italian
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE502 Italien économique
5WUBAN01 36h 12h
Italian for Economics 5
EC1 Média et actualités
5WEBAN01 18h
News and Media 6
EC2 Communication Professionnelle Orale
5WEBAN02 12h
Professional Italian Oral Skills
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEBAN03 18h
Translation for professional purposes
UE503 Langues et environnement
5WUBAN02 6 24h 60h
Languages in Context
EC2 Italien des Affaires
5WEBAN05 1.5 18h
Business Italian
EC4 Contexte socio-économique Italien
5WEBAN07 1.5 12h 12h
Socioeconomic context (Italian)
ITALIEN LANSAD
ITALIAN FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Elise.Montel-Hurlin@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
LANSAD Italien débutant S1
1WEQRN13 2 12h
Italian – Beginners I
LANSAD Italien débutant S3
3WEQRN13 3 24h
Italian – Beginners III
LANSAD Italien débutant S5
5WEQRN13 3 24h
Italian – Beginners V
LANSAD – Méthodologie de l’italien S1
1WEQRN03 2 12h
Italian – Intermediate/Advanced I
LANSAD – Italien confirmé S3
3WEQRN03 3 24h
Italian – Intermediate/Advanced III
LANSAD – Italien confirmé S5
5WEQRN03 3 24h
Italian – Intermediate/Advanced V
31RUSSE;RUSSIAN
Nancy, Place Stanislas, fêtes de la St Nicolas 2017
LLCER RUSSE
MODERN LANGUAGES – RUSSIAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Lucie.Kempf@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/russe/formations/licence-llcer-russe/
32UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE101A Russe Langue groupe A confirmé
1WUPWN01 Russian Core Module – Language 1 (upper 6 24h 36h
intermediate)
UE 101A EC1 Grammaire appliquée groupe A
1WEPWN01 24h
Applied Russian Grammar (upper intermediate)
UE101A EC2 Russe Communication Gr. A
1WEPWN02 24h
Russian Communication Skills (upper-intermediate)
UE101A-B EC3 Russe Phonétique gr. A et B
1WEPWN03 12h
Russian Phonetics
UE101B Russe Langue groupe B débutant
1WUPWN02 Russian Core Module – Language 1 6 24h 36h
(beginners)
UE101B EC1 Russe Grammaire appliquée Gr. B
1WEPWN04 24h
Applied Russian Grammar (beginners)
UE101B EC2 Russe Communication groupe B
1WEPWN05 24h
Russian Communication Skills (beginners)
UE101A-B EC3 Russe Phonétique gr. A et B
1WEPWN03 12h
Russian Phonetics
UE102 Russe Culture
1WUPWN03 6 24h 24h
Russian Core Module – Culture 1
UE102 EC1 Russe Littérature
1WEPWN06 24h
Russian LIterature
UE102 EC2 Russe Civilisation
1WEPWN07 24h
Russian Culture
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE301 Russe Langue
42h 18h
3WUPWN01 Russian Core Module – Language 3
UE301 EC1 Russe Outils Linguistiques Appliqués
18h
3WEPWN01 Applied Russian
UE301 EC2 Russe Thème 6 12h
3WEPWN02 Translation into Russian
UE301 EC3 Russe Version
12h
3WEPWN03 Tranlation into French
UE301 EC4 Russe Communication
18h
3WEPWN04 Russian Communication Skills
33UE302 Russe Culture
3WUPWN02 24h 24h
Russian Core Module – Culture 3
3WEPWN05
UE302-502 EC1 Russe Littérature 6 12h 12h
Russian LIterature
UE302 EC2 Russe Civilisation
3WEPWN06 12h 12h
Russian Culture
UE303 Russe Approfondissement
3WUPWN03 36h
Russian Core Module – Specialisation 3
UE303-503 EC1 Russe Explication littéraire
3WEPWN07 12h
Russian Literature Analysis 6
UE303 EC2 Russe Civilisation contemporaine
3WEPWN08 12h
Culture of Modern Russia
UE303 EC3 Russe Linguistique
3WEPWN09 12h
Russian Linguistics
UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE501 Russe Langue
5WUPWN01 12h 24h 12h
Russian Core Module – Language 5
UE501 EC1 Russe LLCER Linguistique
5WEPWN01 12h
Russian Linguistics
5WEPWN02
UE501 EC2 Russe LLCER Version 6 12h
Translation into French
UE501 EC3 Russe LLCER Thème
5WEPWN03 12h
Translation into Russian
UE501 EC4 Russe Communication
5WEPWN04 12h
Russian Oral Skills
UE502 Russe Culture
5WUPWN02 24h 24h
Russian Core Module – Culture 5
3WEPWN05
UE302-502 EC1 Russe Littérature 6 12h 12h
Russian Literature
UE502 EC2 Russe Contexte socio-économique
5WEPWN05 12h 12h
Socioeconomic Context (Russian)
UE503 Russe Approfondissement
5WUPWN03 12h 30h
Russian Core Module – Specialisation 5
UE303-503 EC1 Russe Explication littéraire
3WEPWN07 12h
Analysing Literary Texts in Russian 6
UE503 EC2 Russe Média et actualité
5WEPWN06 18h
Russian News and Media
UE503 EC3 Russe Grammaire historique
5WEPWN07 12h
Russian Historical Grammar
34LEA RUSSE
APPLIED LANGUAGES – RUSSIAN
Enseignant responsable / Academic supervisor
Lioudmila.Chvedova@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/lea/formations/licence-lea/
UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE102 Russe économique groupe A
1WUBCN01 (débutants)
Russian for Economics 1 (beginners)
EC3 Introduction à la traduction
1WEBCN01 2 12h
Introduction to translation (beginners)
UE102 Russe économique groupe B
(avancés)
1WUBCN02
Russian for Economics 1 (upper-
intermediate)
EC3 Introduction à la traduction
1WEBCN02 2 12h
Introduction to translation (upper-intermediate)
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE303 Langue et environnement
3WUBCN02
Languages in Context 3
EC4 Langue des affaires russe 3
3WEBCN03 1.5 18h
Business Russian 3
35UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE502 Russe économique
5WUBCN01
Russian for Economics 5
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEBCN01 2 18h
Translation for professional purposes
UE503 Langues et environnement
5WUBCN02
Languages in Context
EC2 Russe des Affaires
5WEBCN03 1.5 18h
Business Russian 5
RUSSE POUR NON-SPECIALISTES
RUSSIAN FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Lucie.Kempf@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Russe débutant S1
1WEQRN08 2 12h
Russian – Beginners I
Russe débutant S3
3WEQRN08 3 24h
Russian – Beginners III
Russe débutant S5
5WEQRN08 3 24h
Russian – Beginners V
36AUTRES LANGUES;
OTHER LANGUAGES
Nancy, Arc Héré – copyright Régine Datin, 2014
POLONAIS / POLISH
Enseignant responsable / Academic supervisor
stanislaw.fiszer@univ-lorraine.fr ou fiszer@hotmail.fr
Informations complémentaires / Further information
http://llcer-lea-nancy.formation.univ-lorraine.fr/polonais-tcheque/formations/
37UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE102 Polonais économique
1WUBBN01 36h 12h
Polish for Economics I
1WEBBN01
EC1 Grammaire appliquée 6 24h
Applied Grammar
EC2 Introduction à la traduction
1WEBBN02 12h
Translation for Beginners
EC3 Communication professionnelle orale
1WEBBN03 12h
Professional Oral Communication Skills I
UE103 Civilisation et droit
1WUBBN02
Culture & Law
EC2 Civilisation langue polonaise
1WEBBN04 2 12h
Polish Culture
UE DE 2EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
2ND-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE302 Polonais économique
3WUBBN01 42h 12h
Polish for Economics III
EC1 Outils linguistiques appliqués
3WEBBN01 18h
Applied Polish
3WEBBN02
EC2 Thème économique et commercial 6 12h
Business Translation (French into Polish)
EC3 Version économique et commerciale
3WEBBN03 12h
Business Translation (Polish into French)
EC4 Communication professionnelle orale
3WEBBN04 12h
Professional Oral Communication Skills III
UE303 Langues et environnement
3WUBBN02
Languages in Context III
EC2 Civilisation langue polonaise
3WEBBN06 1.5 12h
Polish Culture
EC4 Langue des affaires polonaise 3
3WEBBN08 1.5 18h
Business Polish III
38UE DE 3EME ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
3RD-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
UE502 Polonais économique
5WUBBN01 36h 12h
Polish for Economics V
EC1 Média et actualités
5WEBBN01 18h
News and Media 6
EC2 Communication Professionnelle Orale
5WEBBN02 12h
Professional Oral Communication Skills V
EC3 Traduction de supports professionnels
5WEBBN03 18h
Translation of professional documents
UE503 Langues et environnement
5WUBBN02
Languages in Context V
EC2 Polonais des Affaires
5WEBBN05 1.5 18h
Business Polish V
EC4 Contexte socio-économique Polonais
5WEBBN07 1.5 12h 12h
Socioeconomic Contexts (Polish)
POLONAIS POUR NON-SPECIALISTES
POLISH FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Stanislaw.Fiszer@univ-lorraine.fr ou fiszer@hotmail.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Polonais débutant S1
1WEQRN09 2 12h
Polish – Beginners I
Polonais débutant S3
3WEQRN09 3 24h
Polish – Beginners III
Polonais débutant S5
5WEQRN09 3 24h
Polish – Beginners V
39CHINOIS LANSAD
CHINESE FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Daping.Song@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Chinois débutant S1
1WEQRN06 2 12h
Chinese – Beginners I
6Chinois débutant S3
3WEQRN06 3 24h
Chinese – Beginners III
Chinois débutant S5
5WEQRN06 3 24h
Chinese – Beginners V
PORTUGAIS POUR NON-SPECIALISTES
PORTUGUESE FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Isabelle.Teixeira@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Portugais débutant S1
1WEQRN10 2 12h
Portuguese – Beginners I
Portugais débutant S3
3WEQRN10 3 24h
Portuguese – Beginners III
Portugais débutant S5
5WEQRN10 3 24h
Portuguese – Beginners V
TCHEQUE POUR NON-SPECIALISTES
CZECH FOR NON-SPECIALISTS
Enseignant responsable / Academic supervisor
Lenka.Froulikhova@univ-lorraine.fr
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD HTP
Tchèque débutant S1
1WEQRN15 2 12h
Czech – Beginners I
Tchèque débutant S3
3WEQRN15 3 24h
Czech – Beginners III
Tchèque débutant S5
5WEQRN15 3 24h
Czech – Beginners V
40LETTRES MODERNES;
FRENCH STUDIES
La Pépinière, Nancy, copyright Régine Datin, 2014
Enseignant responsable / Academic supervisor
Alain.Genetiot@univ-lorraine.fr
Informations complémentaires / Further information
http://campus-lettres.univ-lorraine.fr/ufr-all-nancy/formations-all/licence-lettres-modernes
41UE DE 1ERE ANNEE – SEMESTRE D’AUTOMNE
1ST-YEAR MODULES – FALL SEMESTER
Code Libellé UE ou cours / Module or course title ECTS HCM HTD
UE101 Qu'est-ce que la littérature ?
1WUJVN01 24h 26h
What is Literature?
EC1 Notion de littérature
1WEJVN01 24h
Defining the Notion of Literature
EC2 Analyse écrite et orale, Méthodologie Travail Universitaire 6
1WEJVN02 26h
French Linguistic Skills and Basic research methodology
MATI Analyse écrite et orale
1WMJVN01 18h
French written and oral skills
MATI MTU et recherche documentaire
1WMJVN02 8h
Basic research methodology
UE102 Sources de la littérature européenne
1WUJVN02 24h 24h
Exploring the roots of European Literature
1WEJVN03
EC1 Présence des littératures anciennes 6 24h
Influence of Greek and Latin literatures
EC2 Tradition transmission
1WEJVN04 24h
Tradition and transmission
UE103 Découverte du français
1WUJVN03 24h 24h
Introduction to the French Language
1WEJVN05
EC1 Unités de la langue : morphologie, phonétique et métrique 6 12h 12h
The Units of Language: morphology, phonetics and metrics
EC2 Histoire de la langue française
1WEJVN06 12h 12h
History of the French Language
UE104 Mineure LM : Le texte dans tous les sens 1
1WUJVN04 24h 24h
French Literature for non-specialists 1
1WEJVN07
EC1 Lire, Interpréter 6 24h
Reading and Analysing French Texts
EC2 Pratiques littéraires 1
1WEJVN08 24h
Literary Practices 1
UE105 Mineure Lettres Modernes : l'art des mots
1WUJVN05 12h 12h
French for non-specialists – Playing with Words
1WEJVN09
EC1 Du son au mot 3 12h
From Sound to Word
EC2 Jeux de langue
1WEJVN10 12h
Playing with Language
42Vous pouvez aussi lire
