IMPACT RAPPORT SOMMAIRE 2018-19 - Mission Old Brewery

 
CONTINUER À LIRE
IMPACT RAPPORT SOMMAIRE 2018-19 - Mission Old Brewery
IMPACT
RAPPORT SOMMAIRE 2018-19
IMPACT RAPPORT SOMMAIRE 2018-19 - Mission Old Brewery
Notre travail est financé par
des personnes comme vous.
C'est pourquoi nous nous efforçons d'utiliser les fonds
qui nous sont confiés avec sagesse et efficacité, dans le
                                                                                                                                                 83   %
                                                                                                                                                  des fonds recueillis vont
                                                                                                                                                  directement à nos
but de mettre fin à l'itinérance dans notre ville.                                                                                                programmes et services.1

ÉTATS FINANCIERS DE LA MISSION

                                                3 136 054 $ Dons de la Fondation2                                                                 10 053 345 $ Programmes et
                                                                                                                                                  			          services
                                               1 423 725 $ Dons d'individus,
                                               				        d'organismes et de                                                                      1 257 660 $ Gestion et
                                               				        sociétés                                                                               			          administration

               REVENUS                         5 298 499 $ Subventions                                             DÉPENSES
                                               				        gouvernementales
                                                1 782 488 $ Autres

                                               11 640 766 $ Revenu total                                                                           11 311 005 $ Dépenses totales

ÉTATS FINANCIERS DE LA FONDATION

                                                1 770 595 $ Dons d'autres                                                                           3,550 000 $ Dons à la Mission2
                                                            organismes
                                                            philanthropiques                                                                            778 875 $ Programmes de
                                                                                                                                                                  collecte de fonds
                                                3 404 129 $ Dons d'individus,
                                                            d'organismes et de                                                                          220 875 $ Gestion et
               REVENUS                                      sociétés                                               DÉPENSES                                       administration

                                                    54 580 $ Revenus nets
                                                             d'investissement

                                                5 229 304 $ Revenu total                                                                             4 549 750 $ Dépenses totales

24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par année.
La Mission Old Brewery est en première ligne
pour contrer l’itinérance à Montréal.

*Les montants indiqués regroupent les organismes suivants :      Note 1 : Charity Intelligence Canada :                        Note 2 : La différence entre le don effectué par la Fondation à la
 Mission Old Brewery et Pavillon Patricia Mackenzie. La Maison   https://www.charityintelligence.ca/                           Mission Old Brewery, soit 413 946 $ (3 550 000 $ - 3 136 054 $)
 Roger Beaulieu a été fusionnée avec la Mission Old Brewery le   charity-details/780-mission-old-brewery.                      correspond à la partie du don, capitalisé dans les livres de la
 31 mars 2019. L'information pour chaque entité est disponible   Les états financiers vérifiés sont disponibles sur demande.   Mission, ayant servi à des acquisitions de biens immobiliers.
sur le site Web de l'ARC.
IMPACT RAPPORT SOMMAIRE 2018-19 - Mission Old Brewery
Grâce à vous,
en 2018-19 :
  843
                  hommes en situation d'itinérance pour la
                  première fois ont reçu de l'aide – 80% d'entre
                  eux se sont remis sur pied en moins d'un mois

  545
                  femmes ont été accueillies à notre
                  Pavillon Patricia Mackenzie, dont 305
                  étaient nouvelles au sein de nos services

   461
                  jeunes adultes, âgés de 18 à 35 ans, ont
                  bénéficié de services adaptés à leurs besoins.
                  Les jeunes adultes représentent près de
                                                                    «etJ’aipleins
                                                                            rencontré des gens bienveillants
                                                                                  de compassion. Ils ne vous
                  28 % de notre clientèle
                                                                       jugent pas. Ils vous regardent comme
  260                                                                                          »
                  hommes et femmes sans-abri ont reçu des
                  soins psychiatriques adaptés sur place à la
                  Mission Old Brewery
                                                                       une personne.
                                                                       Lanibelle (gauche) avec Nicole Graffe,
                                                                       coordonnatrice aux logements sociaux pour femmes

 300
                  solutions de logement abordable et permanent
                  à Montréal ont été adaptées aux besoins des          Lanibelle a travaillé toute sa vie sans relâche. Mais en 2016,
                  personnes en situation d'itinérance
                                                                       on lui a diagnostiqué une dégénérescence maculaire. In-
                                                                       capable de voir, elle a fini par perdre son emploi et son

  298
                  hommes et femmes en moyenne ont                      appartement — et s’est retrouvée à notre Pavillon Patricia
                  été accueillis chaque jour à notre                   Mackenzie. Aujourd’hui, grâce à la générosité de nos dona-
                  Café Mission Keurig®                                 teurs, elle vit dans notre nouvelle Maison des voisines de
                                                                       Lanaudière et reçoit l’aide dont elle a besoin pour guérir et
                                                                       reprendre sa vie en main.

      29
                  femmes en situation d’itinérance ont aménagé
                  dans leur propre logement dans le cadre
                  du programme de logement abordable                   Nous tenons à remercier chaleureusement la Fondation
                  Les Voisines dans la communauté                      Marcelle et Jean Coutu et sa présidente, Marie-Josée Coutu.

        15
                  femmes ont séjourné à notre nouvelle
                  Maison des voisines de Lanaudière, qui
                  comprend 10 unités au cœur du quartier
                  Plateau-Mont-Royal                                   AXÉE SUR LES CONNAISSANCES

 335 557
                             repas nutritifs ont été servis – une      En collaboration avec l'Université McGill depuis 2010,
                             augmentation de près de 13 000            notre département de recherche est à l'avant-garde de
                             repas par rapport à l'an dernier          la recherche sur l'itinérance à Montréal. En 2018-19 :

                                                                       3                                5
                                                                            articles de revues                conférences présentées

 30 000                       articles vestimentaires ont
                              été distribués
                                                                            publiés ou en cours de
                                                                            publication
                                                                                                              par les membres de notre
                                                                                                              équipe de recherche

«chef
  La Mission Old Brewery est rapidement devenue un
      de file national dans la lutte contre l'itinérance et un
                                                               3 149                                    Nombre de personnes qui ont été
  modèle pour les refuges partout au pays qui suivent son                                               comptées comme étant visiblement
                                                                                                        sans-abri, une nuit donnée à
  exemple pour passer de la prestation de services d'urgence
                                                                       »
                                                                                                        Montréal en avril 2018.
  à résoudre l’itinérance une fois pour toutes.                                                         74 % Hommes
  Tim Richter, Président et chef de la direction                                                        23 % Femmes
  Alliance canadienne pour mettre fin à l’itinérance                                                     3 % Autres identités de genre
IMPACT RAPPORT SOMMAIRE 2018-19 - Mission Old Brewery
À la Mission, nous croyons au
pouvoir du partenariat.
 En 2018-19, nous avons continué à consolider nos alliances et à en créer de
 nouvelles. Voici quelques résultats probants rendus possibles en
 travaillant main dans la main avec nos partenaires vers un objectif
 commun : mettre fin à l'itinérance chronique à Montréal.
LOGEMENT

250            hommes et femmes auparavant
               sans-abri ont été logés depuis le
début du Projet Logement Montréal (PLM) –
un consortium innovateur entre la Mission Old
Brewery, la Maison du Père, l'Accueil Bonneau
et la Mission Bon Accueil.
93 % des participants ont réintégré dans la
communauté avec succès. À ce jour, PLM est
considéré comme le plus important pro-
gramme du genre au Canada.
D'ici 2022, PLM vise à loger 138 personnes
de plus vivant en situation d'itinérance à
Montréal, dont 60 dans des logements
sociaux. Un nouveau partenariat avec l'Office
municipal d'habitation de Montréal et d'autres
intervenants du réseau de la santé et des
services sociaux contribuera à rendre le
tout possible.
Cette année, nous avons approfondi notre
collaboration avec Projets Autochtones du
Québec afin d'offrir un soutien culturelle-
ment adapté et un logement permanent
abordable à 10 Autochtones sans-abri. Cette
initiative, attendue depuis longtemps, est
une première prometteuse dans les 130
ans d'histoire de la Mission, alors que
nous continuons à bâtir une confiance et
une compréhension mutuelles.

Vétérans

16      anciens combattants ont été logés              Daniel, un ancien combattant, vivait
        depuis le début de notre programme             dans un logement précaire et insalubre.
Les Sentinelles, en partenariat avec le gouver-        Il s'est retrouvé à la Mission pour un repas
nement fédéral et la Fondation québécoise              chaud et a rapidement appris l'existence
des Vétérans.                                          des Sentinelles, le seul programme de
88 % des vétérans ont réintégré leur                   logement offert aux anciens combattants
collectivité et vivent toujours dans leur              sans-abri au Québec. Aujourd’hui, Daniel
propre logement.                                       vit dans un appartement qu’il est fier
                                                       d’appeler chez lui tout en bénéficiant du
Les Sentinelles a attiré l'attention à travers le      soutien dont il a besoin pour se réinsérer
pays parce qu'il s'agit de la première initiative      dans la communauté. « Je prends la vie
de logement permanent du genre au Québec               un jour à la fois », dit-il.
qui s'adresse aux anciens combattants sans-
abri ou en situation de logement précaire.
SANTÉ MENTALE

44         lits répartis dans trois organismes
           montréalais sont maintenant des-
tinés aux hommes et aux femmes sans-abri
                                                   En 2013, nous nous sommes associés
                                                   au CHUM pour lancer le Projet de réaf-
                                                   filiation en itinérance et santé mentale
qui vivent avec de graves problèmes de santé       (PRISM Cogeco), un modèle novateur
mentale.                                           de soins visant à améliorer la vie des
                                                   personnes en situation d’itinérance di-
Cette année, nous avons élargi avec succès,
                                                   agnostiquées avec une maladie mentale
en partenariat avec le Centre intégré universi-
                                                   chronique.
taire de santé et de services sociaux (CIUSSS)
du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal et le
CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal,
notre Projet de réaffiliation en itinérance et
santé mentale (PRISM) qui offre un accès
soutenu à des services psychiatriques adaptés
aux personnes sans-abri ayant de graves
troubles mentaux.
C'est à la Mission Old Brewery, devant une salle
remplie d'invités, de journalistes et de parte-
naires — dont Martine Turcotte, vice-présidente
de Bell Québec et Valérie Plante, mairesse
de Montréal — que Bell Cause pour la cause
a annoncé un don de 300 000 $ à l'Accueil          Dr Fabrice Brunet, président et chef de
Bonneau, la Mission Bon Accueil et la Mission      la direction du CHUM (à gauche), et
Old Brewery pour soutenir notre travail de         Matthew Pearce au nouveau CHUM, l'un
réinsertion sociale des personnes itinérantes      des plus importants centres hospitaliers
et atteintes de maladie mentale.                   en Amérique du Nord

                                                     FORMATION POLICIÈRE

       France a décidé de donner au suivant
       en partageant son histoire avec le
                                                     880            policiers ont complété nos
                                                                    séances de formation et ont
                                                     acquis une meilleure compréhension des
       monde entier.                                 réalités vécues par les personnes en situa-
                                                     tion d'itinérance à Montréal.
       La présentation d’une vidéo de France,
       une des participantes au programme            Notre département de recherche travaille
       PRISM, a été un moment fort de la con-        actuellement avec l'Université de Toronto
       férence de presse. Après le visionnement      pour évaluer notre modèle de formation
       de ce témoignage touchant, les invités        du personnel du SPVM sur l'amélioration
       se sont spontanément tournés vers             des interventions auprès des personnes
       elle pour l’applaudir. France a ensuite       itinérantes.
       accordé de nombreuses entrevues aux
       médias. Aujourd'hui, elle vit dans notre
       Pavillon Lise Watier.                          DÉBORDEMENT DES REFUGES

                                                     80          nouveaux lits d'urgence ont été
                                                                 rendus disponibles à l'ancien
                                                      hôpital Royal Victoria pour soulager la
                                                      demande intense et le surpeuplement qui
                                                      surviennent chaque hiver dans les refuges
                                                      de nuit de Montréal — résultat de notre
                                                      collaboration avec la Mission Bon Accueil,
                                                      la Maison du Père, l’Accueil Bonneau, la Ville
                                                      de Montréal et le gouvernement du Québec.
                                                      En février 2019, notre département de
                                                      recherche a entrepris une étude pour évaluer
                                                      cette initiative et mieux comprendre le
                                                      parcours des personnes qui ont eu recours
                                                      à ce service temporaire.
Vous faites partie d'une
communauté généreuse.
BÂTISSEURS                         PATRONS                       Allatt, Barbara                 Fraiberg, William                  Pickwoad, Christopher W.         Cadre Staffing inc.
200 000 $ et plus                  10 000 $ - 19 999 $           Anglin, Elizabeth F.            Francescato, Roberto               Placements Emaral inc.           Calderisi, Lou
Caisse de dépôt et placement       9075-0068 Québec Inc.         Antonucci, Giuseppe             Fraternité des policiers et        Placements institutionnels       Canadian National
  du Québec                        Allstate                      Arik, Aino                         policières de Montréal            Fidelity Canada                  Christian Foundation
Fondation J.A. DeSève              Architem Inc.                 Bachand, Pierre                 Gagné, Pierre                      Pyziak, Wanda                    Canaropa (1954) inc.
Fondation Marcelle et              CAE                           Baker, Don R.                   Gallop, Mark W.                    Ratelle, Manon                   Charity Fund of St-Peter and
  Jean Coutu                       CCM (en nature)               Balmer, Douglas J.              Garceau, Jean                      Régulvar inc.                      St-Paul Orthodox Church
Fondation Mirella et Lino Saputo   Chateau Bodywear (en nature)  Beauregard, Andrée              Gatto, Antonino                    Richardson, Thomas A.            Choy Ching Seung, Helen
Moisson Montréal (en nature)       Cuddy, Jim                    Beauregard, Simon               Gaty, Stephen                      Riddell, Lucy                    Christ Church Rawdon ACW
                                   de Grandpré, A. Jean          Bishop, Donald                  Gauvreau, Carl                     Robichon, Georges                Chung, Minh-Chau
LEADERS                            Domtar Inc.                   Blaikie, Peter                  Giguère, Marie                     Roseman, Karol                   Ciena Cares Matching Gift
100 000$ - 199 999$                Fondation de la communauté    Boodman, Martin                 Gilday, Brent D.                   Roxboro Excavation inc.            Program
114988 Canada inc.                    juive de Montréal          Bowman, David                   Goldman, Beryl                     Ryan, John                       Claxton, Edward
BMO Groupe financier               Fondation Eric T. Webster     Brodeur, Raymond                Gow, James Iain                    S.T. Maçonnerie inc.             Cloutier, Richard
Cogeco inc.                        Fondation Famille Adair       Brown, Anne                     Granofsky, Lorne                   Savoie, Marc                     Cochrane, Robert W.
Fondation Famille Godin            Fondation Famille Brian &     Brown, J.                       Guilbault, Marcel                  Shaw, Chia-Cheng                 Collyer, John
Fondation Molson                      Alida Rossy                Buck, Madeleine                 Hague, Danny                       Société allemande de             Conseil Formatechno inc.
Fondation Tenaquip                 Fondation Famille Peacock     Budgell, Richard F.             Hamer, Nigel                          Montréal                      Cooke, Peter H.
Services FL (en nature)            Fondation Famille Shenker     Burns, Rita                     Hart, Derek                        Société de Gestion Sogefor       Cotiangco, Nelly
TD Canada Trust                    Fondation Hay                 C.O. Bombardier inc.            Herman, Reginald G.                   inc.                          Cotton, W. Ronald
                                   Fondation John R. McConnell   Casey, Helena                   Heuser, Walter                     Société de portefeuille          Courtois, Marc A.
                                   Fondation Lederman            Centraide United Way            Hofer, John M.                       Esber inc.                     Cowan, Deanna
AMBASSADEURS
                                   Fondation Lise & Richard Fortin région de Toronto et York     Idarraga, Carlos                   Stegen, Clément                  Cymbalista, Sylvia
20 000 $ - 99 999 $
                                   Fondation Raymond James       Chevrefils, Gabriel             Institute for Christian            Stephens, Joy                    Cyr, J. V. Raymond
Banque Nationale du Canada
                                      Canada                     Cirtcele Tronic 1995 inc.          Communities                     St-Germain, Pierre               Danylewych, Patricia
Banque Scotia                                                                                                                                                        Daoust, André
                                   Fondation William & Nancy     Clarke, Wendy                   J.L. Lebaron (North Hatley) ltée   Taylor, A. Scott
Beauward Immobilier inc.                                                                                                                                             Davis, Steven
                                      Turner                     Clockaudio North America inc.   Jacqmin, Marc L.                   Tees, Miriam H.
Bell Canada                                                                                                                                                          Decorwin, Sophie
                                   Groupe CSL                    Collins, Evelyn                 Jahnke, Lyse Michaud               The Newall Family
Boulangerie Lanthier ltée                                                                                                                                            Demers, Alain
                                   IGA — Sobey's Inc. (en nature)Colton, Susan                   Jarislowsky, Gail                    Foundation Trust
  (en nature)                                                                                                                                                        Demospec Déconstruction inc.
                                   IKEA Canada Service de        Compagnie de navigation         Joly, Jean                         Theocharides, Nathalie
Canadian National (CN)                                                                                                                                               Desjardins, Edouard J.
                                      distribution Inc. (en nature)Canadian Forest ltée          Kaplin, Eric                       Thode, John
Cascades inc.                                                                                                                                                        Desmarais, Louis
                                   Islamic Relief Canada         Construction Interlag           Kornblatt, Jack                    Thomas, Chantal
Canada-Vie                                                                                       La Fondation Famille Barwick                                        Domanski, Edward
                                   Jones, R. David               Contact Salutation                                                 Transport Novirtus inc.
Costco Wholesale Canada ltée                                                                     La Verrerie Walker ltée.                                            Doyle, Kenneth R.
                                   Les Aliments Lesters Ltée.    Crépault, Élise                                                    Propriétés Triangles ltée
  (en nature)                         (en nature)                                                Labelle, Pierre                                                     Dubord, Rose Marie
                                                                 Danowski, Elizabeth M.                                             Trottier, Marc
Fondation Famille Birks            Les Chocolats Splendid Ltée.                                  Lajeunesse, André                                                   Église au Lac-des-Seize-Îles
                                                                 Dansereau, Janine                                                  Van Soest, Rudy
Fondation Famille George Hogg         (en nature)                                                Laniel, Sylvain                                                     Église de la déliverance
                                                                 Denver, Robert Wallace                                             Vincent, Dominique
Fondation Famille J.W.             Les Vêtements Sarajane                                        Lawler, William D.B.                                                Emery, Ralph A.
                                                                 Dornik, Janez                                                      Webb, Joan
  McConnell                           (en nature)                                                Leboeuf, Claudette                                                  Erin Sports Association inc.
                                                                 Dowler, Isobel                                                     Webster, Philip L.
Fondation Famille Rossy            Mancuso, John                                                 Legault, François                                                   Fabrique St-Boniface Church
                                                                 Dunn, Keith                                                        Willemot, Patrick
Fondation Famille Trottier         Martis, Xeno C.                                               Légion royale canadienne                                            Fondation Denise et Robert
                                                                 Dupret, Ghislaine G.                                               Winn, Christopher J.
Fondation Famille Zeller           Rej, Soham                                                       Succ. 192 - Arundel                                                Gibelleau
                                                                 Duro Dyne Canada Inc.                                              Withington, Davinia
Fondation Franklands               The Private Giving Foundation                                 Légion royale canadienne                                            Fondation Famille Mongeau
                                                                 Excel Honda                                                                                         Fondation Henry & Berenice
Fondation Jacques &                The Strategic Charitable Giving                                  Succ. 48 - Bury
                                                                 Faguy, Steven                                                      MEMBRES                            Kaufmann
  Michel Auger                        Foundation                                                 Légion royale canadienne
                                                                 Farquhar, James                                                    500 $ - 999 $                    Forget, Jacques
Fondation R. Howard Webster        Thériault, Marc                                                  Succ. 94 - Greenfield Park
                                                                 Fenwick, Jack                                                      Abbey, Arthur G.                 Gagné, Nicole A.
Équipement Hardt (en nature)                                                                     Les Innovations Chameleon
                                                                 Fondation de la famille                                            Aerosystems International inc.   Galardo, Gloria
Hébert, Mary Pat                   COLLABORATEURS                                                Les Soeurs des Saints Noms
                                                                   Brian Bronfman                                                   Alford, William Jack             Garrish, John
Hockey Aide les Sans-Abris         5000 $ - 9999 $                                                  de Jésus et de Marie du
                                                                 Fondation de la famille                                            Allaire, Claude                  Gélineau, Samuel
Hydro-Québec                       Caisse de bienfaisance des                                       Québec
                                                                   Claudine et Stephen                                              Angeles Alonso, Maria            Gentile, Michael
IA Groupe financier                  employés et retraités du CN                                 Lessard, Claudette
                                                                   Bronfman                                                         Armstrong, Richard               Gilbert, Jean-François
La Tablée des Chefs (en nature)    Erickson, Daryl                                               Lewis, Elizabeth A.
                                                                 Fondation Denise et                                                Arsenault, Jean-Paul             Gillespie, Chris J.
Légion royale canadienne,          Fednav limitée                                                Limoges, Pierre
                                                                   Guy St-Germain                                                   Balchunas, Karin                 Gillespie-Munro inc.
  direction du Québec – Succ.                                                                    Macdonald, Jean Pierre
                                   Fondation Famille Bertrand    Fondation Drummond                                                 Bauer, Jennifer                  Gomery, John H.
  06-011, 23, 29, 41, 48, 57,                                                                    Mackenzie, Susan
                                   Fondation Véromyka            Fondation du                                                       Baumann, Jerry M.                Greek Orth Philoptochos of
  79, 85/90, 94, 108, 120, 192,                                                                  Macmahon, Maureen
                                   Investissements Graman inc.     Grand Montréal                                                   Béchard, Louis                     Archangels Michael and
  198, 215, 244, 251                                                                             Marshall, Caroline
                                   La Fondation Stairs           Fondation Eldee                                                    Belair, Bertrand                   Gabriel
Les Viandes de Lanaudière inc.                                                                   Masella, Antonio
                                   La Fondation Stellabar        Fondation Howick                                                   Bernier, Nicole                  Gregoire, Gordon
  (en nature)                                                                                    Flynn, Maureen
                                   Le premier temple italien     Fondation maçonnique                                               Bidler, Rose M.                  Gregory, Jo-Anne
Letko, Brosseau & Associés inc                                                                   Mcbride, David
                                     international spirituel du    du Québec                                                        Biebl, Peter                     Hamilton, John
                                                                                                 Moran, William
Matheson, Charles B.                 Canada                      Fondation Mar-Kin                                                  Bishop, John                     Hammelbeck, Heinrich
                                                                                                 Morency-Lay, Mireille
Mission Old Brewery –              Reid, Cyril F.                Fondation Mike & Valeria                                           Blattner, Karl                   Hanson, Douglass
                                                                                                 Morin, Bernard
  Campagne du C.A. et du           The Lloyd Carr-Harris           Rosenbloom                                                       Bode, Frederick A.               Hart, Richard M.
                                                                                                 Morrison, Carol Ann
  personnel                          Foundation                  Fondation Sibylla Hesse                                            Boky, Walter                     Hayes, Marguerite
                                                                                                 Nazareth, Marion
Molson Coors Canada                Webster, Mary G.              Fondation St-Germain                                               Boon, Karl Willem                Hearns, Robert P.
                                                                                                 Nedlit inc.
Montréal Hôtels & Suites           Wilmut, Mabel                   Kavanagh                                                         Boyer, Jean                      Hings, IngridHiron, Patrick G.
                                                                                                 Ness, Richard
Québecor                                                         Fonds de charité des            Patenaude, Edward J.               Brillon, Yves                    Hope & Potential Foundation
RBC Groupe Financier               AMIS                            employés de la Ville          Paypal Giving Fund Canada          Briscoe, Genelva R.              Hungerbuhler, Barbara
Scotland, Francis A                1 000 $ - 4 999 $               de Montréal                   Pearce, Matthew                    Brown, Phyllis                   Hurtubise, Jacques C.
TFI International                  168251 Canada inc.            Fortier, Michael M.             Pelaxa inc.                        Burcombe, John E.                Hy Bloom inc.
Transcontinental Distribution      2994321 Canada inc.           Fortin, Anik                    Petrifond Fondation Cie ltée       Burwash, Jamie                   Fonds de charité des
Via Rail Canada inc. (en nature)   Abundance Canada              Fortin, Benoît                  Pickrell, David                    Busner, Harold                     employés d’IBM

1 Avril 2018 - 31 Mars 2019
L'appui de nos donateurs — qu'ils soient nouveaux ou des amis de longue
date de la Mission — nous permet de continuer à aider les gens à reconstruire
leur vie et à retrouver leur dignité. Nous vous remercions du fond du cœur.

Intégration Sociale              Smith, Bonnie Lee                Anderson, Matthew                 15E TOURNOI                     AMIS
   Armand inc.                   SQEES – 298                      Fondation Ardène                  DE GOLF ANNUEL                  1 000 $ - 9 999 $
Johnston Industrial Plastics     Stadelman, Joan E.               Résidences Au fil de l’eau        KEN REED                        Deschamps-Stokes, Tyler B.
Johnston, Georgia                Stafford, Paul                   Commerce en coulisse                                              Forte, Dave
Jones, Elizabeth A.              Stante Waked et Associés         Sauvetage Baie-D'Urfé             COMMANDITAIRES                  H2O Adventures Inc.
Kilmartin, Martin                St-James Church Women            Baratta, Franca                   Présentateur—100 000 $          Harrell, Lee
Kratsios, Michael                Stockwell, Susan                     (en mémoire de                Fondation Tenaquip              La Presse
La Fondation de la famille       Sturton, Irene M.                    David Hall)                   Argent—5 000 $                  Les Petites Manies SENC
  Mireille et Murray Steinberg   Taylor, John C.                  Banque de développement           NFP inc.                        Medline Canada Corporation
Lachance, Benoît                 Tecmar International inc.           du Canada (BDC)                Tuyaux et Matériel de           Noorani, Amin
Lagendyk, Robert                 The Moe Levin Family             Bioservice Montréal inc.            Fondation ltée                TVA Productions II inc.
Laidley, David H.                   Foundation                    C.H. Robinson Company             Bronze—2 500 $
Lambert, Guy                     Thériault, Christine                Canada Limited                 Vin au souper                   SUPPORTEURS
Landau, George                   Thibault, Andrea C.              Centres d'Achat Beauward          Lapointe Rosenstein Marchand    500 $ - 999 $
Laprise, Pierre-Olivier          Thompson, John D.                Chadha Family Foundation            Melançon LLP                  Entreprises Chef On Call inc.
Leduc, Gérard                    Tomkins, Elizabeth                  General Fund                   Stations alimentaires—2 000 $   McClintock, Grace C.
Lefort, Louise A.                Transport Loyal Express          Caisse de bienfaisance des        Reitmans Canada Limitée
Levasseur, Raymond               Trivett Brownlee, Ruth               employés et retraités         Trous de golf—2 000 $
Lewis, Sylvain                                                                                                                      DONS EN NATURE
                                 Tyndale, Catherine                  du CN                          Marcolin & Associés
Little, Jeremy                                                                                                                      Cette année, des centaines de par-
                                 Vallée, Monique                  Coach Stores Canada Corp.
Liturgy Camb Trust                                                                                                                  ticuliers et d'entreprises ont fait don
                                 Vespa, Giovanni                  Coop fédérée
Lyn, Yvonne                                                                                         DONATEURS                       de biens et services d'une valeur de
                                 Wardropper, Nicholas             Current, propulsé par GE
Mandy, A. Sasha S.               Watt, Suzanne                                                      Contributeurs—5 000 $ - 9 999 $ 1 423 725 $, dont 570 203 $ en nour-
                                                                  Ericsson
Marcogliese, Pasquale                                                                               Martis, Jill                    riture de Moisson Montréal. Nous
                                 Williams, Frances Ann            Financière Sun Life
Matte, Berard W.                                                                                    Munro, Glenn                    avons également été en mesure de
                                 Wilson, Byron M.                 Fort Assurances
McCrindle, David                                                                                    Plaza Master GP Limitée         continuer à offrir gratuitement du café
                                 Wirth Steel Limited              Frappier, Gérald (Gerry)
McFadyen, Nancy C.               Wong, Kerwin                                                       Amis—1 000 $ - 4 999 $          à tous nos clients grâce au don en
                                                                  Greek ladies
Mcginn, Grace                    Zhang, Zitao                                                       4422040 Canada Inc.             nature de Keurig Canada d'une valeur
                                                                  Groupe Park Avenue
Mclaren, Ghislaine                                                                                  Assistenza International        de 517 983 $.
                                                                  IKEA – centre de distribution
Mcmillan, Christina Ruth                                                                            Boyle, Michael
                                 SUCCESSIONS                      IPBS
Mcmurray, Michael                                                                                   Clarke, Donald                  LES GOUVERNEMENTS
                                 Succession d'Alan Webster        Irish Protestant Benevolent
Moffat, T. Scott                                                                                    DLA Piper (Canada) LLP          FÉDÉRAL, PROVINCIAL
                                   Realmont                          Society
Moore, William G.                                                                                   Corporation d’investissements ET MUNICIPAL : DES
                                 Succession de Birdie Markus      Islamic Relief Canada
Morin, François L.                                                                                    Gladstone                     PARTENAIRES CLÉS
                                 Succession de Carolyn Pinkney    Jones Lang Lasalle
Morin, Louis                                                                                        Fondation famille Mitzi         Nous tenons à remercier nos partenaires
                                 Succession de Clara Fisher           Immobilier
Morin, Thérèse                                                                                        & Mel Dobrin                  gouvernementaux pour leur soutien
                                 Succession de Constance          Kuehne + Nagel Ltd
Moyse, David                                                                                        Fondation famille Zakuta        constant. Le financement public en
                                   Helme Moore                    Letko, Brosseau & Associés
Mullen, Dennis I.                                                                                   Fondation Gustav Levinschi      2018-19 a été principalement assuré
                                 Succession de Donald Mooney         inc.
Murray, Gordon                                                                                      Gregory, William                par le ministère de la Santé et des
                                 Succession de George J. Comrie   Manuvie
Nabozniak, William A.                                                                               Johnston, Philip E.             Services sociaux du Québec, la Société
                                 Succession de Gilberte           Markus Fischer – Enercon
Nadeau, Benoit                                                                                      Layton, Anthony                 d'habitation du Québec, l'Institut
                                   Falardeau                      Matt Tapley et ses amis
Neale, Kenneth                                                                                      Maldoff, Eric                   universitaire en santé mentale Douglas,
                                 Succession de Gustave Sperling   Mavacon
Normandeau, Rita                                                                                    Manuvie Financière              Service Canada, la Société d'habitation
                                 Succession de Jacqueline         McAfee
Nudo, Carmine Giovanni                                                                              Pearce, Matthew                 et de développement de Montréal et
                                   Lallemand                      Morgan Stanley
Onesi, Angela                                                                                       Realterm Canada                 la Ville de Montréal.
                                 Succession de Janet Hendery      Nav Canada
Ounsworth, James                                                                                    Scott, Doug
                                 Succession de Jean-Jacques       Ormuco
Pace, Romina                                                                                        Société d'administration
                                   Poirier                        Pedlex                                                            PARTENAIRES MÉDIAS
Pasquini, Filoteo                                                                                     Casco inc.
                                 Succession de John Douglas       Pfizer Canada inc.                                                En collaboration avec Médialliance,
Pellerin, France                                                                                    Torrey, David L.
                                   Wilton                         Purdue Pharma                                                     une campagne télévisée pro bono d'une
Pelletier, Jacques                                                                                  Supporteurs—500 $ -  999 $
                                 Succession de Lenore             Quadbridge                                                        valeur de 292 638,70 $ a été lancée le
Penhale, Ian                                                                                        Adam, Michael
Pépin, Alain                      Thompson                        Rebecca Attias et famille                                         8 mars 2019 – la Journée internationale
                                                                                                    Daoust, Jean
Pichoir, Paul                    Succession de Micheline Roufs    Roger Communication                                               des droits des femmes – pour sensibiliser
                                                                                                    Deruchie, Douglas M.
Poole, Vera                      Succession de Phyllis Reeves     Rotary Club du Vieux-Montréal                                     le public à nos services aux femmes.
                                                                                                    Désautels, Denis
Pryde, Douglas Scott             Succession de Robert Frenette    Rotary Club de Montréal           Hill, Hammie P.
                                 Succession de Robert Grant          Bord du lac                                                    Remerciements particuliers à :
Punda Mercantile inc.                                                                               Leduc, David
                                   Smith and Barbara Orkin        Rotary Club de Montréal                                           CTV, Radio-Canada, TVA, et V télé.
Rainville, Réal                                                                                     McManus, Ray & Ettie
Renaud, Richard J.               Succession de Winnifred          Église unie de Saint-Lambert      Nolin, Jacques
Richard, Andre                     Carrie Jones                   SAP                               Ross, James S.
Rick Bodi Stables                Succession de Yolanda            SCHL – Société canadienne                                            DERRIÈRE NOTRE
                                                                                                    Ruggieri, John
Ritzenthaler, Geneviève            Edwards-Jones (Teddy              d'hypothèques et de                                               MISSION
Rivard, Claude                     Aumond)                           logement                                                          Nous tenons à remercier
                                 Succession d'Edna Almeda         Commission scolaire               DONATEURS:
Robert, Jean-Claude                                                                                                                    chaleureusement les quelque
                                   Thompson Bennett                  Sir-Wilfrid-Laurier            ÉVÉNEMENTS
Rogers, Michael                                                                                                                        9000 individus et organismes
                                 Succession d'Émile Hébert        L’Église évangelique              DE TIERS
Romanchuk, Brian                                                                                                                       qui ont aidé à soutenir la Mission
Ronald and Carmella              Succession d'Helena Varga           luthérienne finlandaise                                           Old Brewery en 2018 - 19,
   Vincelli Family Foundation      Thomas                            St-Michel                      PARTENAIRES                        y compris ceux et celles qui
Rondeau, Fernand                                                  Stuart Weitzman Canada            25 000 $ et plus                   ne figurent pas sur cette liste.
Ross, Colin                      L’EXPÉRIENCE                     SweetIQ                           Altitude Sports
Samson, Bernard                  D’UN SOUPER                      Toitures Blanchard                                                   Nous tenons aussi à remercier
Samson, Pierre                   Abbey & Oliver                   Traffic Tech inc.                 ASSOCIÉS                           très sincèrement nos donateurs
Schmidt, Georg                   Advantage2Retail                 Produits alimentaires Viau inc.   10 000 $ - 24 999 $                anonymes.
Schwartz, Stephane               AIMTA                            Victoria Park                     Club Rotary de Westmount
Le Rapport d'impact 2018-19 n'aurait pas été possible      CONSEIL D'ADMINISTRATION*
sans le dévouement des membres de notre personnel :
                                                           PRÉSIDENT                                VICE-PRÉSIDENT
près de 200 personnes talentueuses et efficaces prove-
                                                           Eric Maldoff                             Glenn Munro
nant de divers horizons et disciplines, qui contribuent
de multiples façons à améliorer la vie des hommes et       TRÉSORIÈRE                               SECRÉTAIRE
des femmes sans-abri de Montréal. Nous désirons leur       Caroline Vermette                        John Aylen
exprimer notre plus profonde reconnaisance pour leur
                                                           DIRECTEURS                               CONSEIL
travail extraordinaire et leur engagement à restaurer
la dignité et à mettre un terme à l'itinérance chronique   Louis Audet          D'HONNEUR

dans notre ville.                                          Anthony Cardone      Morrie Cohen
                                                           Suzanne Caron        Jill Martis
                                                           Adrien Desautels     Terry Mosher
ÉQUIPE DE DIRECTION
                                                           Roger Fournelle
                                                                                HOMMAGE À
PRÉSIDENT ET                                               Jennifer Gabriele
CHEF DE LA DIRECTION                                                            Andrée Beaulieu
                                                           Michael Goodman
Matthew Pearce                                                                  Frank E. Collins
                                                           Philip E. Johnston
                                                                                Ron Lawless
VICE-PRÉSIDENT,                                            Dominique Lambert
FINANCES ET ADMINISTRATION
                                                           John Parisella
Alain Laurendeau, CPA, CA                                  Lysanne Rochon-Goyer
DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES
Nicolae Corbu                                              vision

ADJOINTE AU PRÉSIDENT                                      Nous voyons une ville où le phénomène
Paula Van Den Bosch                                        de l'itinérance est évité, traité et résolu
                                                           pour tous.
DIRECTRICE DES SERVICES,
CAMPUS DE SAINT-LAURENT
Émilie Fortier                                             mission
                                                           Nous offrons un éventail de services répon-
DIRECTRICE DES SERVICES AUX FEMMES
                                                           dant aux besoins des personnes sans-abri à
Florence Portes
                                                           Montréal et à celles à risque de le devinir.
DIRECTEUR DU LOGEMENT,                                     Nous faisons tout pour leur donner les
SANTÉ URBAINE ET RECHERCHE
                                                           moyens de prendre le contrôle de leur
Georges Ohana                                              vie et de s'approprier la place qui leur
DIRECTEUR DES SERVICES DE SOUTIEN                          revient dans la communauté.
Christopher Quinn
DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS                              valeurs fondamentales
ET AFFAIRES PUBLIQUES                                      Nos actions, nos services et nos
Melissa Bellerose                                          programmes découlent des valeurs
DIRECTEUR GÉNÉRAL, DONS MAJEURS
                                                           fondamentales suivantes :
David Leduc
                                                           • Sollicitude et compassion
DIRECTRICE DU DÉVELOPPEMENT,                               • Respect et tolérance
DONS ANNUELS ET DONS PLANIFIÉS
                                                           • Responsabilisation et
Kim Nguyen
                                                             professionnalism
                                                           • Innovation et collaboration
PRODUIT PAR :
RÉDACTION         Melissa Bellerose
GRAPHISME         Madison Bell
RÉVISION          A.C. Riley, Exergue                       Administration
                                                            902, boulevard Saint-Laurent
COORDINATION      Anne Guay                                 Montréal (Québec) H2Z 1J2
PHOTOGRAPHIE      Christian Blais,                          Téléphone : 514 866-6591
                  Monique Dykstra                           missionoldbrewery.ca

Remerciements particuliers à John Aylen,
Philip E. Johnston et Loretta Michelin
                                                            Numéro d'enregistrement de la Mission : 12392 0324 RR0001
                                                            Numéro d'enregistrement de la Fondation : 89201 3608 RR0001

                                                           *La liste des membres du conseil d'administration est à jour à la
                                                            date de publication (novembre 2019).
Vous pouvez aussi lire