INFRAROUGE HÊTRE UNE CHA- LEUR QUI VA SOUS LA PEAU - OXOMI
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
www.etherma.com IL EST TEMPS
DE PASSER
À UN NOUVEAU
INFRAROUGE
TYPE DE
CHAUFFAGE.
HÊTRE
UNE CHA-
LEUR QUI
VA SOUS
LA PEAU.
COMPÉTENCE ET QUALITÉ DEPUIS PLUS DE 40 ANS 2 3
22
24-26 °C 19,5-20 °C
Page
22 °C 22 °C
19-19,5 °C
30 °C
19 °C
Page 6 Page 8 18 °C
CHALEUR PAR CONVECTION CHAUFFAGE INFRAROUGE
12
Page Page34
CHALEUR GÉNIALE.
L’UNIVERS D’ETHERMA
UNE TECHNOLOGIE GÉNIALE : INFRAROUGE À L'INTÉRIEUR : PLUS QUE DE L'AIR CHAUD : INFRAROUGE À L'EXTÉRIEUR : L'INFRAROUGE DANS LE CHAUFFAGE SANS CO2 :
UNE CHALEUR QUI VA SOUS LA PEAU. CHAUFFAGE INFRAROUGE DESIGN LAVA® NOTRE QUALITÉ ET VOS AVANTAGES CHAUFFAGE INFRAROUGE COMMERCE : ETHERMA ZERO EMISSION HOME
CHAUFFAGE INDUSTRIEL ETHERMA
Comment fonctionne la chaleur infrarouge Économiser de l'argent avec le système de Ce qui rend le chauffage infrarouge LAVA® Chaleur sur simple pression d'un bouton - Autosuffisance énergétique et modes de
et pourquoi elle va sous la peau. chauffage de l'avenir. si spécial et unique. une chaleur ingénieuse à tout moment de Chauffer efficacement les pièces hautes vie durables.
l'année. avec beaucoup de volume.
www.zeroemissionhome.com
Page 6 Page 8 Page 10 Page 21 Page 32 Page 36
4 5
AVANTAGES ÉCONOMIQUES.
Grâce à une sensation de chaleur accrue, les coûts d'exploitation
sont réduits. Les radiateurs infrarouges sont moins chers que les
GÈNIALE. autres systèmes de chauffage en termes d'achat et, surtout, d'en-
tretien.
FLEXIBLES.
CHALEUR La solution infrarouge adaptée à chaque application.
EFFICACES.
GÈNIALE. La chaleur est produite là où elle est nécessaire. 100 % sans perte.
Grâce à un contrôle précis, vous décidez vous-même où et quand
chauffer.
LA CHALEUR QUI FAIT DU BIEN.
Trop de rayonnement UV peut être nocif pour la santé, mais cela
ne s'applique pas à l'infrarouge. Bien au contraire. Les statistiques
et les études le prouvent : Il n'existe pas de forme plus naturelle et
surtout plus saine de production de chaleur. Le rayonnement infra-
rouge est utilisé pour promouvoir la santé depuis des décennies :
Qu'il s'agisse de lumière rouge pour le traitement des maladies ou
de cabines infrarouges pour la relaxation et la régénération. Les ap-
pareils de chauffage infrarouge ETHERMA fonctionnent exactement
selon ce principe. Contrairement aux chaufages convection conven-
tionnels, qui ne chauffent que l'air, aucune particule de poussière
n'est brassée dans la pièce, ce qui est un avantage décisif, en par-
ticulier pour les personnes allergiques. Le système de chauffage
infrarouge design ETHERMA LAVA® ne soulève pas la poussière
ou les bactéries et empêche en outre l'humidité et la formation
de moisissures dans les pièces. À l'extérieur, les radiateurs infra-
rouges à ondes courtes fonctionnent rapidement et directement et,
ETHERMA contrairement aux radiateurs à gaz par exemple, ils fournissent une
chaleur agréable même par temps venteux.
RAYONNEMENT UNE CHALEUR QUI VA SOUS LA PEAU.
Fondamentalement, une distinction est faite entre le rayonnement
infrarouge à ondes courtes, moyennes et longues. Afin d'utiliser au
THERMIQUE mieux la technologie et les différentes longueurs d'onde, ETHER-
MA a développé une solution de chauffage ingénieuse pour chaque
plage de longueurs d'onde. Alors que les radiateurs ETHERMA à
LA FAÇON LA PLUS ondes courtes sont utilisés pour la production de chaleur ponctuelle
et à court terme à l'extérieur, les radiateurs à ondes moyennes et
longues sont utilisés à l'intérieur.
NATURELLE ET EFFI-
CACE DE CHAUFFER. les murs, les meubles et les personnes
peuvent absorber directement le rayonne-
LONGUEUR D’ONDES (nm)
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
OUTDOOR
Infrarouge à ondes
INDOOR
Infrarouge à
ment thermique. Les rayons sont absor- courtes IR-A : longues ondes IR-C :
Quand nous pensons à la chaleur, nous pourquoi ? Le secret, est : le rayonnement bés par la peau et une sensation agréable Chauffage infra- Chauffage infrarouge
RAYONNEMENT IR-B RAYONNEMENT IR-C
voyons immédiatement le soleil se lever infrarouge. D'un point de vue physique, est immédiatement créée. Les murs et les rouge design LAVA®
devant nous. Bien sûr, après tout, même le rayonnement infrarouge est une onde meubles servent également de support de
en hiver, nous sommes agréablement au électromagnétique qui se trouve sous la stockage et dégagent progressivement de RAYONNEMENT IR-A INDUSTRIE &
chaud à l'extérieur à des températures in- lumière rouge et n'est donc pas visible, la chaleur dans la pièce. Chez ETHERMA, POSTE DE TRAVAIL
férieures à zéro dès qu'il fait beau. Surtout mais clairement perceptible. Cela semble nous utilisons cette technologie infrarouge Infrarouge à ondes
quand, par exemple, nous sommes assis un peu compliqué au premier abord, mais très efficace de manière incomparable pour moyennes IR-B
sur la cabane de ski sur le mur de la mai- c'est expliqué très simplement. Au lieu de chauffer vos quatre murs, vérandas et ter- Chauffage à quartz
son. Mais vous êtes-vous déjà demandé réchauffer l'air, des corps solides tels que rasses.
6 7
NOUS FERONS DE
VOTRE MAISON UN 24-26 °C 19,5-20 °C
NID DOUILLET.
CHAUFFAGES
INFRAROUGES
LAVA® POUR
L’INTÉRIEUR.
Qu'est-ce qui distingue les espaces de vie sobres d'une
22 °C 22 °C
maison ? Le confort. Et c'est exactement ce dont nous
voulons nous occuper chez vous. Qu'il s'agisse d'une
19-19,5 °C
nouvelle construction ou d'une rénovation : Avec le ra-
diateur infrarouge design ETHERMA LAVA®, le confort et
un climat ambiant agréable s'installent dans vos quatre
murs. Froid glacial à la demi-saison ? Air de chauffage
sec ? C'est aussi bien une chose du passé que les pièces
mal tempérées et les frais de chauffage excessifs.
30 °C
SCHÉMA DE CONFORT
SELON BEDFORD ET À LIESE
Vous voulez la preuve de l'efficacité du chauffage infrarouge ? Dans
l'essai empirique selon Bedford et Liese, il a été prouvé que les
gens ressentent le même confort avec des murs chauds malgré une
température ambiante plus basse. La température subjectivement
ressentie est supérieure de 2 à 3 degrés à la température ambiante
réelle. Cela permet d'abaisser la température de l'air ambiant sans
sacrifier le confort. Chaque degré en moins de température de l'air
19 °C
ambiant permet d'économiser environ 6 % d'énergie. Ainsi on peut
économiser jusqu'à 18% d'énergie par la chaleur infrarouge.
CHAUFFAGE RADIANT 18 °C
CHALEUR PAR CONVECTION CHAUFFAGE INFRAROUGE
TEMPÉRATURE MURALE (C°)
UNE CHALEUR GÉNIALE SUR NOUS NE PROMETTONS PAS DE
SIMPLE PRESSION D'UN BOUTON. L'AIR CHAUD.
Presque aucun autre système de chauffage Chez ETHERMA, nous nous sommes donné la pièce. L'énergie utilisée est rapidement
ne peut être réglé aussi confortablement et pour mission de chauffer votre maison de et à 100 % convertie en chaleur, contrai-
individuellement que le chauffage infrarouge manière efficace, durable et innovante. Alors rement aux systèmes à guidage d'eau, par
design ETHERMA LAVA®. Après la mise en que les chauffages à convection convention- exemple, où des pertes de transition non
marche, la surface atteint en quelques mi- nels utilisent l'air pour le transport de la rentables se produisent et qui ne réagissent
nutes une température d'environ 60 degrés chaleur et que la chaleur montante reste que très lentement. Ainsi, vous économisez
Celsius - et est immédiatement prête à l'em- surtout suspendue sous le plafond, la cha- du temps lors du chauffage et surtout de
ploi. Si vous êtes en déplacement, vous pou- leur infrarouge atteint directement les per- l’énergie et des coûts.
CHAUFFAGE A AIR vez accéder à votre système de chauffage de sonnes, les objets et les murs et assure une
n'importe où et à tout moment grâce à la do- répartition optimale de la température dans
TEMPÉRATURE (C°)
DE L'AIR AMBIANT motique.
8 9
.
LE CHAUFFAGE INFRAROUGE
LAVA® PLUS QUE DE L'AIR
CHAUD. EFFET DE RAYONNEMENT LE PLUS ÉLEVÉ
FLEXIBILITÉ MAXIMUM
• 6 prestations PROTECTION OPTIMALE
• Pas d'asymétrie de rayonnement grâce à • 5 surfaces • 6 mm ESG ou
LA QUALITÉ RÉSIDE DANS LE DÉTAIL la grande surface de rayonnement • 3 versions de montage • Pierre fine 6 mm
Pour ETHERMA, la qualité n'est pas un vain mot. Nous confions volontairement nos produits à un contrôle de qua- • Température de surface uniforme (mural/plafond/encastré) • 6 mm céramique
lité externe. Les radiateurs infrarouges LAVA® performants et techniquement au point sont certifiés CE et TÜV, ce • Personnalisation avec spéciale
qui atteste de la conformité aux normes et de la sécurité nécessaire des panneaux. motif client • Résistance aux chocs
• Réglementation indivi- • Lavable
duelle (Plug & Play) • Durable
INFINITY DESIGN
• Sans cadre
• Coins arrondis
MAX
RAYONNEMENT
FIN
• Diverses profondeurs
d’appareil & de montage
MIN
max. 36/67 mm
ISOLATION MADE IN AUSTRIA
• Isolation optimale de la paroi • 100 % fabriqué en Autriche
arrière (max. 40 °C sont générés • 5 ans de garantie
ici en cas de montage mural) • TÜV
SANS ÉLECTROSMOG
• Grâce au conducteur
chauffant dipôle
LIMITEUR DE SÉCURITÉ
• 2 limiteurs de température
EFFET DE RAYONNEMENT MATÉRIAUX IDÉAUX POUR DESIGN SÉCURITÉ SANS COMPROMIS MADE IN AUSTRIA
Le rayonnement de chaleur va MAXIMA- PLUS DE CHALEUR Le chauffage infrarouge LAVA® séduit par Malgré la phase de préchauffage rapide, ETHERMA développe et produit en Autriche
LEMENT vers l'avant et, grâce à l'isolation Le facteur décisif pour la qualité est la qua- son design noble. Les différentes surfaces deux limiteurs de température évitent la des appareils de chauffage infrarouge
optimale de l'arrière, ne montre pratique- lité de surface d'un chauffage infrarouge. et designs de nos produits LAVA® sont aussi surchauffe et le risque de brûlures au tou- LAVA® avec des matériaux de haute qualité
ment aucune perte vers l'arrière. Grâce Nous utilisons des matériaux de surface de variés que vos espaces de vie. Par exemple, cher du panneau. Le matériau de surface afin de répondre jour après jour à nos exi-
aux grandes surfaces de rayonnement et à la plus haute qualité tels que le verre ou la vous pouvez concevoir votre propre système de 6 mm d'épaisseur et le Le conducteur gences et aux vôtres. Sur les deux sites de
la température de surface homogène des céramique. Ainsi, nous pouvons garantir un de chauffage infrarouge avec le motif de votre chauffant dipôle isolé au téflon et résistant production de Salzbourg, les radiateurs in-
émetteurs infrarouges, la pièce chauffe effet de rayonnement optimal et un rayon- choix - LAVA® DYL 2.0 le rend possible. Tous aux hautes températures garantit une sé- frarouges sont fabriqués selon les normes
uniformément et pas seulement dans les nement efficace dans la pièce. les modèles ont un point commun : Ils sont curité maximale. internationales les plus strictes, soumis
zones (pas d'asymétrie de rayonnement). sans cadre et parfaitement finis. à des tests de qualité par des experts et
soigneusement préparés pour le transport
jusqu'à votre domicile.
10 11
CONSTRUIRE
DE MANIÈRE LA BONNE
CONSCIENTE, ÉNERGIE
VIVRE VIENT
SAINEMENT. D’EN HAUT
Comment le chauffage infrarouge design Comment la fonctionnalité et le design
LAVA® favorise un climat intérieur positif et peuvent interagir d'une manière unique et
des concepts de construction durables. créer une atmosphère agréable pendant le
yoga.
01
NOS CLIENTS
PARLENT POUR EUX.
02 ET CELA PARLE
POUR NOUS.
03 IL FAIT
BON VIVRE AINSI.
01 NOS CLIENTS
PARLENT POUR EUX.
02 ET CELA PARLE
POUR NOUS.
03 SUR LE TAPIS,
PRÊT, YOGA
Les radiateurs infrarouges design chauffent
Une société immobilière londonienne bien L'existence d'une solution de chauffage La décision d'utiliser des commandes Le yoga est en plein essor dans le monde Avec les radiateurs infrarouges de plafond
connue est engagée dans l'acquisition, la correspondante pour chacune des trois sans fil a simplifié l'installation et donc les entier et donc naturellement aussi en Aus- LAVA®, la solution de chauffage optimale a directement les murs, les tapis et surtout
rénovation et la location d'immeubles ré- catégories d'appartements a été un fac- coûts. Grâce à la commande centralisée tralie. Pour la transformation de leur stu- été trouvée. Grâce à son montage au pla- les étudiants de yoga. La chaleur emmaga-
sidentiels. Alors que les façades des bâti- teur décisif. Dans les zones publiques des des zones de chauffage public avec le sys- dio de yoga dans la banlieue de Melbourne, fond, le système de chauffage infrarouge sinée dans l'environnement est progressi-
ments reflètent l'époque historique dans la- immeubles d'habitation, le chauffage de- tème domotique d'ETHERMA, le système l'équipe "HUMMING PUPPY" s'est donné LAVA® est particulièrement adapté au vement libérée dans la pièce, créant ainsi
quelle ils ont été construits, l'intérieur des vait être commandé à distance afin d'éviter de chauffage est utilisé efficacement et pour mission de créer des locaux modernes chauffage de zones individuelles dans de un climat ambiant agréable et sans cou-
appartements doit être entièrement rénové une utilisation non autorisée et des frais de peut être adapté à tout moment sans que le avec une ambiance extraordinaire. Le nou- grandes pièces. En raison de la hauteur de rants d'air. De plus, la version en verre ré-
pour répondre aux exigences élevées de chauffage inutiles. Les appareils de chauf- personnel ne doive se rendre sur place. La veau studio doit séduire par son architecture la pièce, les panneaux ont été suspendus à fléchissant soutient le caractère luxueux du
l'architecture moderne et aux besoins des fage infrarouge LAVA® d'ETHERMA sont la flexibilité de montage vertical ou horizontal particulière et offrir en même temps l'envi- une hauteur de 2,5 mètres et donc chauf- studio et les radiateurs infrarouges LAVA®
locataires. La société immobilière recher- solution idéale grâce à leur large gamme des radiateurs infrarouges permet une uti- ronnement idéal pour la détente. Le grand fés sans perte d'énergie. Afin d'obtenir la s'intègrent parfaitement dans cette archi-
chait un système de chauffage économe en et à leur grande variété de tailles et de lisation optimale de l'espace habitable. En défi était de chauffer les pièces hautes chaleur désirée de 27 degrés dans la salle tecture extraordinaire. Le résultat est un
énergie qui apporterait un excellent confort puissances. La société immobilière a déci- même temps, le chauffage infrarouge de- constamment à 27 degrés et sans courant de cours, il a été décidé d'utiliser des appa- exemple époustouflant de la façon dont la
thermique aux locataires tout en s'intégrant dé d'utiliser LAVA® CERAMIC 2.0 dans les sign LAVA® devient un élément essentiel de d'air à travers la ventilation du chauffage. reils de 1000 W. fonctionnalité et le design peuvent être har-
parfaitement dans l'aménagement intérieur appartements de première classe, LAVA® l'architecture de la pièce. Le résultat pour monisés.
et dans le caractère général des bâtiments. GLAS 2.0 dans les appartements premium les locataires est un système de chauffage
et LAVA® BASIC-DM dans la classe stan- esthétique et économe en énergie qui crée
dard. Grâce au système plug-in Plug & un climat intérieur agréable et réduit les
Play, le temps d'installation a pu être réduit coûts de chauffage.
au minimum et le contrôle du chauffage a
pu être augmenté au maximum.
+ Un climant ambiant agréable + Aucune maintenance - économie de + Parfait pour le chauffage par zone + Système de connexion Plug & Play
grâce à la chaleur infrarouge coûts + Pas de turbulence d'air pour une régulation individuelle simple
+ Air sain et propre - parfait pour les + Système de connexion Plug & Play + Un climant ambiant agréable + Made in Austria - Produits de qualité
personnes souffrant d'allergies. pour une régulation individuelle simple grâce à la chaleur infrarouge certifiés TÜV
+ Flexible : Montage mural et au plafond + Made in Austria - Produits de qualité + Aucune maintenance - économie de
horizontal & vertical certifiés TÜV coûts
12 13
VARIANTE 3
SUR L’APPAREIL
VARIANTE 1
COMMANDE RADIO RÉGULATION DE BASE
LAVA®-R : LE THERMOSTAT INTÉGRÉ
LAVA®-F : TOUT SIMPLEMENT PAR RADIO LAVA®: LE MODULE DE BASE PLUG & PLAY Tous les LAVA® 2.0 peuvent être équipés d'un ther-
Les radios thermostats évitent de longs travaux de déchirure et Tous les chaufages infrarouges LAVA® 2.0 sont li- mostat spécialement conçu pour le chauffage in-
de plâtrage pour la pose des câbles et facilitent l'installation des vrés de série sans commande, avec une connexion Plug & Play-Box frarouge. Le thermostat régule la température
appareils de chauffage. Le récepteur radio LAVA®-F peut être rac- enfichable. et interrupteur MARCHE/ARRÊT. Ils ambiante et optimise la température de surface du
cordé rapidement à tous les LAVA® 2.0 via un système enfichable. sont donc parfaits pour les nouveaux bâtiments et LAVA®. En outre, la température de surface peut
Le récepteur est commandé par le thermostat radio ET-14A (ven- partout où l'on utilise des thermostats d'ambiance être limitée à 60 °C, par exemple dans les chambres
du séparément), qui peut commander jusqu'à 10 récepteurs ra- câblés. Le système Plug & Play (IP 65) permet soit d'enfants et les salles de bains, avec un interrupteur.
dio LAVA®-F. Le ET-14A dispose d'un programme hebdomadaire une connexion directe à un thermostat d'ambiance La plage de température réglable se situe entre 5 et
librement programmable, d'une fonction antigel, d'une commande câblé, soit l'intégration simple d'un récepteur radio 35 °C. Le thermostat LAVA®-R se monte facilement
manuelle et d'une fonction MARCHE/ARRÊT. LAVA®-F ou une commande directement sur l'appa- sur tous les LAVA® 2.0 à l'aide d'un système enfi-
reil avec le thermostat. LAVA®-R ou minuterie LA- chable. En combinaison avec le système domotique
VA®-T. eNEXHO, vous pouvez facilement contrôler votre
chauffage infrarouge design LAVA® via un smart-
phone, une tablette ou un ordinateur pendant vos
déplacements.
LAVA®-T : LA MINUTERIE CONFORTABLE
Tous les appareils de chauffage infrarouge LAVA® 2.0
peuvent être équipés d'une minuterie spécialement
conçue pour un fonctionnement temporaire. En ap-
puyant sur la minuterie, l'appareil chauffe pendant 2
heures à puissance maximale, puis s'éteint automa-
tiquement. La minuterie peut être désactivée pré-
maturément à tout moment en appuyant à nouveau
VARIANTE 2 eTOUCH ECO eTOUCH WIFI eTWIST BASIC sur la touche. Le LAVA®-T peut être facilement fixé à
CÂBLÉ
NOUVEAU tous les LAVA® 2.0 à l'aide d'un système enfichable.
16:29
21.2°
THERMOSTATS D'AMBIANCE AVEC FIL
Idéal pour la construction neuve et la rénovation, par ex. lorsqu'il
est nécessaire de remplacer d'anciens radiateurs à accumulation
de nuit commandés par un thermostat d'ambiance. eTOUCH HYBRID
Sur l’appareil Câblé Radio
SYSTÈME DE RÉGULATION Un système de contrôle moderne et précis
Type
LAVA® BASIC-DM
P&P-Box LAVA®-R LAVA®-T
eTOUCH
ECO
Z
eTOUCH
WIFI
Z
eTWIST
BASIC
Z
eTOUCH
HYBRID
Z
ET-14A
(Thermostat)
Z
LAVA®-F
(Récepteur)
ET-111A
(Récepteur)
Z
LAVA® 2.0 PLUG & PLAY est la clé pour économiser les coûts d'ex-
ploitation et ne pas gaspiller d'énergie pré-
cieuse. Les différentes versions du LAVA®
LAVA® LITE
LAVA ARCUS
®
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
ET-111C
Z
LA RÉGULATION LAVA® FRAME Z Z Z Z Z Z
Design Infrared Heater en combinaison avec
le thermostat correspondant offrent la so- LAVA DESK 2.0
®
Avec variateur & minuteur dans le modèle LAVA2-DESK-80-T
lution idéale pour chaque besoin individuel.
ENTIÈREMENT SELON
LAVA® STEEL 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA GLAS 2.0
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
Grâce au nouveau système Plug & Play, vous
pouvez à tout moment adapter votre chauf- LAVA® STONE 2.0 V Z Z Z Z Z Z Z Z
VOS SOUHAITS. fage infrarouge design LAVA® à vos besoins
individuels. Vous pouvez également équiper
le modèle standard d'un thermostat ou d'un
LAVA CERAMIC 2.0
®
LAVA® DYL 2.0
V
V
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
LAVA BATH 2.0
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
récepteur radio.
LAVA BATH 2.0 PURE
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA BATH 2.0 DYL
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
LAVA GLAS 2.0-PLUS
® V Z Z Z Z Z Z Z Z
V : Préinstallé Z : Accessoires
14 15
GÉNIALEMENT COMPLETS :
LA FAMILLE DE PRODUITS LAVA®.
APPAREILS DISPONIBLES EN
NANO ANTHRACITE
DÉPART ENTREPÔT.
ÉGALEMENT DISPONIBLE
EN COULEURS RAL !
LAVA® BASIC-DM LAVA® ARCUS LAVA® LITE LAVA® FRAME LAVA® DESK 2.0 LAVA® STEEL 2.0
Le chauffage infrarouge pour le Le chauffage infrarouge rond Le chauffage infrarouge Le chauffage infrarouge intégré. Le chauffage infrarouge sous le Le chauffage infrarouge mural.
plafond & le mur. pour le plafond et le mur. extra-fin. comptoir.
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT + Rendement de rayonnement le plus
+ Rendement de rayonnement le plus + Convient au montage au plafond + Conception extra fine + Rendement de rayonnement le plus + Montage sous table & mural élevé
élevé et au montage mural + Très faible profondeur de montage élevé + Fonction de minuterie (LAVA2-DESK- + Infinity Design sans cadre
+ 350, 750, 1500 W adapté pour + Angle de faisceau maximal grâce à + Infinity Design sans cadre + Cadre de montage avec Easy-Click 80-T) + Système de connexion Plug & Play pour
plafonds à trames (625 x 625 mm) + Sécurité maximale contre la casse + Montage encastré + Réglable sur 3 puissances (LAVA2- une régulation individuelle simple
+ Parfait pour les plafonds grâce à la conception convexe et la surchauffe + Installation facile DESK-80-T) + Aucun service ni aucune maintenance
construction légère + Infinity Design sans cadre + Aucun service ni aucune maintenance + Aucun service ni aucune maintenance + Montage simple nécessaires
+ Rayonnement maximal vers l’avant + Aucun service ni aucune maintenance nécessaires nécessaires + Chaleur de rayonnement agréable + Sans champ magnétique
grâce à l’arrière parfaitement isolé nécessaires + Sans champ magnétique + Sans champ magnétique + Aucun service ni aucune maintenance
+ Aucun service ni aucune maintenance + Sans champ magnétique nécessaires
nécessaires + Sans champ magnétique
+ Sans champ magnétique
Profondeur de Profondeur de
22/52 mm 60/80 mm 13/33 mm 22/75 mm 15 mm 26/57 mm
l’appareil /montage l’appareil /montage
350, 500, 700, 750, 350, 500, 700,
Puissance 400 W 240, 450, 700, 900 W Puissance 80 W 250, 500, 750, 1000 W
1000, 1500 W 750 W
Température max. 120 °C en cas de temp. max. 120 °C en cas de temp. max. 95 °C en cas de temp. Température max. 120 °C en cas de temp. max. 70 °C max. 95 °C
de surface Intérieur normale Intérieur normale Intérieur normale de surface Intérieur normale en cas de temp. Intérieur normale en cas de temp. Intérieur normale
Montage mural Montage mural
Montage au plafond - Montage au plafond Montage sous table -
Câble à fiche 1m
1 m, 3 x 1,5 mm² 1 m, 3 x 1,5 mm² 1 m, 3 x 1,5 mm² 1 m, 3 x 1,5 mm² 2 m avec interrupteur Marche/Arrêt ou
Câble de raccordement Câble de raccordement
sans fiche sans fiche sans fiche sans fiche 2 m avec minuterie et variateur
Régulation Régulation
- - - - -
sur l’appareil sur l’appareil
Régulation Régulation
-
câbée câbée
Régulation radio Régulation radio -
Accessoires LED - Accessoires LED - - -
16 17
GÉNIALEMENT COMPLETS :
LA FAMILLE DE PRODUITS LAVA®.
NEU
LAVA® LAVA® CERAMIC 2.0 LAVA® BATH 2.0 LAVA® BATH 2.0 LAVA® BATH 2.0 LAVA® BATH 2.0
GLAS 2.0 & STONE 2.0 PURE STEEL GLAS STONE
Le chauffage infrarouge mural. Le chauffage infrarouge mural. Chauffage infrarouge dans la Chauffage infrarouge dans la Chauffage infrarouge dans la Chauffage infrarouge dans la
salle de bains avec porte-ser- salle de bains avec porte-ser- salle de bainsavec porte-ser- salle de bains avec porte-ser-
viettes viettes viettes viettes
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT
+ Rendement de rayonnement le plus + Rendement de rayonnement le plus + Rendement de rayonnement le plus + Rendement de rayonnement le plus + Rendement de rayonnement le plus + Rendement de rayonnement le plus
élevé élevé élevé élevé élevé élevé
+ Infinity Design sans cadre + Infinity Design sans cadre + Système de connexion Plug & Play pour + Système de connexion Plug & Play pour + Système de connexion Plug & Play pour + Système de connexion Plug & Play pour
+ Système de connexion Plug & Play pour + Système de connexion Plug & Play pour une régulation individuelle simple une régulation individuelle simple une régulation individuelle simple une régulation individuelle simple
une régulation individuelle simple une régulation individuelle simple + 1 porte-serviettes LAVA® Halti inclus - + 1 porte-serviettes LAVA® Halti inclus - + 1 porte-serviettes LAVA® Halti inclus - + 1 porte-serviettes LAVA® Halti inclus -
+ Une sécurité maximale contre la rup- + Aucun service ni aucune maintenance 2 autre disponibles comme accessoires 2 autre disponibles comme accessoires 2 autre disponibles comme accessoires 2 autre disponibles comme accessoires
ture nécessaires + Aucun service ni aucune maintenance + Aucun service ni aucune maintenance + Aucun service ni aucune maintenance + Aucun service ni aucune maintenance
+ Aucun service ni aucune maintenance + Sans champ magnétique nécessaires nécessaires nécessaires nécessaires
nécessaires + Sans champ magnétique + Sans champ magnétique + Sans champ magnétique + Sans champ magnétique
+ Sans champ magnétique
Profondeur de Profondeur de
30/61 mm 30/61 mm 22/52 mm 26/57 mm 30/61 mm 30/61 mm
l’appareil /montage l’appareil /montage
250, 500, 600,
Puissance 250, 500, 750, 1000 W 350, 500, 700 W Puissance 350, 500, 700 W 350, 400, 500, 700 W 350, 400, 500 W
750, 800, 1000 W
max. 95 °C max. 80 °C
Température max. 95 °C max. 80 °C Température max. 70 °C max. 70 °C
en cas de temp. en cas de temp.
de surface en cas de temp. Intérieur normale en cas de temp. Intérieur normale de surface en cas de temp. Intérieur normale en cas de temp. Intérieur normale
Intérieur normale Intérieur normale
Montage mural Montage mural
Montage au plafond - - - Montage au plafond - - -
Câble à fiche 1m Câble à fiche 1m
Câble de raccordement Câble à fiche 1 m Câble de raccordement Câble à fiche 1 m Câble à fiche 1 m Câble à fiche 1 m
Régulation Régulation
sur l’appareil sur l’appareil
Régulation Régulation
câbée câbée
Régulation radio Régulation radio
Accessoires LED - - - Accessoires LED - - -
18 19GÉNIALEMENT COMPLETS :
LA FAMILLE DE PRODUITS LAVA®.
LAVA® BATH 2.0 LAVA® DYL 2.0 LAVA® GLAS 2.0
CORIAN LAVA® BATH 2.0 DYL PLUS
Chauffage infrarouge dans Concevez votre système de Le chauffage par infrarouge EXTÉRIEUR
la salle de bains avec porte- chauffage infrarouge puissant.
serviettes
AVANTAGES PRODUIT
personnalisé.
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT CHAUFFAGE
INFRAROUGE
+ Rendement de rayonnement le plus + Votre LAVA® selon vos idées (par ex. + Puissant
élevé logo, photo) + Compact
+ Système de connexion Plug & Play pour + Commande Plug & Play pour une com- + Système de connexion Plug & Play pour
une régulation individuelle simple mande simple et individuelle une régulation individuelle simple
+ 1 porte-serviettes LAVA® Halti inclus - + Aucun service ni aucune maintenance + Uniquement montage mural horizontal
2 autre disponibles comme accessoires nécessaires possible
+ Aucun service ni aucune maintenance + Sans champ magnétique + Aucun service ni aucune maintenance
nécessaires nécessaires
+ Sans champ magnétique + Sans champ magnétique
Profondeur de
36/67 mm 30/61 mm 90 mm
l’appareil /montage
Puissance 350, 400, 500 W 180, 350, 500, 700 W 1000 W
max. 70 °C
Température max. 70 °C max. 95 °C
en cas de temp. Intérieur
de surface en cas de temp. Intérieur normale en cas de temp. Intérieur normale
normale
Montage mural
Montage au plafond - - -
Câble de raccordement Câble à fiche 1 m Câble à fiche 1 m Câble à fiche 1 m
Régulation
sur l’appareil
Régulation
câbée
Régulation radio
Accessoires LED - - -
20 21Imaginez pouvoir vous asseoir confortablement sur la terrasse, le
jardin d'hiver ou le balcon à tout moment de l'année sans geler.
SOLAMAGIC® S1+ Maintenant, bien sûr, chez ETHERMA, nous ne pouvons pas four-
Chauffage infrarouge nir des heures illimitées de soleil. Mais pour une chaleur garantie
sur simple pression d'un bouton avec les radiateurs infrarouges
SOLAMAGIC® C'est comme si on allumait le soleil pour toi. Une
agréable sensation de chaleur est créée directement sur la peau
lorsque l'appareil est allumé. Parce que le rayonnement infrarouge
à ondes courtes pénètre très rapidement dans l'air. Les radiateurs
rayonnants SOLAMAGIC® peuvent être utilisés de manière flexible
NOUS CONNECTONS : que ce soit comme chauffage de véranda ou comme support de
chaleur professionnel dans le secteur de la restauration en plein
air, comme source de chaleur pour des événements ou comme
LE SOLEIL POUR VOUS. chauffage fiable dans les églises et les salles de conférence - SO-
LAMAGIC® offre une large gamme de produits pour une utilisation
en extérieur comme en intérieur. Grâce à leur design élégant et à
SOLAMAGIC® leur agencement de couleurs individuel, les projecteurs s'intègrent
parfaitement dans leur environnement et offrent des zones de cha-
leur agréables.
CHAUFFAGE INFRA- NOS APPAREILS TIENNENT NOS PROMESSES.
Utiliser le rayonnement infrarouge pour générer de la chaleur est
ROUGE POUR LA TER- une chose. Mais transformer le tout en un appareil efficace et du-
rable avec un design sophistiqué et une fonction bien pensée, c'est
ce que nous revendiquons. Nos projecteurs sont donc développés et
RASSE, LA VÉRANDA ET fabriqués en Europe. Des matériaux de haute qualité et une fabri-
cation soignée garantissent une longue durée de vie des appareils
et des performances constantes jusqu'à 5000 heures. Il vaut donc
LA GASTRONOMIE. la peine de ne pas se contenter d'examiner les coût d'acquisition.
mais avant tout de faire attention aux performances et à la qualité.
POUR QUE L’AIR RESTE FRAIS.
LES CHAUFFAGES INFRAROUGES SOLAMAGIC® ne réchauffent pas
l'air, mais les personnes et les objets directement et immédiate-
ment après la mise en marche.. Au total, 92 % de l'électricité pro-
duite est convertie en chaleur. À titre de comparaison : Les appa-
reils de chauffage au gaz n'utilisent que 40 % de la chaleur produite.
De plus, l'air reste frais : Nos appareils infrarouges ne produisent ni
émission directe de CO2-, ni mouvement de poussière.
POUR QUE VOUS NE VOYEZ PAS ROUGE.
Les radiateurs infrarouges haut de gamme convertissent l'énergie
utilisée en chaleur maximale et réduisent en même temps l'émis-
sion lumineuse jusqu'à 99 %. Après tout, il s'agit de sentir la cha-
leur et de ne pas la voir.
LA MEILLEURE SOLUTION. POUR SÛR.
Il va de soi que tous nos appareils offrent également la sécuri-
té nécessaire grâce aux tests TÜV/GS. Tous les appareils sont
protégés contre les projections d'eau et les intempéries. Le dé-
marrage progressif intégré prolonge considérablement la durée
de vie. En même temps, les pointes de tension du système élec-
trique domestique sont évitées. Alors que les radiateurs conven-
tionnels n'offrent souvent qu'une seule prise pour la mise en
marche et l'arrêt, nous comptons sur un interrupteur à bascule
intégré. En outre, les projecteurs peuvent également être com-
mandés sans fil à l'aide d'une télécommande, d'un smartphone
ou d'une tablette. Le montage rapide et les fermetures rapides
permettent un montage simple et polyvalent. Montage et aligne-
ment du radiateur.
22 23CHAUFFAGE INFRA- MIROIR RÉFLECTEUR À DOUBLE ISOLATION DIFFÉRENTES POSSIBLITÉS DE MONTAGE
ROUGE SOLAMAGIC®. • Rayonnement thermique maximal vers l'avant • Étrier de fixation
• Cadres en T
• Trépied
UNE CLASSE EN SOI • Support mural et de plafond
• Incorporation dans le plafond
LE DESIGN ALLIÉ À LA TECHNOLOGIE
Les radiateurs infrarouges SOLAMAGIC® peuvent être utilisés
presque indéfiniment - du secteur privé pour la gastronomie et EXTENSIBLE EN OPTION
le commerce. Prolongez la saison des terrasses, mettez vos invités • Module de gradation radio pour la commande
à l'aise et augmentez votre chiffre d'affaires. Ou profitez de votre par télécommande
terrasse chez vous dès le printemps ou en automne. • Module de gradation Bluetooth pour un
contrôle intelligent via télécommande ou
Tous les radiateurs rayonnants SOLAMAGIC® de la série Premium smartphone via application
S sont équipés du tube chauffant innovant Solastar. Avec le nouvel
élément chauffant innovant, une technologie a été développée qui
convertit l'énergie utilisée en chaleur maximale tout en réduisant
l'émission lumineuse de plus de 90%.
DESIGN MODERNE ET INTEMPOREL
• S'intègre parfaitement dans
l'environnement
Solastar Heizelement - Low Glare Tube HeLeN
TUBE CHAUFFANT SOLASTAR LA PLUS HAUTE QUALITÉ ET LA PLUS
• Presque pas de lumière résiduelle HAUTE QUALITÉ D'EXÉCUTION
< 1 Lux radiateur foncé D2 & D3, • Boîtier en aluminium moulé sous pression
50 Lux pour S1+, 45 Lux pour S2/S3
• Longue durée de vie (5000 h)
ATTRAYANT CONFORTABLE ET INTELLIGENT COMMANDE BLUETOOTH SYSTÈME DE COMMANDE SMARTPHONE
Ambiance chaleureuse, agréable et person- Choisissez le contrôleur qui vous convient - soit Les projecteurs S1+, S3 et D3 avec le module APPLICATION « SOLAMAGIC X heatlinks » gratuite pour le
nalisable. intégré ou avec module de gradation en option de gradation Bluetooth en option et les pro- contrôle direct des modules de gradation BT
jecteurs S2 BT et D2 BT avec module de gra-
RAPIDE dation Bluetooth intégré peuvent être gradés
Pas de phase de chauffage, chaleur ef- en 3 étapes via smartphone ou tablette et
fective immédiatement après la mise en application gratuite.
marche.
FLEXIBLE COMMANDE RADIO
Installation facile : Montage mural, au Gradation facile avec l'émetteur portatif à 4
plafond ou au plafond possible. canaux - les projecteurs SOLAMAGIC® S1+,
S3 et D3 avec module de gradation radio en
RENTABLE option et les projecteurs S2 ARC et D2 ARC
92% de l'électricité est convertie en cha- avec module radio intégré.
leur, jusqu'à 50% d'économie d'énergie par
rapport aux autres systèmes.´
24 25LA VIE POUR GAR-
SE PASSE DER SES
À L’EX- INVITÉS AU
TÈRIEUR CHAUD
Comment les radiateurs infrarouges Pourquoi Plachutta n'est pas seulement
SOLAMAGIC® améliorent la qualité de un pionnier du Tafelspitz, et pourquoi
vie à l'extérieur et prolongent les heures SOLAMAGIC® a permis d'améliorer en-
d'ensoleillement. core la qualité.
01 02 03 01 02 03
NOS CLIENTS ET CELA PARLE LA SALON D’EXTÉRIEUR NOS CLIENTS ET CELA PARLE CELA RAYONNE
PARLENT POUR EUX. POUR NOUS. PARFAIT PARLENT POUR EUX. POUR NOUS. DE LA CHALEUR
Le joyau de la maison moderne du Salz- Après de longues consultations, les ra- Grâce aux radiateurs infrarouges, la ter- Le restaurant traditionnel Plachutta, situé Rapidement, un système de chauffage avec Grâce aux 14 radiateurs infrarouges
burger Land est la grande terrasse sur- diateurs infrarouges SOLAMAGIC® ont été rasse est également très utilisée pendant au cœur de Vienne, gâtera les hôtes au plus les chauffages infrarouges SOLAMAGIC® SOLAMAGIC® installés, les hôtes peuvent
plombant les montagnes environnantes. choisis. En quelques pas, les projecteurs les mois de transition, que ce soit pour un haut niveau. En plus d'une cuisine de pre- d'ETHERMA s’est avérer la solution idéale. désormais profiter de la terrasse Plachut-
Afin de pouvoir utiliser parfaitement la haut de gamme ont été installés direc- petit-déjeuner en famille le matin ou pour mière classe et d'un service parfait, cela D'une part, les spots élégants et simples ta comme d'un espace bien-être absolu,
belle surface extérieure même pendant les tement au-dessus de la salle à manger un verre entre amis après le coucher du exige une atmosphère agréable à l'intérieur s'intègrent parfaitement dans le concept même par temps froid. Les projecteurs
heures plus fraîches du soir, on a cherché confortable. À l'avenir, une seule main sur soleil. Grâce à la qualité et à la qualité de et à l'extérieur. Pour cette raison, les visi- visuel global du restaurant. D'autre part, convainquent par leur technologie sophisti-
un moyen pratique, efficace et élégant de la télécommande suffira pour fournir une fabrication des appareils, contrôlée par teurs devraient pouvoir profiter de Tafels- la chaleur est générée à l'endroit précis quée, leur design sophistiqué et leur longue
chauffer les terrasses. De plus, ce système chaleur précise en quelques secondes. le TÜV, la famille n'a pas à se soucier des pitz, Schnitzel etc. sur la terrasse le soir et où elle est nécessaire par simple pres- durée de vie. La double isolation du réflec-
devrait être sécuritaire, éviter les brûlures Presque comme si on allumait le soleil. éventuels risques de sécurité et peut pro- les jours plus frais. Après que la distribution sion d'un bouton. Les rayons infrarouges à teur assure qu'environ 92 % de l'énergie uti-
et les odeurs désagréables de gaz, comme Lorsque le rayonnement infrarouge sain fiter pleinement de l'atmosphère agréable. des plafonds se soit avérée très complexe et ondes courtes pénètrent particulièrement lisée est transférée sous forme de chaleur
c'est le cas avec les appareils de chauffage frappe la peau, il déclenche directement que les "éponges chauffantes" convention- bien dans l'air et assurent une sensation à l'avant des invités. De plus, il n'y a pas be-
au gaz conventionnels, et il devrait être sé- une agréable sensation de chaleur, quelle nelles aient été hors de question pour le de chaleur extrêmement agréable, même soin d'une longue période d'échauffement,
curitaire pour les enfants. que soit la température extérieure. Outre propriétaire en raison de l'apparence et du à des températures extérieures froides. Le ni du traînage gênant des cartouches à gaz.
la simplicité d'installation, le design mo- risque élevé pour la sécurité, une alterna- mouvement de l'air et le vent ne provoquent Le temps que la Plachutta préfère donner
derne et la simplicité d'utilisation ont été tive a été recherchée. aucune perte de chaleur, contrairement au à ses hôtes.
particulièrement convaincants. La couleur chauffage au gaz qui est littéralement ba-
des projecteurs a été choisie en fonction layé par le vent. Tous les radiateurs rayon-
de la façade. De plus, tous les projecteurs nants peuvent être réglés individuellement
peuvent être commandés et réglés indivi- et s'adaptent ainsi de manière optimale aux
duellement. besoins respectifs des hôtes.
+ Chaleur immédiatement perceptible + La qualité, made in Germany. + Coûts d'exploitation réduits par rap-
sur simple pression d'un bouton + Durable port aux émetteurs de gaz
+ Commande intelligente pour plus de + Plus de chiffre d'affaires grâce à + Sécurité maximale - Pas de flamme
confort l'allongement de la saison des jardins nue
+ Pas d'échange de bouteille de gaz d'invités + La chaleur n'est pas sujette à
gênant la dérrive du vent
+ Graduable individuellement au choix
26 27GÉNIALEMENT COMPLETS :
LA SÉRIE PREMIUM SOLAMAGIC®
SOLAMAGIC® D3 SOLAMAGIC® D3
MONTAGE AU SOLAMAGIC® S1+ MONTAGE AU ETHERMA
SOLAMAGIC® D2 SOLAMAGIC® D3 PLAFOND SOLAMAGIC® S3 PLAFOND SOLID
Projecteur noir haut de gamme Projecteur noir Premium Projecteur sombre Premium Chauffage infrarouge Premium Chauffage infrarouge Premium Chauffage infrarouge d’exté-
avec système de commande avec cadre de cache avec cadre de cache rieur
intégré
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT
+ Peu de lumière résiduelle (< 1 lux) grâce + Peu de lumière résiduelle (< 1 lux) grâce + Peu de lumière résiduelle (< 1 lux) grâce + Elément chauffant Solastar innovant + Elément chauffant Solastar innovant + Élément chauffant innovant Low-Glare
au tube chauffant innovant "NO GLARE au tube chauffant innovant "NO GLARE au tube chauffant innovant "NO GLARE + Système de montage rapide + Intégrable au plafond + Rayonnement thermique maximal vers
+ Système de montage rapide + Système de montage rapide + Système de montage rapide + Démarrage progressif à S1+-2000 + Basculable à 20° l'avant grâce au nouveau réflecteur
+ Variable en 3 niveaux (33 % / 66 % / 100 + Système de connecteurs intégrés (Hir- + Système de connecteurs intégrés (Hir- + Système de connecteurs intégrés (Hir- + Compact + Réaction rapide de la chaleur
%) schmann) schmann) schmann) + Rayonnement thermique maximal vers + Montage simple
+ Réglable à l'aide d'un émetteur portatif + Commande au choix par module de + Commande au choix par module de + Commande au choix par module de l'avant grâce au design innovant du + Pour montage au plafond et montage
gradation gradation gradation réflecteur mural
radio ou Bluetooth radio ou Bluetooth radio ou Bluetooth + Chaleur rapide sur simple pression d’un
+ Egalement disponible en version encas- + Egalement disponible en version encas- bouton
trée au plafond trée au plafond + Installation facile
S1+: 520 x 200 x 92 mm
Dimensions 866 x 200 x 92 mm 750 x 200 x 92 mm 900 x 370 x 100 mm (dimensions du cadre) Dimensions 900 x 370 x 100 mm (dimensions du cadre) 423 x 109 x 76 mm
S3: 750 x 200 x 92mm
S1+: 1400 W, 2000 W
Puissance 2000 W 2000 W 2000 W Puissance 2500 W 1800 W
P3 : 2500 W
Classe de protection IP 65 44 44 Classe de protection IP 44 44 65
Commande par module Commande par module
- - -
de gradation de gradation
Régulation Régulation
- - - - -
intégrée intégrée
Commande par radio Commande par radio - -
Contrôle via Bluetooth Contrôle via Bluetooth - -
L'espace intérieur L'espace intérieur -
peut être individualisé peut être individualisé - - -
Espace extérieur Espace extérieur
protégé protégé
Extérieur - - - Extérieur
28 29GÉNIALEMENT COMPLETS :
LA SÉRIE PREMIUM SOLAMAGIC®
SOLAMAGIC® S2 SOLAMAGIC® ECO+ SOLAMAGIC® Z1
Radiateur infrarouge haut de Lampe à infrarouge Chauffage infrarougesur pied
gamme avec contrôleur intégré Premium
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT
+ Elément chauffant Solastar innovant + Elément chauffant Solastar + Peu de lumière résiduelle (< 1 lux) grâce
+ Système de montage rapide au tube chauffant innovant "NO GLARE
+ Réglable à l'aide d'un émetteur portatif particulièrement puissant + Pas de phase de chauffage
+ Variable en 3 niveaux (33 % / 66 % / 100 + Système de montage rapide + Pas de pics de tension grâce au démar-
%) rage progressif
+ Arrêt d'urgence en cas d'inclinaison par
capteur de position intelligent
+ Placement flexible
Dimensions 866 x 200 x 92 mm 483 x 144 x 110 mm 200 x 1000 x 94 mm
Puissance 2500 W 1400 W, 2000 W 1400 W
Classe de protection IP 65 24 24
Commande par module
- - -
de gradation
Régulation
- Interrupteur ON/OFF
intégrée
Commande par radio - -
Contrôle via Bluetooth - -
ETHERMA ePLANNER 2.0
L'espace intérieur -
peut être individualisé - -
Espace extérieur
protégé
Planification simple du chauffage électrique par le sol et par infrarouge - en quelques
Extérieur -
clics seulement au concept de chauffage fini sous www.etherma.com/eplanner
30CHAUFFAGE INFRAROUGE DES
HALLS.CHAUFFAGE INDUSTRIEL
AU PLAFONDFIABLE
CRÉEZ DES ZONES DE CHALEUR
En particulier dans les grands halls industriels, le chauffage de l'ensemble de la zone est souvent impossible
ou tout simplement non rentable. Le chauffage par zone avec les systèmes de chauffage infrarouge et radiant
d'ETHERMA, qui fournissent une chaleur confortable et ne chauffent que les surfaces nécessaires, est la so-
lution efficace et économique - en particulier dans les pièces à haut plafond et à grand volume. LE BON CHAUFFAGE POUR TOUTES LES HAUTEURS DE PIÈCE
Il y a quelques critères de base à considérer au moment de choisir
le bon système de chauffage. La hauteur d'installation, l'environ-
nement et le type de chauffage requis déterminent le choix du bon
produit.
2,5 - 4 m 3-9m 1,8 - 3,5 m
CRITÈRES DE SÉLECTION :
+ Type de dispositif
+ Application du chauffage
ETHERMA EZ + Isolation de l'environnement/du
Chauffages industriels au plafond bâtiment
+ Hauteur de la pièce, hauteur d'ins-
tallation
Chauffage de plafond EEZ Chauffage de plafond EIH Chauffage de plafond EIR
+ Montage : Mur ou plafond
CHAUFFAGE PAR SPOT
IDÉAL POUR LES POSTES DE TRAVAIL INDIVIDUELS
DANS LES GRANDES SALLES
Lors du positionnement du radiateur radiant en tant qu'unité de
chauffage, il est recommandé de s'assurer que le rayonnement
thermique provient d'au moins deux directions (se chevauchant). Il
en résulte une intensité de chaleur plus élevée, ce qui peut réduire
la hauteur de montage.
Le chauffage par spot est particulièrement adapté aux halls de
grande hauteur dans lesquels seules des zones de travail indivi-
duelles doivent être chauffées en plus.
CHAUFFAGE PAR ZONE
CHAUFFAGE PAR ZONE POUR DES ZONES
ENTIÈRES DANS UN HALL
L'agencement correct des radiateurs rayonnants est décisif pour
une zone de chaleur uniforme. La distance entre les radiateurs
rayonnants et les murs extérieurs ne doit pas être supérieure à la
moitié de la hauteur de montage.
Le chauffage par zone est idéal pour les grands halls qui sont divi-
POSTES DE TRAVAIL ESPACE D’ENTREPÔT sés en zones de travail et de stockage, par exemple, de sorte qu'il
n'est pas nécessaire de chauffer l'ensemble du hall, mais unique-
ment la zone dans laquelle les gens travaillent.
32 33GÉNIALEMENT COMPLETS :
LE RADIATEUR INDUSTRIEL.
UNE CHALEUR
GÉNIALE.
SUR LE POSTE
DE TRAVAIL
Réduisez les coûts de chauffage sur le lieu de
travail grâce au chauffage infrarouge. Une cha-
leur ciblée pour des collaborateurs satisfaits.
ETHERMA EZ ETHERMA IH ETHERMA IR
Projecteur industriel Projecteur industriel Projecteur industriel
01 02 03
LA SITUATION LE LA
ACTUELLE DÉFI. SOLUTION
AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT AVANTAGES PRODUIT
L'atelier de 400 m2 n'est pas isolé et était Les mécaniciens travaillent sur environ Dans les grands halls, il n'est souvent + Chauffage complet et chauffage de zone + Chauffage complet et chauffage de zone + Chauffage complet et chauffage de zone
chauffé avec une soufflerie d'air chaud 40% de la surface de l'atelier, le reste étant pas économique de chauffer l'ensemble + Climat ambiant hygiénique + Bonne distribution de la chaleur + Conception robuste
à l'huile de 24 kW dans le coin arrière du de l'espace de stockage. Le chauffage de- de la zone - le chauffage par zone est + La structure de la surface optimise le + Conception robuste + Design fin
bâtiment. A une hauteur de faîte de 6,5 m, vait donc chauffer la zone de travail sans ici plus efficace. Les projecteurs in- rayonnement + Inclinaison réglable + Egalement pour les espaces extérieurs
le chauffage par convection ne pouvait pas gaspiller d'énergie précieuse pour chauffer dustriels ETHERMA EZ sont idéaux + Egalement pour les espaces extérieurs + Egalement pour les espaces extérieurs couverts
chauffer efficacement la pièce et fournir toute la pièce. Il était également important pour le chauffage de pièces de grande hau- couverts couverts
une température de travail agréable, car que la chaleur ne s'échappe pas immédia- teur avec de grands volumes. Comme les
l'air chauffé montait rapidement au pla- tement chaque fois que les grandes portes radiateurs infrarouges fonctionnent direc-
fond. L'air refroidi retombait ensuite au coulissantes étaient ouvertes. Tout au tement, c'est-à-dire qu'ils ne chauffent pas Hauteur de montage 2,5 - 4 m 3-9m 1,8 - 3,5 m
sol. Cependant, il n'était plus assez chaud long de la journée, les mécaniciens n'ont l'air mais les objets et les personnes dans
pour chauffer la grande pièce de façon utilisé les postes de travail de diagnostic la pièce, il n'y a aucune perte de chaleur
Puissance 800 - 3600 W 3000 - 6000 W 1000 - 1500 W
homogène. De plus, la pente chaud-froid que pendant environ 20 minutes à la fois, entre le plafond et le sol. De plus, les ra-
crétait un courant d'air désagréable c'est-à-dire qu'ils ne sont pas en utilisation diateurs industriels ETHERMA EZ peuvent Température max.
340 °C 750 °C 700 °C
pour les employés. Les grandes portes continue et ne doivent être chauffés que si être alignés avec précision pour que la cha- de l’élément
coulissantes par lesquelles les voitures un employé y travaille. En outre, la solution leur arrive là où elle est nécessaire. Les
Type de protection IP 44 IP 44 IP 44
entrent et sortent étaient également pro- de chauffage doit également pouvoir être zones autour des rampes sont chauffées
blématiques. Chaque fois qu'on les ouvrait, commandée individuellement pour chaque par simple pression d'un bouton dès que le
Montage mural * *
il y avait une perte de chaleur considérable, poste de travail, afin d'obtenir une efficacité personnel commence à travailler. De plus,
car les courants de convection chauds as- maximale et une chaleur maximale.offre du ils sont insensibles aux courants d'air, ce
cendants aspiraient l'air froid de l'extérieur. confort. qui permet aux employés d'avoir un lieu de Montage au plafond
travail chaleureux même lorsque les portes
sont ouvertes. La commande précise des Connexion fixe
radiateurs rayonnants assure non seule-
ment le confort thermique, mais permet *Accessoires séparés requis
également d'économiser les coûts d'exploi-
tation et d'éviter le gaspillage d'énergie.
+ Pas de pertes de chaleur dues aux
courants d'air + Commande intelligente pour plus de
+ Parfait pour l'utilisation comme confort
chauffage par spot ou par zone + Gradation individuelle par zone
34 35Vous pouvez aussi lire
