NOUVEAU FORD RANGER - Ford Wengler
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAU FORD RANGER
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable. Chaque véhicule porte sa signature.
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Limited 4x4 en Copper Red métallisé. (Option)
Testé en conditions extrêmes
Built Ford tough.
Chaque composant du Ford Ranger a été construit Le Ford Ranger a été soumis aux conditions les plus extrêmes : des
prototypes recouverts de givre ont été démarrés par -40 °C à une
dans un objectif de fiabilité et de résistance, sans pour altitude pauvre en oxygène de 4500 mètres, tandis que des véhicules
exposés aux rayons du soleil avec des remorques chargées au
autant perdre de vue le plus important : offrir une
maximum ont dû gravir d'interminables côtes sous une chaleur
qualité faite pour durer. étouffante de 50 °C.
84 000 fermetures de porte
Les tests rigoureux réalisés sur le véhicule, de la transmission à
l'ouverture et fermeture répétée des portières, confèrent au Ford
Ranger une durabilité et une conception exceptionnelles. Ce souci du
détail a permis de prolonger les intervalles d'entretien à 30 000 km
ou tous les 2 ans.
2
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Limited 4x4 en Performance Blue métallisé. (Option)
Transmission intégrale
Transmission
Lorsque vous devez parcourir rapidement de longues L'adhérence fournie par la transmission intégrale du Ford Ranger a été
encore optimisée par un système ESC complet. Intégré à ce dispositif,
distances, vous avez besoin de puissance, de couple et le système antipatinage, qui comprend trois réglages sélectionnables
par le conducteur, garantit d'excellentes capacités en tout-terrain.
intégrale.
d'une excellente traction. Autant d'atouts qu'offre la
transmission intégrale du Ford Ranger avec contrôle
de stabilité électronique (ESC).
Pack Tout-terrain
Inclut une protection du moteur, de la boîte de transfert et du réservoir
afin de réduire le risque de dommages lors de la conduite sur des
terrains accidentés. Le pack comprend également un différentiel
arrière à blocage électronique pour une traction accrue. (Option)
4
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Wildtrak 4x4 en Pride Orange métallisé. (Option)
Reconnaissance des panneaux de signalisation
Technologies
Le nouveau Ranger dispose d'une large gamme de L'image principale montre Lit automatiquement les limitations de vitesse au format standard et
le système Lane-Keeping affiche la dernière limitation de vitesse identifiée dans le combiné
technologies d'aide à la conduite. Des (avec alerte de d'instruments. (Option dans le cadre du régulateur de vitesse
franchissement de ligne et adaptatif).
intelligentes.
fonctionnalités telles que le système Lane-Keeping
aide au maintien de la
(avec alerte de franchissement de ligne et aide au trajectoire).
maintien de la trajectoire), le régulateur de vitesse *Disponibilité suivant les modèles.
Capteurs de distance de stationnementØ
adaptatif avec alerte anti-collision, la gestion
Actifs jusqu'à 8 km/h, les capteurs placés à l'avant et à l'arrière
automatique des feux de route et le système de détectent les obstacles et émettent un signal sonore dès que le
véhicule s'en approche. (Modèles Limited et Wildtrak – de série à
surveillance de la pression des pneus* contribuent
l'arrière, en option à l'avant).
à rendre la conduite plus sûre. Utilise des capteurs.
Ø
6
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Wildtrak 4x4 avec tissu Caliber en Trak Orange/cuir Journey Grain en Ebony. (Option)
De nouvelles
technologies pour vous
permettre de rester
connecté dans le
confort de l'habitacle.
En affaires, si vous voulez conserver une longueur d'avance, vous devez rester
en contact. Ford SYNC 2 avec commande vocale et écran tactile vous
permet de commander votre téléphone, la navigation*, la climatisation, ainsi
que votre musique et le multimédia au moyen de simples commandes vocales
ou via l'écran tactile de 8". Les technologies offertes par le nouvel habitacle du
Ranger le placent au même niveau que les véhicules particuliers de luxe, vous
permettant ainsi d'affronter avec aisance les reliefs variés de votre champ
d'activité.
Double écran TFT Divertissement
Le combiné d'instruments central Que ce soit par le biais de la
du Ranger est doté d'un double technologie DAB, les ports USB et
écran TFT vous fournissant toutes AUX pour les appareils externes ou
les informations importantes à tout en streaming via Bluetooth® depuis
moment. votre smartphone, SYNC 2 offre de
nombreuses options de
divertissement embarquées.
Communication Éclairage d'ambiance
La reconnaissance vocale avancée L'éclairage d'ambiance de faible
vous offre un contrôle absolu au intensité baigne l'habitacle d'une
moyen de commandes verbales lumière subtile. Sept coloris
remarquablement simples. Il vous peuvent être sélectionnés par le
suffit de dire « Appeler David », « biais de l'écran tactile SYNC 2.
Trouver un parking » ou «
Température à 20 degrés » pour
que SYNC 2 réponde en
conséquence. Le système vous
informe également lorsque vous
recevez un SMS et est même
capable de le lire à voix haute.
*Le système de navigation est une option montée d'usine.
8 9
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Limited 4x4 en Performance Blue métallisé. (Option)
Un volume de chargement impressionnant
Conçu pour le
Pour qu'un travail soit bien fait, confiez-le à votre Le Ford Ranger a été conçu pour en faire plus et de façon plus
rentable grâce à son volume de chargement exceptionnel (1,8 m3
Ranger. Une puissance et une sobriété jusqu'au bord supérieur du plateau sur simple cabine).
travail.
impressionnantes, conjuguées à une charge utile de
1403 kg* en font le partenaire idéal pour exécuter
n'importe quelle tâche.
*Charge utile suivant les modèles et la disponibilité du marché. Crochets d'arrimage conformes à la norme DIN
Les crochets d'arrimage internes et externes du Ford Ranger sont
conformes à la norme DIN et offrent une force d'arrimage maximale
de 4000 newtons. Certains modèles (Limited et Wildtrak) sont
disponibles de série avec un système de fixation à profilés C pour
plateaux, qui permet de sécuriser le chargement encore plus
facilement.
10
Mon pick-up me « Allez où vous voulez, quand vous voulez ». Voici
comment nous pourrions résumer les capacités de
permet d'aller là où pointe du Ford Ranger sur tous les types de terrains.
Profondeur de gué exceptionnelle
Le Ford Ranger est conçu pour franchir des gués
Contrôle de vitesse en descente
Le contrôle de vitesse en descente permet de
Aide au démarrage en côte
L'aide au démarrage en côte empêche le véhicule
je ne m'aventurerais
d'une profondeur de 800 mm, ce qui permet
de passer là où d'autres doivent renoncer.
réguler votre vitesse lors d'une descente en
tout-terrain sans utiliser la pédale de frein ou
l'accélérateur, en marche avant et en marche
de reculer dans une pente lorsque vous relâchez
la pédale de frein pour appuyer sur l'accélérateur.
Opérationnel en marche avant comme en
même pas en vélo.
arrière. marche arrière, le système est idéal pour le
remorquage et la traction de charges lourdes.
12 L'image principale montre un Ford Ranger RAP Cab XLT 4x4 en Moondust Silver métallisé. (Option) 13
Boîte automatique à 6 rapports
Le meilleur pour Avec son rapport puissance/poids exceptionnel, le
nouveau Ranger est si performant que vous
La boîte automatique à 6 rapports (avec mode
séquentiel avec passage manuel des vitesses)
disponible sur le Ford Ranger témoigne du niveau de
votre activité.
qualité appliqué à chaque aspect de sa conception.
remarquerez à peine qu'il est en train de tracter une
remorque à pleine charge.
Contrôle adaptatif de charge (LAC)Ø1)
Selon que le véhicule est vide, partiellement chargé ou
chargé au maximum, le système LAC détecte le centre
de gravité du véhicule et ajuste la réponse du système
L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Wildtrak 4x4 en Pride Orange métallisé. (Option) ESC pour compenser.
Équipements de sécurité et d'aide au
conducteur
Le Ford Ranger utilise les plus récentes
technologies pour protéger le conducteur, les
passagers et le chargement.
Contrôle de stabilité électronique (ESC)Ø1)
Conçu pour surveiller en permanence le
comportement du véhicule et vous aider à garder le
contrôle en conduite difficile et dangereuse.
Système antipatinageØ1)
Lorsqu'il détecte le patinage d'une roue à faible
vitesse, le système distribue davantage de couple à
la roue offrant la meilleure adhérence.
Aide au démarrage en côteØ2)
Conçu pour éviter au véhicule de reculer lors d'un
démarrage en côte en maintenant les freins
enfoncés jusqu'à ce que le véhicule commence à
avancer.
Contrôle de vitesse en descenteØ
Conçu pour réguler votre vitesse lors d'une
descente en tout-terrain.
Aide au freinage d'urgence (EBA)Ø1)
Garantit des performances de freinage maximales
en augmentant la pression de freinage en cas
d'arrêt d'urgence.
Feux de freinage d'urgenceØ2)
Les feux de détresse/clignotants clignotent
automatiquement en cas de freinage d'urgence.
Système de protection anti-retournementØ1)
Identifie toute situation potentiellement
dangereuse et fait intervenir le système ESC pour
rétablir la stabilité.
Contrôle du roulis de la remorqueØ1)
Lorsqu'il détecte une oscillation de la remorque, le
système réduit le couple moteur et freine la/les
roue(s) concernées afin de rétablir le contrôle (voir
ci-dessous). Fait partie du contrôle de stabilité
électronique (ESC).
Contrôle du roulis de la remorque
Les oscillations de la remorque peuvent être
dangereuses. C'est pourquoi le Ford Ranger est
équipé du contrôle de stabilité électronique (ESC)
sophistiqué1) associé à la technologie innovante1) de
contrôle du roulis de la remorque.
Caméra de recul2) Une capacité de remorquage remarquable Sélection électronique des rapports à la
À l'enclenchement de la marche arrière, Avec une capacité de remorquage maximale de 3500 volée
l'image de la caméra de recul s'affiche kg (4x4 160 ch /200 ch avec remorque freinée), le Ford Passez de deux roues motrices à quatre
automatiquement sur le rétroviseur ou sur Ranger offre une puissance de traction exceptionnelle. roues motrices, et inversement, d'une
l'écran tactile 8" des véhicules équipés de simple pression sur un bouton lors de la
Ford SYNC 2. Des lignes en surimpression conduite.
indiquent la trajectoire du véhicule.
0kg
350 Ø
Utilise des capteurs.
1)
Équipements de sécurité.
2)
Système d'aide à la conduite.
Équipements
de sécurité.
Système de protection intelligent Structure de caisse optimisée par Airbags rideaux latéraux1) Système de freinage antiblocage Airbags avant et latéraux1) Airbag genoux pour le Colonne de direction et pédales
(IPS)1) ordinateur Se déploient au niveau de la tête (ABS)1) Airbags conducteur et passager conducteur1) rétractables
Sous la cellule de sécurité en acier Structure de caisse robuste pour protéger le conducteur et les Conçu pour empêcher les roues de Conçu pour éviter les blessures lors Conçues pour se rétracter en cas
du Ford Ranger1) se cache un optimisée par ordinateur avec cellule passagers contre les blessures se bloquer lors d'un freinage brusque d'un contact avec la colonne de d'impact frontal afin de limiter le
système multi-airbags complet1), des de sécurité ultra rigide1) et zones pouvant survenir du côté des vitres afin de garder le contrôle de la direction. risque de blessures pour le
ceintures de sécurité à trois points déformables. latérales (non disponible avec la direction en cas d'urgence. conducteur.
avec prétensionneurs1), ainsi qu'une banquette).
colonne de direction et des pédales
rétractables. Le tout prêt à entrer en
action en une fraction de seconde.
u
Remarque : Ne jamais placer un siège enfant dos à la route sur le siège passager avant d'un véhicule Ford dont l'airbag frontal passager n'est pas désactivé. Pour un transport en toute sécurité, il est
recommandé d'installer les enfants à l'arrière à l'aide d'un système de retenue approprié.
*Non disponible avec la banquette arrière.
16 1)
Équipements de sécurité. 17L'image principale montre un Ford Ranger Double Cabine Limited 4x4 avec cuir Soho Grain en Ebony. (Option)
Navigation par satellite sur écran tactile 8"
Arriver à
Comprend des fonctions telles que le centre de messagerie avec
Le Ford Ranger offre une expérience de conduite affichage cartographique et guidage routier acoustique et visuel, la
fonction RDS-TMC prenant en charge la navigation dynamique (le
semblable à celle d'une voiture particulière. De quoi TMC transmet en continu des informations sur le trafic routier au
destination sans rassurer lorsque vous transportez votre chargement le
plus précieux.
système de navigation), une carte SD avec la carte complète
d'Europe occidentale incluant les points d'intérêt, un lecteur CD et un
écran tactile couleur de 8". (De série sur Wildtrak. En option sur XLT et
accroc.
Limited)
Dégagement généreux aux épaules et aux jambes
Le généreux espace intérieur permettant au conducteur et à
quatre passagers adultes de s'étirer confortablement
témoigne d'un habitacle adapté autant au travail qu'à la
famille.
18La gamme.
XL XLT Limited Wildtrak
Les équipements comprennent En plus du XL En plus du XLT En plus du Limited
■ Jantes acier 16" ■ Jantes alliage 16" ■ Jantes alliage 17" ■ Jantes alliage usiné 18"
■ Contrôle de stabilité électronique (ESC) ■ Coques de rétroviseurs et poignées de porte chromées ■ Radio/CD avec écran TFT 8", Ford SYNC 2 avec commande ■ Pourtours de calandre peints en Titanium
■ Système de ravitaillement sans bouchon Ford Easy Fuel ■ Radio/CD avec écran TFT 4,2", connexion USB pour lecteurs vocale, connexion USB pour lecteurs de musique externes ■ Système Ford Radio/CD/Navigation SD sur écran tactile TFT
■ Vitres avant électriques à impulsion côté conducteur de musique externes et Ford SYNC avec commande vocale ■ Siège conducteur à réglage électrique 8 voies avec soutien de 8", Ford SYNC 2 avec commande vocale et connexion
■ Radio DAB/CD Ford avec Bluetooth®, ports USB et AUX et Applink lombaire USB pour lecteurs de musique externes
■ Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique ■ Commandes audio montées sur le volant ■ Rétroviseurs extérieurs à pliage électrique avec balises ■ Caméra de recul
■ Pare-chocs avant couleur carrosserie ■ Marchepieds moulés en plastique avec inserts métalliques lumineuses ■ Marchepieds moulés en plastique avec inserts métalliques
chromés ■ Climatisation à régulation automatique deux zones (DEATC) en finition brossée
Styles de carrosserie Régulateur de vitesse Capteurs de distance de stationnement arrière
■ ■ ■ Barre sport aérodynamique
■ RAP Cab 4x4 Bac de benne avec parois latérales de protection et prise 12 Barres sport tubulaires chromées
■ ■ ■ Éclairage d'ambiance à sept coloris, avec réglage de
■ Double Cabine 4x4 V. Sellerie en cuir
■ l'intensité lumineuse
Moteurs diesel ■ Climatisation manuelle avec filtre à pollen ■ Tapis de sol premium
Styles de carrosserie
■ 2.2 Duratorq TDCi 118 kW (160 ch) avec Auto-Start-Stop, Styles de carrosserie Styles de carrosserie ■ RAP Cab 4x4
boîte manuelle à 6 rapports RAP Cab 4x4
■ ■ RAP Cab 4x4 ■ Double Cabine 4x4
■ Double Cabine 4x4 ■ Double Cabine 4x4
Moteurs diesel
Moteurs diesel Moteurs diesel ■ 2.2 Duratorq TDCi 118 kW (160 ch) avec Auto-Start-Stop,
■ 2.2 Duratorq TDCi 118 kW (160 ch) avec Auto-Start-Stop, ■ 2.2 Duratorq TDCi 118 kW (160 ch) avec Auto-Start-Stop, boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6
boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6 boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6 rapports en option (sans Auto-Start-Stop)
rapports en option (sans Auto-Start-Stop) rapports en option (sans Auto-Start-Stop) ■ 3.2 Duratorq TDCi 147 kW (200 ch) avec Auto-Start-Stop,
■ 3.2 Duratorq TDCi 147 kW (200 ch) avec Auto-Start-Stop, ■ 3.2 Duratorq TDCi 147 kW (200 ch) avec Auto-Start-Stop, boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6
boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6 boîte manuelle à 6 rapports et boîte automatique à 6 rapports en option (sans Auto-Start-Stop)
rapports en option (sans Auto-Start-Stop) rapports en option (sans Auto-Start-Stop)
Super cabine Double Cabine
Moteurs diesel TDCi Duratorq Euro V Un choix plus large
Ces moteurs à efficacité élevée recourent à des technologies avancées, notamment un filtre à particules diesel Les hommes ont besoin de
avec revêtement (cDPF), une nouvelle vanne de recirculation des gaz d'échappement (EGR), des bougies de changement. Pour la première fois sur
préchauffage à basse tension ainsi qu'une pompe à huile à débit variable (VFOP) afin de répondre aux normes le Ranger, vous avez le choix entre
d'émissions Euro V. Le moteur diesel 2,2 litres TDCi Duratorq à 4 cylindres utilise un turbocompresseur à géométrie plusieurs rapports de démultiplication
variable pour développer une puissance de 160 ch (118 kW) et un couple de 385 Nm, avec une consommation pour le moteur 2.2 TDCi Duratorq 160
mixte et des émissions de CO2 de seulement 6,5 l/100 km et 171 g/km sur les modèles 4X4 160 ch avec boîte ch avec boîte manuelle. Cela vous
manuelle dotés d'un nouveau rapport de démultiplication final de 3.15 (de série) ainsi que du système Auto-Start- permet de donner la priorité à la
Stop (de série). Le moteur diesel 3,2 litres TDCi Duratorq à 5 cylindres développe une puissance de 200 ch (147 consommation ou à la capacité de
kW) et un couple maximum de 470 Nm. 90 % de cette puissance de traction impressionnante est disponible remorquage.
4x4
entre 1500 et 2750 tr/min.
21XL
Équipements de série du XL Options principales
■ Jantes acier 16" ■ Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage ■ Climatisation
■ Pare-chocs avant couleur carrosserie électrique ■ Crochet d'attelage avec connecteur Euro 13
■ Garde-boue arrière ■ Vitres avant électriques à impulsion côté broches et prise auxiliaire 12 V.
■ Hayon à fermeture manuelle conducteur ■ Système de surveillance de la pression des
■ Pare-brise chauffant ■ Éclairage de courtoisie à gradation type « pneus (TPMS)
Crochets d'arrimage intérieurs conformes DIN théâtre » et accès illuminé
■ Un Ranger haute spécification est également
■ Système de ravitaillement sans bouchon Ford ■ Radio/CD avec Bluetooth®, ports USB et AUX disponible. Pour plus d'informations, consultez la
Easy Fuel ■ Seconde prise sur le tableau de bord section Gamme et Spécifications.
■ Boîte manuelle à 6 rapports ■ Airbags conducteur et passager avant, airbags
Remarque : Ne jamais placer un siège enfant dos à la route sur le
■ Contrôle de stabilité électronique (ESC) avec latéraux, airbags rideaux latéraux et airbag siège passager avant d'un véhicule Ford dont l'airbag frontal
antipatinage et aide au freinage d'urgence genoux pour le conducteur passager n'est pas désactivé. Pour un transport en toute sécurité, il
Siège du conducteur à 4 réglages avec soutien est recommandé d'installer les enfants à l'arrière à l'aide d'un
(EBA) ■
système de retenue approprié.
■ Sélection électronique des rapports à la volée lombaire
■ Sélection électronique de gamme haute et ■ Fixations ISOFIX pour siège enfant (Double
basse Cabine uniquement)
■ Système antivol passif (PATS)
■ Port du capteur pour tachygraphe numérique
Système de ravitaillement sans bouchon Boîte manuelle à 6 rapports Contrôle de stabilité électronique (ESC) Sept airbags Hayon verrouillable Pare-brise chauffant Quickclear
Ford Easy Fuel Des performances et une sobriété Inclut le système antipatinage et l'aide au (De série) (De série) (De série)
Prévient les erreurs à la pompe. (De série) impressionnantes. (De série) freinage d'urgence (EBA). (De série)
22 23XLT
Équipements de série du XLT Options principales
■ Jantes alliage 16" ■ Climatisation manuelle ■ Crochet d'attelage avec connecteur Euro 13
■ Calandre chromée ■ Rétroviseur à anti-éblouissement automatique broches et prise auxiliaire 12 V.
■ Phares automatiques et essuie-glaces avec ■ Console de plafond
capteur de pluie ■ Radio/CD avec écran tactile TFT 4,2", Ford
■ Feux antibrouillards avant SYNC avec commande vocale et Applink,
■ Coques de rétroviseurs et poignées de porte connexion USB pour lecteurs de musique
chromées externes.
■ Marchepieds moulés en plastique avec inserts ■ Régulateur de vitesse
métalliques chromés ■ Volant gainé de cuir avec commandes audio à
■ Bac de benne avec parois latérales de distance
protection et prise 12 V. ■ Pare-soleil illuminés
■ Rétroviseurs extérieurs électriques chauffants ■ Système de surveillance de la pression des
pneus (TPMS)
Régulateur de vitesse Allumage automatique des feux Rétroviseurs chauffants à réglage électrique, Jantes alliage 16" Essuie-glaces automatiques avec capteur de Écran TFT multifonctions 4,2"
(De série) (De série) finition chromée (De série) pluie (De série)
(De série) (De série)
24 25Limited
Équipements de série du Limited Options principales
■ Jantes alliage 17" ■ Radio/CD avec écran tactile TFT 8", Ford SYNC ■ Crochet d'attelage avec connecteur Euro 13
■ Seuil de pare-chocs arrière en acier chromé 2 avec commande vocale, connexion USB pour broches et prise auxiliaire 12 V.
■ Système d'arrimage à profilés C lecteurs de musique externes
■ Vitres teintées à l'arrière ■ Siège conducteur chauffant à réglage électrique
■ Rétroviseurs extérieurs à pliage électrique avec 8 voies avec soutien lombaire
balises lumineuses et clignotants ■ Sellerie en cuir
■ Boîte isotherme dans la console centrale ■ Tapis de sol avant et arrière (avec logo
■ Climatisation à régulation automatique deux Ranger)*
zones (DEATC) ■ Capteurs de distance de stationnement arrière
■ Lève-vitres électriques
■ Garde-boue avant et arrière
■ Barres sport tubulaires chromées
*Tapis de sol disponibles suivant le style de carrosserie.
Climatisation automatique à régulation deux Capteurs de distance de stationnement arrière Siège conducteur à réglage électrique 8 voies Ford SYNC 2 avec écran tactile TFT 8" et Seuil de pare-chocs Sellerie en cuir
zones (DEATC) (De série) avec soutien lombaire commande vocale (De série) (De série)
(De série) (De série) (De série)
26 27Wildtrak
Équipements de série du Wildtrak Options principales
■ Jantes alliage usiné 18" ■ Calandre à ailettes avec logo Wildtrak ■ Couvre-benne intégré verrouillable en
■ Calandre en Titanium ■ Système de radio/CD/navigation SD avec écran aluminium
■ Rétroviseurs à pliage électrique avec coques tactile TFT de 8", Ford SYNC 2 avec commande ■ Crochet d'attelage avec connecteur Euro 13
peintes en Titanium, clignotants LED et balises vocale, connexion USB pour lecteurs de broches et prise auxiliaire 12 V.
■ Pare-chocs avant couleur carrosserie avec musique externes
inserts peints ■ Caméra de recul
■ Seuil de pare-chocs arrière en finition Titanium ■ Éclairage d'ambiance à sept coloris, avec
■ Barres latérales en acier Silver réglage de l'intensité lumineuse
■ Poignées de porte et de hayon en finition ■ Volant gainé de cuir avec surpiqûre Wildtrak
Titanium ■ Tapis de sol Wildtrak
■ Rails de toit en finition aluminium ■ Habillage de sièges Wildtrak
■ Barres sport aérodynamiques
Ford SYNC 2 avec écran tactile TFT 8" et Éclairage d'ambiance à sept coloris, avec Jantes alliage usiné 18" Caméra de recul Logo Wildtrak Couvre-benne intégré verrouillable en
navigation par satellite réglage de l'intensité lumineuse (De série) (De série) (De série) aluminium
(De série) (De série) (Option)
28 29Plus polyvalent que
jamais.
Chauffage auxiliaire Porte-vélo verrouillable Thule®+ Style X®+ Bac de benne avec rebords
Eberspächer®+ Différents modèles disponibles. Porte- La surface antidérapante robuste
Préchauffe le moteur pour un vélo Thule Free Ride adapté aux cadres protège le plateau du véhicule et permet
démarrage rapide et chauffe de vélos de 70 mm de diamètre. un drainage réduisant les moisissures, la
la cabine. (Option et (Accessoire) condensation et la corrosion. Le bac
accessoire) protège également les parois supérieures
du plateau. (Option et accessoire)
Mountain Top®+ barres transversales, Toit rigide Style X®+
pour couvre-benne, verrouillable Ces toits rigides sont non seulement élégants
Barres en aluminium à profil mais offrent aussi une protection durable contre
aérodynamique, pour la fixation de les éléments. Ils sont disponibles avec ou sans
porte-vélos, porte-skis, etc. Disponible en vitres latérales pleine longueur.
conjonction avec le couvre-benne. Toit rigide avec vitres pour Double Cabine (Sauf
(Accessoire) Wildtrak) dans toutes les teintes de carrosserie.
(Option et accessoire)
Toit rigide avec vitres pour Cabine RAP (Sauf
Wildtrak) en Silver uniquement. (Accessoire)
Toit rigide sans vitres en Silver uniquement
Couvre-benne Mountain Top®+ (Sauf Wildtrak). (Accessoire)
Fabriqué en aluminium extrudé ultra
résistant, le couvre-benne est doté d'un
mécanisme de verrouillage à double
action de haute qualité qui sécurise
efficacement l'espace de chargement,
pour une protection renforcée de vos
outils, équipements ou objets de valeur.
(Option et accessoire) Système de navigation mobile
Plus besoin de cartes routières grâce à ce
système de navigation GPS mobile simple et
Crochet d'attelage Brink ®+
intuitif.
Pour une capacité de transport
Contactez votre concessionnaire Ford pour plus
supplémentaire, le crochet d'attelage fixe
d'informations. (Accessoire)
offre une capacité de remorquage
maximale de 3500 kg, selon le moteur.
(Accessoire)
Écrous antivol Déflecteurs ClimAir®+
Forgés avec précision avec des Réduit les turbulences et les
axes en acier trempé, ils sont bruits pour vous permettre de
faciles à installer ou à retirer. conduire dans des conditions
(Option et accessoire) agréables avec les vitres avant
ouvertes, même par temps de
pluie. (Accessoire) +Équipement couvert par la garantie du fournisseur. Informations en quatrième de couverture.
Style X®+ Couvre-tonneau rigide Mountain Top®+ Couvre-tonneau souple Couvre-tonneau en aluminium EGR®+ Pack Sécurité Premium
Disponible sur les modèles Double Cabine Sa conception ingénieuse sur charnière facilite Le système peut être verrouillé en position Protège vos équipements et objets de valeur Ce couvre-tonneau rigide est aussi élégant que Les accessoires Ford Assistance vous aident en cas
uniquement (sauf Wildtrak), ce couvre-tonneau l'accès au plateau de chargement. relevée pour permettre le transport d'objets de la pluie et de la poussière. Ouverture et pratique et robuste. Avec rails intégrés. (Option et de panne ou d'accident. Le pack Sécurité Premium
robuste et verrouillable est peint en Silver. volumineux. Également disponible sur les fermeture aisées. Doté de barres en acier pour accessoire sur Double Cabine XL, XLT et Limited) comprend les équipements de sécurité Ford
(Option et accessoire) modèles équipés des barres sport en acier empêcher l'eau de ruisseler. (Option et conformes DIN : triangle de signalisation, gilet de
inoxydable en option. accessoire) sécurité, kit de premiers soins et gants. Des fixations
spécifiques sont prévues pour le rangement en
toute sécurité de ces accessoires lorsqu'ils ne sont
30
pas utilisés. (Accessoire)Tirez pleinement profit de votre Spécifications
nouvelle Ford.
Nous souhaitons vous aider à tirer pleinement profit de votre nouveau Ford Ranger. Et pour ce faire, vous devez savoir à Poids et chargements
maxi (non freiné)*(kg)
quel point il est parfaitement conçu pour le transport, à la fois en termes de charge utile et de volume de chargement.
Charge remorquable
Charge remorquable
maxi (freiné)* (kg)
MMA sure essieu
MMA sure essieu
Votre concessionnaire Utilitaires Ford peut vous apporter un conseil professionnel concernant les aspects importants de
Charge utile
Poids à vide
Rapport de
arrière (kg)
nette (kg)Ø
MMAt (kg)
avant (kg)
MMA (kg)
la spécification du véhicule et vous aider à trouver le modèle le mieux adapté à votre budget et vos exigences
(kg)◆
pont
professionnelles.
Super Cabine
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 - XL 1155 3200 1480 1850 2045 3.15 750 1800 5000
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 - XL 1155 3200 1480 1850 2045 3.55 750 3500 6000
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 Boîte de vitesse automatique 1067 3200 1480 1850 2133 3.73 750 3500 6000
- Limited
Le Ford Ranger est conçu pour le transport de charges en gros Options montées d'usine
2.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 - Limited 1036 3200 1480 1850 2164 3.55 750 3500 6000
volumes. La plupart des options montées d'usine influent sur la charge utile du
2.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 Boîte de vitesse automatique 1018 3200 1480 1850 2182 3.73 750 3500 6000
Choisir un nouveau véhicule est une décision importante et de nombreux véhicule. Par exemple, la climatisation augmente le poids du véhicule - Limited
facteurs sont à prendre en compte. Si certains aspects, comme d'environ 18 kg et réduit d'autant sa charge utile.
Double Cabine
sélectionner le modèle le mieux adapté, identifier l'usage principal prévu Votre concessionnaire Utilitaires Ford vous indiquera quels sont les
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 - XLT 1096 3200 1480 1850 2104 3.15 750 1800 5000
et déterminer la taille du plateau de chargement sont relativement équipements qui augmentent ou réduisent le poids à vide de votre
simples, d'autres, tels que calculer la charge utile sont plus complexes. véhicule et de combien. 2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 - XLT 1096 3200 1480 1850 2104 3.55 750 3500 6000
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 Boîte de vitesse automatique 1007 3200 1480 1850 2193 3.73 750 3500 6000
Capacité de charge utile La gamme - Limited
Pour calculer la charge utile, vous devez savoir deux choses: le poids total Tous les poids à vide indiqués dans cette brochure se réfèrent aux 3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 - Limited 976 3200 1480 1850 2224 3.55 750 3500 6000
autorisé en charge (MMA) et le poids à vide. modèles de base dotés d'équipements standard. Les modèles de la 3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 Boîte de vitesse automatique 958 3200 1480 1850 2242 3.73 750 3500 6000
gamme XLT, Limited et Wildtrak pèsent généralement plus que les - Limited
La MMA est le poids maximum autorisé du véhicule lorsque celui-ci est
modèles de la gamme de base en raison de leur niveau supérieur Ø
Charge utile nette = MMA moins le Poids à Vide, moins le poids du chauffeur (75 kg). MMA = Masse maximal autorisée. Le poids max. autorisé du véhicule, équippements, charge, conducteur, passagers,
chargé et prêt à rouler. Cela inclut le poids du véhicule, les accessoires, le
d'options et d'équipements. liquides, réservoir plein à 90%. uPoids à vide = Le poids d'un véhicule de base dotés des équippements standard y compris les liquides et le réservoir plein à 90% mais sans charge, conducteur ou passagers.
conducteur et les passagers (en considérant un poids standard de
Toutes les valeurs indiquées dans cette brochure dépendent des tolérences de fabrication et s'appliquent aux véhicules dotés de l'équipement de base XL. Les versions XLT, Limited et Wildtrak ont une charge
75 kg/personne), les liquides, un réservoir plein à 90 % (1 litre de diesel = Tolérances de fabrication utile nette inférieure, à cause d'un niveau d'équippement supérieur. Toute addition d'options réduira la charge utile nette. MMAt = Masse max. autorisée du train. La masse totale du véhicule tractant, sa charge,
environ 0,85 kg), les équipements en option et ceux installés masse de la remorque (charge incl.). En fonction du combinaison tracteur/remorque (charge incl.) il est possible que la capacité max. de remoquage ne peut pas être utilisé en respectant les limitations MMAt. La
Certaines variations dans les processus de fabrication et de production
ultérieurement et enfin, le chargement. MMA de la remorque ne peut pas dépasser celle du tracteur (l'utilisation d'un tachygraphe pourrait être requise). Notez: Toutes les données du présent tableau dépendent de la spécification réelle du véhicule et
impliquent qu'il n'existe jamais deux véhicules ayant exactement le même du marché dans lequel il est disponible. Contactez votre concessionnaire pour plus d'informations.
Le poids à vide est le poids d'un véhicule de base doté des équipements poids.
standard, y compris les liquides et le réservoir plein à 90 %, mais sans le
Accessoires et conversions hors usine
conducteur, les passagers ou le chargement.
Il est important de réfléchir à l'usage prévu du véhicule après sa livraison.
Charge utile est la différence entre les deux. Chaque accessoire installé ou chaque conversion hors usine peut influer
Le poids total autorisé en charge moins le poids à vide = la charge négativement sur la charge utile du véhicule. Consultez votre
utile concessionnaire Utilitaires Ford pour plus d'informations et de conseils.
Afin de vous aider à choisir le véhicule le mieux adapté à vos besoins, voici
quelques explications détaillées concernant les facteurs pouvant influer
sur la charge utile d'un véhicule. Ils incluent notamment:
Conducteur et passagers
Nous calculons le poids du conducteur et des passagers sur la base du
poids standard de 75 kg/personne. Le conducteur et les passagers ne sont
pas inclus dans le poids à vide, donc lorsqu'un conducteur ou des
passagers prennent place à bord du véhicule, sa charge utile est réduite en
conséquence.
Si la charge utile est un aspect important pour votre activité ou si vous prévoyez de transporter des charges à la capacité
maximale ou presque du véhicule, votre concessionnaire Utilitaires Ford peut vous aider.
Fort de son expertise et de son savoir-faire, il peut vous conseiller sur les spécifications précises dont vous avez besoin pour
répondre à vos exigences professionnelles.
Duratorq TDCi
Les moteurs diesel TDCi Duratorq du Ranger
bénéficient de la dernière technologie d'injection
directe à rampe commune pour vous offrir une
combinaison optimale entre puissance raffinée et une
consommation et des émissions réduites.
32 33Spécifications Spécifications
Consommation et performances
Emissions Consommation de carburant (L/100 km)Ø Performance
de CO2
0-100 km/h
Combinée
maximale
Rapport
(g/km)Ø
Urbaine
Urbaine
de pont
(km/h)
Vitesse
(secs)
Extra
Super Cab (XL, XLT Limited et Wildtrak incl.)
D
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118kW)) 4x4 3.15 171 7.1 6.1 6.5 175 11.8
B E
A C 2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 3.55 185 8.2 6.6 7.1 175 11.8
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 automatique 3.73 209 9.6 7.0 8.0 175 12.8
3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 3.55 218 9.7 7.4 8.3 175 10.9
3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 automatique 3.73 229 11.2 7.3 8.7 175 10.6
Double Cab (XLT, Limited & Wildtrak incl.)
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 3.15 171 7.1 6.1 6.5 175 11.8
2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 3.55 185 8.2 6.6 7.1 175 11.8
Manœuvrabilité 2.2 Duratorq TDCi (160 ch (118 kW)) 4x4 automatique 3.73 209 9.6 7.0 8.0 175 12.8
Double Cabine
3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 3.55 218 9.7 7.4 8.3 175 10.9
Super Cabine
3.2 Duratorq TDCi (200 ch (147 kW)) 4x4 automatique 3.73 234 11.4 7.4 8.9 175 10.6
Ø
Notez: Tous les moteurs satisfont aux normes d'émissions EU Niv V, et sont fournis d'un Filtre à Particules. lls sont tous équippés d'une boîte M6 (sauf mention contraire). Les valeurs d'émission et les données
de consommation sont mesurées conformément les exigences techniques et spécifications de la directive européenne (EC) 715/2007 et derniers amendements (EC) 692/2008. Les consommations et émissions
CO2 sont indiquées pour un type de véhicule et non pour un seul véhicule. La procédure appliquée pour les tests permet une comparaison entre les différents types de véhicules (en assumant 75kg pour le
conducteur, carburant à 90% et 25kg suppl. La consommation réelle peut varier car elle dépend des équipements particuliers du véhicule, du style de conduite, de l'utilisation des équippements et d'autres
Garde au sol (à vide) – mm 229 229 facteurs non-techniques. Consultez votre concessionnaire pour plus d'info.
Angle d'approche (à vide) 28° 28°
Angle de sortie (à vide) 28° 28°
Angle ventral 25° 25°
Motorisations
Angle d'inclinaison (à vide) 35° 35°
Super Cabine Double Cabine
Passage à gué – mm 800 800
maximumØ
maximumØ
Emissions
Puissance
DLimited
Wildtrak
Wildtrak
Rapport
de pont
Limited
Diamètre de braquage entre trottoirs – m 12.4 12.4
Couple
XLT
XLT
XL
Moteur
Dimensions 2.2 Duratorq TDCi
2198 cm3
3.15 / 3.55 Euro V
/ 3.73
160 ch (118 kW) 385 Nm à
1500-2500
Boîte 6
vitesses
Boîte 6
vitesses
Boîte 6 vitesses
man./6 vitesses
Boîte 6 vitesses
man./6 vitesses
Boîte 6
vitesses
Boîte 6 vitesses
man./6 vitesses
Boîte 6 vitesses
man./6 vitesses
Double
Cabine
Cabine
Super tr/mn man. man. autom. autom. man. autom. autom.
3.2 Duratorq TDCi 3.55 / 3.73 Euro V 200 ch (147 kW) 470 Nm à Boîte 6 vitesses Boîte 6 vitesses Boîte 6 vitesses Boîte 6 vitesses
3196 cm3 1500-2750 man./6 vitesses man./6 vitesses man./6 vitesses man./6 vitesses
Extérieur
tr/mn autom. autom. autom. autom.
Longueur hors-tout 5362 5362
Auto-Start-Stop (uniquemen avec boîte de vitesses man.) i i i i i i i
Largeur hors-tout sans rétroviseurs/avec rétroviseurs rabattables/avec rétroviseurs 1860/1977/2163 1860/1977/2163 Ø
Testé suivant la norme SAE J1349.
Hauteur hors-tout (à vide) (*selon la version) 1804-1840 1815-1848
Voie avant 1560 1560
Voie arrière 1560 1560
Empattement 3220 3220
Longueur de chargement benne (au plancher without bedliner) 1847 1549
Largeur de chargement benne (au plancher without bedliner) 1560 1560
Hauteur intérieure des ridelles (without bedliner) 511 511
Largeur entre passages de roue (without bedliner) 1139 1139
Hauteur de chargement (à vide) 835 835
Intérieur
Avant
Hauteur sous pavillon 1024 1022
Longueur maximum aux jambes 1058 1058
Arrière
Hauteur sous pavillon 938 975
Longueur maximum aux jambes 796 902
Toutes les dimensions sont sujettées à une légère tolérance et font référence aux modèles standards.
Essuie-glaces avec capteur de
pluie
Les essuie-glaces avec capteur de
pluie du Ranger adaptent
automatiquement leur fréquence
selon l'intensité de l'averse.
34 35Spécifications Spécifications
Équipements extérieurs Équipements extérieurs
Super Super & Double Super Super & Double
Cabine Cabine Cabine Cabine
Wildtrak
Wildtrak
Limited
Limited
XLT
XLT
XL
XL
Style Pneumatiques
Rétroviseurs électriques et dégivrants noirs i Jantes acier 16"x7 et pneus 255/70 R16** i
Rétroviseurs électriques et dégivrants chromés i Jantes alliage 16"x7 et pneus 255/70 R16** i
Rétroviseurs électriques et dégivrants chromés incluant des répétiteurs de clignotants i Jantes alliage 17"x8 et pneus 265/65 R17** i
Rétroviseurs électriques et dégivrants couleur carosserie incluant des répétiteurs de clignotants i Jantes alliage machined 18"x8 et pneus 265/60 R18** i
Rétroviseurs rabattables électriquement avec éclairage du sol i i Écrous antivol j j j j
Poignées de portes et de hayon noires i Roue de secours acier avec cric i i i
Poignées de portes et de hayon chromées i i Roue de secours alliage avec cric i
Poignées de portes et de hayon noires i Fonctionnalité
Portes arrière à ouverture inversée sans pillier central (sur Super Cab) i i i i Trappe à carburant sans bouchon (Ford EasyFuel) i i i i
Barres de toit – aspect aluminium i Phares halogènes, répétiteurs de clignotants, feux de recul i i i i
Pare-chocs avant couleur carrosserie i i Allumage automatique des feux i i i
Pare-chocs avant couleur carrosserie avec entourage des phares antibrouillard argenté i i Phares antibrouillard avant i i i
Pare-choc avant – Aero lip for improved fuel economy i i i i Phare antibrouillard arrière i i i i
Pare-choc avant avec inserts mousse pour protection piéton i i i i Aide au stationnement arrière i i
Pare-chocs arrière (tube) noir i Aide au stationnement avant j j
Pare-chocs arrière (tube) chromé i Caméra de recul (image sur l'écran tactile 8" avec Audio SYNC 2) j i
Pare-chocs arrière chromé avec marchepied i Essuie-glace avant à vitesse de balayage adaptable i
Pare-chocs arrière peint avec marchepied i Essuie-glace à détecteur de pluie i i i
Calandre noir i Pare-brise chauffant avec lave-glace chauffé i i i i
Calandre chromée i i Benne
Calandre Titane i Benne en acier double peau avec ridelles rabattables 2 positions i i i i
Dégivrage de la vitre arrière i i i i Verrouillage de hayon i i i i
Bavettes avant i i Retenue de la ridelle arrière i i j
Bavettes arrière i i i i Benne – Rail d'arrimage extérieur avec crochets à la norme DIN* i i
Vitres teintées i i i i Benne – Crochet d'arrimage intérieur à la norme DIN* i i i i
Vitres arrière surteintées i i Surélévations de ridelles et barres longitudinales en alu brossé i
Marchepieds latéraux plastique pleine longeur j Système d'arrimage C-channel j i i
Marchepieds latéraux – finition XLT & Limited (insertions chromes) i i Bac de protection renforcé avec prise accessoire 12 V j i i i
Marchepieds latéraux – finition Wildtrak pleine longueur i Rideau de benne rigide j j j j
Arceau sport chromé i Crochet d'attelage j j j j
Barres Sport aérodynamiques i i = Standard, j = Option. *Crochets d'arrimage conformes à la norme DIN 75410. **Les jantes que vous sélectionnez, sont fournies avec la taille des pneus notée (sans choix de marque).
Ouïes latérales avec indicateur de direction i i
Ouïes latérales avec indicateur de direction contour chromé i
Ouïes latérales avec logo i
Badge XL sur la ridelle arrière i
Badge XLT sur la ridelle arrière i
Badge Limited sur la ridelle arrière i
Badge Wildtrak sur la ridelle arrière et les cotés i
Auto-Start-Stop
Pare-brise chauffant Quickclear Lorsque votre véhicule est à l'arrêt, le moteur se
Une simple pression sur un bouton et l'élément chauffant coupe automatiquement afin de réduire la
intégré dans le pare-brise dégage la vitre en quelques Indicateur de changement de vitesse consommation de carburant. Lorsque vous êtes
secondes. Le système enlève également le givre, plus Placé dans le compte-tours, il indique le prêt à repartir, le moteur redémarre
besoin de grattoir. Comprend des gicleurs de lave-glace point optimal de passage de rapport et le instantanément. (De série sur les modèles 2.2
chauffants. nombre limite de tours pour chaque 160 ch et 3.2 200 ch avec boîte manuelle à 6
vitesse. rapports)
36 37Spécifications Spécifications
Équipements intérieurs Équipements intérieurs
Super Super & Double Super Super & Double
Cabine Cabine Cabine Cabine
Wildtrak
Wildtrak
Limited
Limited
XLT
XLT
XL
XL
Garnissage Confort
Panneaux de porte avec accoudoir, vide-poches et haut-parleur i i i i Indicateurs de vitesse, de niveau de carburant, de température d'eau, compte-tours et compteur kilométrique digital i i i i
Panneaux de porte chromé avec commandes de lève-vitres et poignées chromées i i i Ordinateur de bord i i i i
Panneaux de porte avec insert tissu i Témoins de pression d'huile, de direction, d'eau dans le gazole, de feux de route, de charge batterie, de circuit de freinage, d'airbags, de i i i i
Panneaux de porte avec insert tissu premium i débrayage des moyeux, de feu antibrouillard arrière – indicateur sonore de feux allumés
Panneaux de porte avec insert façon cuir i Régulateur de vitesse j i i i
Panneaux de porte avec insert façon cuir et surpiquage orange i Système de régulation adaptive de la vitesse (y-compris l'assistance au maintien de trajectoire, l'identification de la signalisation, essuie-glaces j j
& phares automatique, ...)
Garnissage moquette du plancher (conducteur incl.) i i i i
Réglage des phares en hauteur i i i i
Garnissage vinyle du plancher j
Commande au volant des phares, des clignotants et des essuie-glaces i i i i
Tapis caoutchouc i
2 Prises 12 V dans le tableau de bord i i i i
Tapis moquette i
Prise 12 V à l'arrière i i i i
Tapis avec logo ‘Ranger’ (avant & arrière en double cabine) i
230 V Inverter j j j j
Tapis avec logo ‘Wildtrak’ (avant et arrière en double cabine) i
Espace de rangement entre les sièges formant accoudoir i i i i
Pommeau de levier de vitesse gaîné PU i
Console centrale avec espace de rangement et deux porte-gobelets (includes 230 V power converter) i i i i
Pommeau de levier de vitesse gaîné cuir avec insert argenté i i i
Console centrale réfrigérée j i i
Plaques de pas de porte chromées avec logo Ranger j j j
Console centrale avec couvercle plastique i i
Plaques de pas de porte chromées avec logo Wildtrak i
Console centrale avec couvercle Premium i i
Volant quatre branches avec avertisseur i
Console centrale supérieure – Lecteurs de carte i i
Volant gainé cuir avec inserts acier graphité et commandes du système audio et du régulateur de vitesse i i
Console centrale supérieure – Lecteurs de carte et rangement pour lunettes i i
Volant gainé cuir avec surpiquage Wildtrak orange, inserts graphite et commandes du système audio et du régulateur de vitesse i
Tiroir de rangement devant le passager avant i i i
Audio et systèmes de contrôle
Porte-gobelets double à l'arrière (double cabine) i i i i
Connected Radio AM/FM, 4 HP, commandes au volant, connections AUX, et Bluetooth sans VC i
Eclairage de courtoisie aux places avant avec fonction d'extinction temporisée progressive i i i
Connected Radio AM/FM DAB, 4 HP, commandes au volant, connections AUX, et Bluetooth sans VC j
Eclairage d'ambience à 7 couleurs (avec réglage de l'intensité lumineuse) i
Radio/CD avec écran couleur 4.2" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 4 HP (2 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC avec BT & Voice Control, AppLink i
Eclairage de la boîte à gants i i i
Radio/CD DAB avec écran couleur 4.2" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 4 HP (2 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC avec BT & Voice Control, j j
Rétroviseur intérieur i
AppLink
Rétroviseur intérieur électrochromatique i i i
Radio/CD avec écran couleur 8" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 6 HP (4 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC 2 avec BT & Voice Control, (Ford j i
MyKey® incl.) Poignée de maintien coté passager et coté conducteur avant i i i i
Radio/CD DAB avec écran couleur 8" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 6 HP (4 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC 2 avec BT & Voice Control, j j Poignées de maintien arrière (double cabine) i i i
(Ford MyKey® incl.) Rangement dans les portes avant i i i i
Radio/CD avec écran couleur 8" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 6 HP (4 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC 2 avec BT & Voice Control, (Ford j j i Poche de rangement dans le dossier du siège passager avant i
MyKey® incl.) avec système de navigation
Poche de rangement dans le dossier des sièges avant i i i
Radio/CD DAB avec écran couleur 8" TFT, MP3 compatible, USB et AUX, 6 HP (4 woofers, 2 tweeters), Ford SYNC 2 avec BT & Voice Control, j j j
(Ford MyKey® incl.) avec système de navigation Pare-soleil avec porte-ticket coté conducteur i i i i
Climatisation Pare-soleil passager avec mirroir de courtoisie i i i
Air conditionné manuel j i Lève-vitres avant électriques impulsionnelle côté conducteur i i i i
Air conditionné automatique bi-zone f i i Lève-vitres arrière électriques i i i
Chauffage additionnel – Eberspächer j j j j i = Standard, j = Option, f = partie d'un pack d'options.
i = Standard, j = Option, f = partie d'un pack d'options.
Sièges avant chauffants
Les sièges chauffants côté conducteur et
passager avant offrent un confort accru par
temps froid.
Commande vocale Streaming audio Bluetooth® Port USB
Cette technologie vous permet de commander Permet de transférer de la musique depuis un La connectivité USB intégrée vous permet
vocalement votre téléphone portable téléphone portable compatible Bluetooth® et de la lire d'écouter votre musique et d'utiliser votre clé
compatible Bluetooth®, le système audio, la sur le système audio, ainsi que de commander votre USB via le système audio de votre Ford Ranger
navigation SD et la climatisation. La commande téléphone portable. Vous pouvez aussi accéder à (de série sur XLT, Limited et Wildtrak). Un câble
vocale est uniquement disponible dans le cadre votre répertoire et aux derniers appels. (De série sur pour iPod® est disponible. (Accessoire)
du système audio SYNC. (De série sur Limited et XLT, Limited et Wildtrak)
Wildtrak)
38Vous pouvez aussi lire
