INS PI RA CIÓN - PRIMAVERA - VERANO 2022 SPRING-SUMMER 2022 INSPIRATION INSPIRATION PRINTEMPS-ÉTÉ 2022 - La Pajarita
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INS
PI
RA
CIÓN
PRIMAVERA - VERANO 2022
SPRING-SUMMER 2022 INSPIRATION
INSPIRATION PRINTEMPS-ÉTÉ 2022
LOVE THE WORLD
INSPIRACIÓN PRIMAVERA - VERANO 2022 SPRING-SUMMER 2022 INSPIRATION INSPIRATION PRINTEMPS-ÉTÉ 2022
DRYLACE BIOFLUSH
100% COMPOSTABLE | 100% BIODESINTEGRABLE
Nuestro nuevo material Drylace cuenta con la característica Bioflush. Es decir, es 100%
biodesintegrable.
Reciclar puede llegar a ser realmente complicado. Muchos hosteleros optan por desechar
todo al contenedor de residuos. Estos desechos suelen acabar llegando a nuestros océanos
generando toneladas diarias de basura.
Los manteles y servilletas Drylace Bioflush son productos que se descomponen en el
agua (bioflushables), por eso, a pesar de que acaben en el contenedor de residuos y
lleguen al mar, se biodegradan y acaban desapareciendo sin dejar rastro.
Pero no solo eso. En el caso de que no acaben llegando al mar sino que acaben en la tierra,
tampoco serían perjudiciales para el medio ambiente, puesto que son biodegradables y
compostables.
Notre nouvelle matière Drylace dispose de la particularité
Bioflush. Autrement dit, c’est une matière 100 % biodésagré-
Our new Drylace material has the Bioflush feature. In other words, geable.
it is 100% biodegradable. Recycler peut s’avérer très compliqué. Aussi, beaucoup de
Recycling can be a real hassle. Many innkeepers choose to throw restaurateurs, hôteliers et cafetiers préfèrent tout jeter à la
everything in the waste bin. This waste often ends up in our poubelle. Ces ordures finissent souvent par atteindre nos
oceans, generating tons of rubbish every day. océans, ce qui génère des tonnes de déchets par jour.
Drylace Bioflush tablecloths and napkins are products that break Les nappes et serviettes Drylace Bioflush sont des produits qui
down in water (bioflushable), so even if they end up in the waste se délitent dans l'eau ("bioflushables"). C’est pourquoi malgré le
bin and end up in the sea, they decompose quickly and disappear fait qu’elles finissent à la poubelle et parviennent jusqu’à la mer,
without a trace. elles disparaissent sans laisser de trace en se désagrégeant
But that is not all. If they do not end up in the sea, but end up on très rapidement.
land, they would not be harmful to the environment either, as they Mais ce n'est pas tout. À supposer qu’’elles ne finissent pas
are biodegradable and compostable. dans la mer mais plutôt dans le sol, elles ne seront pas non
plus préjudiciables pour l'environnement puisque ces nappes et
ces serviettes sont biodégradables et compostables.
Las referencias marcadas con este símbolo verde son 100% biodegradables y compostables
The references marked with this green symbol are 100% biodegradable and compostable
Les références signalées par cette pastille verte sont 100 % biodégradables et compostables
Las referencias marcadas con este símbolo azul son 100% biodegradables, compostables y además son 100% Bioflushables (Biodesintegrables)
The references marked with this blue symbol are 100% biodegradable, compostable and are also 100% Bioflushable (Biodesintegrable)
Les références signalées par cette pastille bleue sont 100 % biodégradables et compostables, mais aussi
00 % biodésagrégeables ("bioflushables")
LA INSPIRACIÓN PARA LA TEMPORADA
PRIMAVERA - VERANO EN HOSTELERÍA
Inspiration for the spring - summer season in hospitality
Notre inspiration pour la saison printemps-été a destination de l’hôtellerie-restauration
En este catálogo - al que hemos nombrado INSPIRACIÓN - encontrarás
tendencias, colores y estilos para realizar combinaciones fáciles con los
productos de La Pajarita.
Además, te presentamos las novedades para la
temporada Primavera - Verano de este año.
In this catalogue - which we have named
INSPIRATION - you will find trends,
colours and styles for easy combinations
with La Pajarita products.
In addition, we present you the new
products for this year's
Spring-Summer season.
Dans ce catalogue que nous avons
intitulé INSPIRATION, vous trouverez des
tendances, des couleurs et des styles
pour réaliser facilement des ensembles
avec les
produits La Pajarita.
En outre, nous vous présentons les
nouveautés de la saison
Printemps-Été de cette année.
WH IT E A N D B LUE BLANCS ET BLEUS
c o r a c i ó n
De i n e r a
M a r
Marine Decoration
Motifs marins
NEW
Milos
INSPIRATION
INSPIRATION
Patrones y colores creados especialmente para los restaurantes
costeros donde predomina el azul.
Con dibujos marineros, es la combinación perfecta para utilizar
en marisquerías y/o espacios de costa.
Ideal para combinar con tonos blancos y grises.
Specially designed for beach restaurants where blue is color prevail. With marine
Marinera
wildlife drawings, they are perfect for dressing seafood restaurants or specialized
in fish dishes. Match perfecty with white and grey tones.
Des formes et des couleurs spécialement créées pour les restaurants du bord de
mer dans lesquels le bleu est prédominant.
Ce design avec des motifs marins est la combinaison idéale à utiliser dans des
restaurants de fruits de mer et/ou dans les établissements en bord de mer.
Se mariant parfaitement avec du blanc et du gris
NEW
MilosNEW
Mantel Individual Papel Servilleta Papel 2/C
Milos Azul Milos Azul
Paper Placemat Blue Milos Paper Napkin 2 plies
Set de table en papier Blue Milos
Milos Bleu Serviette en papier 2 plis
30x40 cm 50 gr Milos Bleu
3040MAZ 40x40 cm Pleg. 1/8
40PAMAZ
4 diseños disponibles. En 1 caja saldrán 2 diseños aleatorios.
4 designs available. 2 random designs. per box.
4 modèles disponibles. 1 boîte contiendra 2 motifs aléatoires.
Mantel Newtex Gris Rollo Camino Airlaid Gris
Grey Newtex Tablecloth Grey Airlaid Runner Roll
Nappe Newtex Gris Rouleau Chemin de table Airlaid Gris
120x120 cm 0,4x48 m
120NOVGR R4048AGR
Rollo Mantel Newtex Gris
Grey Newtex Tablecloth Roll
Rouleau Nappe Newtex Gris
1,20x50 m
R12050NOVGR Servilleta Punta Punta Marinera Azul
Double Point Napkin Blue Marinera
Serviette Double Point Marinera Bleu
40x40 cm Pleg. 1/4
40PMAZ
Servilleta Airlaid Jeans Azul Servilleta Papel 2/C Azul Servilleta Punta Punta Print Antracita
Airlaid Napkin Blue Jeans Blue Paper 2 plies Napkin Anthracite Paper Double Point Napkin
Serviette Airlaid Jeans Bleu Serviette en papier 2 plis Bleu Serviette double point Print Anthracite
40x32 cm Kangaroo 40x40 cm Pleg. 1/8 33x40 cm Pleg. 1/8
4032AKJAZU 40PAAZ 3340PPANGR E E N A N D Y E L LOW VERTS ET JAUNES
e c o r a c i ó n
D c a l
T r o p i
Tropical decoration
Motifs tropicaux
NEW
a
Amazoni
DÉCORATION
DECORATIONNEW
a
Amazoni
Nuestro departamento de diseño ha creado estas combinaciones
para aquellos restaurantes donde abunden las tonalidades
verdes y amarillas.
Su patrón floral de hojas verdes hace que sea perfecto para
negocios hosteleros donde predomine la decoración con plantas.
Ideal para combinar con tonos cremas, amarillos y grises.
These range of designs have been created, by our team, specially for restaurants
ich in green and yellowtones. Its green leaves pattern makes it perfect for outdoor
events where nature decoration prevail. Ideal to match with cream, yellow and
grey tones.
Notre département de designers a créé ces compositions pour les restaurants
dans lesquels les couleurs vertes et jaunes abondent.
Ce style végétal en forme de feuilles fait en sorte qu’il convient très bien dans les
hôtels et restaurants où règne une décoration avec des plantes vertes.
Se mariant parfaitement avec des tons crème, jaunes et gris.
NEW
a
AmazoniNEW
Mantel Individual Papel Rollo Camino Drylace Amazonia Verde
Amazonia Verde Grey Drylace Runner Roll Green Amazonia
Paper Placemat Green Rouleau Chemin de table Drylace Amazonia Vert
Amazonia 0,4x48 m
Set de table en papier R4048DAMVE
Amazonia Vert
30x40 cm 50 gr Servilleta Drylace
3040AMVO Amazonia Verde
Drylace Napkin Green
Amazonia
Serviette Drylace
Amazonia Vert
40x40 cm Pleg. 1/4
40DAMVE
Mantel Individual Papel Rollo Camino Drylace Amazonia Antracita
Amazonia Antracita Drylace Runner Roll Anthracite Amazonia
Paper Placemat Anthracite Rouleau Chemin de table Drylace Amazonia Anthracite
Amazonia 0,4x48 m
Set de table en papier R4048DAMAN
Amazonia Anthracite
30x40 cm 50 gr Servilleta Drylace
3040AMAN Amazonia Antracita
Drylace Napkin
Anthracite Amazonia
Serviette Drylace
Amazonia Anthracite
40x40 cm Pleg. 1/4
40DAMAN
Mantel Newtex Verde Rollo Camino Airlaid Gris
Green Newtex Tablecloth Grey Airlaid Runner Roll
Nappe Newtex Vert Rouleau Chemin de table Airlaid Gris
120x120 cm 0,4x48 m
120NOVV R4048AGR
Servilleta Punta Punta
Rollo Mantel Newtex Verde Print Marfil
Green Tablecloth Roll Newtex Punta Punta Napkin Ivory
Rouleau Nappe Newtex Vert Print
1,20x50 m Serviette double point
R12050NOVV Print Ivoire
33x40 cm Pleg. 1/8
3340PPMR
Servilleta Punta Punta Servilleta Papel 2/C Servilleta Punta Servilleta Airlaid
Print Antracita Crema Punta Amarilla Verde
Anthracite Paper Cream Paper 2 plies Yellow Paper Double Green Airlaid Napkin
Double Point Napkin Napkin Point Napkin Serviette Airlaid Vert
Serviette double point Serviette en papier 2 Serviette double point 40x40 cm Pleg. 1/4
Print Anthracite plis Crème Jaune A40VO
33x40 cm Pleg. 1/8 40x40 cm Pleg. 1/8 40x40 cm Kangaroo
3340PPAN 40PACR 40PKAMV I O LE T A N D A N T H R A CITE VIOLETS ET ANTHRACITES
o r a c i ó n
Dec a
Neutr
Neutral decoration
Motifs neutres
Tokio
PROJECTION
PROJECTIONTokio La combinación perfecta para aquellos restaurantes modernos
que se atreven con tonalidades violeta o pistacho
Colores atemporales que se adaptan a cualquier restaurante.
Ideal para combinar con tonos cremas, pistachos y grises.
The perfect mix for modern restaurants choosing to use purple and pistachio
tones. Timeless colors that adapts to any kind of restaurant. Perfect to combine
with cream, pistachio and grey tones.
La combinaison idéale pour les restaurants modernes qui osent les violets ou
les pistache.
Des couleurs intemporelles qui s’adaptent à tout type de restaurant.
Se mariant parfaitement avec les tons crème, pistache et gris.
TokioMantel Airlaid Tokio Antracita Camino Airlaid Tokio
Airlaid Tablecloth Anthracite Tokio Antracita
Nappe Airlaid Tokio Anthracite Airlaid Runner Anthracite
120x120 cm Tokio
120ABLTAN Chemin de table Airlaid Tokio
Anthracite
40x120 cm
Rollo Mantel Airlaid Tokio 40120ABLTAN
Antracita
Airlaid Tablecloth Roll Anthracite
Tokio
Rouleau Nappe Airlaid Tokio
Anthracite Servilleta Airlaid Tokio
1,20x25 m Antracita + Berenjena
R12025ABLTAN Airlaid Napkin Anthracite
+ Aubergine Tokio
Serviette Airlaid Tokio
Anthracite + Aubergine
40x40 cm Pleg. 1/4
Servilleta Airlaid Tokio 40ABLTANBJ
Antracita + Pistacho
Airlaid Napkin Anthracite
+ Pistachio Tokio
Serviette Airlaid Tokio
Anthracite + Pistache
40x40 cm Pleg. 1/4
40ABLTANPI
Mantel Newtex Lila Servilleta Papel 2/C Lila
Violet NewtexTablecloth Violet Paper 2 plies Napkin
Nappe Newtex Lilas Serviette en papier 2 plis Lilas
120x120 cm 40x40 cm Pleg. 1/4
120NOVLI 40LI
Rollo Mantel Newtex Lila Servilleta Punta Punta Print Antracita
Violet Newtex Tablecloth Roll Anthracite Paper Double Point Napkin
Rouleau Nappe Newtex Lilas Serviette double point Print Anthracite
1,20x50 m 33x40 cm Pleg. 1/8
R12050NOVLI 3340PPAN
Servilleta Punta Servilleta Papel 2/C Servilleta Punta Punta Print
Punta Crema Pistacho Gris Pardo
Cream Paper Double Pistachio Paper 2 plies Taupe Paper Double Point
Point Napkin Napkin Napkin
Serviette double point Serviette en papier 2 plis Serviette double point Print
Crème Pistache Gris-Brun
40x40 cm Pleg. 1/4 40x40 cm Pleg. 1/4 33x40 cm Pleg. 1/8
40PCR 40PI 3340PPGPTA U P E A N D F U CHSIA GRIS- BRUN ET FUCHSIA
o r a c i ó n
Dec sa
Ingle
British decoration
Motifs anglais
NEW
Oxford
SURPRISE
SURPRISENEW
Oxford
Inspirado en los ambientes recargados y elegantes del Reino
Unido.
Tonalidades pensadas para aquellos locales que se atrevan a
mezclar colores vivos e intensos, al estilo inglés.
Perfecto para cualquier combinación, incluso con verdes,
fucsias y grises.
Inspired by the fancy environments of the UK. The Oxford design is created for
those places where bright and intense colors work together, British style.
Perfect for combine, even with green, fuchsia and grey.
Design inspiré des ambiances surchargées et élégantes de Grande-Bretagne.
Des teintes conçues pour ces établissements qui osent mélanger des couleurs
vives et intenses à la manière du style anglais.
Des motifs parfaits pour n’importe quelle combinaison, y compris avec des
verts, des fuchsia et des gris.
NEW
OxfordNEW
Rollo Camino Airlaid Mantel Individual Papel Oxford Berenjena
Oxford Berenjena Paper Placemat Aubergine Oxford
Airlaid Runner Roll Set de table en papier Oxford Aubergine
Aubergine Oxford 30x40 cm 70 gr
Rouleau Chemin de 3040OXBJ
table Airlaid Oxford
Aubergine Servilleta Airlaid Oxford
0,4x48 m Berenjena
R4048ABLOXBJ Airlaid Napkin Aubergine
Oxford
Serviette Airlaid Oxford
Aubergine
40x40 cm Pleg. 1/4
40ABLOXBJ
Rollo Camino Airlaid
Oxford Gris Pardo Servilleta Airlaid Oxford Gris
Airlaid Runner Roll Pardo
Taupe Oxford Airlaid Napkin Taupe Oxford
Rouleau Chemin de Serviette Airlaid Oxford
Table Airlaid Oxford Gris-Brun
Gris-Brun 40x40 cm Pleg. 1/4
0,4x48 m 40ABLOXGP
R4048ABLOXGP
Mantel Newtex Fucsia Servilleta Punta Punta Print Berenjena
Fuchsia Newtex Tablecloth Aubergine Paper Double Point Napkin
Nappe Newtex Fuchsia Serviette double point Print Aubergine
120x120 cm 33x40 cm Pleg. 1/8
120NOVFU 3340PPBJ
Rollo Mantel Newtex Fucsia
Fuchsia Newtex Tablecloth Servilleta Punta Punta Print Gris Pardo
Roll Taupe Paper Double Point Napkin
Rouleau Nappe Newtex Serviette double point Print Gris-Brun
Fuchsia 33x40 cm Pleg. 1/8
1,20x50 m 3340PPGP
R12050NOVFU
Servilleta Papel 2/C Verde Servilleta Papel 2/C Fucsia
Green Paper 2 plies Napkin Fuchsia Paper 2 plies Napkin
Serviette en papier 2 plis Vert Serviette en papier 2 plis Fuchsia
40x40 cm Pleg. 1/4 40x40 cm Pleg. 1/8
40VO 40PAFUG R E Y A N D T U R Q U OISE GRIS ET TURQUOISE
c o r a c i ó n
De
Lineal Linear decoration
Motifs linéaires
NEW
ova
Costa N
ADAPTATION
ADAPTATIONColores especialmente seleccionados para crear ambientes
veraniegos en hostelería
NEW
ova
Costa N
Perfectos para colocar en restaurantes costeros cercanos a
la playa y/o a los puertos marítimos.
La combinación de colores azules, amarillos con tonos grises
y blancos quedará genial en un restaurante.
Specially selected colors to create summer environments in restaurants.
Optimal for dressing beach & club restaurants, with simple and elegant
marine-inspired motifs.
Mixing blue and yellow colors with white and grey tones will be a sure bet for
a restaurant.
Des couleurs spécialement choisies pour créer des ambiances estivales
dans les hôtels, cafés, restaurants.
Parfaites pour les restaurants du bord de mer proches de la plage et/ou des
ports maritimes.
L’association du bleu ou du jaune avec des tons gris et blancs s’avérera
fantastique dans un restaurant.
NEW ova
Costa NNEW
*Mantel Individual Airlaid Servilleta Drylace
Costa Nova Gris Pardo Costa Nova Gris Pardo
Airlaid Placemat Taupe Drylace Napkin Taupe
Costa Nova Costa Nova
Set de table en Airlaid Serviette Drylace Costa
Costa Nova Gris-Brun Nova Gris-Brun
30x40 cm 40x40 cm Pleg. 1/4
BR3040ACNGP 40DCNGP
*Mantel Individual Airlaid Servilleta Drylace
Costa Nova Turquesa Costa Nova Turquesa
Airlaid Placemat Turquoise Drylace Napkin Turquoise
Costa Nova Costa Nova
Set de table en Airlaid Serviette Drylace Costa
Costa Nova Turquoise Nova Turquoise
30x40 cm 40x40 cm Pleg. 1/4
BR3040ACNTU 40DCNTU
*Mantel Individual Airlaid Servilleta Drylace
Costa Nova Amarillo Costa Nova Amarillo
Airlaid Placemat Yellow Drylace Napkin Yellow
Costa Nova Costa Nova
Set de table en Airlaid Serviette Drylace Costa
Costa Nova Jaune Nova Jaune
30x40 cm 40x40 cm Pleg. 1/4
BR3040ACNAM 40DCNAM
*Manteles individuales servidos en bandeja reutilizable
*Placemats placed in a reusable cardboard tray
*Sets de table servi dans un plateau réutilisable
Mantel Newtex Turquesa Servilleta Punta Punta Print Antracita
Turquoise Newtex Tablecloth Anthracite Paper Double Point Napkin
Nappe Newtex Turquoise Serviette double point Print Anthracite
120x120 cm 33x40 cm Pleg. 1/8
120NOVTU 3340PPAN
Rollo Mantel Newtex Turquesa
Turquoise Newtex Tablecloth Servilleta Punta Punta Print Gris Pardo
Roll Taupe Paper Double Point Napkin
Rouleau Nappe Newtex Serviette double point Print Gris-Brun
Turquoise 33x40 cm Pleg. 1/8
1,20x50 m 3340PPGP
R12050NOVFU
Mantel Startela Velvet Turquesa Servilleta Papel 2/C Amarillo
Turquoise “Velvet” Startela Yellow Paper 2 plies Napkin
Tablecloth Serviette en papier 2 plis Jaune
Nappe Startela Velvet Turquoise 40x40 cm Pleg. 1/4
120x120 cm 40AM
120STVTULOVE THE WORLD
Partida Petrils, s/n - 03850 Beniarrés, Alicante
+34 96 551 56 40
info@la-pajarita.es
www.la-pajarita.esVous pouvez aussi lire
