Produits de Revêtement vinyle et métal - Mars 2021 - Gentek

La page est créée Georges Charrier
 
CONTINUER À LIRE
Produits
      Répertoire
    des produits
        de revêtement

       Vinyle       et métal
               Mars 2021

 Revêtements • Soffites et bordures de toit
  Accessoires pour décoration extérieure
RÉPERTOIRE DES PRODUITS
GENTEK

		 REVÊTEMENT EN VINYLE ISOLANT
  4 SEQUOIA SELECT ENFUSION
          REVÊTEMENT EN VINYLE
      5   SEQUOIA SELECT
      6   VERTICAL À BAGUETTE
      7   FAIR OAKS
      8   CONCORD
     10   DRIFTWOOD II
     11   SELECTION
		  SOFFITES EN VINYLE ET ACCESSOIRES
 12 Soffites SEQUOIA SELECT de qualité ultra-supérieure
 13 Soffites OXFORD de qualité supérieure
 14 Soffites EZ LOCK
 15 Soffites PERLÉ DE QUALITÉ SUPÉRIEURE
 16 Soffites FAIRWEATHER
 17 Accessoires en vinyle isolant à cavité profonde
 18 Accessoires en vinyle
		  REVÊTEMENT EN ALUMINIUM
 24 DELUXE
 26 WOODGRAIN 2000
 28 CEDARWOOD
		  SOFFITES ET BORDURES DE TOIT EN ALUMINIUM ET ACCESSOIRES
 29 Soffite en aluminium
 32 Bordure de toit en aluminium
 35 Accessoires en aluminium
		  REVÊTEMENT EN ACIER
 41 SIERRA STEEL
 42 STEELSIDE
 43 UNIVERSAL
		  BORDURES DE TOIT EN ACIER ET ACCESSOIRES
 44 Accessoires en acier
		  FEUILLE PEINTE
 46 Acier en feuille peinte
 47 Aluminium en feuille peinte
		  FEUILLE PEINTE DE GOUTTIÈRE
 49 Bobine de gouttière en aluminium
		   MATRICE DE COULEURS
 52 Revêtement EnFusion, accessoires en vinyle isolant à cavité profonde
 54 Rêvetements et les soffites en vinyle
 56 Accessoires en vinyle
 58 Rêvetements en aluminium
 59 Revêtement en acier, accessoires, feuille peinte
 60 Soffites et bordures de toit en aluminium
 62 Accessoires en aluminium, feuille peinte, feuille peinte de gouttière
 65	Accessoires Cedarwood, moulures James Hardie aux couleurs assorties,
     CanExel
		  SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALES
 66 Spécifications architecturales : vinyle
 68 Spécifications architecturales : aluminium
 70 Spécifications architecturales : acier
 71 Palettes de couleurs

Les produits ne sont pas tous offerts dans tous les marchés.
REVÊTEMENT
                                                      REVÊTEMENT EN VINYLE                                                                                                                                             EN VINYLE
        REVÊTEMENT EN VINYLE ISOLÉ DE
          QUALITÉ ULTRA-SUPÉRIEURE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                   COULEURS
64602                                         Talon : 3/4" (19)                               Blanc neige                                       64496                                   Talon : 3/4" (19)                                        Blanc neige
Double 5"                                     Projection de panneau : 1 1/4"                  -----------------------------------------------   Double 4"                               Surface exposée : 2 - 4"                                 -----------------------------------------------
Dutch Lap                                     avec mousse                                     Amande                                                                                    (101,6/203,2)
                                                                                                                                                                                                                                                 Amande
                                              Surface exposée : 2 - 5" (127/254)                                                                                                        Longueurs : 12' 6" (3810)
                                              Longueurs : 16' 4" (4979)                       Gris granite                                                                              Épaisseur nominale : ,046"                               Gris granite
                                              Épaisseur nominale : ,046"                      -----------------------------------------------                                           Texture : simili-cèdre                                   Écru
                                              Texture : simili-cèdre                          Argile                                                                                                                                             Ivoire
                                                                                              Gris Chesapeake                                                                           Emballage :                                              Sable de Monterey
                                              Emballage :                                                                                                                               Pièces par boîte : 24
                                                                                              Kaki                                                                                                                                               Gris colombe
                                              Pièces par boîte : 7                                                                                                                      Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                              Carrés par boîte : 0,95 (8,84 m2)               Sauge                                                                                     Pds à l’expéd. : 112 lb (50,8 kg)                        Vanille
                                              Pds à l’expéd. : 56,8 lb (25,8 kg)              Gris orageux                                                                                                                                       -----------------------------------------------
                                                                                              Café                                                                                                                                               Argile
                                                                                              -----------------------------------------------                                                                                                    Gris Chesapeake
64600                                         Talon : 3/4" (19)
                                                                                              Bois d’épave†                                     64495                                   Talon : 3/4" (19)
                                                                                                                                                                                                                                                 Genévrier
Double 6"                                     Projection de panneau : 1 1/4"                                                                    Double 4 1/2"                           Surface exposée : 2 - 4 1/2"
                                              avec mousse                                     Gris Hudson†                                      Dutch Lap                               (114,5/229)                                              Kaki
                                              Surface exposée : 2 - 6"                        Fougère des prés†                                                                         Longueurs : 12' 1" (3683)                                Sauge
                                              (152,4/304,8)                                   Vagues de minuit†                                                                         Épaisseur nominale : ,046"                               Gris orageux
                                              Longueurs : 16' 8" (5080)                       Poussière de lune†                                                                        Texture : simili-cèdre                                   Café
                                 6"           Épaisseur nominale : ,046"
                                      12"     Texture : simili-cèdre                          Bleu Rockwell†                                                                            Emballage :                                              -----------------------------------------------
                                      (305)
                                 6"
                                                                                              Vent de fumée†                                                                            Pièces par boîte : 22                                    Bleu littoral†
                                              Emballage :                                                                                                                               Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                           Bois d’épave†
                                              Pièces par boîte : 6                            †Couleurs designer.
                                                                                                                                                                                        Pds à l’expéd. : 102,5 lb (46,5 kg)                      Espresso†
                                              Carrés par boîte : 1 (9,3 m2)
                                                                                                                                                                                                                                                 Gris Hudson†
                                              Pds à l’expéd. : 55,7 lb (25,3 kg)
                                                                                                                                                                                                                                                 Minerai de fer†
                                                                                                                                                64497                                   Talon : 3/4" (19)                                        Rouge majestueux†
                                                                                                                                                Double 5"                               Surface exposée : 2 - 5"                                 Bleu crépuscule†
   Pour les accessoires en vinyle isolant                                                                                                                                               (127/254)                                                Fougère des prés†
   à cavité profonde, voir à la page 17.                                                                                                                                                Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                                                                                                                 Vagues de minuit†
                                                                                                                                                                                        Texture : simili-cèdre
                                                                                                                                                                                                                                                 Poussière de lune†
                                                                                                                                                                                        Emballage :                                              Brun Rockport†
                                                                                                                                                                                        Pièces par boîte : 20                                    Bleu Rockwell†
                                                                                                                                                                                        Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                           Bois fumé†
                                                                                                                                                                                        Pds à l’expéd. : 100 lb (45 kg)
                                                                                                                                                                                                                                                 Vent de fumée†
                                                                                                                                                                                        †Le profil Double 5" n’est pas offert en Colombie-
                                                                                                                                                                                         Britannique et en Alberta dans les couleurs designer.

                                                                                                                                                64507                                   Talon : 3/4" (19)
                                                                                                                                                Double 5"                               Surface exposée : 2 - 5"
                                                                                                                                                Dutch Lap                               (127/254)
                                                                                                                                                                                        Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                                                        Texture : simili-cèdre

                                                                                                                                                                                        Emballage :
                                                                                                                                                                                        Pièces par boîte : 20
                                                                                                                                                                                        Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                                                                                                                                                                        Pds à l’expéd. : 102,5 lb (46,5 kg)

                                                                                                                                                                                        †LeDouble 5" Dutch Lap n’est pas offert en
                                                                                                                                                                                         Colombie-Britannique et en Alberta dans les
                                                                                                                                                                                         couleurs designer.

    4                                                                                                                                                                                                                                                                          5
Pour la liste complète des couleurs du revêtement en vinyle Sequoia Select EnFusion,                                                            Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
voir la matrice aux pages 52 et 53.                                                                               GENTEK                                                                                                                                             GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
REVÊTEMENT
                                                                      EN VINYLE                                                                                  REVÊTEMENT EN VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                        COULEURS
64403                                        Hauteur du tasseau : 1/2" (12,7)                 Blanc neige                                       64695            Talon : 5/8" (15,9)                  Blanc neige
Vertical à baguette                          Largeur du tasseau : 1 1/2" (38,1)               ----------------------------------------------    Double 4"        Surface exposée : 2 - 4"             -----------------------------------------------
de 7"                                        Surface exposée : 7" (178,5)                     Amande
                                                                                                                                                                 (101,6/203,2)
                                                                                                                                                                                                      Amande
                                             Longueurs : 10' (3048)                                                                                              Longueurs : 12' 6" (3810)
           7" (178,5)
                                             Épaisseur nominale : ,048"                       Gris granite                                                       Épaisseur nominale : ,044"           Gris granite
           2" (50,8)
                                             Texture : Fini brut de sciage discret            Écru                                                               Texture : Bois massif                Écru
                                                                                              Ivoire                                                                                                  Ivoire
                                             Emballage :                                      Sable de Monterey                                                  Emballage :                          Sable de Monterey
                                             Pièces par boîte : 17                                                                                               Pièces par boîte : 24
                                                                                              Gris colombe                                                                                            Gris colombe
                                             Carrés par boîte : 1 (9,2 m2)                                                                                       Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                             Pds à l’expéd. : 50 lb (23 kg)                   Vanille                                                            Pds à l’expéd. : 99 lb (45 kg)       Vanille
                                                                                              -----------------------------------------------                                                         -----------------------------------------------
                                                                                              Argile                                                                                                  Argile
                                                                                              Gris Chesapeake                                                                                         Gris Chesapeake
                                                                                              Genévrier                                         64696            Talon : 5/8" (15,9)
                                                                                                                                                                                                      Genévrier
                                                                                                                                                Double 4"        Surface exposée : 2 - 4"
                                                                                              Kaki                                              Dutch Lap        (101,6/203,2)                        Kaki
                                                                                              Sauge                                                              Longueurs : 12' 6" (3810)            Sauge
                                                                                              Gris orageux                                                       Épaisseur nominale : ,044"           Gris orageux
                                                                                              Café                                                               Texture : Bois massif                Café
                                                                                              -----------------------------------------------                    Emballage :                          -----------------------------------------------
                                                                                              Bleu littoral†                                                     Pièces par boîte : 24                Bois d’épave†
                                                                                              Bois d’épave†                                                      Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)       Fougère des prés†
                                                                                              Espresso†                                                          Pds à l’expéd. : 99 lb (45 kg)       Bleu Rockwell†
                                                                                              Gris Hudson†
                                                                                                                                                                                                      †Couleur designer, offerte
                                                                                              Minerai de fer†                                                                                          uniquement en Double 4
                                                                                              Rouge majestueux†                                 64697            Talon : 5/8" (15,9)                   et en Double 4 Dutch Lap.

                                                                                              Bleu crépuscule†                                  Double 5"        Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
                                                                                              Fougère des prés†                                                  Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                                 Épaisseur nominale : ,044"
                                                                                              Vagues de minuit†
                                                                                                                                                                 Texture : Bois massif
                                                                                              Poussière de lune†
                                                                                              Brun Rockport†                                                     Emballage :
                                                                                              Bleu Rockwell†                                                     Pièces par boîte : 20
                                                                                              Bois fumé†                                                         Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                                                                                                                                                 Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)
                                                                                              Vent de fumée†

                                                                                              †Couleur designer,

                                                                                               n’est pas offerte en
                                                                                               Colombie-Britannique
                                                                                               et en Alberta.
                                                                                                                                                64698            Talon : 5/8" (15,9)
                                                                                                                                                Double 5"        Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
                                                                                                                                                Dutch Lap        Longueurs : 12" (3658)
                                                                                                                                                                 Épaisseur nominale : ,044"
                                                                                                                                                                 Texture : Bois massif

                                                                                                                                                                 Emballage :
                                                                                                                                                                 Pièces par boîte : 20
                                                                                                                                                                 Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                                                                                                                                                 Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)

    6                                                                                                                                                                                                                               7
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                       GENTEK                                                                                                  GENTEK
CONCORD                                         REVÊTEMENT EN VINYLE
                                          MD

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                           COULEURS
64686                                          Talon : 1/2" (12,7)                            Blanc neige                                        64755           Surface exposée : 10" (254)             Blanc neige
Double 4"                                      Surface exposée : 2 - 4"                       -----------------------------------------------    Vertical 10"    Longueurs : 10' (3048)                  -----------------------------------------------
                                               (101,6/203,2)                                                                                                     Épaisseur nominale : ,042"
                                                                                              Amande                                                                                                     Amande
                                               Longueurs : 12' 6" (3810)                                                                                         Texture : Fini brut de sciage discret
                                               Épaisseur nominale : ,042"                     Gris granite                                                                                               Gris granite
                                               Texture : Fini brut de sciage discret          Écru                                                               Emballage :                             Écru
                                                                                              Ivoire                                                             Pièces par boîte : 24                   Ivoire
                                               Emballage :                                    Sable de Monterey                                                  Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)          Sable de Monterey
                                               Pièces par boîte : 24                                                                                             Pds à l’expéd. : 83 lb (38 kg)
                                               Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                 Gris colombe                                                                                               Gris colombe
                                               Pds à l’expéd. : 94 lb (43 kg)                 Vanille                                                                                                    Vanille
                                                                                              -----------------------------------------------                                                            -----------------------------------------------
                                                                                              Argile                                                                                                     Argile
                                                                                              Gris Chesapeake                                                                                            Gris Chesapeake
64621                                          Talon : 1/2" (12,7)
                                                                                              Genévrier                                                                                                  Genévrier
Double 4"                                      Surface exposée : 2 - 4"
Dutch Lap                                      (101,6/203,2)                                  Kaki                                                                                                       Kaki
                                               Longueurs : 12' 6" (3810)                      Sauge                                                                                                      Sauge
                                               Épaisseur nominale : ,042"                     Gris orageux                                                                                               Gris orageux
                                               Texture : Fini brut de sciage discret          Café                                                                                                       Café
                                               Emballage :
                                               Pièces par boîte : 24
                                               Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                               Pds à l’expéd. : 94 lb (43 kg)

62317                                          Talon : 1/2" (12,7)
Double 5"                                      Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
                                               Longueurs : 12' (3658)
                                               Épaisseur nominale : ,042"
                                               Texture : Fini brut de sciage discret

                                               Emballage :
                                               Pièces par boîte : 20
                                               Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                               Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)

62215                                          Talon : 1/2" (12,7)
Double 5"                                      Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
Dutch Lap                                      Longueurs : 12' (3658)
                                               Épaisseur nominale : ,042"
                                               Texture : Fini brut de sciage discret

                                               Emballage :
                                               Pièces par boîte : 20
                                               Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                               Pds à l’expéd. : 90 lb (41 kg)

    8                                                                                                                                                                                                                                  9
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                       GENTEK                                                                                                     GENTEK
DRIFTWOOD II                                                 REVÊTEMENT EN VINYLE                                                             SELECTION        REVÊTEMENT EN VINYLE
                                                 MD

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                          COULEURS
62450                                         Talon : 7/16" (11,1)                            Blanc neige                                       64266            Talon : 7/16" (11,1)                   Blanc neige
Double 4"                                     Surface exposée : 2 - 4"                        -----------------------------------------------   Double 4"        Surface exposée : 2 - 4"
                                              (101,6/203,2)                                                                                     Dutch Lap        (101,6/203,2)
                                                                                              Amande                                                             Longueurs : 12' 6" (3810)
                                              Longueurs : 12' 6" (3810)
                                              Épaisseur nominale : ,040"                      Ambre                                                              Épaisseur nominale : ,040"
                                              Texture : Grain de cèdre naturel                Gris granite                                                       Texture : Bois de grève
                                                                                              Écru
                                              Emballage :                                                                                                        Emballage :
                                                                                              Ivoire                                                             Pièces par boîte : 24
                                              Pièces par boîte : 24
                                                                                              Sable de Monterey                                                  Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                              Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                              Pds à l’expéd. : 82 lb (37,65 kg)               Gris colombe                                                       Pds à l’expéd. : 91,21 lb (41,37 kg)
                                                                                              Vanille
                                                                                              -----------------------------------------------
                                                                                              Argile
62452                                         Talon : 7/16" (11,1)                                                                              64268            Talon : 7/16" (11,1)
                                                                                              Gris Chesapeake
Double 4 1/2"                                 Surface exposée : 2 - 4 1/2"                                                                      Double 5"        Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
Dutch Lap                                     (114/229)                                       Genévrier                                         Dutch Lap        Longueurs : 12’ (3658)
                                              Longueurs : 12' (3658)                          Kaki                                                               Épaisseur nominale : ,040"
                                              Épaisseur nominale : ,040"                      Sauge                                                              Texture : Bois de grève
                                              Texture : Grain de cèdre naturel
                                                                                              Gris orageux
                                                                                                                                                                 Emballage :
                                              Emballage :                                     Café                                                               Pièces par boîte : 20
                                              Pièces par boîte : 22                                                                                              Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                              Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                                                                                     Pds à l’expéd. : 91,21 lb (41,37 kg)
                                              Pds à l’expéd. : 79 lb (35,83 kg)

 10                                                                                                                                                                                                               11
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                       GENTEK                                                                                       GENTEK
SEQUOIA SELECT                                                                                                                                 OXFORD
                      MD                                                                                                                                   MD

 DE QUALITÉ ULTRA-SUPÉRIEURE SOFFITES EN VINYL                                                                                                  DE QUALITÉ SUPÉRIEURE SOFFITES EN VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                          COULEURS
64550                                          Surface exposée : 12" (304,8)                  Blanc neige                                       64751                 Surface exposée : 10" (254)       Blanc neige
12" T-4 Soffite                                Longueurs : 12' (3658)                         -----------------------------------------------   10" D-5 Soffite       Longuerurs : 10' (3048)           -----------------------------------------------
non ventilé/                                   Épaisseur nominale : ,044"
                                                                                              Amande                                            non ventilé/          Épaisseur nominale : ,042"        Amande
Revêtement vertical                            Projection de panneau                                                                            Revêtement vertical   Texture : Légère texture brute
                                               nominale : 3/4"                                Gris granite                                                            de sciage                         Gris granite
                                               Texture : Matte                                Écru                                                                                                      Écru
                                                                                              Ivoire                                                                  Emballage :                       Ivoire
                                               Emballage :                                    Sable de Monterey                                                       Pièces par boîte : 24             Sable de Monterey
                                               Pièces par boîte : 16                                                                                                  Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                               Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)              Gris colombe                                                                                              Gris colombe
                                                                                                                                                                      Pds à l’expéd. : 83 lb (38 kg)
                                               Pds à l’expéd. : 109,2 lb (49,53 kg)           Vanille                                                                                                   Vanille
                                                                                              -----------------------------------------------                                                           -----------------------------------------------
                                                                                              Argile                                                                                                    Argile
                                                                                              Genévrier                                                                                                 Gris Chesapeake
64552                                          Surface exposée : 12" (304,8)
                                                                                              Kaki                                              64755                 Surface exposée : 10" (254)
                                                                                                                                                                                                        Genévrier
12" T-4                                        Longueurs : 12' (3658)                                                                           10" D-5 Soffite       Longueurs : 12' (3658)
Soffite/fentes                                 Épaisseur nominale : ,044"                     Sauge                                             non ventilé/          Épaisseur nominale : ,042"        Kaki
dissimulées                                    Projection de panneau                          Café                                              Revêtement vertical   Texture : Légère texture brute    Sauge
                                               nominale : 3/4"                                -----------------------------------------------                         de sciage                         Gris orageux
                                               Texture : Matte                                Brun mousquet†                                                                                            Café
                                               10 po2 de ventilation par pied                                                                                         Emballage :
                                               linéaire                                                                                                               Pièces par boîte : 20             -----------------------------------------------
                                                                                              †Couleurs designer; pour

                                                                                               soffite seulement.                                                     Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)    Noir†
                                               Emballage :                                                                                                            Pds à l’expéd. : 83 lb (38 kg)    Brun mousquet†
                                               Pièces par boîte : 16
                                               Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)                                                                                                                        †Couleurs designer; pour

                                               Pds à l’expéd. : 109,2 lb (49,53 kg)                                                                                                                      soffite seulement.

                                                                                                                                                64754                 Surface exposée : 10" (254)
                                                                                                                                                10" D-5               Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                Entièrement ventilé   Épaisseur nominale : ,042"
                                                                                                                                                                      Texture : Légère texture brute
                                                                                                                                                                      de sciage
                                                                                                                                                                      5,3 po2 de ventilation par pied
                                                                                                                                                                      linéaire

                                                                                                                                                                      Emballage :
                                                                                                                                                                      Pièces par boîte : 20
                                                                                                                                                                      Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)
                                                                                                                                                                      Pds à l’expéd. : 83 lb (38 kg)

  12                                                                                                                                                                                                                              13
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                       GENTEK                                                                                                    GENTEK
EZ LOCK SOFFITES EN VINYLE                                                                                                                      PERLÉ DE QUALITÉ SUPÉRIEURE SOFFITES EN VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                             COULEURS
64885                                         Surface exposée : 8" (203,2)                    Blanc neige                                       64370             Surface exposée : 8" (203,2)             Blanc neige
EZ Lock                                       Longueurs : 12' 6" (3810)                       -----------------------------------------------   8" Non ventilé*   Longueurs : 12' 6" (3810)                -----------------------------------------------
8" Non ventilé                                Épaisseur nominale : ,041"                                                                                          Épaisseur nominale : ,042"
                                                                                              Écru                                                                                                         Écru
                                              Texture : Légère texture brute                                                                                      Texture : Matte
                                                                                              -----------------------------------------------                                                              Sable de Monterey
                                              de sciage
                                                                                              Café                                                                Emballage :                              -----------------------------------------------
           (203,2)
                                              Emballage :                                     -----------------------------------------------                     Pièces par boîte : 12                    Argile
                                              Pièces par boîte : 24                           Noir†                                                               Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)           Genévrier
                                              Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                                                                                      Pds à l’expéd. : 59 lb (27 kg)
                                                                                                                                                                                                           Kaki
                                              Pds à l’expéd. : 94,23 lb (42,74 kg)            †Couleurs designer; pour

                                                                                                soffite seulement.                                                *Utilisation uniquement comme soffite.   Café

64880                                        Surface exposée : 8" (203,2)                                                                       64375             Surface exposée : 8" (203,2)
EZ Lock                                      Longueurs : 12' 6" (3810)                                                                          8" Ventilé        Longueurs : 12' 6" (3810)
8" Ventilé                                   Épaisseur nominale : ,041"                                                                                           Épaisseur nominale : ,042"
                                             Texture : Légère texture brute                                                                                       Texture : matte
                                             de sciage                                                                                                            2,4 po2 de ventilation par pied
           (203,2)
                                             5,3 po2 de ventilation par pied                                                                                      linéaire
                                             linéaire
                                                                                                                                                                  Emballage :
                                             Emballage :                                                                                                          Pièces par boîte : 12
                                             Pièces par boîte : 24                                                                                                Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                             Carrés par boîte : 2 (18,6 m2)                                                                                       Pds à l’expéd. : 59 lb (27 kg)
                                             Pds à l’expéd. : 94,23 lb (42,74 kg)

  14                                                                                                                                                                                                                                 15
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                         GENTEK                                                                                                     GENTEK
(pour le revêtement EnFusion)
                                                                                                                                                  CCESSOIRES EN VINYLE ISOLANT
                                                                                                                                                 A
  FAIRWEATHER                              SOFFITES EN VINYLE                                                                                    À CAVITÉ PROFONDE              VINYLE
                                     MD

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                         COULEURS
64456                                         Surface exposée : 12" (304,8)                   Blanc neige                                       65604                                           Face : 4" (101,6)                      Blanc neige
12" T-4 Soffite                               Longueurs : 12' (3658)                          -----------------------------------------------   Poteau de coin                                  Longueurs : 10' (3048)                 -----------------------------------------------
non ventilé/                                  Épaisseur nominale : ,040"                      Amande                                            extérieur de 4"                                 Texture : Brossée                      Amande
Revêtement vertical                           Projection de panneau                                                                             avec mousse
                                              nominale : 1/2"                                 Gris granite                                                                                      Emballage :                            Gris granite
                                              Texture : Brossée                               Écru                                                                                              Pièces par boîte : 10                  -----------------------------------------------
                                                                                                                                                                             4"
                                                                                              Ivoire                                                                       (101,6)              100 pieds linéaires par boîte          Argile
                                              Emballage :                                     Sable de Monterey                                                                                 (30,5 m)                               Gris Chesapeake
                                              Pièces par boîte : 16                                                                                                                             Pds à l’expéd. : 48,5 lb (22 kg)
                                                                                              Gris colombe                                                                                                                             Kaki
                                              Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)                                                                                1" (25,4)       1 1/4" (31,75)
                                              Pds à l’expéd. : 79 lb (36 kg)                  Vanille                                                                                                                                  Sauge
                                                                                              -----------------------------------------------                                                                                          Gris orageux
                                                                                              Argile                                                                                                                                   Café
                                                                                              Gris Chesapeake                                                                                                                          -----------------------------------------------
64460                                         Surface exposée : 12" (304,8)
                                                                                              Genévrier                                         65606 (Commande spéciale)                       Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                                                                                                       Bois d’épave†
12" T-4                                       Longueurs : 12' (3658)                                                                            Canal en J de 1 1/4"                            Texture : Brossée
Ventilé au centre*                            Épaisseur nominale : ,040"                      Kaki                                                                                                                                     Gris Hudson†
                                              Projection de panneau                           Sauge                                                                                             Emballage :                            Fougère des prés†
                                              nominale : 1/2"                                 Gris orageux                                                                                      Pièces par boîte : 30                  Vagues de minuit†
                                              Texture : Brossée                               Café                                                                                              432 pieds linéaires par boîte          Poussière de lune†
                                              2,3 po2 de ventilation par                                                                                                                        (131,7 m)
                                              pied linéaire                                   -----------------------------------------------                                                   Pds à l’expéd. : 54 lb (24,4 kg)       Bleu Rockwell†
                                                                                              Brun mousquet†                                                                                                                           Vent de fumée†
                                              Emballage :
                                              Pièces par boîte : 16                           †Couleurs designer; pour                                                                                                               †Couleurs designer.

                                                                                               soffite seulement.
                                              Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)
                                              Pds à l’expéd. : 79 lb (36 kg)

                                              Offert en Blanc neige seulement.                                                                  K661945                12' 6" Lengths (3810)
                                                                                                                                                Moulure de départ pour
                                                                                                                                                démarrage facile       Emballage :
64458                                         Surface exposée : 12" (304,8)
                                                                                                                                                                                                Pièces par boîte : 24
12" T-4                                       Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                                                                                                300 pieds linéaires par boîte
Entièrement ventilé                           Épaisseur nominale : ,040"
                                                                                                                                                                                                (91,5 m)
                                              Projection de panneau
                                                                                                                                                                                                Pds à l’expéd. : 32 lb (14,5 kg)
                                              nominale : 1/2"
                                              Texture : Brossée
                                                                                                                                                                                                Offert uniquement en couleur neutre.
                                              7,1 po2 de ventilation par pied                                                                          5/16"
                                              linéaire                                                                                                (,814)

                                              Emballage :
                                              Pièces par boîte : 16
                                              Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)
                                              Pds à l’expéd. : 79 lb (36 kg)

  16                                                                                                                                                                                                                                                              17
Pour la liste complète des couleurs de revêtement en vinyle, voir la matrice aux pages 54 et 55.                                                Pour la liste complète des couleurs des accessoires isolants à cavité profonde,
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).                       GENTEK                        voir la matrice aux pages 52 et 53.                                                                        GENTEK
ACCESSOIRES VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                   COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                      COULEURS
65504/65524 (Couleurs sombres)       Face : 3 1/2" (88,9)                        Voir la matrice aux     68020                          Longueurs : 20' (6096)               Voir la matrice aux
Poteau cornier                       Longueurs : 10' (3048)                      pages 56 et 57.         Poteau cornier perlé           Texture : Matte                      pages 56 et 57.
extérieur de 3 1/2”                  Texture : Brossée                                                   avec isolation
                                                                                                                                        Emballage :
                                     Emballage :                                                                                        Pièces par boîte : 5
                                     Pièces par boîte : 10                                                                              100 pieds linéaires par boîte
                                     100 pieds linéaires par boîte                                                                      (30,5 m)
                                     (30,5 m)                                                                                           Pds à l’expéd. : 84 lb (38 kg)
                                     Pds à l’expéd. : 41 lb (19 kg)

65501                                Face : 3" (76,2)                                                    65520/65521 (Couleurs sombres) Longueurs : 10' (3048)
Poteau cornier                       Longueurs : 10' (3048)                                              Poteau cornier                 Texture : Brossée
extérieur de 3"                      Texture : Brossée                                                   intérieur de 3/4"
                                                                                                                                        Emballage :
                                     Emballage :                                                                                        Pièces par boîte : 10
                                     Pièces par boîte : 10                                                                              100 pieds linéaires par boîte
                                     100 pieds linéaires par boîte                                                                      (30,5 m)
                                     (30,5 m)                                                                                           Pds à l’expéd. : 27,4 lb (12,4 kg)
                                     Pds à l’expéd. : 38 lb (17 kg)

65507                                Face : 6" (152,4)                                                   65560                          Longueurs : 12' (3658)
Poteau cornier                       Longueurs : 20' (6096)                                              Moulure en J de 1/2"           Texture : Brossée
extérieur design de 6"               Texture : Brossée
                                                                                                                                        Emballage :
                                     Emballage :                                                                                        Pièces par boîte : 40
                                     Pièces par boîte : 5                                                                               480 pieds linéaires par boîte
                                     100 pieds linéaires par boîte                                                                      (146,3 m)
                                     (30,5 m)                                                                                           Pds à l’expéd. : 44 lb (20 kg)
                                     Pds à l’expéd. : 56 lb (25 kg)

68030                                Face : 2" (50,8)                                                    65536                           Longueurs : 12' (3658)
Poteau d’angle                       Longueurs : 12' 6" (3810)                                           Moulure en J haut               Texture : Brossée
extérieur pour fenêtre               Texture : Matte                                                     de gamme de 5/8"
en baie ou arquée                                                                                                                        Emballage :
                                     Emballage :                                                                                         Pièces par boîte : 40
                                     Pièces par boîte : 10                                                                               480 pieds linéaires par boîte
                                     125 pieds linéaires par boîte (38 m)                                                                (146,3 m)
                                     Pds à l’expéd. : 23 lb (10,5 kg)                                                                    Pds à l’expéd. : 46 lb (21 kg)

 18                                                                                                                                                                                     19
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en vinyle, voir la matrice aux pages 56 et 57.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).     GENTEK                                                                               GENTEK
ACCESSOIRES VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                   COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                COULEURS
65533                                Longueurs : 12' (3658)                      Voir la matrice aux     67750                  Longueurs : 12' (3658)                 Voir la matrice aux
Moulure en J haut                    Texture : Brossée                           pages 56 et 57.         Bordure double pour    Texture : Lisse                        pages 56 et 57.
de gamme de 3/4"                                                                                         dessous de rebord
                                     Emballage :                                                                                Emballage :
                                     Pièces par boîte : 40                                                                      Pièces par boîte : 25
                                     480 pieds linéaires par boîte                                                              300 pieds linéaires par boîte
                                     (146,3 m)                                                                                  (91,5 m)
                                     Pds à l’expéd. : 49 lb (22 kg)                                                             Pds à l’expéd. : 36 lb (16,33 kg)

65606 (Commande spéciale)            Longueurs : 12' (3658)                                              65581                  Longueurs : 12' (3658)
Moulure en J de 1 1/4"*              Texture : Brossée                                                   Rejéteau               Texture : Brossée
avec face de 1"
                                     Emballage :                                                                                Emballage :
                                     Pièces par boîte : 30                                                                      Pièces par boîte : 45
                                     432 pieds linéaires par boîte                                                              540 pieds linéaires par boîte
                                     (131,7 m)                                                                                  (164,6 m)
                                     Pds à l’expéd. : 54 lb (24,4 kg)                                                           Pds à l’expéd. : 71 lb (32,2 kg)

                                     *Convient à l’emploi avec le revêtement
                                      isolant Sequoia Select EnFusion.

65538                               Longueurs : 12' (3658)                                               65583                  Face : 3 1/2" (88,9)
Moulure en J à large                Texture : Brossée                                                    Contour de porte et    Longueurs : 20' (6096)
face de 2 1/2"                                                                                           de fenêtre de 3 1/2"   Texture : Matte
                                    Emballage :
                                    Pièces par boîte : 18
                                    216 pieds linéaires par boîte                                                               Emballage :
                                    (65,8 m)                                                                                    Pièces par boîte : 5
                                    Pds à l’expéd. : 47 lb (21 kg)                                                              100 pieds linéaires par boîte
                                                                                                                                (30,5 m)
                                                                                                                                Pds à l’expéd. : 30 lb (13,5 kg)

65570/65571                         Longueurs : 12' (3658)                                               65750                  Face : 5" (127)
Bordure pour dessous                Texture : Brossée                                                    Contour de porte et    Longueurs : 20' (6096)
de rebord*                                                                                               de fenêtre de 5"       Texture : Matte
                                    Emballage :
                                    Pièces par boîte : 40                                                                       Emballage :
                                    480 pieds linéaires par boîte                                                               Pièces par boîte : 10
                                    (146,3 m)                                                                                   200 pieds linéaires par boîte (61 m)
                                    Pds à l’expéd. : 37 lb (16,8 kg)                                                            Pds à l’expéd. : 65 lb (29,5 kg)

                                    *Également utilisé comme bande de
                                     départ pour le linéaire de 5".

 20                                                                                                                                                                              21
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en vinyle, voir la matrice aux pages 56 et 57.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).     GENTEK                                                                         GENTEK
ACCESSOIRES VINYLE

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                    COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                           COULEURS
65700                                Longueurs : 12' (3658)                       Voir la matrice aux     65568                 Longueurs : 12' 6" (3810)          Voir la matrice aux
Contour de départ                                                                 pages 56 et 57.         Moulure en J pour     Texture : Matte                    pages 56 et 57.
                                     Emballage :                                                          soffite de 3/8"
                                     Pièces par boîte : 25                                                                      Emballage :
                                     300 pieds linéaires par boîte                                                              Pièces par boîte : 24
                                     (91,4 m)                                                                                   300 pieds linéaires par boîte
                                     Pds à l’expéd. : 33 lb (15 kg)                                                             (91,5 m)
                                                                                                                                Pds à l’expéd. : 39,7 lb (18 kg)

65551                                Longueurs : 12' (3658)                                               65548                 Longueurs : 12' (3658)
Bande de départ*                                                                                          Moulure double pour   Texture : Brossée
                                     Emballage :                                                          soffite
                                     Pièces par boîte : 40                                                                      Emballage :
                                     480 pieds linéaires par boîte                                                              Pièces par boîte : 20
                                     (146,3 m)                                                                                  240 pieds linéaires par boîte
                                     Pds à l’expéd. : 58 lb (26 kg)                                                             (73,2 m)
                                                                                                                                Pds à l’expéd. : 48 lb (22 kg)
                                     *Pour les revêtements en vinyle Sequoia
                                      Select, employer la bande de départ
                                      universelle (0109025) de la page 38.

65599                                Longueurs : 12' (3658)
Moulure en F                         Texture : Brossée

                                     Emballage :
                                     Pièces par boîte : 24
                                     288 pieds linéaires par boîte
                                     (87,8 m)
                                     Pds à l’expéd. : 43 lb (19,6 kg)

68080                                Longueurs : 12' 6" (3810)
Moulure en F de 3/4"                 Texture : Brossée

                                     Emballage :
                                     Pièces par boîte : 32
                                     400 pieds linéaires par boîte
                                     (122 m)
                                     Pds à l’expéd. : 55 lb (25 kg)

 22                                                                                                                                                                          23
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en vinyle, voir la matrice aux pages 56 et 57.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).      GENTEK                                                                    GENTEK
Deluxe                              MC

                                                             REVÊTEMENT EN ALUMINIUM                                         Deluxe                    MC

                                                                                                                                                                  REVÊTEMENT EN ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS              CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                 COULEURS
1002                                                  Talon : 1/2" (12,7)                     Voir la matrice aux   1429                                    Surface exposée : 7 1/4" (184,2)       Voir la matrice aux
8" Horizontal                                         Surface exposée : 8" (203,2)            page 58.              Vertical en « V »                       Longueurs : 9' 7 3/8" (2930)           page 58.
                                                      Longueurs : 12' 6" (3810)                                     Épaisseur forte                         Fini : Poly
                                                      Fini : Poly                                                   (0,44 mm)                               Texture : Lisse
                                                      Texture : Lisse
                                                                                                                                   7 1/4"
                                                                                                                                   (184,2)                  Emballage :
                                                      Emballage :                                                        3 9/16"             3 9/16"        Pièces par boîte : 17
                                                      Pièces par boîte : 24                                               (90,5)              (90,5)        Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                      Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)                                                                       Pds à l’expéd. : 30,95 lb (14,04 kg)
                                                      Pds à l’expéd. : 84 lb (38,4 kg)

1191                                                  Talon : 1/2" (12,7)
Double 4"                                             Surface exposée : 2 - 4"
                                                      (101,6/203,2)
                                                      Longueurs : 12' 6" (3810)
                                                      Fini : Poly
                                                      Texture : Lisse

                                                      Emballage :
                                                      Pièces par boîte : 24
                                                      Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                                      Pds à l’expéd. : 73 lb (33,3 kg)

1302                                                  Surface exposée : 8" (203,2)
Vertical à baguette                                   Longueurs : 10' (3048)
de 8"                                                 Fini : Poly
                                                      Texture : Lisse
                         8"
                      (203,2)
                                         2"
                                                      Emballage :
                                        (50,8)        Pièces par boîte : 15
                                                      Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                      Pds à l’expéd. : 35,60 lb (16,15 kg)

1438                                                  Surface exposée : 7 1/4" (184,2)
Vertical en « V »                                     Longueurs : 9' 7 3/8" (2930)
Épaisseur standard                                    Fini : Poly
(0,40 mm)                                             Texture : Lisse
                   7 1/4"
                   (184,2)                            Emballage :
        3 9/16"               3 9/16"                 Pièces par boîte : 17
          (90,5)               (90,5)                 Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                      Pds à l’expéd. : 30,95 lb (14,04 kg)

  24                                                                                                                                                                                                         25
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit
en aluminium, voir la matrice à la page 58.                                                           GENTEK                                                                                               GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
REVÊTEMENT                                                                                                REVÊTEMENT
 Woodgrain 2000                                 MC

                                                                            EN ALUMINIUM                              Woodgrain 2000                            MC

                                                                                                                                                                                       EN ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS               CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                    COULEURS
1003                                            Talon : 1/2" (12,7)                            Voir la matrice aux   1303                                       Talon : 1/2" (12,7)                    Voir la matrice aux
Horizontal 8"                                   Surface exposée : 8" (203,2)                   page 58.              Vertical à baguette                        Surface exposée : 8" (203,2)           page 58.
                                                Longueurs : 12' 6" (3810)                                            de 8"                                      Longueurs : 10' (3048)
                                                Texture : Aspect bois                                                                                           Texture : Aspect bois

                                                Emballage :                                                                            8"                       Emballage :
                                                Pièces par boîte : 24                                                               (203,2)
                                                                                                                                                        2"      Pièces par boîte : 15
                                                Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)                                                                        (50,8)   Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                 8"
                               (203,2)          Pds à l’expéd. : 75,55 lb (34,27 kg)                                                                            Pds à l’expéd. : 35,6 lb (16,15 kg)

1192                                            Talon : 1/2" (12,7)                                                  1439                                       Surface exposée : 7 1/4" (184,2)
Double 4"                                       Surface exposée : 2 - 4"                                             Vertical en « V »                          Longueurs : 9' 7 3/8" (2930)
                                                (101,6/203,2)                                                        Épaisseur standard                         Texture : Aspect bois
                                                Longueurs : 12' 6" (3810)                                            (0,40 mm)
                                                Texture : Aspect bois                                                              7 1/4"
                                                                                                                                                                Emballage :
                                                                                                                                   (184,2)                      Pièces par boîte : 17
                                                Emballage :                                                              3 9/16"             3 9/16"            Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                               4"
                                                Pièces par boîte : 24                                                     (90,5)              (90,5)
                                                                                                                                                                Pds à l’expéd. : 30,91 lb (14,02 kg)
                                       8"
                                     (203,2)    Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                               4"               Pds à l’expéd. : 59,32 lb (26,91 kg)

1188                                             Talon : 1/2" (12,7)                                                 1425                                       Surface exposée : 7 1/4" (184,2)
Double 4" Dutch Lap                              Surface exposée : 2 - 4"                                            Vertical en « V »                          Longueurs : 9' 7 3/8" (2930)
Épaisseur standard                               (101,6/203,2)                                                       Épaisseur forte                            Texture : Aspect bois
(0.40 mm)                                        Longueurs : 12' 6" (3810)                                           (0,44 mm)
                                                 Texture : Aspect bois                                                             7 1/4"                       Emballage :
                                                                                                                                   (184,2)                      Pièces par boîte : 17
                                4"               Emballage :                                                             3 9/16"             3 9/16"            Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                          (90,5)              (90,5)
                                         8"
                                      (203,2)
                                                 Pièces par boîte : 24                                                                                          Pds à l’expéd. : 30,91 lb (14,02 kg)
                                4"               Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                                 Pds à l’expéd. : 59,32 lb (26,91 kg)

1185                                             Talon : 1/2" (12,7)
Double 4" Dutch Lap                              Surface exposée : 2 - 4"
Épaisseur forte                                  (101,6/203,2)
(0,44 mm)                                        Longueurs : 12' 6" (3810)
                                                 Texture : Aspect bois

                                4"               Emballage :
                                         8"
                                      (203,2)
                                                 Pièces par boîte : 24
                                4"               Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                                 Pds à l’expéd. : 59,32 lb (26,91 kg)

 26                                                                                                                                                                                                              27
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit
en aluminium, voir la matrice à la page 58.                                                            GENTEK                                                                                                  GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
Cedarwood                                    MD

                                                      REVÊTEMENT EN ALUMINIUM                                       SOFFITE ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS              CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                        COULEURS
1207                                          Talon : 1/2" (12,7)                             Voir la matrice aux   1602                      Surface exposée : 16" (406,4)                               Voir la matrice aux
Double 5"                                     Surface exposée : 2 - 5" (127/254)              page 58.              16" à 2 panneaux, soffite Longueurs : 12' 1 15/16" (3708)                             pages 60 et 61.
                                              Longueurs : 12' (3658)                                                Uni                       Texture : Lisse
                                              Fini : Kynar PVDF                                                     Épaisseur standard
                                              Texture : Aspect bois                                                                                        Emballage :
                                              Couleurs moirées                                                                                             Pièces par boîte : 18
                                                                                                                                                           Carrés par boîte : 3 (27,62 m2)
                                              Emballage :                                                                                                  Pds à l’expéd. : 56,13 lb (25,46 kg)
                                              Pièces par boîte : 20
                                              Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                              Pds à l’expéd. : 89 lb (40,5 kg)

1307                                          Surface exposée : 7 1/4" (184,2)                                      1603                                   Surface exposée : 16" (406,4)
Vertical en « V »                             Longueurs : 9' 7 3/8" (2930)                                          16" à 2 panneaux, soffite              Longueurs : 12' 1 15/16" (3708)
Épaisseur forte                               Fini : Kynar PVDF                                                     Ventilé                                4,02 po2 de ventilation par pied
(0,44 mm)                                     Texture : Aspect bois                                                 Épaisseur standard                     linéaire
                  7 1/4"                      Couleurs moirées                                                                                             Texture : Lisse
                  (184,2)

       3 9/16"
         (90,5)
                            3 9/16"
                             (90,5)
                                              Emballage :                                                                                                  Emballage :
                                              Pièces par boîte : 17                                                                                        Pièces par boîte : 18
                                              Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)                                                                               Carrés par boîte : 3 (27,62 m2)
                                              Pds à l’expéd. : 30,91 lb (14,02 kg)                                                                         Pds à l’expéd. : 56,13 lb (25,46 kg)

                                                                                                                    1620                      Surface exposée : 16" (406,4)
                                                                                                                    16" à 2 panneaux, soffite Longueurs : 12' 1 15/16" (3708)
                                                                                                                    Uni                       Texture : Lisse
                                                                                                                    Épaisseur forte
                                                                                                                                                           Emballage :
                                                                                                                                                           Pièces par boîte : 12
                                                                                                                                                           Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                                                                                                                                           Pds à l’expéd. : 51,5 lb (22,07 kg)

                                                                                                                    1622                                   Surface exposée : 16" (406,4)
                                                                                                                    16" à 2 panneaux, soffite              Longueurs : 12' 1 15/16" (3708)
                                                                                                                    Ventilé                                4,02 po2 de ventilation par pied
                                                                                                                    Épaisseur forte                        linéaire
                                                                                                                                                           Texture : Lisse

                                                                                                                                                           Emballage :
                                                                                                                                                           Pièces par boîte : 12
                                                                                                                                                           Carrés par boîte : 2 (18,58 m2)
                                                                                                                                                           Pds à l’expéd. : 51,5 lb (22,07 kg)

 28                                                                                                                                                                                                                 29
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit                           Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit
en aluminium, voir la matrice à la page 58.                                                           GENTEK        en aluminium, voir la matrice à la page 60 et 61.                                             GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
SOFFITE ALUMINIUM                                                                                                   SOFFITE ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS              CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                   COULEURS
1601                      Surface exposée : 16" (406,4)                                       Voir la matrice aux   2330                      Surface exposée : 18" (457,2)          Voir la matrice aux
16" à 4 panneaux, soffite Longueurs : 12' 2 3/8" (3718)                                       pages 60 et 61.       18" à 3 panneaux, soffite Longueurs : 10' (3048)                 pages 60 et 61.
Uni                       Texture : Lisse                                                                           Uni                       Texture : Lisse
                                                                                                                    Épaisseur forte
                                             Emballage :                                                                                        Emballage :
                                                                                                                                18"
                                             Pièces par boîte : 18                                                             (457,2)          Pièces par boîte : 12
                                             Carrés par boîte : 4,22 (26,6 m2)                                                                  Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)
                                             Pds à l’expéd. : 56,53 lb (25,74 kg)                                                               Pds à l’expéd. : 39,5 lb (17,9 kg)

1606                      Surface exposée : 16" (406,4)                                                             2345                        Surface exposée : 18" (457,2)
16" à 4 panneaux, soffite Longueurs : 12' 2 3/8" (3718)                                                             18" à 3 panneaux, soffite   Longueurs : 10' (3048)
Ventilé                   4,12 po2 de ventilation par pied                                                          Ventilé                     5,46 po2 de ventilation par pied
                                             linéaire                                                               Épaisseur forte             linéaire
                                             Texture : Lisse                                                                                    Texture : Lisse
                                                                                                                               18"
                                                                                                                              (457,2)

                                             Emballage :                                                                                        Emballage :
                                             Pièces par boîte : 18                                                                              Pièces par boîte : 12
                                             Carrés par boîte : 4,22 (26,6 m2)                                                                  Carrés par boîte : 1,92 (17,8 m2)
                                             Pds à l’expéd. : 56,53 lb (25,74 kg)                                                               Pds à l’expéd. : 39,5 lb (17,9 kg)

1615                                         Surface exposée : 16" (406,4)
16" à 4 panneaux, soffite                    Longueurs : 12' 2 3/8" (3718)
Ventilé                                      4,12 po2 de ventilation par pied
Épaisseur forte                              linéaire
                                             Texture : Lisse

                                             Emballage :
                                             Pièces par boîte : 18
                                             Carrés par boîte : 4,22 (26,6 m2)
                                             Pds à l’expéd. : 64 lbs (29,07 kg)

 30                                                                                                                                                                                            31
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit
en aluminium, voir la matrice à la page 60 et 61.                                                     GENTEK                                                                                 GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
BORDURE DE TOIT ALUMINIUM                                                                                           BORDURE DE TOIT ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS              CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                 COULEURS
1694                                         Longueurs : 9' 10" (3000)                        Voir la matrice aux   2020                    Longueurs : 9' 10" (3000)              Voir la matrice aux
Bordure de toit de 4"                        Nervuré                                          pages 60 et 61.       Bordure de toit de 6"   Nervuré                                pages 60 et 61.
Épaisseur standard                                                                                                  Épaisseur forte
                                             Emballage :                                                                                    Emballage :
                                             Pièces par boîte : 30                                                                          Pièces par boîte : 20
                                             295 pieds linéaires par boîte (90 m)                                      6"                   197 pieds linéaires par boîte (60 m)
          4"                                 Pds à l’expéd. : 32,65 lb (14,84 kg)                                    (152,4)                Pds à l’expéd. : 36,40 lb (16,53 kg)
        (101,6)
                                                                                                                                            1697 offert en Aluminium cuivre.

1693                                         Longueurs : 9' 10" (3000)                                              2024                    Longueurs : 9' 10" (3000)
Bordure de toit de 4"                        Nervuré                                                                Bordure de toit de 6"   Lisse
Épaisseur économique                                                                                                Épaisseur forte
                                             Emballage :                                                                                    Emballage :
                                             Pièces par boîte : 30                                                                          Pièces par boîte : 25
                                             295 pieds linéaires par boîte (90 m)                                                           245,8 pieds linéaires par boîte
          4"                                 Pds à l’expéd. : 32,65 lb (14,84 kg)                                       6"                  (75 m)
        (101,6)                                                                                                      (152,4)                Pds à l’expéd. : 44,80 lb (20,31 kg)

1696/1697                                    Longueurs : 9' 10" (3000)                                              1698                    Longueurs : 9' 10" (3000)
Bordure de toit de 6"                        Nervuré                                                                Bordure de toit de 8"   Nervuré
Épaisseur standard                                                                                                  Épaisseur standard
                                             Emballage :                                                                                    Emballage :
                                             Pièces par boîte : 20                                                                          Pièces par boîte : 20
                                             197 pieds linéaires par boîte (60 m)                                      8"                   197 pieds linéaires par boîte (60 m)
   6"                                        Pds à l’expéd. : 29,32 lb (13,30 kg)                                    (203,2)                Pds à l’expéd. : 37,59 lb (17,05 kg)
(152,4)

1691                                         Longueurs : 9' 10" (3000)                                              2030                    Longueurs : 9' 10" (3000)
Bordure de toit de 6"                        Nervuré                                                                Bordure de toit de 8"   Nervuré
Épaisseur économique                                                                                                Épaisseur forte
                                             Emballage :                                                                                    Emballage :
                                             Pièces par boîte : 20                                                                          Pièces par boîte : 20
                                             197 pieds linéaires par boîte (60 m)                                      8"                   197 pieds linéaires par boîte (60 m)
   6"                                        Pds à l’expéd. : 29,32 lb (13,30 kg)                                    (203,2)                Pds à l’expéd. : 46,80 lb (21,22 kg)
(152,4)

  32                                                                                                                                                                                         33
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit
en aluminium, voir la matrice à la page 60 et 61.                                                     GENTEK                                                                               GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
BORDURE DE TOIT ALUMINIUM                                                                                          ACCESSOIRES ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS              CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                  COULEURS
2025                                         Longueurs : 9' 10" (3000)                        Voir la matrice aux   2319                                 Face : 2 1/2" (63,5)                       Voir la matrice aux
Bordure de toit de 8"                        Lisse                                            pages 60 et 61.       Poteau cornier                       Longueurs : 10' (3048)                     pages 62 et 63.
Épaisseur forte                                                                                                     extérieur                            Texture : Lisse
                                             Emballage :
                                             Pièces par boîte : 25                                                                                       Emballage :
    8"                                       245,8 pieds linéaires par boîte                                                                             Pièces par boîte : 10
 (203,2)                                     (75 m)                                                                                                      Pds à l’expéd. : 20,83 lb (9,45 kg)
                                             Pds à l’expéd. : 57,4 lb (26,07 kg)

1670                                         Longueurs : 9' 10" (3000)                                              2312                                 Face : 2 1/2" (63,5)
Bordure de toit de 10"                       Nervuré                                                                Poteau cornier                       Longueurs : 10' (3048)
Épaisseur standard                                                                                                  extérieur                            Texture : Aspect bois
                                             Emballage :
                                             Pièces par boîte : 20                                                                                       Emballage :
 10"                                         197 pieds linéaires par boîte (60 m)                                                                        Pièces par boîte : 10
 (254)                                       Pds à l’expéd. : 44 lb (19,96 kg)                                                                           Pds à l’expéd. : 20,83 lb (9,45 kg)

                                                                                                                    2300                                 Surface exposée : 8" (203,2)
                                                                                                                    Pièce d’angle                        Texture : Lisse
                                                                                                                    individuelle
                                                                                                                                                         Emballage :
                                                                                                                                      8 15/16"           Pièces par boîte : 100
                                                                                                                                          (227)
                                                                                                                                                         Pds à l’expéd. : 13 lb (5,9 kg)

                                                                                                                    2 1/2"
                                                                                                                    (63,5)

                                                                                                                    2502                                 Longueurs : 12' (3658)
                                                                                                                    Bordure en J de 3/4"                 Texture : Lisse

                                                                                                                                                         Emballage :
                                                                                                                                                         Pièces par boîte : 40
                                                                                                                                                         Pds à l’expéd. : 22,9 lb (10,39 kg)
                                                                                                                    1 1/16"
                                                                                                                     (26,9)

                                                                                                                                  3/4"
                                                                                                                                 (19,1)

 34                                                                                                                                                                                                             35
Pour la liste complète des couleurs des revêtements, des soffites et des bordures de toit                           Pour la liste complète des couleurs des accessoires en aluminium, voir la matrice aux pages 62 et 63.
en aluminium, voir la matrice à la page 60 et 61.                                                     GENTEK                                                                                                      GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
ACCESSOIRES ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                  COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                              COULEURS
2503                                 Longueurs : 10' (3048)                     Voir la matrice aux     2538                                  Longueurs : 12' (3658)                Voir la matrice aux
J universel                          Texture : Lisse                            pages 62 et 63.         Petite bordure en L                   Texture : Lisse                       pages 62 et 63.

                                     Emballage :                                                                                              Emballage :
                                     Pièces par boîte : 20                                                                                    Pièces par boîte : 20
                                     Pds à l’expéd. : 11,73 lb (5,32 kg)                                                                      Pds à l’expéd. : 13,69 lb (6,21 kg)
                                                                                                           1"
                                                                                                         (25,4)
  1 3/8"
  (34,9)
                                                                                                                   1 1/8"
                                                                                                                    (28,6)
              1 1/4"
               (31,8)

2520/2522                            Longueurs : 12' (3658)                                             2543                                 Longueurs : 12' (3658)
Soffit J                             Texture : Lisse                                                    Rejéteau                             Texture : Lisse
(peint deux côtés)
                                     Emballage :                                                                                             Emballage :
                                     Pièces par boîte : 25                                                                                   Pièces par boîte : 20
                                     Pds à l’expéd. : 16,11 lb (7,31 kg)                                                                     Pds à l’expéd. : 15,23 lb (6,91 kg)
                                                                                                           2"
                                     2522 offert uniquement en                                           (50,8)

  1 3/8"
  (34,9)
                                     Aluminium cuivre.
                                                                                                                  1 1/4"
                                                                                                                  (31,8)
              1/2"
              (12,7)

2507                                 Longueurs : 12' (3658)                                             2567                                 Longueurs : 10' (3048)
Moulure en J large                   Texture : Lisse                                                    Rejéteau de                          Texture : Lisse
pour soffite, 3/4"                                                                                      bordure de toit
                                     Emballage :                                                                                             Emballage :
                                     Pièces par boîte : 24                                                                                   Pièces par boîte : 20
                                     Pds à l’expéd. : 18,85 lb (8,55 kg)                                                                     Pds à l’expéd. : 12,72 lb (5,77 kg)
1 43/64"                                                                                                 1"
  (42,5)                                                                                                (25,4)

                                                                                                                           2 1/2"
                7/8"                                                                                                       (63,5)
               (22,2)

1692                                 Longueurs : 12' (3658)                                             2573                                 Longueurs : 10' (3048)
Coulisseau de moulure                Texture : Lisse                                                    Solin de toit 3"                     Texture : Lisse
                                                                                                        0 degré
                                     Emballage :                                                                                             Emballage :
                                     Pièces par boîte : 25                                                                                   Pièces par boîte : 20
                                     Pds à l’expéd. : 14,33 lb (6,50 kg)                                                                     Pds à l’expéd. : 16,07 lb (7,29 kg)
                                                                                                                             3"
  1 3/8"                                                                                                                    (77)
  (34,9)
                                                                                                                                    1 3/4"
                                                                                                                                    (44,5)
               5/8"
               (15,9)

 36                                                                                                                                                                                           37
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en aluminium, voir la matrice aux pages 62 et 63.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).   GENTEK                                                                                        GENTEK
ACCESSOIRES ALUMINIUM

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                  COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                             COULEURS
2575                                Longueurs : 10' (3048)                      Voir la matrice aux     2504                                 Longueurs : 10' (3048)                Voir la matrice aux
Solin de toit 4"                    Texture : Lisse                             pages 62 et 63.         Woodgrain 2000
                                                                                                                             MC
                                                                                                                                             Texture : Lisse                       pages 62 et 63.
0 degré                                                                                                 Bordure pour dessous
                                    Emballage :                                                         de rebord                            Emballage :
                                    Pièces par boîte : 20                                                                                    Pièces par boîte : 25
                                    Pds à l’expéd. : 23,61 lb (10,71 kg)                                                                     Pds à l’expéd. : 12,87 lb (5,84 kg)
                  3 3/4"
                  (95,3)                                                                                             1"
                                                                                                        1 1/2"      (25,4)
                           1 3/4"                                                                        (38,1)
                           (44,5)

2577                                Longueurs : 10' (3048)                                              2043                                 Longueurs : 10' (3048)
Solin de toit 6"                    Texture : Lisse                                                     Woodgrain 2000                       Texture : Aspect bois
                                                                                                                             MC

0 degré                                                                                                 Bordure d’avant-toit
                                    Emballage :                                                                                              Emballage :
                                    Pièces par boîte : 20                                                                                    Pièces par boîte : 20
                                    Pds à l’expéd. : 30,02 lb (13,62 kg)                                                                     Pds à l’expéd. : 16,38 lb (7,43 kg)
                  5 1/2"
                  (140)
                                                                                                                   1 7/16"
                                                                                                         2 1/8"     (36,8)
                           1 3/4"
                           (44,5)                                                                         (53,9)

2550                                 Longueurs : 12' (3658)                                             2311                                 Surface exposée : 8" (203,2)
Bordure de rebord avec               Texture : Lisse                                                    Woodgrain 2000                       Texture : Aspect bois
                                                                                                                             MC

dispositif de fixation                                                                                  Pièce d’angle
                                     Emballage :                                                        individuelle en                      Emballage :
                                     Pièces par boîte : 40                                              similibois                           Pièces par boîte : 100
                                     Pds à l’expéd. : 22,2 lb (10,08 kg)                                                          8 15/16"
                                                                                                                                             Pds à l’expéd. : 13,0 lb (5,90 kg)
                                                                                                                                   (227)

         3/4"
         (19,1)

1 1/2"
(38,1)                                                                                                   2 1/2"
                                                                                                          (63,5)

0109025                              Longueurs : 10' (3100)                                             2317                                 Face : 2 1/2" Face (63,5)
Bande de départ                      Texture : Lisse                                                    Cedarwood                            Longueurs : 10' (3048)
                                                                                                                             MD

universelle                                                                                             Poteau cornier                       Fini : Kynar PVDF
                                     Emballage :                                                        extérieur                            Texture : Aspect bois
                                     Pièces par boîte : 50                                                                                   Couleurs moirées
                                     Pds à l’expéd. : 47,40 lb (21,50 kg)
                                                                                                                                             Emballage :
                                                                                                                                             Pièces par boîte : 10
                                                                                                                                             100 pieds linéaires par boîte
                                                                                                                                             (30,5 m)
                                                                                                                                             Pds à l’expéd. : 25,5 lb (11,6 kg)

  38                                                                                                                                                                                         39
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en aluminium, voir la matrice aux pages 62 et 63.
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).    GENTEK                                                                                      GENTEK
ACCESSOIRES ALUMINIUM                                                                                                                                             REVÊTEMENT EN ACIER
                                                                                                          Revêtement en acier avec PVDF Kynar
                                                                                                          Revêtement en acier avec PVDF Kynar

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                  COULEURS                CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                          COULEURS
2318                                Longueurs : 12' (3658)                      Voir la matrice aux     1750                                  Talon : 1/2" (12,7)                               Blanc pur
Cedarwood
                MD
                                    Fini : Kynar PVDF                           pages 62 et 63.         Double 4"                             Surface exposée : 2 - 4"                          -----------------------------------------------
Moulure en J de 3/4"                Texture : Lisse                                                                                           (101,6/203,2)                                     Graine de millet
                                    Couleurs moirées                                                                                          Longueurs : 12' 6" (3810)
                                                                                                                                              Fini : Kynar PVDF                                 Cône de cyprès
                                    Emballage :                                                                                               Texture : Brute de sciage                         Gris granite
                                    Pièces par boîte : 40                                                                                                                                       Minerai de fer
                                    480 pieds linéaires par boîte                                                                             Emballage :                                       Genévrier
                                    (146,3 m)                                                                                                 Pièces par boîte : 10
                                                                                                                                                                                                Sable de Monterey
                                    Pds à l’expéd. : 29 lb (13,2 kg)                                                                          Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                                              Pds à l’expéd. : 91 lb (41kg)                     Bleu Rockwell
                                                                                                                                                                                                Sablon
                                                                                                                                                                                                Gris orageux
                                                                                                                                                                                                Tomate séchée
2320                                Longueurs : 12' (3658)                                              1755                                  Talon : 1/2" (12,7)
                                                                                                                                                                                                Chardon
Cedarwood                                                                                               Double 5"
                MD
                                    Fini : Kynar PVDF                                                                                         Surface exposée : 2 - 5"
Bordure de finition                 Texture : Lisse                                                                                           (127/254)                                         Caravelle
Snap-Lock                           Couleurs moirées                                                                                          Longueurs : 10' (3048)
                                                                                                                                              Fini : Kynar PVDF
                                    Emballage :                                                                                               Texture : Brute de sciage
                                    Pièces par boîte : 40
                                    480 pieds linéaires par boîte                                                                             Emballage :
                                    (146,3 m)                                                                                                 Pièces par boîte : 10
                                    Pds à l’expéd. : 28 lb (12,76 kg)                                                                         Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                                              Pds à l’expéd. : 85 lb (39 kg)

                                                                                                        1748                                  Talon : 1/2" (12,7)
                                                                                                        Horizontal 8"                         Surface exposée : 8" (203,2)
                                                                                                                                              Longueurs : 12' 6" (3810)
                                                                                                                                              Fini : Kynar PVDF
                                                                                                                                              Texture : Brute de sciage

                                                                                                                                              Emballage :
                                                                                                                                              Pièces par boîte : 12
                                                                                                                                              Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                                              Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)

                                                                                                        1752                                   Hauteur du tasseau : 5/8" (15,9)
                                                                                                        Vertical à baguette                    Largeur du tasseau : 2" (50,8)
                                                                                                        de 12"                                 Surface exposée : 12" (304,8)
                                                                                                                                               Longueurs : 10' (3048)
                                                                                                                                               Fini : Kynar PVDF
                                                                                                                                               Texture : grain de bois moyen

                                                                                                                                               Emballage :
                                                                                                                                               Pièces par boîte : 10
                                                                                                                                               Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                                               Pds à l’expéd. : 85 lb (39 kg)

 40                                                                                                                                                                                                                       41
Pour la liste complète des couleurs des accessoires en aluminium, voir la matrice aux pages 62 et 63.   Pour la liste complète des couleurs des revêtements et des bordures de toit en acier,
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).    GENTEK   voir la matrice à la page 59.                                                                               GENTEK
SteelSide                                            MD

                                                             REVÊTEMENT EN ACIER                                                                Universal               MC

                                                                                                                                                                              REVÊTEMENT EN ACIER

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS                                          CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                         COULEURS
1754                                         Talon : 1/2" (12,7)                              Blanc pur                                         1790              Talon : 1/2" (12,7)                  Blanc pur
Double 5"                                    Surface exposée : 2 - 5" (127/254)                                                                 Universal         Surface exposée : 2 - 5" (127/254)
                                                                                                                                                         MC

                                                                                              -----------------------------------------------                                                          -----------------------------------------------
                                             Longueurs : 12' (3658)                           Amande                                            Double 5"         Longueurs : 12' (3658)               Amande
                                             Fini : PVC                                                                                         Dutch Lap         Fini : PVC
                                             Texture : Aspect bois                            Beige antique                                                       Texture : Aspect bois                Beige antique
                                                                                              Argile                                                                                                   Argile
                                             Emballage :                                      Brun classique                                                      Emballage :                          Brun classique
                                             Pièces par boîte : 10                            Gris granite                                                        Pièces par boîte : 10                Gris granite
                                             Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)                                                                                       Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                              Norwood                                                                                                  Norwood
                                             Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)                                                                                       Pds à l’expéd. : 91 lb (41 kg)
                                                                                              Sauge                                                                                                    Sauge
                                                                                              Chardon                                                                                                  Chardon
                                                                                              Café                                                                                                     Café

1751                                         Talon : 1/2" (12,7)                                                                                1719              Hauteur du tasseau : 5/8" (15,9)
Horizontal 8"                                Surface exposée : 8" (203,2)                                                                       Universal         Largeur du tasseau : 2" (50,8)
                                                                                                                                                         MC

                                             Longueurs : 12' 6" (3810)                                                                          Vertical à        Surface exposée : 12" (304,8)
                                             Fini : PVC                                                                                         baguette de 12"   Longueurs : 10' (3048)
                                             Texture : Aspect bois                                                                                                Fini : PVC
                                                                                                                                                                  Texture : grain de bois moyen
                                             Emballage :
                                             Pièces par boîte : 12                                                                                                Emballage :
                                             Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)                                                                                       Pièces par boîte : 10
                                             Pds à l’expéd. : 91 (41 kg)                                                                                          Carrés par boîte : 1 (9,29 m2)
                                                                                                                                                                  Pds à l’expéd. : 85 lb (39 kg)

  42                                                                                                                                                                                                                                43
Pour la liste complète des couleurs des revêtements et des bordures de toit en acier, voir la matrice à la
page 59.                                                                                        GENTEK                                                                                                                       GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
ACCESSOIRES ACIER                                                                                                   ACCESSOIRES ACIER

CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                                                                COULEURS               CODE ET DESCRIPTION DE PRODUIT                            COULEURS
1813                                         Face : 2 1/2" (63,5)                             Voir la matrice à la   1842                     Longueurs : 12' 6" (3810)        Voir la matrice à la
Poteau cornier                               Longueurs : 10' (3048)                           page 59.               Moulure en J de 3/4"     Fini : Kynar PVDF                page 59.
extérieur de 3/4"                            Fini : PVC strié                                                        Kynar                    Texture : Aspect bois
                                             Texture : Aspect bois
                                                                                                                                              Emballage :
                                             Emballage :                                                                                      Pièces par boîte : 24
                                             Pièces par boîte : 10                                                                            300 pieds linéaires par boîte
                                             100 pieds linéaires par boîte                                                                    (91,5 m)
                                             (30,5 m)                                                                                         Pds à l’expéd. : 48 lb (22 kg)
                                             Pds à l’expéd. : 63 lb (28,58 kg)

1814                                         Longueurs : 12' 6" (3810)                                               1841                     Longueurs : 12' 6" (3810)
Moulure en J de 3/4"                         Fini : PVC strié                                                        Moulure en J de 1 1/8"   Fini : Kynar PVDF
                                             Texture : Lisse                                                         Kynar                    Texture : Aspect bois

                                             Emballage :                                                                                      Emballage :
                                             Pièces par boîte : 24                                                                            Pièces par boîte : 24
                                             300 pieds linéaires par boîte                                                                    300 pieds linéaires par boîte
                                             (91,5 m)                                                                                         (91,5 m)
                                             Pds à l’expéd. : 42 lb (19,02 kg)                                                                Pds à l’expéd. : 48 lb (22 kg)

1829                                         Longueurs : 10' (3048)                                                  1850                     Longueurs : 12' 6" (3810)
Bande de départ                                                                                                      Snap-Lock                Fini : Kynar PVDF
de 2 1/2"                                    Emballage :                                                             Moulure de finition      Texture : Aspect bois
                                             Pièces par boîte : 26                                                   Kynar
                                             260 pieds linéaires par boîte                                                                    Emballage :
                                             (79,3 m)                                                                                         Pièces par boîte : 24
                                             Pds à l’expéd. : 48 lb (22 kg)                                                                   300 pieds linéaires par boîte
                                                                                                                                              (91,5 m)
                                                                                                                                              Pds à l’expéd. : 35 lb (16 kg)

1835                                           Face : 2 1/2" Face (63,5)
Universal                                      Longueurs : 10’ (3048)
Poteau cornier                                 Fini : Kynar PVDF
extérieur de 3/4"                              Texture : Aspect bois
Kynar
                                               Emballage :
                                               Pièces par boîte : 10
                                               100 pieds linéaires par boîte
                                               (30,5 m)
                                               Pds à l’expéd. : 62 lb (28 kg)

 44                                                                                                                                                                                       45
Pour la liste complète des couleurs des revêtements et des bordures de toit en acier,
voir la matrice à la page 59.                                                                         GENTEK                                                                           GENTEK
Sauf indication contraire, toutes les mesures métriques sont exprimées en millimètres (mm).
Vous pouvez aussi lire