INSPIRATION - Wagner Group
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRINTEMPS / ÉTÉ 2019
DES IDÉES
CRÉATIVES
À RÉALISER
SOI-MÊME
INSPIRATION
Dégradé de couleur :
Décoration murale
personnalisée avec
Eva Brenner
INFLUENCEUR
EVENEMENT
Du temps pour créer
INSTRUCTIONS
Monter un meuble
de jardin
UPCYCLING
Appliquer une lasure
sur une table à manger
2 Finish Printemps/été 2019 Sommaire 3
04 10 18
Un dégradé dans le salon 04
Turquoise, un coloris tendance :
dégradé de couleur avec Eva Brenner
DIY : jardinières de balcon 10
Instructions : Construire un banc avec
un rangement en quelques manipulations simples
Influenceur Evenement 18
Un événement créatif avec 5 influenceurs,
Vous souhaitez recevoir votre exemplaire du
les peintures et WAGNER
CONSEIL
38 20
prochain numéro du magazine FINISH directe-
ment chez vous ? Envoyez-nous un e-mail !
Offre sous réserve de modifications.
Un duo puissant 30
Pistolet à peinture et peinture tendance –
un jeu-concours pour les bricoleurs
Questions, commentaires et suggestions :
J. Wagner GmbH
Selbermacher
Restaurer une table 32
Faire du neuf avec du vieux : nous vous montrons
Otto-Lilienthal-Strasse 18
88677 Markdorf comment offrir un nouvel éclat à une vieille table
selbermacher@wagner-group.com
www.wagner-group.com/selbermacher Projets de bricolage rapides 38
Fait maison : un relooking en seulement trois étapes
Veuillez toujours indiquer votre adresse et votre numéro de téléphone.
(même si vous nous écrivez par e-mail)
Mentions légales :
Finish – Le magazine pour inspirer, embellir et bricoler.
32 24
Édition : Printemps / été 2019
Éditeur : J. Wagner GmbH, Markdorf, www.wagner-group.com
Rédaction : Anja Temme, Andrea Schmidmeister, Natalie Sajdak
Graphisme : Hinterland, www.das-hinterland.de
4 Finish Printemps/été 2019 Un dégradé dans le salon 5
Un dégradé de couleurs comme
UN INTÉRIEUR CHALEUREUX
AVEC ST YLE :
cure de rajeunissement
UN DÉGRADÉ
Votre salon est triste ? Au printemps,
quand la nature se réveille avec une
DANS LE SALON
explosion de couleurs, nous avons envie
de changement. Les murs blancs, nus, ne
répondent plus à nos envies. Pourquoi
avec Eva Brenner ne pas utiliser cette période de transition
pour transformer les murs du salon avec
un effet que l'on retrouve généralement
dans le domaine capillaire : un dégradé ?
AVANT
6 Finish Printemps/été 2019 Un dégradé dans le salon 7
Un dégradé, sans bords ni bandes trop marqués, est difficile à
réaliser avec un pinceau et un rouleau de peinture classiques.
Pour un dégradé réussi, avec des transitions tout en douceur, c’est
un pistolet à peinture qui s'impose. La célèbre architecte d’intérieur,
Eva Brenner, nous montre comment mettre en scène son salon avec
un dégradé réalisé avec le système de pulvérisation W 590 FLEXiO
de WAGNER.
Pulvériser au lieu de peindre :
CONSEIL inviter la mer dans votre salon
Le printemps est le moment idéal pour adopter un dégradé tendance
Le plus est l'ennemi du bien : il suffit dans son salon. Et ainsi rendre hommage à la saison du renouveau !
Les couleurs rendent heureux ! simplement de réaliser un dégradé sur un
Le saviez-vous ? Inutile pour cela d’en mettre partout. des murs. Il ne faut pas sous-estimer l’effet Pour réaliser son dégradé dans le mur du salon, Eva choisit un coloris bleu
Eva Brenner recommande plutôt d'adop- d'un dégradé. Inutile de surcharger la tendance en trois nuances. Des nuances idéales qui rappellent la mer,
Un dégradé peut renforcer nettement ter un dégradé sur l’un des murs du salon. décoration du salon. Il faut simplement un beau ciel dégagé ou encore la légèreté des chaudes journées d'été.
l’effet de profondeur d'une pièce. bien choisir le mur à décorer. Il est égale- Le mot d’ordre est clair : inviter l'ambiance et les couleurs des vacances dans
Décorer un mur avec différentes ment recommandé de faire preuve de sa maison ! Les couleurs caractéristiques bleu et blanc, associées aux nuances
nuances d’une même teinte qui se modération quant aux coloris des meubles sable et crème, confèrent un air maritime et moderne très agréable.
chevauchent donne l’impression et de la décoration. Le blanc et les teintes
d'agrandir la pièce. Une peinture qui claires sont les mieux adaptés pour une Une décoration de mur créative pour tous les fans de bricolage. Vous avez
s'éclaircit vers le haut donne aussi combinaison réussie avec un dégradé, besoin de ruban de masquage, d’une bâche, mais aussi d’un mur blanc,
l’impression que la pièce est plus ou encore des touches de couleurs assor- de trois nuances d'une même couleur, et d’un système de pulvérisation pour
grande. ties aux nuances du dégradé. peintures murales. C'est parti !
8 Finish Printemps/été 2019 Un dégradé dans le salon 9
Dégradé –
Après seulement trois étapes, le résultat est bluf-
facile et rapide
fant : un dégradé qui rappelle les jeux de lumière
On commence par appliquer la nuance la plus foncée La deuxième nuance est pulvérisée cinq minutes après la pre-
sur le bas du mur blanc propre et protégé avec du mière. Important : pour réussir les transitions, il faut impérative- et d’ombre naturels et qui confère à la pièce une
ruban de masquage. Pour cela, Eva applique la pein- ment agrandir l’espace par rapport au mur. Cela réduit le pouvoir
ture de gauche à droite pour un résultat bien cou- couvrant et permet un dégradé fluide entre les deux teintes de ambiance maritime printanière.
vrant. Le système de pulvérisation doit être tenu bleu. Après avoir réalisé la transition, il suffit de réduire la dis-
parallèle au mur et à une distance régulière afin tance afin d'augmenter le pouvoir couvrant. Conseil pro : pour
d’assurer une application uniforme de la peinture. une application parfaitement couvrante, il faut respecter une
Un vrai plus : jet de pulvérisation, quantités de pein- distance d’environ 20 cm entre le mur et le pistolet.
ture et d'air se règlent individuellement. Le résultat
est ainsi toujours parfait, quelque soit le produit, ou la Après l’application de la deuxième nuance, il ne faut pas attendre
méthode de travail. « L'application de la peinture est trop longtemps. Laissez très brièvement sécher, et attaquez la
ainsi très homogène », explique Eva. « Le dégradé de teinte la plus claire et la dernière du dégradé. Il faut d’abord
peinture ne présente ainsi aucun bord marqué. » agrandir la distance de pulvérisation pour réaliser la transition,
puis la réduire pour une application plus couvrante. À propos :
Tous les professionnels de la décoration intérieure et si la transition entre les deux teintes n’est pas satisfaisante, cela
les adeptes de bricolage le savent bien : une bonne se règle facilement avec l'équipement de pulvérisation. Il suffit de
préparation est essentielle. Avant de commencer la pulvériser à nouveau. L’effet ? « Un dégradé parfaitement exécuté
pulvérisation, il faut bien mélanger toutes les nuances avec des transitions fluides », explique Eva Brenner enthousiaste.
et les mettre à disposition. La pose et le séchage de la Un résultat presque impossible avec un pinceau et un rouleau.
peinture sont très rapides. La dernière nuance appli-
quée pour réaliser le dégradé est mélangée à la La teinte la plus claire, Eva la fond dans le blanc du mur. Pour cela,
peinture de la bande précédente, légèrement sèche une règle à respecter : prendre plus de distance. La distance entre
mais encore humide. Il ne faut donc pas perdre de le mur et le système de pulvérisation doit toujours être plus
temps à changer un pistolet pour peinture murale grande. C’est la seule manière de mélanger la teinte avec le fond
ou à le nettoyer, ou encore à verser la peinture pour blanc. Eva est satisfaite de sa création : « Ce dégradé apporte à la
pouvoir continuer la pulvérisation ! pièce une toute nouvelle atmosphère et une impression de
profondeur ». Inutile de remplacer les meubles pour métamor-
phoser le salon et le mettre en valeur.
10 Finish Printemps/été 2019 DIY : jardinières de balcon 11
ESPACE
MALIN
UN BANC POUR
L’été est enfin là et vous souhaitez passer le plus clair de votre temps
dehors ? Prolongez votre salon sur votre balcon. Pour vous reposer,
L E B A LCO N se retrouver entre amis ou créer un petit paradis vert : transformez
AV E C D E S votre balcon en petit oasis de bien-être en quelques étapes simples.
RANGEMENTS
12 Finish Printemps/été 2019 DIY : jardinières de balcon 13
Les citadins investissent généralement
Souvent les balcons des logements locatifs sont petits, ce qui limite les
beaucoup dans l'aménagement de leur possibilités en matière de création. Il est donc judicieux de choisir des
meubles ingénieux, qui réunissent plusieurs fonctionnalités. Notre banc
balcon, et sont ainsi en plein dans la doté d’un espace de rangement offre une assise agréable pour deux per-
sonnes et permet de ranger le charbon du barbecue, le terreau de vos
tendance new-yorkaise « Urban Garde- plantes ou quelques coussins.
ning », ou agriculture urbaine. Premier, Ces instructions DYI vous montrent comment transformer votre balcon en
espace de détente pour y passer les chaudes soirées d'été. Pour réaliser ce
troisième ou septième étage : dans les projet, il n’est pas nécessaire d'avoir une grande expérience en bricolage.
Étape par étape, nous allons construire ensemble une boîte sur laquelle vous
hauteurs des grands immeubles, le citadin pourrez également vous reposer. Le petit plus : personnalisez votre banc avec
notre pistolet à peinture et les peintures de votre choix.
sans jardin se découvre la main verte.
Les fleurs et les herbes aromatiques n'ont
plus le monopole. Désormais, des légumes
Le saviez-vous ?
comme des tomates et des concombres
Le mot balcon vient de la racine germa-
sont plantés. nique « balko » qui signifie « poutre ».
ntes pour libérer
égager les meubles et les pla
D
sol
environ la moitié de la place au
I N S I G H T S
e semble grand.
lus le sol est clair, plus l'espac
P
Le bois est un sol chaleureu x
r les sols, les murs
Utiliser différentes couleurs pou
emble plus riche
et les balustrades, pour un ens
rs avec des accessoires :
pporter des touches de couleu
A ard
tapis colorés attireront le reg
un meuble, un coussin ou un
her des plantes par exemple
Utiliser les murs pour y accroc
Le saviez-vous ? eils
Vous avez besoin de plus de cons F ixer les jardinières sur les bal
ustrades vers l’extérieur
ntes et les fleurs sont très
La tendance « Urban Gardening »
consiste à utiliser des espaces urbains
pour agrandir l’espace de votre et non vers l’intérieur. Les pla
agréables mais nécessitent aus
si de la place. Au lieu de
balcon ? Nous avons rassemblé
opter pour une série de
libres pour y cultiver des plantes agri- prendre de grandes jardinières,
s
petits pots avec des plantes fine
quelques idées pour vous :
coles et décoratives. On y retrouve des
légumes, des fruits, des fleurs et des
veiller à ce que la lumière
herbes aromatiques. E n cas de protection visuelle,
plus grand
passe : un balcon éclairé paraît
14 Finish Printemps/été 2019 DIY : jardinières de balcon 15
Ce À propos :
qu’il vous
vous trouverez le tutoriel vidéo de ce
projet sur : finish.wagner-group.com/
coffre_pour_le_balcon
faut : • Pistolet à pein
Sprayer W 100)
• Vernis pour le
ture WAGNER
(par ex. Wood&
Metal
bois dans le co
• 2 panneaux ag loris de votre ch
gloméré 1 200 oix
(éléments laté x 500 x 12 mm
raux longs)
• 2 panneaux ag
gloméré 580 x
(éléments laté 500 x 12 mm
raux courts)
• 1 panneau ag
gloméré 1 200
• 1 panneau ag x 600 x 12 mm
gloméré 1 200 (couvercle)
• 4 renforts 50 x 600 x 9 mm (fo
x 50 x 500 mm nd)
• 3 charnières
en acier inox
• Vis en acier in
ox 9 mm
• Vis en acier in
ox 25 mm
• Masque de pr
otection
• Colle à bois
• Enduit
• Spatule
• Mèche à bois
• Visseuse sans
fil
• Papier de verre
• Mètre pliant
• Règle
• Crayon de pa
pier
• Gomme
• 1 poignée
Visser
Faites découper les planches dans un magasin Vissez ensuite les longues vis dans les renforts.
de bricolage. Préparez tout le matériel nécessaire. Répétez les opérations de marquage, de collage
et de vissage pour le deuxième panneau long.
Mesure et dessin
Sur la largeur des panneaux latéraux (panneaux Rassembler les panneaux latéraux et les visser
1 200 x 500 mm), marquez la position des renforts. Collez les panneaux latéraux courts et vissez-les avec
Le panneau latéral court fait 12 mm d'épaisseur, les renforts, et rassemblez les éléments afin d’en faire
il faut donc dessiner la bande à 12 mm du bord. une boîte.
Coller et poser Fond
Étalez une fine couche de colle à bois sur un des côtés Tournez la boîte afin de pouvoir visser le fond sur
du renfort. Placez les quatre renforts sur les zones les renforts.
marquées et laissez brièvement sécher.
Enduire les trous de vis et poncer
Marquer les trous pour les vis Enduisez les trous de vis. Une fois l’enduit sec,
Tournez la plaque afin de la faire reposer sur les vous pouvez les poncer.
renforts collés. Dessiner ensuite cinq trous de vis
espacés de 10 cm les uns des autres, et à 3,5 cm
du bord.
16 Finish Printemps/été 2019 DIY : jardinières de balcon 17
Choisir un endroit pour pulvériser
La température idéale pour pulvériser est entre 20 ° et 25 ° C.
Si vous pulvérisez en extérieur, évitez les rayons directs du soleil
et veillez à être protégé du vent. Protégez la zone de pulvérisa-
tion avec des journaux ou une bâche et c’est parti.
Préparer la peinture et le pistolet
Mélangez la peinture et versez-la dans le réservoir du W 100. Peindre
Dirigez la canne d'aspiration de la tête d'aspiration vers l’avant Pendant que le couvercle sèche, changer la peinture et
et vissez le réservoir. Assemblez le pistolet et la turbine. Si vous commencer par le corps. Une fois la peinture terminée,
entendez un clic, c’est que c’est correctement enclenché. Réalisez lassez bien sécher.
un test de pulvérisation sur un carton. Si nécessaire, diluez la
peinture avec de l’eau, réalisez un test et renouvelez jusqu'à ce Fixer la poignée
que le jet vous semble régulier. Le débit de peinture se règle sur Fixez la poignée au centre du couvercle. Pour cela, faites
la petite molette grise. à un trou de 600 mm et fixez la poignée.
Pulvériser Monter les charnières et poser le couvercle
C’est parti ! Nous commençons par le couvercle de la boîte. Enfilez Les trois charnières se vissent à l'intérieur du couvercle.
un masque de protection. En tournant la buse du pistolet, vous La première à environ 600 mm au centre, les deux autres
pouvez régler le jet à l’horizontale ou à la verticale. Préférez une à environ 100 mm de chaque bord. Enfin, il faut visser le
pulvérisation à l’horizontale. Veillez à ce que chaque bande couvercle sur la boîte.
recouvre la précédente d’environ 1/3. Pour une pulvérisation
régulière, vous devez respecter une distance d’environ 10 cm par Terminé !
rapport à la surface à pulvériser et réaliser des bandes homo- Vous avez peut-être remarqué que nous avons renoncé à
gènes. appliquer une couche d'apprêt pour nos projets. Si vous
souhaitez toutefois en appliquer une, vous pouvez tout à fait
pulvériser une couche d'apprêt avant la peinture. Nous sou-
haitions simplement conserver les nervures du bois et les
mettre en valeur avec le bleu et le turquoise.
Nous espérons que vous passerez un bon moment à réali-
ser ce projet et à vous détendre sur votre balcon lounge !
CONSEIL
Nous avons peint les panneaux
muraux avec une peinture
assortie juste pour le plaisir.
CONSEIL
Des couches de peinture trop épaisses peuvent
provoquer des imperfections de surface, il est
donc préférable de pulvériser plusieurs fois
plutôt que d'appliquer une couche trop épaisse.
Il suffit de pulvériser la deuxième couche sur la
première couche encore humide. Mais n’ayez pas
peur, ce n’est pas compliqué. Vous n’en reviendrez
pas de la simplicité et de la rapidité à laquelle
vous peignez, sans goutte, sans poil de pinceau,
sans formation de bulles.
18 Finish Printemps/été 2019 Influenceur Evénement 19
JOUR 1 • Formation sur les éq
uipements
ER
de pulvérisation WAGN
rom ati qu es 2018/ 2019
• Tendances ch
peinture
• Utiliser un pistolet à
Bre nner
• Rencontre avec Eva
Comment décorer mes murs avec un équipement de pulvérisation ?
Que signifie la pulvérisation Airless ? Comment faire du neuf avec du vieux ?
Quels sont les réglages possibles sur un décapeur thermique ?
Voici quelques-unes des questions abordées l’été dernier lors du Influenceur
Evenement de WAGNER.
#tim e ² s p ray
Sous le slogan « Pulvérise donc #Time2Spray », nous avons invité plusieurs
youtubeurs et blogueurs du domaine du DIY et du bricolage au Lac de
Constance pour qu’ils s'amusent avec nos produits. Après quelques conseils
de nos professionnels, ils ont pu réaliser leurs propres projets. Meubles au
look shabby chic, élégant dégradé ou upcycling : il y en avait pour tous les
goûts.
En outre, les influenceurs ont pu rencontrer notre ambassadrice, Eva Brenner,
qui anime l'émission de télévision « Zuhause im Glück » (soit, en français, la
maison du bonheur), et lui poser des questions sur les rénovations mais aussi
Quel est le point commun entre sur sa vie privée.
5 professionnels du DIY, Eva Brenner, Sur les pages suivantes, vous pourrez retrouver nos bricoleurs en pleine
action : Influenceur Evenement de WAGNER, 1ère partie. • 4 pièces vides
la marque de peinture SCHÖNER
JOUR 2
• C’est parti pour les couleu
rs :
choisir sa couleur préférée
WOHNEN FARBE et WAGNER ? – • Une règle : il faut pulvé
riser !
• C’est parti pour la déco
Influenceur Evenement de WAGNER : • Des murs, beaucoup de
peinture,
deux jours de discussions palpitantes, Le saviez-vous ? un pistolet à peinture WA
GNER =
des résultats exceptionn
els
Les influenceurs sont des personnes qui
d'échanges d’informations, de créati- présentent des marques ou des produits sur
vité, et de projets intéressants. les réseaux sociaux en publiant des photos ou
des vidéos. Ils disposent d’un large réseau,
d’une puissante présence en ligne et d’une
grande visibilité auprès de leurs followers.20 Finish Printemps/été 2019 Influencer Event 21
JE L E NA S E L A N C E DA N S D E S CONSEIL
Portrait :
TRAVAUX DE RÉNOVATION ! Nous vous recommandons
de protéger les sols avec une
couverture de protection
JELENA DE JELE
Jelena – une fe
habileté et plei
NA DIY
mme créative,
dotée d’une gr
plutôt qu'avec une bâche. ne d'énergie ! ande
en matière de C’est une poin
En effet, la couverture est sciage et de vi ture
Elle peut mettre toute une moins glissante, absorbe les
les aventures de
chaîne Youtub
ssage ! Pour su
Jelena, rendez
-vous sur sa
ivre
e. Elle donne de
projections de peinture, se s conseils sur
maison sans dessus dessous. roule facilement une fois les
l’aménagemen
présente comm
t intérieur et le
e une accro du
bricolage. Elle
se
pose donc très bricolage, et pr
travaux terminés et sera ainsi o-
Scier, visser et décorer sont rapidement prête pour un
souvent de no
uveaux projet
s.
Un petit secret
nouveau projet. ? Elle fait égalem
les passions de Jelena. sur la couture
dans d'autres
et le DIY mode.
ent des tutorie
Elle s’infiltre au
ssi
ls
maisons et mon
le mode de vie tre à ses followe
et la déco d'au rs
Vous pouvez su tres personnes.
ivre ces aventu
« So wohnt... » res sur
(A la mode de...
pour trouver de ). Jetez-y un œ
l’inspiration ! il
Nous étions donc sûrs qu’elle serait parfaite pour notre
thématique « Rénovation ». Le défi : transformer une
pièce dont la peinture est très monotone.
On connait tous cette situation : chaque pièce remplit
un rôle bien précis, mais parfois il faut les repenser totale-
ment. Transformer un bureau en chambre d’enfant,
une chambre d'amis en salle de sport ou un débarras
en dressing. L’ancienne peinture ne convient générale-
ment pas à la nouvelle fonction de la pièce. Que faire ?
Une rénovation s’impose !
La règle d’or de la rénovation ?
Faire le vide ! Vous avez besoin de place pour poser un
nouveau revêtement de sol ou peindre les murs. Sortez
donc les meubles de la pièce ou poussez-les dans un coin
de la pièce où ils ne vous gêneront pas. Si vous devez Évitez également de porter votre jean préféré pendant les
réaliser des travaux de peinture, il est important de bien travaux car vous risquez de le salir ou de l'abîmer. Privilégiez
protéger tout ce qui doit l’être avec des bâches. des vêtements confortables et déjà usés.
À propos :
Le tutoriel vidéo ainsi que les commen- Dans notre pièce, inutile de remplacer le joli sol stratifié en bois.
taires de Jelena sont disponibles sur : Jelena attaque donc directement la rénovation des murs.
finish.wagner-group.com/la_chambre_ Elle commence par protéger le sol avec une couverture de
denfant_de_Jelena protection.22 Finish Printemps/été 2019 Influenceur Evénement 23
Avant de commencer les travaux de peinture, prenez le temps de
préparer les murs. Pensez à retirer les vis ou les clous du mur et
bouchez-les avec de l’enduit. Bouchez également les trous et les
fissures. Retirez les prises et les interrupteurs et couvrez avec du La pulvérisation des murs était si rapide que Jelena
ruban de masquage. a même eu le temps de décorer les accessoires.
Le panier en osier pour ranger les jouets ou les cous-
Vous pouvez tout à fait peindre sur du papier peint. Qu’il s'agisse sins et les couvertures a été pulvérisé en deux temps
de papier ingrain ou de papier intissé, du moment qu’il est encore trois mouvements avec le W 590 FLEXiO.
bien collé au mur, vous pouvez le peindre sans problème. Si le
papier peint se décolle à certains endroits, vous pouvez le recoller En quelques heures, cette pièce plutôt triste a été
JELENA SE LANCE DANS DES
avec de la colle spéciale. transformée en chambre pour enfant chaleureuse
et confortable et équipée de meubles pour enfant
Une fois les murs préparés, vous pouvez commencer la pulvérisa- assortis, qui invitent au jeu et à la détente.
tion. Jelena a choisi une décoration bicolore, c’est pour cela
qu’elle doit encore protéger les extrémités des murs. Cela permet
de réaliser des bords droits et de protéger le mur d’en face du TRAVAUX DE RÉNOVATION !
brouillard de pulvérisation. Une solution très pratique est l'adhé-
sif de masquage avec scotch intégré qui adhère au mur.
Les cadres de porte et de fenêtre ainsi que les plinthes doivent
également être protégés.
Ensuite ?
Préparez l'appareil, portez un masque et des lunettes de protec-
tion, et c’est parti ! Jelena a travaillé avec notre Control Pro 350 M.
Il s'agit d’un appareil de pulvérisation Airless parfaitement adapté
pour les bricoleurs expérimentés. Il est idéal pour les projets de ne
ess High Efficiency, et donc d’u
grande envergure ! Équipé de la technologie Airl 350 M
e innovante, le Control Pro
pression réduite et d’une bus es.
ement couvrante et sans trac
permet une application parfait
nis solvantés et aqueux,
Il permet d’utiliser tous les ver
r le bois ainsi que les pein-
les lasures et les protections pou ard
génère jusqu’à 55 % de brouill
tures latex et à dispersion, et are ils
Airless classique. Les app
en moins que la pulvérisation nture, Veillez à contrôler la
ess de nouvelle génération – L ors de l’application de la pei
de pulvérisation Control Pro Airl ntures s'appliquent plus
avec la technologie Airless Hig
h Efficiency. température ambiante ; les pei
èrement réchauffées
facilement lorsqu’elles sont lég
vous avez déjà entamé
DETAILS
'activez le pistolet que lorsque
N
gâchette avant d'avoir termi-
votre mouvement et lâchez la
né votre mouvement
e constante avec le mur et
eillez à maintenir une distanc
V
nts
à la régularité de vos mouveme
chevauchent d'environ 1/3.
eillez à ce que les bandes se
V
it par rapport à l’objet ou à
Pulvérisez toujours à angle dro
la surface à pulvériser
Que faut-il prendre en compte E n cas de buse bouchée, vous
n'avez pas besoin d’outil car
. Tournez simplement la buse
lorsque vous travaillez avec un
il s'agit d’une buse tournante
atage de la buse en pulvéri-
à 180 degrés, supprimez le colm
pistolet à peinture Airless ?
e et vous pouvez continuer
sant, tournez à nouveau la bus
Voici quelques conseils :
vos travaux24 Finish Printemps/été 2019 Influenceur Evénement 25
Portrait :
SARIS GARAGE SARI ET CHRIST
Leur amour po
Nord et son un
fait de ces deux
IAN DE LA CHAÎ
ur la mer, l'air
ique environn
allemands orig
NE SARIS GARA
frais de la Mer
ement naturel
du
ont
GE
Schleswig-Holst inaires du land
ein d'authentiq
Nord. Leur tale ues Frissons du
nt pour le Do It
créativité en on Yourself et leur
À propos : DIY ! Ils ont réal
t fait de vrais pr
isé ce dont beau
ofessionnels du
faire de leur ho coup rêvent :
Sari et Christian nous montrent pas bby leur trava
il.
à pas comment transformer en peu
Concubins et co
de temps une pièce vide en un salon llègues, ils form
l’équipe « Saris ent ensemble
Garage » et réal
moderne et tendance : et amour du dé isent, avec pass
ion
tail, des meubl
finish.wagner-group.com/pour_les_ principalemen es et des access
t fabriqués à pa oires
Ils vous expliq rtir de palette
jeunes_menages uent tout et vo s.
conseils et des us donnent des
astuces dans de
qu’ils publient s tutoriels DIY,
Activités manuelles, bricolage ou rénovation des murs ? Puis-je sur de nombreu
Cerise sur le gâ x réseaux.
teau : ils venden
le faire moi-même et comment ? Comment construire un meuble leurs meubles t également
sur leur boutiq
www.sarisgara ue :
en palettes ? Comment réussir mon projet upcycling ? Comment ge.shop
changer la décoration de mon intérieur ? Les adeptes de DIY sont
très occupés à répondre à ces questions. Sari et Christian de la
La petite touche qui fait la diffé- chaîne Youtube « Saris Garage » leur apportent des réponses.
Ils sont passionnés de Do It Yourself et proposent des conseils
rence : une décoration moderne pour réaliser soi-même des idées et des objets déco.
au style jeune. Une décoration Ils sont spécialisés dans les meubles en palettes, la rénovation de
meubles, les idées d’aménagement créatives et l’upcycling à faire
moderne des murs associée à un soi-même.
canapé en palettes et à des idées
d’upcycling.26 Finish Printemps/été 2019 Influenceur Evénement 27
Ce
Triangle spatial –
qu’il vous Formes libres pour les murs
faut : • Pistolet à pein
comme le W 59
• Matériel de pr
ture WAGNER,
0 FLEXiO
otection et ruba
• Masque de pr n de masquag
otection, éven e
des lunettes de tuellement
protection
• Caisses de vin
ou cagettes de
basse, étagère, fruits en bois (ta
boîtier de lam ble Choix des couleurs et préparation
• env. 1 litre de pe)
peinture mural Sari et Christian choisissent d’abord un bleu profond pour décorer
le coloris de vo e dans
tre choix
• Lasure pour le
bois, vernis ou
le mur. C’est la teinte Belém de la série Architects‘ Finest de la
peinture à la cr marque SCHÖNER WOHNEN. Le bleu Belém forme un fond apai-
aie
Canapé en pale
ttes : sant qui s’associera parfaitement avec des meubles blancs.
• 3 palettes (120
cm x 80 cm) Ils diluent la peinture, la mélangent et la versent dans le godet
• Longues vis
• Ponceuse (éle de peinture du pistolet à peinture. Après un court essai et l’adap-
ctrique) et papi
• Perceuse ou vi er de verre grai tation des débits de peinture et d'air, l'appareil est prêt pour
sseuse sans fil n 60
• Scie sauteuse l'application de la peinture.
, pour recouper
SARIS GARAGE
• Coussins pour les palettes si
palette nécessaire
Scotcher et masquer
Christian colle ensuite un ruban pour réaliser les formes du
triangle asymétrique avec un ruban spécial peinture très adhésif.
Bien appuyer sur le ruban. Il faut également protéger le sol,
CONSEIL
les plinthes et le reste du mur. Pour cela, utiliser un ruban de
40 cm de large. Protégez également votre santé et utiliser un
masque pour éviter de respirer les vapeurs de peinture.
Application de la peinture murale
Afin que les angles de votre triangle C’est parti pour la pulvérisation. Christian pulvérise en respectant
soient parfaitement droits, vous pouvez une distance régulière et s'accroupit pour réaliser la zone infé-
dessiner les lignes au préalable ou les rieure du mur et ainsi garantir une pulvérisation à angle droit.
réaliser avec du ruban. Christian utilise Il veille à ce que les traits de peinture se chevauchent afin de Retirer le ruban
trois clous qu’il fixe au mur au niveau garantir une application parfaitement couvrante. Retirer le ruban du mur quand la peinture est encore humide et
des angles du triangle et les relie avec laisser ensuite sécher la nouvelle peinture murale. Sari est très satis-
de la ficelle. faite des angles propres et du résultat : c’est ce qu’elle nous montre
en vidéo !
Connaissez-vous notre action « Nous réalisons vos projets » ?
Le projet réalisé par Sari et Christian est une demande que nous
avons reçue de Tim et Annika. Ce jeune couple nous a écrit car ils
voulaient décorer à moindres frais le salon de leur premier apparte-
ment commun, un deux pièces, avec des meubles en palettes et une
décoration murale moderne. Pour cela, ils voulaient mettre la main à
la pâte. Ils recherchaient des conseils pour construire facilement un
canapé en palettes et réaliser une décoration murale créative dans
l'appartement en location. Merci à la chaîne « Saris Garage » pour
ses idées et réalisations créatives.
Vous avez des questions, des idées ou souhaitez des
instructions détaillées pour un projet de peinture DIY ?
Écrivez-nous : selbermacher@wagner-group.com28 Finish Printemps/été 2019 Influenceur Evénement 29
Construire un canapé en palettes CONSEIL
Poncer les palettes
Tout d’abord, il faut poncer les palettes pour éviter les échardes. C’est Sari qui s’en Si vous retirez le support des palettes qui
charge avec notre ponceuse électrique Studio et un papier de verre grain 60. servent de dossier, vous y passerez plus de
temps mais votre canapé sera beaucoup
Visser les palettes moins encombrant. Pour cela, il vous faut un
Christian visse deux palettes ensemble pour former l’assise du canapé. peu de force, un burin pour retirer les blocs
Ensuite, il faut visser la troisième palette à angle droit sur les deux autres palettes. et une scie à métaux pour enlever les clous.
Le canapé en palettes est terminé.
SARIS GARAGE
Peindre le canapé en palettes
La pulvérisation est une activité plutôt ludique ! C’est pour cela que Sari et Christian
se relaient pour pulvériser le canapé. Pour cela, ils utilisent une lasure pour bois
blanche afin de faire ressortir les nervures des palettes. Vous pouvez également
utiliser une peinture à la craie pour un look shabby chic, ou un vernis couvrant.
Un canapé en palettes confortable
Afin que votre canapé en palettes soit confortable et moelleux, Sari et Christian
recommandent d’utiliser des coussins spéciaux ou un rembourrage spécial palettes
avec une épaisseur de 12 à 15 cm. Ils ont choisi un coloris gris. Ils y ajoutent un
plaid avec des motifs en triangle et assorti à la nouvelle peinture murale bleu-gris
en forme de triangle.
Pour apporter une touche finale à la pièce, il reste un projet upcycling à réaliser.
Sari et Christian utilisent de vieilles caisses de vin et des cagettes de fruits en
bois afin de réaliser une table basse, une étagère et une lampe murale originale.
Ce nouveau look est complété par des meubles en métal pour un style jeune.
Voici donc comment réaliser un salon moderne, personnalisé et agréable :
nous sommes emballés et remercions Sari et Christian pour leur super
participation !
Et ce n’est pas tout…
Qui d'autre à participé à cet événement ? Quels autres projets ont été
réalisés par les deux autres influenceurs ? Et surtout : à quoi ressemblaient
ces projets une fois réalisés ? Pour en savoir plus et découvrir la palpitante
interview d’Eva Brenner, rendez-vous dans la prochaine édition Automne/
Hiver de notre magazine FINISH. Encore un peu de patience !30 Finish Printemps/été 2019 Restaurer une table 31
Bon appétit
Manger ensemble,
profiter ensemble
Le saviez-vous ?
En Europe centrale, la hauteur d’une
table se situe généralement entre 72 et
80 cm. Il est ainsi possible d’étendre ses
bras sur le plateau. Dans les cultures du
Appliquer une lasure sur Moyen-Orient et de l’Extrême-Orient,
on s’assoie plutôt par terre, les tables
une table à manger. sont ainsi nettement plus basses.
Dans de nombreuses familles, se retrouvent pour manger, profi-
la salle à manger et la table à ter et rigoler. Dans de nombreuses
manger jouent un rôle central cultures, les repas sont partagés
dans la vie familiale. La table est pour entretenir des relations ami-
un lieu où les amis et la famille cales ou professionnelles.32 Finish Printemps/été 2019 Restaurer une table 33
Table, Couvre-Toi !
La table nous vient directement de la culture reli- Une large table en bois donne envie de cuisiner et
gieuse. Il y a bien longtemps, la table servait unique- d’inviter ses amis. Mais que faire si votre table n’est
ment à la présentation des offrandes. Les rassemble- plus de première jeunesse et qu’elle à l’air très usé ?
ments pour les offrandes étaient généralement Qu’il s’agisse d’une table héritée de la famille, achetée
consacrés aux fêtes de remerciement et d’amour. aux puces ou d’un investissement design des années
Au Moyen-Âge, les personnes qui participaient à la 90, nous vous montrons comment redonner rapide-
vie de la cour se rassemblaient pour le jours de fête. ment et facilement un coup de jeune à votre meuble.
A l’époque, le placement des invités était défini de Vous pouvez lancer les invitations !
manière très stricte. Alors que la noblesse était placée
sur une table rectangulaire, le roi s’asseyait en bout de
table, et les chevaliers prenaient place sur des tables
rondes. La salle à manger et la cuisine étaient donc
déjà des lieux de partage des plats et des boissons
ainsi que des lieux de réunion.
On mange comme
on s’assoie
La table à manger est synonyme de communauté
pour beaucoup de personnes. On y invite les amis,
rencontre de nouvelles personnes, lie de nouvelles
amitiés et célèbre des fêtes en famille. Il peut égale-
ment arriver que des discussions échauffées s’y dé-
roulent. Mais rien ne peut gâcher un bon dîner !
Rien de tel qu’un délicieux dîner et un cuisinier atten-
tionné pour mettre tout le monde d’accord et mettre
une bonne ambiance à table.34 Finish Printemps/été 2019 Restaurer une table 35
Bricolage à faire Ce
soi-même : qu’il vous
appliquer une CONSEIL
faut : • Une vieille ta
ble en bois, qu
lasure sur une Préparation de l’équipe-
un rafraîchissem i nécessite
ent
(chinez dans le
s puces ou les
brocantes) Si la peinture est appliquée en couches trop
ment de pulvérisation
• Décapeur ther
mique
table à manger
(la série Furno
de WAGNER pa épaisses, cela risque de former des gouttes.
• Spatule r exemple)
Il est donc préférable de pulvériser plusieurs
• Tampon abra
sif Le pistolet de pulvérisation est prêt en quelques couches fines les unes après les autres.
• Nettoyant po
ur bois secondes.
• Papier de verre
• Brosse ou chiff
Préparation de la table • Masque de pr
• Lasure ou vern
on microfibre
otection Remplissez le godet de peinture au ¾ avec la lasure
is coloré ou le vernis que vous souhaitez appliquer. Si néces-
• Pistolet à pein
La première étape consiste à démonter le plateau, si cela ture WAGNER saire, vous allez peut-être devoir diluer le produit
(W 100 p. ex.) pour lasures ou
vernis
possible. Cela vous permettra de travailler plus facilement conformément aux instructions du fabricant. Pour
sur le plateau et sur les pieds. cela, utilisez la baguette de mélange fournie. Chaque
encoche correspond à une dilution d’environ 10 %.
Avant d’appliquer une lasure ou un vernis, il est conseiller
de retirer l’ancienne peinture. Pour cela, nous vous Orientez ensuite le tube d’aspiration selon la méthode
conseillons d’utiliser un décapeur thermique et un grat- de travail : vers l’avant si vous pulvérisez vers le bas, et
toir afin de détacher la peinture de la surface. vers l’arrière si vous pulvérisez des objets vers le haut.
Vissez ensuite le godet sur le pistolet.
Si la table présente des restes de cire ou de saleté, il faut
nettoyer soigneusement la table. Pour cela, trempez un Le jet peut être réglé sur trois modes afin de l’adapter
tampon abrasif préalablement dans du nettoyant pour à votre méthode de travail et à votre projet.
bois et frottez la surface dans le sens des nervures afin de
retirer l’ancienne couche de vernis. Nous vous conseillons Réalisez toujours un essai de pulvérisation sur un
de porter des gants. carton afin de trouver le réglage qu’il vous faut.
Retirez les résidus avec un grattoir ou un chiffon en
papier.
Répétez cette étape sur les pieds de la table et veillez à
bien nettoyer les rainures. Laissez ensuite bien sécher la
table.
Après le séchage, il faut légèrement poncer la table et les À propos :
pieds afin de lisser la surface et de permettre une meil- si vous souhaitez redonner
leure adhérence du nouveau revêtement. Retirez la un coup de jeune à votre
poussière avec une brosse ou une chiffon microfibre. table, vous pouvez égale-
ment visionner notre tuto-
riel vidéo :
finish.wagner-group.com/
Le saviez-vous ? vernir_une_table
Restaurer un vieux meuble ne
veut pas dire le rendre « neuf ».
Cela consiste à assurer sa conservation. Jet plat horizontal Jet plat vertical Jet rond pour
Cela signifie : votre table ne doit pas pour les travaux du pour les travaux les travaux de
avoir l’air neuf, mais doit conserver haut vers le bas de gauche à droite précision
le charme de l’ancien.36 Finish Printemps/été 2019 Restaurer une table 37
Pulvérisation
La prochaine étape consiste à appliquer directement la lasure sur
la surface. Si vous souhaitez appliquer un vernis coloré, vous
devez d’abord pulvériser un apprêt. Il faut le laisser sécher et
appliquer une seconde couche pour assurer le meilleur résultat
possible. Appliquez ensuite la couche couvrante de la couleur de
votre choix.
Commencez par pulvériser le plateau et appuyez sur la gâchette à
environ 10 cm du bord. Déplacez le pistolet à un rythme régulier
et en respectant une distance d’environ 15 cm par rapport à la
surface. Pulvérisez toute la longueur de la table en une seule
étape.
Dès que vous atteignez le bord de la table, lâchez la gâchette
et changez de direction. Cela évite de former de trop grosses
couches lors du changement de sens à la fin d’un passage.
Veillez à appuyer sur la gâchette à environ 10 cm avant le bord
afin que le mouvement soit initié avant le début de la pulvérisa-
tion. Veillez à ce que la couche précédente et la couche actuelle
se chevauchent d’environ 1/3 pour un pouvoir couvrant régulier.
Une fois l’autre bord atteint, répétez l’action jusqu’à ce que vous
ayez pulvérisé tout le plateau.
Laissez sécher la peinture conformément aux instructions du
fabricant de la peinture. Si vous appliquez plusieurs couches de
peinture, pulvérisez la deuxième couche dans le sens opposé.
Cette technique s’appelle la technique des couches croisées.
Une fois le plateau de la table pulvérisé, vous pouvez pulvériser
les pieds.
CONSEIL
Le résultat : une table authentique en bois, qui occupera une
place centrale dans tous les salons. Apportez un peu de joie Nous vous conseillons de porter
dans votre cuisine ! une masque de protection pendant
toute la pulvérisation.38 Finish Printemps/été 2019 Projets de bricolage rapides 39
Ce
qu’il vous IDÉE
Construire des meubles en palettes, coudre des
faut : • Un vieux pot de fleur
• Pistolet à peinture WAGNER (p. ex.
• Vernis coloré pour l’extérieur
• Masque de protection
W 590 FLEXiO)
torchons ou fabriquer soi-même des cadeaux pour
• Couverture de protection
des proches – la tendance du Do It Yourself ne s'es-
souffle pas.
• Chiffon
Décorer un cache-pot
Il y a de nombreuses raisons qui expliquent que nous Vos anciens pots de fleur ne sont pas du tout assortis à vos
aimions être créatifs et faire du bricolage : les activités nouveaux meubles de jardin ? Vous craignez de ne pas réussir
manuelles sont ludiques, permettent de réaliser des
pièces uniques pour nous ou pour offrir et tout sim- AVANT à les peindre au pinceau à cause de leur surface structurée ?
Nous avons la solution : notre système de pulvérisation !
plement pour faire des économies. Quel que soit le
projet, nous faisons généralement tous face au même
problème : le manque de temps pour réaliser des Préparer le cache-pot : nettoyez le bac pour retirer la poussière
projets de grande envergure. et les saletés
C’est mon projet ! Pour que vos projets de bricolage ne soient plus mis Préparer le lieu de pulvérisation : protégez la zone de pulvérisa-
Projets rapides à
en échec par le manque de temps, nous vous mon- tion avec une couverture de protection. Si vous pulvérisez en
trons quelques projets éclairs à réaliser en seulement extérieur, choisissez un endroit à l’abri du vent et à l’ombre.
trois étapes simples.
réaliser soi-même Des petits projets pour un grand effet !
Pulvériser : pulvérisez le pot avec un vernis adapté pour l’exté-
rieur. Avec l’aide d’un pistolet à peinture, le vernis est appliqué
parfaitement, dans les moindres rainures du pot tressé.
Le résultat : de magnifiques pots pour vos plantes dans un joli
gris anthracite, qui trouveront leur place dans tous les jardins
et les balcons.
IDÉE Ce
Préparation de la table : nettoyez les surfaces pour retirer toute
trace de poussière et de saleté de la table. Pour une meilleure
adhérence, vous pouvez poncer légèrement la surface.
AVANT
qu’il vous Préparer le lieu de pulvérisation : protégez le lieu de pulvérisation
avec une couverture de protection et bricolez une protection
Une petite table aux faut : • Une petite ta
• Pistolet à pein
ble
ture WAGNER
(p. ex. W 590 FL
avec un carton.
Pulvériser : pour une table métallique, nous conseillons de pulvé-
couleurs du printemps • Vernis dans un
(vert menthe p.
• Masque de pr
e teinte printa
ex.)
nière
EXiO)
riser d'abord une sous-couche d'accroche. Pour les tables en bois,
otection vous pouvez directement pulvériser le vernis coloré. Pulvérisez et
• Couverture de
protection c’est terminé : votre salon à un nouveau look !
• Chiffon
Au printemps, que penseriez-vous de remplacer • Papier de verre
non seulement votre déco, vos rideaux et vos vête- •U n carton pour Le résultat : une table de salon tendance, parfaitement assor-
protéger
ments pour des pièces aux coloris plus frais, mais tie à votre décoration printanière !
aussi vos meubles ? Aucun problème, il vous suffit
de les pulvériser !Vous souhaitez embellir ou rénover
votre domicile ? Vous souhaitez bricoler
vous-même un meuble pour votre
jardin ? Vous amuser à apporter une
touche de couleur vive à votre mur
ou créer des cartes de visite personnalisées ?
Quel que soit l'objet qui mérite selon vous
une nouvelle couche de peinture,
faites-le vous-même et facilement.
Sous réserve de modification
N’hésitez pas à consulter notre site Internet regor-
geant de conseils, de guides et de suggestions pour
la réalisation parfaite de vos peintures, à l’adresse :
www.wagner-group.comVous pouvez aussi lire
