INTERCOMMUNALITÉ QUEL AVENIR POUR LE PAYS CREÇOIS ? - à la population de Quincy-Voisins - Commune de Quincy-Voisins
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AVIS
JUILLET / AOÛT
2018
à la population de Quincy-Voisins
O M M U N A L I T É
INT E R C p a r t (voir page 2)
o n t a c t é l e u r d é
3 commun e s Ç O I S ?
R L E P A Y S C R E
R P O U
QUEL AVENI
La Communauté de Communes du Pays
Créçois ébranlée :
Quel avenir pour Quincy-Voisins ? SOMMAIRE
S
ur 19 communes membres, trois communes viennent, au sein de
leurs conseils municipaux, d’acter leur départ de la Communauté DOSSIER DU MOIS
de Communes du Pays Créçois : Esbly, Montry et Saint-Germain-
sur-Morin. P.3 t Le budget 2018
L’ensemble des maires des communes de la CCPC a été reçu par
Madame la Préfète de Seine et Marne le 13 juin 2018.
Enfance / Jeunesse
Lors de cette réunion, la représentante de l’Etat a laissé le choix à
chaque commune de se positionner sur la carte intercommunale de la P.7 t Succès des portes
région : ouvertes de l’Accueil de loisirs
t Le temps des kermesses
P.8 t Voyage au Mont St Michel
Cependant les départs devront avoir lieu soit au 1er janvier 2019 t Vacances d’avril
ou au 1er janvier 2020. t Accueil des ados du 2 au
6 juillet
P.9 t Festif’Auto
En l’état actuel, deux possibilités s’offrent à notre commune :
Culture
°Nous restons au sein de la CCPC « jusqu’au bout » avec le risque P.9 t Conservatoire municipal
d’un rattachement qui nous sera imposé en 2020 ou 2021, quand la t Médiathèque municipale
CCPC sera dissoute.
Travaux
°Nous choisissons d’intégrer volontairement une autre Communauté
d’Agglomération, avec deux contraintes légales :
P.10 t Le Point sur les travaux
t La communauté d’accueil doit accepter notre venue
t Nous devons avoir une frontière physique avec elle. Environnement- Cadre de vie
En l’état actuel de la cartographie des intercommunalités, seule
la Communauté d’Agglomération de Meaux répond à cette
dernière condition. P.11 t Installation de ruches et
mises en place de vergers conservatoires
Face à cette situation, Madame le Maire en accord avec le Conseil et de jardins familiaux
Municipal a demandé une étude fiscale et économique auprès de la
Direction Départementale des Finances Publiques. Intercommunalité
t La randonnée « Famille »
En effet, elle doit s’attacher à réunir le maximum d’éclairage sur les organisée par le Payx Créçois
conséquences d’un choix qui reviendra bien évidemment au Conseil
Municipal de la commune de Quincy Voisins. Jumelage
P.12 t Une amitié durable depuis
34 ans !
Etat civil-Expression-Agenda
AVIS à la population de Quincy-Voisins est un magazine bimestriel réalisé par la Mairie de Quincy-Voisins : 7, avenue de la République-77860 Quincy-Voisins
Tél : 01.60.04.11.21-Fax : 01.60.04.66.87. mail : mairie.qv@wanadoo.fr. Dépôt légal à parution- Directeur de la Publication : Chantal KACI, Maire. Rédaction et réalisation : Mairie de
Quincy-Voisins. Imprimeur : Imprimerie Klein à Bailly Romainvilliers- Photographies : Mairie de Quincy-Voisins
DOSSIER DU MOIS
Budget 2018
Quincy-Voisins :
Une ville, ses agents et des services, destinés à répondre aux
besoins des habitants et à améliorer leur cadre de vie
L’équipe des services techniques nettoie
LES CHIFFRES CLÉS : le parc du château après la brocante
c Population : 5 553 habitants
c Budget total : 9 674 058 €
c Plan d’investissement : 1 811 744 €
Mi-avril, le conseil municipal a voté le budget de la commune
L’équipe d’animation de l’accueil de loisirs a
pour l’année 2018. Les élus ont voté un plan d’investissement
organisé ses portes ouvertes le 5 juin dernier
de l’ordre de 1 811 744 millions d’euros.
Nous vous proposons en quelques schémas et images un
décryptage de son contenu ainsi que celui de la situation
financière de la commune.
Le personnel communal : attaché aux valeurs
du service public
La commune de Quincy-Voisins emploie 65 femmes et
hommes répartis dans 26 métiers. Ces agents assurent la L’éducation : une priorité
qualité opérationnelle des services et la conduite des projets. 470 enfants sont accueillis dans les quatre écoles de la
Ils appliquent et mettent en oeuvre la politique des élus commune. Concernant le périscolaire, 170 enfants sont
municipaux. accueillis depuis le début de l’année à l’accueil de loisirs,
Le coût de la masse salariale représente : 3 056 484 €. 72 dans les accueils du matin et du soir et 130 enfants à
En 2018, l’augmentation de l’enveloppe budgétaire du per- l’étude. Le club ados accueille deux fois par mois une tren-
sonnel devrait être limitée à 55 000 €. taine d’enfants.
Elle prévoit d’absorber les hausses réglementaires (SMIC,
cotisations patronales et cotisations de retraite) ainsi que
le GVT (Glissement Vieillesse technicité) qui permet au Cross 2017 : un grand rassemblement de jeunes sportifs
personnel de bénéficier des montées d’échelon et des
avancements de grade.
.
JUILLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 3
DOSSIER DU MOIS
Quincy-Voisins : des réussites sportives et une Des citoyens mobilisés et des bénévoles
valorisation des équipements précieux pour la commune
n Club de Handball n Les citoyens se mobilisent avec une participation active
Handball sourd : vice-champion de France 2017/2018 ! pour préserver le patrimoine et l’environnement.
Balade Nature Propre,
par l’association
«Demain Nos Jardins»
Match Quincy-Voisins contre ASS-Lyon mars 2018 !
n Club Handball et football n Grâce à l’implication de nombreux bénévoles, le
Les équipes « jeunes » des moins de 17 ans au gymnase de tissu associatif est riche et dynamique. Les associations
Quincy-Voisins se sont brillamment illustrées dans le cham- sont force de propositions et d’innovations pour renouve-
pionnat départemental. ler leurs animations.
Remise des récompenses le 13 octobre 2017
n Club de Tir à l’arc Des animations municipales et associatives
Anne-Sophie Poupon toujours très attendues
s’est distinguée cette saison
puisqu’elle est championne n Festival des Renc’arts de la scène 2018 : 2000 entrées !
départementale en arc classique n Le carnaval des enfants
sur 4 disciplines : n La fête de Pentecôte, le feu d’artifice et le bal du 13 juillet
Salle - Campagne - Fédéral - n Le forum des associations
FITA, La commune a désiré cette année soutenir le club de football
vice-championne départementale pour une sortie jeunes à Verdun pour un montant de 2000 €.
Beursault et championne
Régionale Salle. Subventions aux associations pour l’année 2018 : 78 213 €
Quincy-Voisins : une préoccupation majeure
l’emploi
Carnaval 2018
Cette préoccupation conduit à une coopération fructueuse
avec la Communauté de Communes du Pays Créçois.
Le Forum emploi a accueilli le 8 mars dernier 35 entreprises
et 400 visiteurs à l’Espace Jean Ferrat.
4 .
AVIS à la population de Quincy-Voisins JUILLET-AOÛT 2018
DOSSIER DU MOIS
Quincy-Voisins, c’est aussi le sens de la Malgré un contexte contraint, la municipalité
solidarité maintient sa politique de fiscalité modérée
n En 2018, la commune a apporté son aide aux communes n Une contribution toujours parmi les moins élevée de l’es-
voisines touchées par les crues du Grand Morin et de la Marne pace intercommunal : la taxe d’habitation est maintenue à
13,09 % et la taxe foncière à 26,16%.
La taxe d’habitation dans les communes du Pays créçois
Remerciements de Mme Lemoine
n Chaque année, le traditionnel repas des aînés est organisé
à l’Espace Jean Ferrat
Cependant une réforme du gouvernement est en cours
d’élaboration et la taxe d’habitation ne devrait plus être payée
par 80 % des quincéens.
Une structure des dépenses de fonctionnement
équilibrée
Agir pour la sécurité n Dépenses totales : 5 047 620 €
n Avec le système de vidéo protection inauguré le samedi
18 novembre, qui facilite le travail d’investigation des autori-
tés chargées de la sécurité. Cette année, 6 nouvelles caméras
seront installées pour un budget de 30 000 €. Subventions aux associations
n Avec l’organisation et le renforcement des « opérations
tranquillité vacances » : 32 interventions durant l’année 2017
en collaboration avec la gendarmerie d’Esbly.
Des équipements pour se retrouver
n Les études de rénovation de l’église sont engagées en
2018 pour un montant de 65 000 €. Un contrat avec la
Région est en cours d’élaboration. *FNGIR : fonds nationaux de garantie individuelle des ressources
Il pourrait apporter une subvention pouvant aller (sous ré-
serve de certaines conditions) jusqu’à 50 % des travaux, soit
500 000 €.
D’autres lieux favorisent également les rassemblements
culturels et festifs.
Concert des élèves du
Conservatoire de Musique
Travaux effectués par les agents
du Centre Technique Municipal
Concert Anguelos
au Temple
.
JUILLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 5
DOSSIER DU MOIS
Une structure des recettes totales de cProjet culturel sur le centenaire de la Grande Guerre en
fonctionnement toujours contrainte partenariat avec le conservatoire municipal de musique, la
médiathèque municipale et les associations. Il comprendra
une exposition, une conférence musicale et un spectacle mu-
n Recettes totales : 5 569 127 € sical en novembre 2018.
cProjet de travaux de remise en état des bâtiments commu-
naux (salle polyvalente, DOJO) et en voirie des travaux d’eau et
assainissement.
r Le gouvernement a décidé de maintenir le
montant de la DGF (dotation globale de
fonctionnement) pour la somme de : 491 025 €
Un plan d’investissement de 1 811 744 €
réparti dans divers domaines
cDes actions des services municipaux, d’une commission
municipale et extra-municipale et des associations en fa-
veur de l’environnement
EDUCATION MUSIQUE TRAVAUX ENVIRONNEMENT HANDICAP
cDe nouveaux tableaux numériques
5 nouveaux tableaux numériques seront installés dans les
écoles pour un budget de 20 000 €. Ainsi en 2019, l’en-
semble des classes élémentaires de la commune en sera
doté.
c5 classes seront équipées de nouvelles tables et chaises
pour un budget de 10 000 €.
cL’agrandissement provisoire du réfectoire est prévu pour cOrganisation du prochain forum du handicap à dominante
2018 à l’école de la Dixmeresse. Coût de l’opération : sportive le samedi 13 octobre 2018
60 000 €. cDes équipements remis aux normes pour les personnes
porteuses de handicap dans le cadre de l’ADAP (Agenda
d’accessibilité programmée)
6 .
AVIS à la population de Quincy-Voisins JUILLET-AOÛT 2018
Enfance / Jeunesse
Succès des portes ouvertes de l’accueil de loisirs
Samedi 5 mai, l’accueil de loisirs de la Forestière a ouvert ses portes aux familles. Les parents
ont rencontré les animateurs et découvert les activités proposées aux enfants autour d’un jeu
de piste.
Béatrice Maury a pris la parole pour présenter la rentrée
2018. Suite à la consultation des parents et des ensei-
gnants, c’est le retour à la semaine scolaire de 4 jours qui a
été voté par le conseil municipal. L’autre nouveauté impor-
tante concerne la possibilité pour les familles d’inscrire leurs
enfants à l’accueil de loisirs du mercredi, en demi-journée,
s’ils le souhaitent.
Ce temps de visites a été ponctué d’explications sur le fonc-
tionnement de l’accueil de loisirs. Béatrice Maury, Maire-Ad-
jointe à l’éducation, Kheira Ayad, responsable du service
périscolaire, son équipe de dix animateurs et Christelle
Chapuis, responsable des affaires scolaires, ont invité les
parents et les enfants à se réunir autour d’un pot de l’amitié.
Un grand bravo aux organisateurs de cette matinée qui
marquait un temps de pause pour valoriser les enfants et
D
urant cette matinée, les familles ont découvert les apprécier leurs réalisations mais aussi pour échanger et
salles de l’accueil de loisirs aménagées dans des se renseigner auprès de l’équipe d’animation dans une
sites différents selon l’âge des enfants. Chez les ambiance conviviale et détendue.
élémentaires au rez de chaussée du château communal,
constellations et voyages dans l’univers. Une autre salle
était consacrée à une exposition de photos réalisées en colla-
boration avec une association humanitaire œuvrant pour
les enfants de Roumanie.
À l’école Forestière, chez les petits, la décoration des salles a
été très appréciée. Les réalisations de tee-shirts personnalisés, de
dessins et de fresques ont suscité l’admiration des parents.
À l’extérieur, sur la pelouse devant le château, un parcours
sensoriel faisait la jonction entre les deux lieux d’accueil.
Sandy, l’animatrice responsable de cette activité, guidait et
renseignait les visiteurs.
Le temps des kermesses a sonné
C
’était le samedi 26 mai pour l’école de la Forestière et
le samedi 2 juin pour l’école Jacques Brel. Félicitations
aux enseignants, aux parents d’élèves bénévoles et
aux ATSEM pour l’organisation de ces manifestations.
Elles favorisent l’échange, le partage et permettent aux
coopératives scolaires d’organiser des actions de qualité
pour les enfants. Bravo !!!
.
JUILLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 7
Enfance / Jeunesse
Les petits quincéens au Mont St-Michel
jeux de plage, promenade en tracteur dans la baie,....
Les journées bien chargées étaient suivies de soirées au
cours desquelles les enfants s’en sont donnés à coeur joie.
L’animation musicale et la « boum » du dernier soir ont
clôturé de bien belle manière un voyage qui restera
mémorable.
Au retour, le sourire sur le visage des enfants était le gage
d’une expérience réussie.
L’école de la Dixmeresse et la Municipalité remercient la
Boulangerie « Chaumont-Aberlen » qui a contribué au
voyage grâce à l’opération « Éclairs » organisée le week-
end de Pâques qui a permis de récolter 150€.
D
u 28 au 31 mai 2018 les classes de CP, CE1 et CP/CM2
de l’école élémentaire la Dixmeresse ont participé à
une classe découverte dans la baie du Mont-Saint-
Michel.
Le beau temps, qui a été de la partie, a permis aux enfants
de participer à un grand nombre d’activités : visite du Mont-
Saint-Michel, découverte des sables mouvants, pêche à pied,
Périscolaire : les vacances
d’avril se sont bien passées !
Petite matinée pêche à Coupvray pour les enfants du
groupe élémentaire. Un grand merci à M. Jean-Michel
PETIT pour l’organisation. L’accueil fort sympathique du
Club de l’Epinoche, association basée à Couilly Pont aux
Dames, a été très apprécié. À l’issue de cette initiation,
les enfants ont reçu une médaille et un bon goûter. Nos
petits pêcheurs d’eau douce ont réussi l’exploit d’attraper
148 poissons !!!
Quant aux enfants du groupe maternel, ils sont partis à
l’aventure dans le parc du pâtis à Meaux à la découverte
de sa faune et de sa flore. Ils ont pique-niqué au cœur de
la nature par un temps splendide !
8 .
AVIS à la population de Quincy-Voisins JUILLET-AOÛT2018
Enfance / Jeunesse
Le Festif’Autos, une animation dédiée aux écoles de la commune
J
IM Asso est une association composée de 4 membres de décalcomanie « comme chez le tatoo », la structure
passionnés d’automobiles qui organise divers évènements gonflable, un stand stickers et goodies, un stand de briques
automobiles tel que du roulage sur circuit ou encore de construction de petits véhicules et le stand « gâteaux
rassemblements automobiles et meeting comme le RACE des mamans » pour agrémenter un peu plus la journée.
Day aux circuits de La Ferté Gaucher.
L’évènement s’est terminé à 18h00 avec le départ des derniers
Après un premier essai peu fructueux pour le Téléthon à véhicules présents sur le site et sur un bilan positif pour les
Esbly où l’association proposait des baptêmes en véhicules écoles, car cette journée aura permis de collecter près de
sportifs, celle-ci revient avec une nouvelle idée pour faire 800€ pour la caisse des écoles.
d’une passion, une œuvre pour aider autrui.
En est né le Festif’Autos avec l’appui de la Mairie de JIM Asso tient à remercier l’ensemble des participants pour
Quincy-Voisins. la réussite de cette journée et espère pouvoir reconduire
Cet évènement se veut être caritatif à destination des cette initiative dans un avenir proche.
écoles de la commune.
Pour cette première édition, toutes les conditions étaient
réunies pour vivre une belle journée.
Du soleil, des véhicules de l’après guerre à nos jours, de
vrais passionnés d’autos, des amateurs et curieux, de quoi
divertir les enfants et se restaurer, tous les ingrédients
étaient présents pour permettre une journée de partage
autour d’une passion souvent décriée.
L’événement aura accueilli environ 170 véhicules sur la
journée et plus de 400 visiteurs.
L’ensemble des participants a pu profiter du parc auto-
mobile pour discuter mais aussi découvrir ou redécouvrir
certains modèles de véhicule comme une rarissime Jaguar
Type D, une Dodge Viper ou encore une Mercedes Excali-
bur.
Un petit village aura aussi permis à tous de divertir
notamment les enfants et se restaurer.
L’association a pu compter sur trois foodtrucks , un stand
Culture
Inscriptions au conservatoire municipal de musique
Inscriptions Horaires Lieu
Mercredi 05/09/2018 De 15h à 19h Conservatoire (Château municipal au 2ème étage)
Vendredi 07/09/2018 De 17h à 19h Conservatoire (Château municipal au 2ème étage)
Samedi 08/09/2018 De 10h à 12h Conservatoire (Château municipal au 2ème étage)
Samedi 08/09/2018 De 14h à 17h30 Forum des associations et services publics (Espace Jean FERRAT)
Pendant les vacances, faites le plein de lecture à la Médiathèque
P
endant les vacances, la médiathèque est ouverte romans, documentaires, bandes dessinées et magazines
aux horaires habituels et du 03 juillet jusqu’au 01 pour jeunes, ados et adultes : de quoi combler tous ceux
septembre inclus, elle vous ouvrira ses portes qui aiment lire !
toutes les matinées de 10h à 12h.
Sandrine Fraquelli, Patricia Petit et Patricia Emery, vous
attendent pour partager autour d’un large choix de
.
JUILLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 9
Travaux
Le point sur les travaux à venir
Voirie : Assainissement :
•Rue de Condé
•Réfection RD436 Le Conseil Départemental va réaliser les travaux sur les
Le Conseil Départemental va procéder à la réfection de deux ponts de la commune de Condé-Ste-Libiaire. La
l’enrobé de l’avenue Foch du carrefour de l’allée Germaine route va être fermée du 25 juin au 19 octobre 2018. Nous
Tailleferre à l’intersection avec la RD436 au niveau du profitons de cette période pour effectuer les travaux
rond point des Vignes. de mise en assainissement collectif de la rue de Condé.
Ces travaux seront effectués de nuit à compter du 26 juin La maîtrise d’œuvre de l’opération est assurée par Test
pour une durée d’une semaine environ. L’entreprise EJL Ingénierie.
effectuera les travaux pour le compte du département. L’entreprise retenue est la Limousine pour un montant de
380 000€ TTC.
•Rue Carnot
Les travaux de reprise d’étanchéité des canalisations
d’eaux pluviales et d’eaux usées sont confiés à l’entreprise
TELEREP pour un montant de 164 619 € TTC.
Le poste de refoulement de la rue Carnot va être repo-
sé durant cette opération. Ces travaux vont se dérouler
en juillet. Une résine époxy est injectée dans les tuyaux.
En durcissant, elle vient épouser l’intérieur du tuyau et
•Avenue de la République – Rue Carnot constituer un nouveau revêtement très résistant.
La portion en pavés, fortement dégradée allant de la
boulangerie à la salle polyvalente va être totalement re-
faite avant fin septembre. La constitution de la chaussée Aire de jeux à l’école Dixmeresse maternelle :
sera reprise sur une épaisseur d’une cinquantaine de
centimètres environ. Les pavés, seront remplacés par de •L’école Dixmeresse maternelle va se voir doter d’une aire
l’enrobé. L’entreprise retenue est EJL pour un montant de de jeu avec sol amortissant pour la rentrée. Un marché a
105 000 € TTC. été lancé, nous attendons les offres des candidats.
Aire de fitness dans le parc du château
•La société MEFRAN a été retenue pour effectuer l’instal-
lation d’une aire de fitness constituée de 9 ateliers. Cette
aire ouverte au public est installée près de la table de
ping-pong. Elle sera mise en service pendant les vacances
d’été. Coût : 12 000 € TTC.
ATTENTION FERMETURE DE ROUTE
•Réfection de la toiture de l’école de la Forestière
La toiture du vieux bâtiment de l’école la Forestière présente •Quincy-Voisins
des défauts d’étanchéité. Une consultation a été lancée Des travaux de réfection de chaussée, effectués par
pour remplacer environ de 500 m² de toiture. le Département, sur la section de la RD436 traverse de
L’entreprise Proplus a remporté le marché pour un mon- Quincy-Voisins, sont programmés du 25/06 au 04/07.
tant de 50 000€ TTC. Pour des raisons pratiques, ceux-ci se feront sous ferme-
ture de nuit de 21h à 6h. Une déviation est mise en place
par le Département (plan disponible sur le site internet).
•Condé Ste Libiaire
Réfection des 2 ponts des Morins. Fermeture de la
circulation du 25 juin au 19 octobre 2018. Une déviation
est mise en place par le Département.
Pendant cette période la commune de Quincy-Voisins
effectuera des travaux d’assainissement sur la rue de
Condé.
Merci de votre compréhension
10 .
AVIS à la population de Quincy-Voisins JUILLET-AOÛT 2018Environnement- Cadre de vie
Installation de ruches et mise en place de vergers conservatoires et
de jardins familiaux
L
a commission extra-municipale sur l’environnement, Extrait du document pédagogique sur la vie des abeilles
s’est réunie le 24 mars dernier. Elle a programmé deux destinés aux enfants
réunions de travail qui ont eu lieu en mai pour traiter de
ces deux sujets :
uL’implantation de ruches dans le parc du château
uLes jardins familiaux et les vergers conservatoires
Le terrain communal concernant le projet de nouveaux
Le terrain choisi est une prairie dans le parc du château qui jardins familiaux et de vergers conservatoires, se situe
jouxte le ru du Corbier. L’espace est bien protégé par des au-dessus de l’emplacement du nouveau cimetière,
haies d’arbres. Cette zone pourra être facilement entrete- Maurice Moret, conseiller municipal et membre des croqueurs
nue par nos services techniques. 4 ruches seront installées de pommes et Patrice Vandenblecken, Maire-Adjoint
dans un premier temps. Julien et Mélanie METAYER, api- chargé de l’environnement, présentent les principaux
culteurs, se sont proposés pour aider à la réalisation de ce objectifs :
projet. L’installation des abeilles dans les ruches sera faite
à partir de mars 2019. Ce travail sera effectué en parte- 1-Sauvegarder des espèces fruitières menacées
nariat avec les apiculteurs et les services techniques. Les 2-Cultiver un coin de terre sur des jardins familiaux qui
écoles de la commune vont être naturellement associées connaissent un regain d’intérêt
à ce projet. Il leur sera proposé l’attribution d’une ruche 3-Insérer le nouveau cimetière dans un espace agréable
et d’en suivre leur construction. Elles pourront la baptiser paysagé.
Il est également envisagé de transmettre un support sur la
vie des abeilles destiné aux enseignants et à leurs élèves. Les premières étapes retenues :
Par la suite, Julien et Mélanie pourraient proposer des vi-
sites pédagogiques en faveur des jeunes dans les écoles a Visite du terrain en vue d’une première délimitation
et à l’accueil de loisirs mais aussi pour les habitants avec des espaces avec les services techniques,
l’organisation de portes ouvertes. a De sept 2018 à mars 2019, réalisation de plu-
sieurs sondages de la profondeur de l’eau afin d’implanter
les zones exactes pour les vergers et les jardins,
a Programmation d’une réunion en novembre 2018
avec l’association JARDINOT pour la création d’une association
pour le fonctionnement des jardins familiaux.
a En mars 2019, préparation du terrain en vue de son
utilisation en verger et potager, puis bornage provisoire du
terrain. Un passage pour les animaux sauvages sera aussi
identifié.
Les membres de la commission environnement repèrent les lieux :
Julien Métayer, Jean-Marc Le Goff, Christophe Bonin, Emile Destrieux,
Mélanie Métayer, Maurice Moret et Patrice Vandenblecken derrière
.
l’appareil photo
JULLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 11Intercommunalité
Echo de la rando familles organisée par la Communauté de Communes
du Pays Créçois
D
imanche 29 avril, le Pays Créçois a organisé une Rando
Familles. Le parcours proposait deux trajets, un de 8
km pour les familles et un de 14 km pour les plus
entraînés, ainsi que des animations pour les plus petits.
Une halte très appréciée pour un repas chaud a eu lieu à
la salle polyvalente de Quincy-Voisins. Un passage dans les
chemins de la commune a permis aux participants d’aperce-
voir le lavoir de Joncheroy.
Un grand merci à Michaël Martel de la maison du tourisme de
Crécy-la-Chapelle, Christian Vavon, vice-président, en charge
du tourisme, du patrimoine et de la culture, au personnel
des services techniques de la CCPC et à l’association des
Familles Rurales de St-Germain-sur-Morin pour l’organisa-
tion de cette journée conviviale et familiale.
Chantal Kaci, maire de Quincy-Voisins et Christian Vavon,
vice-président, en charge du tourisme, du patrimoine et de la
culture du Pays Créçois
Jumelage
Quincy-Voisins / Braunston, une amitié durable depuis 34 ans !
C
e week-end ensoleillé a permis une fois de plus aux Lundi 7 mai, le départ sonnait pour nos amis anglais. Ils
membres du comité de jumelage de Quincy-Voisins sont repartis pour
et de Braunston de se retrouver. Le groupe des adhé- Braunston, le cœur
rents, s’agrandit d’année en année. Il compte aujourd’hui, rempli de bons
27 personnes dont 4 enfants. souvenirs.
Vendredi 4 mai, pour l’arrivée de nos amis anglais, les
familles d’accueil avec l’aide de la municipalité ont orga- Ce séjour fut riche en
nisé un pot de l’amitié dans la salle du conseil municipal. activités culturelles
Un cadeau leur a été offert. Samedi 5 mai, le groupe a ap- et sportives.
précié la visite du parc France miniature, à Élancourt. La À l’année prochaine
soirée s’est terminée au restaurant panoramique du golf mais cette fois-
de la Brie de Crécy-la-Chapelle, avec un repas animé par ci rendez-vous à
l’orchestre de Pierre Loup Sibon. Dimanche 6 mai, c’était Braunston !
programme libre dans les familles françaises. Certains ont
choisi de parcourir les rues et monuments de Paris, d’autres
ont pu découvrir Provins ou le vélorail de la Ferté-Gaucher.
12 .
AVIS à la population de Quincy-Voisins JUILLET-AOÛT 2018Etat civil ...
AVIS
à la population de Quincy-Voisins
Expression... Agenda...
La liste 100% quincéens n’a pas transmis de contribution pour le mois de juillet-août 2018
Naissances, bienvenue à : Mariages, tous nos voeux de bonheur à :
2018 2018
Janvier : Mélodie JACQUELIN
Février : Johan LOURDELET, Ambre TAILLY ELLEAUX, Mai : Didier BAUDEUX et Cindy BONNET, Norbert
Rose TEIXEIRA-PINTO IBORRA et Pauline COLBERT, Thomas LAFORGE et
Mars : Cassandra PETIT, Nathan JAEGGE, Antoine Florence JONVAL
GAUVIN
Avril : Maxime CHACHIGNON, Lucie GOURLÉ, Liam Décès, nos condoléances à :
NOEL
Mai : Tom CLERGÉ-DUGILLON 2018
Février : Albert TASSIN
Avril : Andrée PINEAUX, épouse BOUDINET
Un grand moment de recueillement pour le Mai : Caroline DIBENEDETTO, épouse GUENOT
73ème anniversaire de la commémoration
du 8 mai 1945
Caroline, notre petite Mère Courage.
M ardi 8 mai à 13h45, l’association des anciens combattants,
les sapeurs-pompiers de St Germain sur Morin et les
élus quincéens se sont rassemblés devant le Monument aux
Du haut de ton jeune âge, tu nous as donné une
grande leçon de vie. Toujours souriante, positive,
morts. Les différentes personnalités entourées d’enfants ont battante. Jusqu’au bout. Jusqu’à ce mercredi où
déposé des gerbes. Puis Chantal Kaci, Maire de la commune tu t’en es allée. Merci Caro d’avoir fait partie de
a pris la parole pour une allocution solennelle remarquée. Ce nos vies. Merci de ton amitié, de ta gentillesse, de
fut ensuite le moment de l’appel et de la sonnerie aux morts. ton dévouement. Nous pensons à tes deux petits
Annie Marre, Maire-Adjointe à la communication et à la vie bouts, Paul, Mathieu, et à ton mari Mickaël. Tu vas
locale était fière de porter le drapeau belge de son papa, terriblement nous manquer. Au revoir Caro…
prisonnier de guerre. Tes amies du Club Ti Moun.
Cette cérémonie s’est terminée dans un moment de partage
par un pot de l’amitié, offert par la municipalité, à la Pause
Soleil. Madame le Maire et le Conseil municipal
adressent leurs très sincères condoléances
à l’entourage de Caroline GUENOT, ses
amis, ses collègues, mais surtout à sa famille et à
ses proches. Ils rendent hommage au remarquable
investissement de Caroline en tant que parent
d’élève.
Chantal Kaci, Maire de Quincy-Voisins
Vendredi 14 : Samedi 29 :
juillet SePTEMBRE Séance du Ciné-club Concert des Fous Chantants
Vendredi 13 : Samedi 1 : Espace Jean Ferrat 20h30 à l’Église
Fête Nationale Balade «Nature Propre»
Parc du château Demain Nos Jardins
Place de la mairie. Toute la journée Samedi 15 et dimanche 16 :
Programme en première page de
Parc du Château Journées du Patrimoine
l’Avis à la Population
Lundi 3 :
Vendredi 21 et samedi 22 :
aoÛT Rentrée scolaire
Tournoi interne de
Lundi 27 : Badminton
Samedi 8 :
Libération de Gymnase
Forum des
Quincy-Voisins
associations de
Ferme de Charny Samedi 22 :
• 14h15 : Exposition de véhicules militaires, place de la Mairie
14h à 17h30
et Monument
• 14h30 : Cérémonie à la Stèle de la Ferme de Charny
• 15h00 : Commémoration au Monument aux Morts, suivie du
• Recueillement sur la tombe des Résistants
à l’Espace Handball
Organisation : L’Amicale des Anciens Combattants et le Souvenir Français
aux morts Espace Jean Ferrat
Jean-Ferrat
.
JULLET-AOÛT 2018 AVIS à la population de Quincy-Voisins 13Vous pouvez aussi lire
